Encuesta

¿Que hacer con el aeropuerto?
 
Cultura y ocio
La compañía de Marta Carrasco presenta el espectáculo 'B. Flowers' PDF Imprimir E-mail
Escrito por Administrator   
Jueves, 20 de Marzo de 2014 10:39

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el jueves día 20 de Marzo de 2014.

IRUN

La compañía de Marta Carrasco presenta el

espectáculo 'B. Flowers'

LA COREÓGRAFA Y BAILARINA CATALANA ACTUARÁ EL SÁBADO EN EL CENTRO CULTURAL AMAIA. LAS BAILARINAS Y ACTRICES MAJO CORDONET Y ANNA COLL COMPARTEN ESCENARIO CON LA RECONOCIDA Y PREMIADA CREADORA

20.03.14 - 00:10 -
La compañía de Marta Carrasco presenta el espectáculo 'B. Flowers'
Un jardín. Marta Carrasco, Anna Coll y Majo Cordonet, en una representación de 'B. Flowers'.

La compañía de Marta Carrasco ofrecerá el sábado (20.00 horas), en el Centro Cultural Amaia, el espectáculo 'B. Flowers (Otra flor, otra vida)', la décima creación de esta bailarina, coreógrafa y profesora teatral catalana, que tiene en su haber más de veinte premios de las artes escénicas. La obra es una coproducción del CAET-Centre d'Arts Escèniques de Terrassa, el CCVV-Centre Cultural Vilanova del Vallès y el Festival Temporada Alta de Girona.
Estrenado en 2013, 'B. Flowers' es un espectáculo de danza-teatro, en el que Carrasco crea un paralelismo entre las flores y la mujer. Más allá de la belleza, la armonía, la complicidad o la rivalidad floral, la coreógrafa barcelonesa trata el tema de la supervivencia, de la negativa a la marginación y al maltrato del ser humano. El espectáculo, de fuerte impacto visual, tiene una duración de 60 minutos. Junto con la propia Marta Carrasco, interpretan la obra Anna Coll y Majo Cordonet, dos jóvenes actrices y bailarinas con amplia trayectoria.
Trayectoria premiada
El ayudante de dirección de 'B. Flowers' es el poeta y dramaturgo Antonio Castaño, quien sobre el argumento de la obra dice: «Millones de flores son mutiladas a diario por motivo sentimental o decorativo... Las arrancamos de raíz y ellas se siguen aferrándose a la existencia. ¿Qué sucede después con las flores? ¿Qué está pasando? ¿Qué estamos haciendo con ellas? ¿Qué nos está pasando?».
La compañía de Marta Carrasco viene al Amaia avalada por la larga y reconocida trayectoria sobre el escenario de su directora. Después de participar en distintas compañías, en el año 1995 creó su primer solo de danza-teatro, Aiguardent, un espectáculo sobre la soledad humana y el abismo del alcoholismo. A continuación, creó 'Blanc d'Ombre' (1998); 'Mira'm' (2000); 'Eterno?' 'Això sí que no!' (2003), 'Gagá' (2005); 'J'arrive...!' (2006); 'Bin & Go' (2008, Dies Irae (2009) y 'No sé si...'(2011). En el año 2013 nació 'B. Flowers', el espectáculo que podrá verse el próximo sábado, a las ocho de la tarde, en el Centro Cultural Amaia.
La coreógrafa Marta Carrasco ha recibido más de veinte premios de las artes escénicas, entre ellos el Premio Nacional de Danza de la Generalitat de Catalunya (2005) y el Premio Ciudad de Barcelona (2007) y el Premio de la Crítica Teatral de Barcelona. También ha recibido, en dos ocasiones (2003 y 2007), el Premio Max de las Artes Escénicas en las categoría de Mejor Intérprete Femenina y Mejor Coreografía por 'Aiguardent' y Mejor Espectáculo de Danza y Mejor Coereografía, por 'Gagá'.
Las localidades para asistir al espectáculo 'B. Flowers' pueden adquirirse en la Oficina de Turismo de Irun (jardines de Luis Mariano) o a través de las páginas web irun.org y kutxabank.es. También pueden comprarse en la taquilla del Centro Cultural Amaia el mismo día de la representación. El precio de las entradas es de 7,10 euros.
 
Nueva sesión del ciclo Gastronomía y Cine con la pastelería Brasil PDF Imprimir E-mail
Escrito por Administrator   
Jueves, 20 de Marzo de 2014 10:27

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasaoa, el jueves día 20 de Marzo de 2014.

BIDASOA

Nueva sesión del ciclo Gastronomía y Cine con la

pastelería Brasil

20.03.14 - 00:11 -

Nueva sesión del ciclo Gastronomía y Cine con la pastelería Brasil
Secuencia de la película 'Tímidos anónimos'.
El ciclo Cine y Gastronomía, organizado por el cineclub Cinema Paradiso, en colaboración con el Ayuntamiento de Irun, el Museo Oiasso y varios establecimientos de hostelería y pastelerías de la ciudad, celebra mañana, viernes, a las 20.00 horas, una nueva sesión en el Centro Cultural Amaia. La película que se proyectará es la comedia 'Tímidos anónimos' (Francia 2010), dirigida por Jean Pierre Amèris. A finalizar la proyección, los asistentes podrán participar en una degustación preparada por la pastelería Brasil Irunen. El precio de la sesión (cine y degustación incluidos) es de 5,10 euros. Las entradas pueden adquirirse en la Oficina de Turismo de Luis Mariano, a través de irun.org y kutxabank.es o en la taquilla del Amaia KZ el día de la función.
 
Inscripciones del recorrido interactivo 'Gordailua, jaula abierta' PDF Imprimir E-mail
Escrito por Administrator   
Jueves, 20 de Marzo de 2014 10:03

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el jueves día 20 de Marzo de 2014.

BIDASOA

Inscripciones del recorrido interactivo 'Gordailua,

jaula abierta'

20.03.14 - 00:11 -

El sábado se celebrará el recorrido interactivo 'Gordailua, jaula abierta' (11.00, en euskera y 12.30, en castellano), en el que podrá conocerse este espacio del alto de Arretxe, que guarda 36.000 piezas (cuadros, esculturas, cerámicas...) del patrimonio de Gipuzkoa. Para participar, hay que llamar al 943 113350, de 10.00 a 14.00 o escribir a Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla
 
Vecinos de San Juan responden a los bares que su propuesta es «incompatible con el descanso» PDF Imprimir E-mail
Escrito por Administrator   
Miércoles, 19 de Marzo de 2014 10:50

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el miércoles día 19 de Marzo de 2014.

IRUN

Vecinos de San Juan responden a los bares que su

propuesta es «incompatible con el descanso»

19.03.14 - 00:03 -

Representantes del Ayuntamiento, de los hosteleros del entorno de San Juan, de la AVV Alde-Zaharra San Juan y vecinos directamente afectados mantuvieron ayer un segundo encuentro dentro de la mesa de negociación creada para tratar de llegar a un acuerdo entre las partes.
Antes del encuentro de ayer, la Plataforma de Vecinos de San Juan, que no es la asociación vecinal sino un colectivo de residentes en el entorno de la calle Mayor y directamente afectados por el ruido del ocio nocturno, dio a conocer la propuesta que llevaría a la mesa.
En resumen, este colectivo apuesta por «mantener los horarios especiales ya ampliados de las fiestas patronales (ampliando como máximo una semana, del 23 al 30 de junio); ajustando la normativa en Navidades (del 21 de diciembre al 6 de enero), Semana Santa (de jueves a lunes), así como Carnavales (viernes y sábado). Respetar los periodos estivales establecidos por la ley (del 1 de junio al 30 de septiembre) como periodo de verano». A partir de estas condiciones decían dejar «en manos de la voluntad política el encauzar la convivencia entre vecinos y hosteleros. Todo, siempre, dentro de los límites legales establecidos en cuanto a horarios y a niveles de ruido».
Incumplimiento sostenido
El colectivo vecinal explica en su texto que «la contaminación acústica en el exterior de los establecimientos» hosteleros ha aumentado desde enero de 2012 cuando entró en vigor la Ley antitabaco, así como «los incumplimientos de horarios de locales y terrazas. Estos establecimientos ya tuvieron una ampliación de horarios en marzo de aquel año con motivo de la situación que les provocó la nueva ley», remarcaban. También recordaban el «incumplimiento sistemático» en esta zona de la ordenanza municipal de hostelería «desde su aprobación en el año 2000» y que «años de dejación» en su control por parte del Ayuntamiento han llevado a «degradar la convivencia entre hosteleros y vecinos hasta el enfrentamiento», porque los segundos han denunciado reiteradamente «los imcumplimientos» de los primeros en su intento de garantizar el derecho «a la intimidad y el descanso».
El documento de los vecinos advertía a los hosteleros de que el contenido de la propuesta que presentaron en la primera reunión de esta mesa es «incompatible con el derecho al descanso de los vecinos». También pedía al Ayuntamiento «control rutinario» de contaminación acústica, horarios y terrazas, así como «un marco normativo para la convivencia ciudadana por encima de intereses privados».
 
'Madama Butterfly' sale de sus fronteras bidasotarras PDF Imprimir E-mail
Escrito por Administrator   
Martes, 18 de Marzo de 2014 12:28

Noticia publicada en Diario Vasco sección Más Actualidad , el martes día 18 de Marzo de 2014.

CULTURA

'Madama Butterfly' sale de sus fronteras

bidasotarras

LA ASOCIACIÓN LÍRICA LUIS MARIANO DE IRUN ACTÚA POR PRIMERA VEZ FUERA DE LA CIUDAD, EN ARRASATE, DONOSTIA Y VITORIA CON LA OBRA DE PUCCINI

18.03.14 - 00:05 -

'Madama Butterfly' sale de sus fronteras bidasotarras
Se cumplen diez años desde la creación de la Asociación Lírica Luis Mariano de Irun y cien desde el nacimiento del cantante irunés que lleva por nombre la agrupación. 'Madama Butterfly' se consolidaba entonces como la producción con la que la entidad se estrenaba hace una década, tras cincuenta años de ausencia de espectáculos líricos en la ciudad. Por eso no es casualidad. «Este año era un tren que no podíamos dejar pasar y por eso hemos querido volver a subirnos al escenario con 'Madama Butterfly. Era o este año o ninguno», aseguró ayer el director artístico de la asociación y tenor en la obra, Ángel Pazos.
La novedad: la formación saldrá hoy con la ópera compuesta por Giacomo Puccini por primera vez fuera de la comarca del Bidasoa para actuar en Arrasate-Mondragón, San Sebastián y Vitoria. «Es una auténtica oportunidad y nos sentimos muy orgullosos de poder volver a producir y presentar esta obra, esta vez, fuera de la comarca», comentó Pedro Miguel Aginaga, el presidente de la agrupación. «Nos pareció que 'Madama Butterfly' era un título lo suficientemente atractivo y con bastante tirón para salir de Irun», le siguió Pazos.
Así, el teatro Amaia de Arrasate-Mondragón acoge hoy la obra compuesta por Puccini basada en los acontecimientos ocurridos en Nagasaki a principios de 1890. El Victoria Eugenia de Donostia será el segundo escenario -el jueves día 20- para representar la tragedia de la joven geisha Cio-cio-San (Butterfly) interpretada por la japonesa, pero afincada en Milán, Hiroko Morita, que ha cantado esta ópera en 72 ocasiones. La 'mini gira', como la denomina la propia institución, echará el telón en el País Vasco en el teatro Principal de Vitoria el viernes 21 para seguir desvelando la historia de la enamorada de un cínico oficial de la Marina norteamericana, Pinkerton, a quien dará vida Pazos.
De lo clásico a lo moderno
'Madama Butterfly' no cerrará sus puertas sin antes hacer una parada en Italia, y sumar así seis actuaciones más en el país de la bota. «Esta producción ha sido una colaboración con otros seis teatros italianos», apostilló Pazos. Serán de esta manera los espacios de Cento, Budrio, Nichelino, Chiavari, Pesaro e Imperia los encargados de escenificar la desolación del sueño occidental de Butterfly después de que Pinkerton, tras desposarla, regresa a su país.
Además, la asociación ha apostado en esta ocasión por una versión más cercana a nuestros días. «No se trata de la versión clásica habitual de esta obra, hemos querido darle un toque más modernista», explicó Pazos. Además, esta versión difiere de la de hace una década también por los medios y los recursos de los que disponen, tal y como puntualizó Aginaga: «Por ejemplo, hace diez años ni siquiera pudimos poner subtítulos para que el público entendiese mejor la obra, y ahora contamos con proyecciones, porque queremos presentar el mejor espectáculo posible». «Es la ópera contemporánea de Puccini. Un contraste entre la modernidad y la tradición», confesó en un castellano italianizado, Giovanni Dispenza, director de escena. El montaje incluye así nuevos y más modernos decorados, vestuarios e iluminación.
«He dirigido esta ópera en muchos países pero, cada vez, la partitura de Puccini me hace descubrir cosas diferentes. Hemos conseguido adaptar la historia de 'Madama Butterfly' a nuestros días», puntualizó Aldo Salvagno, el director musical de la obra.
 
<< Inicio < Prev 1371 1372 1373 1374 1375 1376 1377 1378 1379 1380 Próximo > Fin >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting