Encuesta

¿Que hacer con el aeropuerto?
 
Directiva
Irun se suma al dolor y al pésame del accidente de Galicia PDF Imprimir E-mail
Escrito por Administrator   
Viernes, 26 de Julio de 2013 09:04

Noticia publicada en el Diario digital Bidasoaldia.com, el viernes día 26 de Julio de 2013.
no alt


Irun se suma al dolor y al pésame del accidente de Galicia

El alcalde ha trasladado públicamente el pésame y apoyo a los familiares

El alcalde de Irun, José Antonio Santano expresaba ayer, en nombre de la ciudad, sus condolencias y su solidaridad con las víctimas del accidente ferroviario de Santiago de Compostela y ha querido trasladar, públicamente, su más sentido pésame y apoyo a los familiares en estos trágicos momentos.
El primer edil irunés deseaba, además, una pronta recuperación a todos los heridos del siniestro y ha hecho extensivo su pesar y solidaridad a todo el pueblo gallego ante la magnitud de esta tragedia.
“En nombre de los iruneses desde este Ayuntamiento nos sumamos a su dolor y enviamos un mensaje de condolencia y solidaridad a Santiago y a toda Galicia.”
El alcalde anunciaba que la ciudad se sumará a cuantos actos institucionales de solidaridad y condolencia se convoque en estos próximos días.

 
Septiembre, mes clave para lanzar los proyectos PDF Imprimir E-mail
Escrito por Administrator   
Martes, 23 de Julio de 2013 11:34

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa ,el martes día 23 de Julio de 2013.


IRUN

Septiembre, mes clave para lanzar

los proyectos

23.07.13 - 00:10 -




El contenido del nuevo Perco fue expuesto ayer en el Ayuntamiento ante medio centenar de comerciantes locales y con la presencia de la asociación de Comercio y Hostelería de Irun, Mugan.
Ayuntamiento y establecimientos vienen colaborando activamente en las distintas fases de las que ha constado el desarrollo del nuevo Perco. La cita de ayer cerraba toda una fase de preparativos para abrir ya la de las acciones concretas. Porque el objetivo es que a partir del mes de septiembre puedan empezar a ponerse en marcha los primeros de esos 'proyectos' que contempla el Perco y una de las actividades pioneras podría estar relacionada con la conmemoración del 150 aniversario de la llegada del tren a la ciudad en la que los comercios se adscriban a ese 'grupo de afinidad' podrían tener ya un papel de especial relevancia. En cualquier caso, tanto el alcalde, José Antonio Santano, como el delegado de Promoción Económica, Miguel Ángel Páez, animaron a los propios comerciantes a trabajar sobre lo presentado para a la vuelta del periodo estival hacer propuestas y sugerencias que sirvan para mejorar el plan tal y como está concebido ahora. Eso además de valorar en cuáles de los proyectos de los apuntadosd querrían participar o qué otros podrían ponerse en marcha.

 
Una nueva línea para el comercio PDF Imprimir E-mail
Escrito por Administrator   
Martes, 23 de Julio de 2013 11:30

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa, el martes día 23 de Julio de 2013.


IRUN

Una nueva línea para el comercio

 

EL PLAN COMERCIAL REDISEÑA LA CIUDAD EN OCHO ESPACIOS UNIDOS POR UNA LÍNEA Y PLANTEA ACCIONES POR GRUPOS COMO AMIGOS DEL CAMINO O EN TORNO AL FERROCARRIL

23.07.13 - 00:25 -




Una nueva línea para el comercio
El nuevo Plan de Revitalización Comercial (Perco) está planteando todo un cambio de perspectiva en el diseño de la colaboración público privada para impulsar el comercio local, actividad que, cada vez más, pone a Irun en el mapa y que se ha convertido en una de sus potencialidades principales.
El desarrollo alcanzado en el comercio local ha colmatado lo previsto en los Percos anteriores. Pero el nuevo plan plantea nuevos retos, nuevos conceptos y quiere ser mucho más ambicioso. El posicionamiento, la colaboración, la comunicación, el cliente francés... siguen siendo piezas fundamentales del puzzle comercial local, pero Ikei, la empresa que ha participado en la redacción del Perco, ha añadido más ingredientes.
Proyectos y enclaves
El mapa comercial actual (www.irun.org/turismo/rutas_comerciales.asp) distribuye las zonas comerciales en manchas sobre el plano de la ciudad. El nuevo Perco cambia ese plantamiento «para llegar a cada tienda de cada calle», partiendo de una línea que une Ventas (Centro Comercial Txingudi) con Behobia, de la que nacen «como flores autóctonas de Plaiaundi», hasta ocho enclaves comerciales, cada uno con su carácter y sus especificidades. Usar flores de Plaiaundi, no es casualidad. Es porque los redactores del Perco ven el parque ecológico un ejemplo de lo que debiera ser el comercio en la ciudad: un espacio rico y variado, autóctono y natural, que convive con otros elementos como las vias y sus infraestructuras o un centro de enseñanza.
Porque de eso se trata. «Hay que crear atractivos alrededor del comercio. Porque la gente que viene a Irun, no viene sólo a comprar. Le gusta pasear, le gusta el ocio. Y además compra. Cuanta más gente traigamos a la ciudad por el motivo que sea, más posibilidades de que compren». Hay que agasajar al visitante, y sorprenderlo. Y para eso, a veces hay que organizar actividades, desarrollar 'proyectos'. Otras veces, sólo descubrirles lo que ya existe, «como un paseo por la zona rural de Ventas, o los merenderos que ya hay en la ciudad», citan los redactores del nuevo plan.
Cuando el Perco habla de 'proyectos', habla de algo bastante concreto. Es «una idea que agrupa a varios comerciantes que se ponen de acuerdo para identificarse ante la ciudadanía, en un periodo determinado y que comparten un protocolo para presentarse y visualizarse». Varios de esos 'proyectos' ya han empezado a definirse: uno vinculado al ferrocarril podría estrenarse este mismo año con la efeméride del 150 aniversario; otro relacionado con el Camino de Santiago; varias ideas en torno a la playa, el Topo, Oiasso, Ficoba... Los comercios 'ofrecerán' y dinamizarán porque detrás se esconde la premisa principal antes mencionada: sorprender al visitante, hacerle sentir a gusto y que se vaya con deseos de volver.
Aunque se hable tanto del visitante, el Perco no se olvida del consumidor local. El diagnóstico realizado ha determinado que los irundarras realizan fuera de Irun el 12% de su gasto potencial. No es mal dato. También se ha estudiado el gasto que se hace en el barrio respecto a otros de la ciudad. Y también, cómo no, el impacto de nuestros vecinos norteños. Centenares de personas de Hendaia vienen a Irun cada día. No es de extrañar, pues la mayoría de ellas 'son' de Irun. Como su principal referencia de compras, está el Centro Comercial Mendibil, incluido su mercado de frescos.
Los datos desde más al norte resultan llamativos. Desde el BAB (Biarritz-Anglet-Baiona) muchos vecinos franceses se acercan hasta Irun con una frecuencia de dos visitas mensuales. «Son un cliente numeroso y fiel», dicen los investigadores del Perco. Y todos vienen en coche, por lo que el diagnóstico incide en la importancia de hacerles 'descubrir' el parking de San Juan como una de las claves para que conozcan la ciudad y disfruten de ella. Porque lo cierto es que desde esa zona del BAB hay 2,3 visitas al año que paran en las zonas fronterizas de Santiago y Behobia y desde allí van directamente el Centro Comercial Txingudi.

 
Ayuntamiento y comercios se citan para desarrollar el Perco PDF Imprimir E-mail
Escrito por Administrator   
Domingo, 21 de Julio de 2013 09:30

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa ,el domingo día 21 de Julio de 2013.


IRUN

Ayuntamiento y comercios se citan

para desarrollar el Perco

EL NUEVO PLAN DE REVITALIZACIÓN YA ESTÁ REDACTADO Y MAÑANA SE REUNEN LOS AGENTES IMPLICADOS PARA CONCRETAR ACCIONES

21.07.13 - 00:08 -




El área de Promoción Económica del Ayuntamiento ha convocado para mañana un nuevo encuentro para poner en marcha, en la práctica, el nuevo Plan de Revitalización Comercial (Perco) de la ciudad. Una vez redactado el Plan, ya se han definido las líneas de actuación y se han pautado algunas «acciones y grupos muy concretos que se quieren impulsar de manera inminente». El delegado de Promoción Económica, Miguel Ángel Páez, aseguraba que «en esta ocasión, el Plan está más dirigido a acciones concretas de coordinación directa con los comercios. De talla, por ejemplo, grupos de comercios que se vinculen a acciones, entornos o a actividades irunesas y que sumen la fuerza del comercio a eventos o patrimonios de la ciudad».
El objetivo de este nuevo Perco es «potenciar el comercio urbano para que siga siendo un referente de Irun como ciudad de compras». Algunos de los objetivos concretos que se señalan son plantear iniciativas que fomenten el centro urbano como centro comercial abierto; mejorar la movilidad, la accesibilidad y el aparcamiento en la ciudad; cualificar el equipamiento comercial de los barrios; modernizar la estructura comercial y mantener y renovar el entorno urbano, sin perder de vista las posibilidades que para el mundo de comercio ofrecen las nuevas tecnologías.
Para elaborar el nuevo Perco y sus medidas se ha contado con la opinión directa de la Asociación de Comercio y Hostelería Mugan y de los comerciantes en general, mediante cuestionarios y entrevistas para conocer mejor cómo ven la situación actual y saber qué necesidades detectan. Ahora a partir de la reunión de mañana, se establecerán grupos y acciones concretas destinadas a potenciar y hacer crecer el carácter comercial de Irun. El encuentro tendrá lugar a partir de las 13.30 horas en la Sala Capitular del Ayuntamiento.

 
Un agente de la Policía Local rescata a un hombre en el río Bidasoa PDF Imprimir E-mail
Escrito por Administrator   
Miércoles, 17 de Julio de 2013 15:17

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa, el miércoles día 17 de Julio de 2013.

El Ayuntamiento de Irun informó ayer que, el pasado viernes por la mañana, un agente de la Policía Local tuvo que realizar una actuación de emergencia para «rescatar a una persona que se encontraba ahogándose en el río Bidasoa». Un particular alertó a un policía de servicio de los hechos que se estaban produciendo. Rápidamente el agente se personó en el lugar, y tras localizar a la persona en el agua, a la altura del bidegorri de Osinbiribil, tuvo que lanzarse al agua para rescatar al hombre afectado y llevarlo a nado hasta la orilla. Pronto llegaron más efectivos y una unidad médica para trasladarlo al hospital. La delegada de Policía Local, Goizane Álvarez, quiso «agradecer y reconocer» al agente su «rápida y efectiva respuesta en una situación peligrosa».
 
<< Inicio < Prev 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 Próximo > Fin >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting