Inkesta

Merezi al dute herritarrek bere hiriko aurrekontuan parte hartzea
 
Zuzendaritza
Más de cien comercios se implicaron en la campaña navideña 'Regálate Irun' PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteartea, 2014(e)ko urtarrila(r)en 14-(e)an 13:20etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el martes día 14 de Enero de 2014.


IRUN

Más de cien comercios se implicaron

en la campaña navideña 'Regálate

Irun'

MIGUEL ÁNGEL PÁEZ ADELANTÓ AYER ALGUNAS DE LAS MEDIDAS QUE SE PONDRÁN EN MARCHA ESTE AÑO PARA PROMOCIONAR EL COMERCIO LOCAL

14.01.14 - 01:13 -


Más de cien comercios se implicaron en la campaña navideña 'Regálate Irun'
Representantes de los comercios acompañaron a Miguel Ángel Páez en la rueda de prensa. :: F. DE LA HERA


El delegado de Promoción Económica, Miguel Ángel Páez, realizó ayer balance de la campaña 'Esta Navidad regálate Irun'. Más de un centenar de comercios locales se adhirieron a esta iniciativa. Blanca Salgado, de Motos Paco; Pilar Calvo, de Lencería Olalla; Vanessa Hernández, de Plan Cuatro; y Amaia Artano, del Crento de Estética R-Nove, acompañaron al delegado en este balance. Estos cuatro establecimientos son, precisamente, los que entregaron los boletos que resultaron ganadores de un sorteo incluido en esta campaña navideña.
'Esta Navidad regálate Irun' se puso en marcha el 20 de diciembre y concluyó el 6 de enero. Los más de cien comercios que se sumaron a la campaña repartieron vales regalos, cupones, felicitaciones y entradas para el PIN de Ficoba. Todos los establecimientos participantes recibieron material para elaborar un pino de Navidad y colocarlo en sus respectivos locales, así como otros motivos decorativos de carácter festivo.
El delegado aseguró que el comercio «es un puntal de la economía local que intentamos fomentar no sólo dentro, sino también en las ciudades del entorno de Irun». En referencia a la actividad de los establecimientos durante la campaña navideña, Páez señaló que «creo que ha ido bien, teniendo en cuenta el contexto actual. Ahora estamos en las rebajas, otro elemento fuerte para las ventas del comercio en general, y durante las que el Ayuntamiento también ha lanzado una campaña de promoción publicitaria de ciudad. Tenemos que seguir en la brecha, luchando por hacer de la de Irun una oferta comercial diferenciada y competitiva».
Pilar Calvo coincidía en que «al principio» de la campaña navideña «estábamos un poco pesimistas. Las cosas están como están, pero dentro de lo que cabe, la campaña no ha ido mal». Los resultados «nos han generado un poco de optimismo, da la sensación de que podemos estabilizarnos y no seguir bajando y bajando». «No vamos a decir que ha sido mucho mejor que el año pasado, pero sí hemos notado una pequeña mejoría», comentaban las comerciantes.
Miguel Ángel Páez adelantó algunas de las nuevas medidas que se tomarán este año para seguir promocionando el comercio local. «Vamos a seguir con las campañas puntuales, pero también a hincar el diente a lo que va a ser un elemento singular como el centenario de Luis Mariano. Queremos que también el comercio y la hostelería tengan su parte» en todos los actos que se organizarán en torno a esta conmemoración.
Además, «vamos a lanzar una línea de ayudas a los comercios que supera la que en este momento tenemos establecida con una asociación de comerciantes, como es Mugan. Vamos a mantener lo que ya tenemos con ellos, pero también hay otras asociaciones y queremos saber en qué podemos ayudarles. Lanzaremos otra ayuda, cuya cantidad aún está por definir pero que rondará los 60.000 euros, para que los comerciantes, agrupándose entre ellos, nos puedan plantear ideas para la promoción de sus líneas de negocio en cualquiera de los objetivos que marque el PERCO», el Plan de Revitalización Comercial.
Estas futuras líneas de ayuda «están ya aprobadas en el presupuesto del Ayuntamiento, y las iremos concretando en las próximas semanas», explicó Miguel Ángel Páez. «Tenemos ideas y ganas de hacer cosas diferentes», coincidía Pilar Calvo. «Irun siempre ha sido una ciudad muy comercial, y tiene un ritmo que no se puede dejar caer. Creo que muchos comerciantes estamos dispuestos a trabajar por el bien de todos».

 
EAJ-PNV matiza las declaraciones en torno al aparcamiento que se va a construir en Pintor Berrueta PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteartea, 2014(e)ko urtarrila(r)en 14-(e)an 11:39etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el martes día 14 de Enero de 2014.


IRUN

EAJ-PNV matiza las declaraciones

en torno al aparcamiento que se va a

construir en Pintor Berrueta

14.01.14 - 01:13 -


El grupo municipal EAJ-PNV ha querido «aclarar dos cuestiones» en relación a la respuesta dada por el Gobierno sobre las próximas obras que comenzarán en el aparcamiento de la calle Pintor Berrueta, situado en el barrio de Artia.
En primer lugar, desde el grupo EAJ-PNV quieren matizar que «la actuación que se desarrollará en el barrio y que consiste en la ampliación del aparcamiento de Pintor Berrueta y la construcción de una salida hacia la calle Zurbarán, es una de las cuatro propuestas que llevó el grupo jeltzale al pleno de presupuestos de 2012. Junto con esta actuación, EAJ-PNV planteó otras tres acciones de mejora en el barrio: el cierre al tráfico rodado del tramo mencionado en la parte justificativa de la calle Pío Baroja; el traslado del parque infantil a la zona alta del parque de Belartza; y la construcción de un aparcamiento en el lugar del actual parque infantil en la calle Pío Baroja. Teniendo en cuenta esto, la actuación que se realizará en el barrio no dista de la propuesta original jeltzale, tal y como quiso dar a entender la delegada de Obras», señalan desde el grupo municipal.
Proceso de participación
Desde EAJ-PNV han querido subrayar asimismo que «la propuesta inicial de nuestro grupo, la ampliación del aparcamiento denominado del Triángulo y cambio de la salida del mismo hacia la calle Zurbarán, realizada en marzo de 2012, respondía a peticiones de los vecinos de Artia, tal y como se constató tras el proceso de participación. Tras la negativa a nuestras propuestas, el gobierno municipal decidió destinar una partida de 50.000 euros para abordar un proceso de participación ciudadana de los cuales se gastaron 10.500 euros. A esa partida inicial aprobada en el pleno de presupuestos de 2012 se refería EAJ-PNV en su nota de la semana pasada», indican desde el grupo municipal.
«Por estas cuestiones», el grupo jeltzale ha criticado «en reiteradas ocasiones la demora y el dinero gastado por el gobierno socialista para, después de dos años, acometer la actuación que se proponía en 2012».
Por último, el grupo de EAJ-PNV ha pedido al Gobierno municipal que «no intente confundir a la ciudadanía mezclando actuaciones, y que se aplique la ética y transparencia de la que continuamente alardea».

 
Jornada de puertas abiertas en la pista de educación vial de Ibarla PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteartea, 2014(e)ko urtarrila(r)en 14-(e)an 11:36etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el martes día 14 de Enero de 2014.


IRUN

Jornada de puertas abiertas en la

pista de educación vial de Ibarla

14.01.14 - 01:12 -


Jornada de puertas abiertas en la pista de educación vial de Ibarla
Escolares en la pista de eduación vial de Irun, en Ibarla.


Mañana miércoles, día 15, se celebrará una jornada de puertas abiertas para colegios en la pista de educación vial de Ibarla. El acto, que tendrá lugar desde las 16.30 hasta las 18.00 horas, está dirigido a los alumnos de primaria y sus padres y madres de los colegios Belaskoenea, Lekaenea, San Vicente de Paul y Erain. El objetivo de estas jornadas de puertas abiertas es que los progenitores de estudiantes de los centros de primaria conozcan los diferentes programas de educación vial que se realizan con sus hijos.

 
Irun prepara ayudas, al margen del trabajo habitual con Mugan, para promocionar el comercio PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteartea, 2014(e)ko urtarrila(r)en 14-(e)an 11:13etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa sección Bertan Bidasoa Txingudi, el martes día 14 de Enero de 2014.


BIDASOA-TXINGUDI

Irun prepara ayudas, al margen del

trabajo habitual con Mugan, para

promocionar el comercio

HABRÁ UNA PARTIDA DE 60.000 EUROS "ABIERTA A COMERCIOS O GRUPOS, ESTÉN O NO ASOCIADOS"
El Consistorio y profesionales del sector señalan que la reciente campaña de Navidad "ha mejorado la anterior"
XABIER SAGARZAZU - Martes, 14 de Enero de 2014 - Actualizado a las 06:07h
Varios ciudadanos pasan junto al escaparate de un comercio del paseo Colón de Irun.
(X. S)

IRUN.
El edil delegado de Promoción Económica del Ayuntamiento de Irun, Miguel Ángel Páez, anunció ayer que el Consistorio prepara "una nueva línea de ayudas económicas para las iniciativas que quieran promocionar el comercio y la hostelería de Irun", unas ayudas que, especificó, "estarán al margen de la línea de trabajo que se lleva a cabo habitualmente con la asociación de comercio, hostelería y servicios Mugan".
Estas ayudas suponen la ruptura, de alguna manera, de la línea de colaboración que Consistorio y Mugan han venido manteniendo durante muchos años, canalizando la práctica totalidad de programas de promoción y ayuda al comercio a través de esta asociación sectorial, que tiene un muy importante número de socios, pero que no agrupa, ni mucho menos, a todo los profesionales del sector en la ciudad.
Miguel Ángel Paéz explicó ayer que el Consistorio cuenta "con una partida de 60.000 euros", que quiere destinar "a las iniciativas de promoción del comercio y la hostelería que puedan venir tanto de empresas a título individual como de grupos de comercios y establecimientos, estén o no constituidos como asociación" y que vayan en la línea de "impulsar líneas de negocio o impulsar el comercio en entornos concretos de Irun".
El edil de Promoción Económica señaló que están seguros de que "en Irun puede haber profesionales y grupos que tengan ideas a las que se puede ayudar y con ellas, beneficiar al conjunto de la ciudad" y detalló que el Consistorio prepara las bases de esta convocatoria, que "estarán listas en las próximas semanas".
BALANCE El edil hizo el anuncio sobre este nuevo programa de ayudas en el marco de una comparecencia con las responsables de Lencería Olalla, Motos Paco, R-Nove Centro de Estética y Plan Cuatro Comunicación Gráfica, las cuatro empresas que, dentro de las acciones de promoción de la reciente campaña de Navidad, han repartido los premios de 50 vales de compra por valor de 500 euros.
Una de estas profesionales, Pilar Calvo, de Lencería Olalla, señaló que la impresión en el sector es que "aunque las expectativas eran pesimistas, la campaña de Navidad de 2013 no ha sido peor que la del año pasado, sino que dentro de la mala situación de los últimos años, la ha mejorado un poco".
Sobre las nuevas ayudas anunciadas por Páez, esta comerciante señaló, a título personal, que "Irun es una ciudad muy comercial en la que no todos" están asociados a Mugan, "por el motivo que fuera", y es "bueno que se ayude con otras iniciativas"
.

 
Dos años de 'El alcalde en los barrios' PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Igandea, 2014(e)ko urtarrila(r)en 12-(e)an 11:56etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el domingo día 12 de Enero de 2014.


IRUN

Dos años de 'El alcalde en los

barrios'

LARREAUNDI FUE LA PRIMERA PARADA DE LA INICIATIVA ESTRENADA EN DICIEMBRE DE 2011

12.01.14 - 00:06 -


Dos años de 'El alcalde en los barrios'
Transporte público. Recuperar la parada del autobús Irun-Hondarribia fue la primera petición que se escuchó en la reunión y uno de los primeros compromisos que cumplió el Gobierno. :: FOTOS: F. DE LA HERA


El Gobierno municipal puso en marcha, en diciembre de 2011, el programa 'El alcalde en los barrios'. Se planteó como una iniciativa de acercamiento de los responsables políticos del municipio, encarnados en la figura del primer edil, a los problemas más cotidianos de los ciudadanos de Irun. El formato fue de reuniones abiertas por barrios, en las que el propio José Antonio Santano, acompañado de otros concejales del equipo de gobierno y de técnicos municipales, se presentaría para escuchar y atender las reclamaciones, dudas y sugerencias de los asistentes.
No estaba claro qué iba a deparar, pero dos años después y tras haber completado 14 reuniones y haber cubierto toda la ciudad salvo, de momento, el centro y la Parte Vieja, el Gobierno destaca esta iniciativa como un pilar de participación ciudadana. Ofrece a los munícipes «la oportunidad de escuchar a los vecinos en vivo, sin filtros de ningún tipo, y ha servido para definir muchas de las actuaciones realizadas en estos dos años», decía recientemente el alcalde.
Empezó en Larreaundi
La primera experiencia de este programa fue en Larreaundi. En el colegio Dunboa DBH (antiguamente Santa Elena), se reunieron vecinos del barrio en un número cercano al centenar. «A nuestro entender», dice el secretario de la AVV Larreaundi-Olaberria, Miguel Burguete, «fue una buena idea». El presidente de esta asociación, Roberto Iparragirre, apunta que «nosotros recogemos las quejas de la gente y las trasladamos al SAC o, en algunos casos, directamente al delegado de turno. Pero que viniera al alcalde, lo escuchara él mismo y diera explicaciones fue importante, porque si no, nos toca a nosotros explicar al vecino lo que el alcalde nos ha dicho».
En aquel encuentro hubo muchísimas intervenciones y todas ellas se recogieron en un documento que el Gobierno publicó en la web municipal y que recogía también los compromisos adoptados al respecto. Ya en esa primera respuesta se advertía que no había intención de cumplir con todo. Primero, porque que se daban casos de peticiones que creaban discusión entre los propios vecinos. También porque, como dice Burguete, «a veces a la gente le falta un poco de perspectiva de barrio. Muchos sólo ven el bache de delante de su portal, o su necesidad inmediata, sin pensar en el perjuicio que causaría a otros».
Así, hubo cuestiones a las que el Ayuntamiento no accedió: eliminar aparcamiento en Iñigo de Loyola para ampliar una acera, colocar cámaras públicas de vigilancia, atender problemas en parcelas de particulares y otras cuantas similares. En otros casos, la reclamación se admitió, pero no se ha ejecutado. La mayoría tiene que ver con espacios públicos de ocio. Está la cubrición del frontón del barrio y la construcción de una pista polivalente con canastas y porterías. Otra reclamación no satisfecha es habilitar dos pistas de petanca, que el Ayuntamiento no ha realizado porque por cuestiones técnicas se desaconsejaba hacerlo en el campo de fútbol de San José Obrero y está «pendiente de localizar espacios apropiados». En la AVV ven soluciones posibles «tras las villas de Ribera» o «en la zona del frontón» y no comprenden la demora.
Otra demanda no atendida es adecuar la acera del muro de la calle Berio. El Gobierno alega que tal como está, en hormigón, es «utilizable» y que toda la calle se reurbanizará con «un proyecto ya redactado. Pues, adelante», animan desde la AVV.
Lo que se ha hecho
La primera petición que se escuchó en la reunión fue que la línea de autobús a Hondarribia volviera a parar en la barrio, y así ocurre hoy. También se ha ordenado una parada de autobús para el colegio Eguzkitza y se están ultimando las actuaciones en Arbes para que el autobús escolar de Toki Alai no recorra media ciudad para llegar a Larreaundi.
Está en camino el parque para perros en la zona Este de la ciudad que reclamó un propietario de perros en la reunión, aunque estará en Osinbiribil y quizá no sea lo que aquél quería. Muchos compromisos cumplidos son sobre tareas de mantenimiento o cuestiones mínimas de urbanismo (adecuar parterres, retirar maleza, colocar bancos y papeleras...), aunque hay dos destacables. Uno, la elaboración de un documento de normas mínimas para los locales de ocio de jóvenes «que ha sido útil», según Iparragirre. El otro, estudiar la conveniencia de implantar la OTA, en este caso con el resultado de que no es necesario pintar las rayas de aparcamiento de azul. «Diremos, al menos de momento, que afortunadamente», opinan en la AVV.

 
<< Hasiera < Aurrekoa 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 Hurrengoa > Amaiera >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting