Noticia publicada en Diario Vasco,el jueves día 17 de Septiembre de 2020.

Girabira regresa al parque de Soroxarta con teatro y música para toda la familia

La compañía catalana '2 princeses barbudes' actuará este domingo en el parque de Soroxarta.

La nueva cita del programa presentará el espectáculo 'Enaren Kontuak' este domingo, en recinto acotado y con control de aforo

MARÍA JOSÉ ATIENZAirun.Jueves, 17 septiembre 2020, 09:08

Girabira, el programa de ocio cultural que cada verano y principio del otoño recorre los parques de Irun, tiene nueva cita este domingo, 20 de septiembre, en Soroxarta. El teatro y la música serán protagonistas en un nuevo capítulo de la sexta temporada, que se llevará a cabo en formato reducido y con las medidas de seguridad establecidas para prevenir la Covid-19.

Este año, el Ayuntamiento de Irun y los colectivos Ezmugak y Txikis del Bidasoa, organizadores de Girabira, han tenido que adaptar el programa a las nuevas circunstancias. No se han programado talleres, ni existe la opción del picnic, habitual en ediciones anteriores, pero se ha hecho un esfuerzo para mantener los eventos y para que el público pueda seguir disfrutando de espectáculos al aire libre para todos los públicos.

Tal y como ocurrió el pasado mes de julio en el parque de Gain Gainean, el recinto de Soroxarta estará acotado con vallas, se controlará el aforo y las entradas y salidas estarán diferenciadas. La mascarilla será obligatoria, habrá gel hidroalcohólico a disposición de los asistentes y el público tendrá que permanecer sentado para presenciar el espectaculo. La apertura del recinto está programada para las 12.00 y a las 12.20 comenzará la representación de la obra, titulada 'Enaren kontuak', de la compañía '2 princeses barbudes'.

El viaje de las golondrinas

La combinación de teatro y música con pequeños instrumentos es la seña de identidad de esta compañía de Barcelona, con una amplia trayectoria en la creación de espectáculos para el público familiar. Helena Casas y Marc Marcé fueron los fundadores de '2 princeses barbudas', un grupo teatral que trabaja con textos en cuatro idiomas (catalán, euskera, castellano y francés). Esta capacidad lingüística se debe, en gran parte, a que Helena Casas, además de cantante y actriz, es licenciada en Filología Catalana y cursó estudios de Euskera en la Escuela Oficial de Idiomas de Barcelona.

El espectáculo 'Enaren kontuak' que podrá verse el domingo a mediodía en el parque de Soroxarta, tiene a las golondrinas como protagonistas. Las golondrinas llegan a nuestra casa a principios de marzo y se quedan entre nosotros hasta finales de septiembre. Cómo anidan, qué comen, qué visten, adónde se dirigen o qué sueñan, es lo que descubrirá el público asistente al viaje que propone 'Enaren kontuak'. Una música suave y artesanal, de pequeños instrumentos sin pilas, será la banda sonora de las historias de este viaje.

En caso de mal tiempo, la representación se trasladará al centro Cultural Amaia.