Encuesta

¿Que hacer con el aeropuerto?
 
Cultura y ocio
Carta a Luis Mariano en el aniversario de su muerte PDF Imprimir E-mail
Escrito por Administrator   
Lunes, 16 de Julio de 2018 11:57

Noticia publicada en Txingudi Radio.com,el sábado día 14 de Julio de 2018.

CARTA A LUIS MARIANO EN EL ANIVERSARIO DE SU MUERTE

Las conmemoraciones sobre personas se centran por lo general en lo que son los aspectos más conocidos o espectaculares que les son afines. La universalidad de la fama de nuestro paisano es tal que, muchas veces, rasgos suyos que han podido tener una influencia decisiva en lo que ha sido su carrera permanecen totalmente incógnitos o son apenas conocidos. El 14 de julio de 1970 Luis Mariano falleció en París.
Ocurre que esos rasgos esos tics íntimamente ligados a su personalidad comenzaron a dimanar en su niñez. De su niñez cabe retroceder para para volver a su nacimiento y tener muy en cuenta, como detalle que ha sido casi una constante en la vida de Mariano, que su nacimiento en Irun fue deliberado. No fue irunés por mimetismo, natural en mujeres que por vivir permanentemente en Irun tienen aquí a sus hijos. La madre de Mariano, residía en Burdeos, con su marido donde trabajaba y próximo el parto vino expresamente a Irun para que su hijo naciera aquí. Esto tiene un mérito singular. Es la demostración de amor único a un pueblo a una tierra. Este detalle de un simbolismo, en el que la ternura no está ausente, lo tuvo muy en cuenta nuestro artista. "Vosotros sois iruneses por casualidad", le decía a Manolo Nieto con un tanto de sorna. "Yo lo soy por deseo expreso", remachaba con contenida emoción pensando en la afortunada decisión de sus padres.
El nacimiento de Luis Mariano coincidió prácticamente en el tiempo con el estallido de una de las guerras mas sangrientas, la de 1914 – 1918, y su niñez vivida en la frontera junto a un país en guerra transcurrió relativamente feliz. Pronto se adivinarían en él unas condiciones para el canto, o con mayor precisión histórica, para el arte que en forma gradual pero firme se irían asentando. Uno de sus amigos de la infancia y luego el amigo de siempre, fue Xalbador Alberdi. Este le explicó al llorado Nicolás Aguirre- estaba viendo una etapa del Tour el día de su fallecimiento- al paso de los años que la conducta como hombre de Mariano tenia una intima conexión con actitudes suyas cuando niño o joven. "Era un chavalín y tenía un gran corazón; recuerdo que a la escuela a la que acudíamos llevaba un bocadillo preparado por su madre. En el recreo siempre lo repartía con cuatro o cinco niños. Esta delicadeza en el trato humano, este corazón generoso fue una constante suya a lo largo de toda su vida". Xalbador y Mariano eran inseparables y realizaron hechos que causaron admiración y asombro entre los iruneses. Uno de ellos fue deslizarse a toda velocidad en las faldas de las Peñas de Aya, cubiertas de nieve, conduciendo un artilugio con una base plana de madera sobre la que instalaron un cuadrado de hoja de lata para dar la impresión de que era un vehículo. Los dos amigos daban la impresión de intentar batir un record de velocidad sobre praderas heladas y bajando cuestas empinadísimas. También causaron sensación sus dotes artísticas demostradas sobre un escenario. Este era el del salón de los Buenos Amigos. Y los dos amigos, con sus respectivos quince años a cuestas, interpretaron una parodia de estudiantes tronados. La foto los expone sentados ante un escritorio con sus gorritos de marineros con cintas y sus blusas de colegiales con cuello almidonado. Pasados los años y cuando Mariano se encontraba en la cúspide de su vida artística, la foto fue reproducida por Paris Match, con un comentario en el que se aludía a las dotes que ya desde jovencito demostraba el irunés.
El Irun amado por Mariano nunca fue para él motivo de contrariedad. Porque si ésta se produjo, y la produjeron un manojo de malandrines comandando por un pelafustán en un acto repugnante por su bajeza y por su cobardía, nada tenia que ver con ese Irun ni con los iruneses que tenían, tenemos como un alto honor, sin llegar a la petulancia vacua, de contar con el artista casi único en su género que ha sido Mariano, el irunés.
 
Maria Jose Noain: PDF Imprimir E-mail
Escrito por Administrator   
Lunes, 16 de Julio de 2018 11:35

Noticia publicada en Bidasoko Hitza,el viernes día 13 de Julio de 2018.

MARIA JOSE NOAIN: «ERROMATARREN GARAIKO ARRASTO UGARI DAUDE IRUNEN»

Maria Jose Noain Maura.

Antzinako Oiasso hiriaren jatorria, ibilbidea eta hasi berri duten jaialdiaren nondik norakoak aztertu ditu museoko jardueren arduradunak.

Dagoeneko Irunek Oiassora egin du jauzia. Noiztik zaudete aurtengo jaialdia prestatzen?
Prestatzen ez, baina pentsatzen joan den urteko Dies Oiassonis jaialdia bukatu zen egun berean hasi ginen. Arrakasta gehien izan zuten ekintzak eta hobetzeko aspektuak ikertzen ibili gara. Hausnarketa hori egiten iaz hasi ginen eta museoko taldearekin dena ondo ikertzen saiatzen gara. Prestatzen otsailean hasi ginen, azken xehetasunak ixten. Egia esan, lan handia da. Udalak laguntza handia eman du azken urteotan eta museoko lantalde guztia oso inplikatua dagoela esan dezaket.
Antolatzaile bezala, nola definituko zenuke jaialdia?
Dies Oiassonis denboraren makina bat da niretzat. Beti diot emakume erromatar bat izango banintz bezala ikusten dudala. Nolakoa izango zen Oiassoko hiritar baten egun normal bat? Hori irudikatzen dugu jaialdiarekin. Adibidez, garai hartan, erlijioak garrantzi handia zuen, egunerokotasunean oso presente zegoen, eta hala, Navigium Isis jainkosaren prozesioa egiten zuten; eta Irunen ere egingo dugu. Jaialdian eskainiko dugunarekin erromatarren egunerokotasuneko alor guztiak bizitzeko aukera eman nahi dugu. Egun erromatar bat irudikatuko dugu, hori da helburua; erromatarren garaiko egunerokoan murgiltzea.
Irungo udako eskaintzaren barruan jada errotua dagoen jaialdia da, ezta? Hau da, Irungo uda ez da Dies Oiassonis gabe ulertzen.
Bai, hala da. Nik esango nuke Irungo uda osoan hau dela proiektu edo eskaintza nagusiena. Museoaren kasuan ere hala da. Guk urtean zehar jarduera pila bat antolatzen ditugu, oso ezberdinak. Bisita gidatuak, haurrentzako tailerrak, arkeologia ikastaroak, musika eta antzerki saioak…. Ez gara gelditzen, baina esan dezakegu, zalantzarik gabe, bai azaroko Nazioarteko Zinemaldi Arkeologikoa, eta bai Dies Oiassonis jaialdia gure jardueren artean nagusienak direla. Prestakuntza aldetik, eta baita ere museoko langileen inplikazio aldetik, garrantzitsuena da.
Zein arrasto geratzen dira garai bateko Oiasso hartatik?
Erromatarren garaiko arrasto ugari aurki daitezke egun Irunen. Adibidez, portuko aztarna batzuk kontserbatzen dira, baina lur azpian, Santiago kalearen lurraren azpian bereziki. 1992. urtean egin zituzten lehen indusketa lanak bertan. Arkeolan Fundazioko arkeologoek erabaki zuten erromatar aztarnak hor azpian uztea, babestuago geratzen baitira bertan. Gero, adibidez, 1999ko portuko bigarren indusketan, egurrezko aztarnak eskuratu genituen, eta egun, museoko bilduman ikus daitezke. Portuko estruktura guztiak mantendu dira eta museoan bertan berreskuratu ditugu. Horrez gain, museoaren atzean erromatar termak daude. Momentuz ezin dira ikusi, indusketa egin zen bere garaian, baina momentu honetan aurrekontua behar dugu aztarnategi guztia museoalizatzeko. Ez dakigu noiz, baina etorkizun batean ikusi eta bisitatzeko prest egongo dira. Hori oso garrantzitsua izango da, museo baten barruan aztarnategi original bat ikustea aukera paregabea baita. Erdi Aroko Ama Xantalen ermitan ere aztarnak aurkitu ditugu. Erromatar nekropolia (kanposantua) aurki daiteke bertan, eta egun bisita daiteke. Hori da ikus dezakeguna. Gerora ere aurkitu ditugun aztarna nagusiak gure bilduman daude. Bisitariek ondorengo materialak ikusteko aukera dute: zeramika, beira, apaingarriak… Denetarik.
Zenbat bisitari espero dituzue aurten?
Oso zaila da zenbatzea. Joan den urtean, gutxi gorabehera, ikuskizun guztietan eta hemen merkatuan [Oiasso ondoan da] sei mila pertsona inguru bildu ziren, eta aurten espero dugu kopuru hori gainditzea. Eguraldia oso garrantzitsua da, lagun izatea espero dugu. Nik uste dut egitaraua oso finkatuta dagoela eta udako jarduera nagusienetarikoa denez, joan den urtean baino jende gehiago espero dugu.
Herritarren laguntza jaso duzue ekitaldiren baterako?
Bai, sekulakoa gainera. Navigium Isidis prozesiorako bereziki jaso dugu laguntza. Prozesioan gutxi gorabehera 250 lagunek hartzen dute parte, haiek gabe prozesioa ezinezkoa da egitea. Lehenengo urteetan museoko langileak atera ginen, baina azken urteetan herritarrek hartu digute lekukoa. Haien laguntzarik gabe ezingo genuke ekitaldia egin, eta oso polita da, gainera, nola inplikatzen diren ikustea. Izugarrizko ilusioa jartzen dute, ikaragarria da. Batez ere museo ondoko bizilagunek hartzen dute parte, baina Hondarribiko jende mordoa ere etortzen da. Publiko guztientzako da, eta beti diogu deialdia erabat irekia dela.
Zer esango zenieke jaialdira etortzeko zalantza dutenei?
Arkeologo bezala emango dut mezua. Orain dela 50 urte ez genekien hemen erromatar hiria izan zela, hori oso sorpresa handia izan zen. Irun erromatar hori ateratzen ibili gara, oso denbora gutxian gainera. Pentsa; orain dela urte batzuk arte ez genuen informazio hori, aurkikuntza oso garrantzitsua izan da. Jaialdiaren bitartez Irungo erromatarrak nola bizi ziren ezagutzeko aukera ematen dugu. Aukera polita da garai batera bidaiatzeko, eta era berean, gogoratzeko zein garrantzitsua den Irungo eta eskualdeko herritarrentzat erromatar museo bat izatea hirian. Iragan berri bat aurkitu dugu eta hori herritarrei erakutsi nahi diegu.

+ Irakurri jaialdiaren inguruan HITZAk egindako erreportajea

 
(Galeria) Irun Antzinako Oiassora itzuli da PDF Imprimir E-mail
Escrito por Administrator   
Lunes, 16 de Julio de 2018 11:29

Noticia publicada en Bidasoko Hitza,el viernes día 13 de Julio de 2018.

[GALERIA] IRUN ANTZINAKO OIASSORA ITZULI DA

Erromatarren film batetik ateratakoa dirudi Irungo erdigunea.
Atzo eman zioten hasiera irundarrek bederatzigarren Dies Oiassoni jaialdiari. Igandera bitarte luzatuko dute festa. Haur, gazte, heldu… Denentzako ekitaldi eta jarduerak izango dira Oiasso Erromatarren Museo inguruan, baita San Juan plazan ere.
HITZA bertan izan da goizean, eta zenbait irudi bildu ditu:
 
Erromatarrak , Berriz ere, Irunen PDF Imprimir E-mail
Escrito por Administrator   
Lunes, 16 de Julio de 2018 11:25

Noticia publicada en Bidasoko Hitza,el viernes día 13 de Julio de 2018.

ERROMATARRAK, BERRIZ ERE, IRUNEN

Beste urte batez, San Juan plaza erromatarren garaiko zirku bilakatuko dute. Bihar egingo dute ikuskizuna, 13:00etatik aurrera

Hasi da bederatzigarren Dies Oiassonis jaialdia. Igandera bitarte, erromatarren garaira bidaia egiteko aukera izango dute irundarrek hainbat ekitaldiren bidez, 2.000 urtez atzera zehazki.

Erromatar inperioak, K.a. 27. urtean eratu zenetik, ia mundu erdia bereganatu zuen, baita Euskal Herriko zenbait herri eta txoko ere. Horietako bat izan zen Irun, Oiasso izena jarri zioten.
Azken mendean, garai bateko historia berreskuratzeko ohiturak indar handia hartu duela kontatu du Maria Jose Noain Oiasso Erromatarren Museoko jardueren arduradunak (irakurri HITZAk arkeologoari egindako elkarrizketa). Estatu Batuetatik dator ohitura berezi hori, eta azken urteotan bestelako herrialdeetara hedatu da. Tarragonako [Katalunia] Tarraco Viva jaialdia eredu gisa hartuz, Irungo iragana berreskuratzea otu zitzaien museoko langileei. Hala, orain dela bederatzi urte zehazki, lehen Dies Oiassonis jaialdia egin zuten. Ordutik, bi mila urtez atzera bidaia egiteko proposamena handitzen joan da, Irungo udako kultur eskaintzaren barruan ekitaldirik garrantzitsuena bilakatzea lortu arte.
Atzo hasi zen aurtengo jaialdia, eta igandera bitarte luzatuko dute. Maria Jose Noain: «Orain dela bi mila urte, hemen, Oiasson, bizitza nolakoa zen azaltzea da helburu nagusia». Horretarako, museoaren inguruaz gain, San Juan plaza ere erromatarren garaiko ezaugarriekin apaindu dute. Are gehiago. Atzotik, Irungo erdiguneak film batetik ateratakoa dirudi. Bi eremu nagusi horietan, hamaika jarduera eskainiko dituzte —eta dagoeneko ari dira—, askotarikoak, adin tarte guztietako irundar eta bisitarientzat aproposak.
Museoko langileek antolatu duten egitaraua zabala eta anitza da oso. Antzerkia, esperientzia enogastronomikoak, zirkua, artisautza, bitxigintza, tailerrak, jolasak… Denetarik prestatu dute, ez da aspertzeko tartetik izango datorren asteburu luzean. Besteak beste, Oiassoko erromatarrek bizitza pribatuan zein aisialdian egiten zituzten jarduera nagusiak ikusgai izango dira.

Errekreazio ikusgarriak ikusteko aukera izango da.
Ekitaldi guztietatik, badira irundarren artean miresmen handia sortzen dutenak. Horietako bat da Navigium Isidis prozesioa. Nabigazio denboraldi berria inauguratzeko egiten zuten, eta prozesioan, ehunka herritarrek hartzen dute parte. Museotik diotenez, eta hala frogatu da azken edizioetan, ekitaldirik jendetsuena da; hiriko kaleetako espaloiak jendez betetzen dira. Bihar egingo dute, 19:30ean, San Juan plazatik abiatuta. Erromatarren zirkua da beste ekitaldi nagusia, batez ere etxeko txikienentzat. San Juan plaza zirkuz mozorrotu dute, herritarrek zaldi lasterketez eta bestelako ikuskizunez goza dezaten. Ekitaldi guztietarako sarrerak, Luis Mariano turismo bulegoan edota museoan bertan eskura daitezke.
Ondo pasatzeaz gain, hiriaren iragana behar bezala ikasteko aukera eskaini nahi dute museotik: «Modu dibertigarri batean erakutsi nahi dugu erromatarren mundua, baina beti ere ikuspuntu zientifiko batetik». Hala, xehetasun txikienak kontuan hartuta, Oiasso hiriko ezaugarri propioak landu dituzte, hiria existitu zen garaikoak, alegia.
Hiru mendeko hiria
Noiz sortu zen Oiasso? Noiz desagertu zen? Galdera horiei erantzuna eman die Noainek.   Museoko arkeologo eta ikerlariek erromatarren inperioaren hasieran kokatzen dute antzinako hiria, kristo ondorengo lehenengo urteetan zehazki. «Gipuzkoan, dakigunez, aztarna zaharrenak lehen mendeko lehenengo urteetakoak dira», zehaztu du. Orduan zapaldu omen zuten erromatarrek Bidasoa, eta ondorioz, mende hasiera hartan sortu zuten Oiasso hiria. Ikerketek diotenez, hirugarren mendera bitarte bizirik iraun zuen. «Hirugarren mendetik aurrera ez dugu aztarnarik aurkitu. Horrek ez du esan nahi erromatarrak desagertu zirenik, baina hiriko biztanleria desagertzen joan zela esan dezakegu». Oiasso aurretik eta ondoren Irun inguruan zer gertatu zen ikertzea izango da Oiasso Museoko arkeologoen hurrengo helburu eta zeregina.

+ Dies Oiassonis jaialdiko jardueren arduradun Maria Jose Noaini elkarrizketa

 
“Solo mi marido sabía que estaba trabajando en el libro” PDF Imprimir E-mail
Escrito por Administrator   
Lunes, 16 de Julio de 2018 10:24

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el domingo día 15 de Julio de 2018.

“Solo mi marido sabía que estaba

trabajando en el libro”

Rebeca González, escritora
321
0
Rebeca González posa con un ejemplar de su libro en el parque de San Antonio de Padua. / Martín Tellechea
La irunesa Rebeca González Ramírez recuerda sus primeros contactos con la lectura en la biblioteca municipal de Irun, lo que poco a poco fue consolidando su afición. Eso, y las horas sin dormir durante la excedencia por el cuidado de su hijo, hicieron posible Solo un ratito. Hemos hablado con ella.
– ¿Qué le lleva a escribir Solo un ratito?
No ha habido ningún motivo en especial. Era una idea que rondaba mi cabeza hace mucho tiempo. Cuando lo escribí estaba en situación de excedencia por cuidado de mi hijo. Ahora sigo en la misma situación, pero las circunstancias han cambiado. En aquel momento tuve algunos problemas para conciliar el sueño y eso me llevó a darle forma a esta historia. El tema estaba en que no me gustaba, ni me gusta mucho, la televisión, y nada me entretenía. Escribir siempre me ha gustado y he aquí el resultado final: Solo un ratito.
Casi nadie sabía que estaba trabajando en el libro. Solo mi marido conocía el proyecto en el que estaba inmersa. El resto de familiares y amigos se llevaron una gran sorpresa cuando se enteraron. Envié extractos del manuscrito a cinco editoriales distintas. La primera en responder y en explicarme con todo detalle cómo iría el proceso fue una pequeña editorial sevillana: Ediciones Albores. Lo hizo el día de mi cumpleaños, doble sorpresa. Pero aún entonces me callé, no dije nada a nadie y esperé a recibir el primer ejemplar en papel. Soy una persona muy celosa de mi intimidad y los que me conocen lo saben. Luego, de las cuatro editoriales restantes, tres más también me dijeron que me lo publicaban, con lo cual sorprendida no, lo siguiente.
– ¿Qué vamos a encontrar en él?
El tema del libro es la adopción. Es un tema conocido por mí y por mi marido. Pero la historia no es real, es totalmente inventada. Una persona conocida por mí después de leerse el libro me dijo que le había gustado y que era una historia entrañable. Me gustó mucho el adjetivo que utilizó: “entrañable”. Yo también la calificaría así. Lo que sí es verdad es que está hecho con respeto y cariño hacia la temática y hacia los personajes que, aunque inventados, durante un tiempo formaron parte de mi día a día, en mi mente, mientras les daba vida.
– ¿Con qué dificultades se ha encontrado a la hora de escribir el libro?
La mayor dificultad fue el que no me viniera nada a la mente durante el rato que le estaba dedicando a la elaboración de la obra. Sentarte y ver cómo pasa el tiempo sin que te venga nada a la cabeza y levantarte del asiento viendo que la hoja que has preparado está en blanco… Pero lo importante es el resultado, nunca hay que pensar en el camino. A veces las cosas no son sencillas, pero nunca hay que perder de vista el objetivo final.
– El libro fue presentado semanas atrás en la librería Zubieta de Donostia y también aquí, en el CBA. ¿Qué tal acogida ha tenido?
Efectivamente. Y también hubo una firma del libro en la Asociación de Vecinos de Belaskoenea. En los tres actos la acogida fue muy buena. Me sentí arropada por familiares, amigos y personas que se acercaron para conocerme y saber del trabajo que había realizado. La verdad es que estoy muy agradecida por todo ello. Me acuerdo y me emociono.
– ¿Cómo llevan la familia y los amigos eso de tener escritora en casa?
Pues yo los veo entre sorprendidos y emocionados. Me acompañan a todos los actos y me muestran día a día su apoyo. Cuando lo terminé y muchos de ellos supieron de la existencia del libro, en muchas ocasiones, repetían y repiten la misma frase: “no sabía esa faceta de tí”, a lo que yo respondo “yo tampoco”. Y es verdad, yo tampoco creí nunca que fuera capaz de narrar una historia de la nada y que sobretodo, me la publicasen y gustase.
– Seguro que tiene más proyectos en mente. ¿Nos adelanta alguno?
Sí, ahora mismo estoy redactando mi segundo manuscrito. Pero si me lo permites no voy a contar nada más. Prefiero mantener “el suspense”, porque realmente no sé si cuando lo termine y lo presente a editoriales va a tener la misma buena acogida que el primero. Por eso prefiero ser prudente y dejarlo ahí. Y si algún día lo publican, no os preocupéis que sabréis de su existencia.
 
<< Inicio < Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Próximo > Fin >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting