Inkesta

Merezi al dute herritarrek bere hiriko aurrekontuan parte hartzea
 
Kultura eta Aisialdia
El 'Lazarillo' visita mañana el Amaia en un espectáculo dirigido al público familiar PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2017(e)ko urria(r)en 20-(e)an 08:08etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el viernes día 20 de Octubre de 2017.

El 'Lazarillo' visita mañana el Amaia en un espectáculo dirigido al público familiar

Las uvas. Una de las escenas más conocidas de 'El Lazarillo de Tormes'. 

CUENTA UNA HISTORIA ACTUAL EN CUYA TRAMA ESTÁ MUY PRESENTE EL TEXTO CLÁSICO ANÓNIMO, CONSIDERADO COMO EL PUNTO DE PARTIDA DEL GÉNERO DE LA PICARESCA

I.M. IRUN.Viernes, 20 octubre 2017, 00:46
El Lazarillo de Tormes es uno de los grandes nombres de la literatura española. Este texto clásico, con el que se considera que comenzó el género de la picaresca, es la base sobre la que Iria Márquez y Chema Cardeña escribieron 'Lazarillo', una obra teatral actual orientada al público familiar, especialmente a niños y niñas de entre 5 y 11 años.
La historia de 'Lazarillo' la protagonizan dos marionetas, Corto y Tiro, que en su afán por ayudar a que no cierre el teatro en el que trabajan, se esfuerzan en mejorar sus capacidades representativas partiendo de las aventuras y desventuras del famoso lazarillo de Tormes.



El desarrollo de la trama llevará a una reivindicación de las artes escénicas en un estilo «poético, muy dinámico y divertido», explican desde Arden Producciones, responsable del espectáculo.

La representación en Irun

'Lazarillo' llega mañana al Centro Cultural Amaia con dos años de recorrido a sus espaldas. Dirigida por uno de sus autores, Chema Cardeña, la obra pone sobre las tablas a los actores Omar Sánchez y José Torres para que se repartan todos los papeles.
La representación de este espectáculo, de aproximadamente una hora de duración, tendrá lugar a partir de las 17.00 horas. Las entradas, a un precio único de 4,20 euros, ya pueden adquirirse anticipadamente en la web de Kutxa Sarrerak y en la Oficina de Turismo de Luis Mariano. Mañana, una hora antes del comienzo, se pondrán a la venta en las taquillas del centro cultural las que queden disponibles.
 
El Gazteleku acoge esta tarde una jornada sobre intercambios juveniles PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2017(e)ko urria(r)en 20-(e)an 08:06etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el viernes día 20 de Octubre de 2017.

El Gazteleku acoge esta tarde una jornada sobre intercambios juveniles

M.A.I. IRUN.Viernes, 20 octubre 2017, 00:46
El servicio de Movilidad Internacional del área de Juventud organiza hoy, a las 19.00 en el Gazteleku Martindozenea, una jornada informativa sobre intercambios juveniles.
El evento está dirigido a todos los jóvenes interesados en moverse por Europa, conocer los intercambios realizados durante este verano y experimentar de primera mano todas las posibilidades que ofrece el servicio. Asimismo, se quiere concienciar en torno a que todo el mundo puede tener la oportunidad de viajar, sin importar los idiomas, estudios, experiencia o recursos económicos.



Tres experiencias distintas

Esta tarde se presentarán tres intercambios juveniles organizados este verano por el servicio de Movilidad Internacional: el primero es 'Sports in action. Youth for equality', está dirigido a adolescentes de 13 a 17 años y se realiza entre jóvenes de Georgia, Suecia e Irun. El tema del intercambio son los deportes, la igualdad de género y la interculturalidad.
El segundo intercambio se titula 'Act and ReAct!' y trata sobre teatro e interculturalidad: está dirigido al tramo de edad entre 18 y 25 años y se realiza con jóvenes de Bélgica, Bulgaria, Eslovenia e Irun. En tercer lugar se encuentra 'Mixology!', un intercambio para jóvenes de 18 a 30 años que se realiza en Litija (Eslovenia), y que propone a los participantes colaborar en la organización de un festival de música y cultural.
Personas que han participado en estos programa contarán sus experiencias a los asistentes y les mostrarán fotografías y vídeos de proyectos y experiencias personas. Los jóvenes que acudan podrán plantearles todo tipo de cuestiones, como si es necesario saber inglés, pagar el viaje, etcétera.
 
“Estamos trabajando para dotar al albergue de Irun de un espacio de estancia, que es lo que más falta le hace” PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2017(e)ko urria(r)en 20-(e)an 08:01etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa, el viernes día 20 de Octubre de 2017.

JOSIN GALZACORTA ARANAPRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN JACOBEA DE IRUN-BIDASOA

“Estamos trabajando para dotar al albergue de Irun de un espacio de estancia, que es lo que más falta le hace”

Josin Galzacorta, de 69 años y jubilado de su trabajo ligado al transporte y las aduanas, preside desde junio de 2016 Jacobi, la Asociación Jacobea de Irun-Bidasoa, que atiende el albergue de peregrinos de marzo a octubre y organiza actividades a lo largo del año
XABIER SAGARZAZU - Jueves, 19 de Octubre de 2017 - Actualizado a las 06:11h
votos | ¡comenta!
Josin Galzacorta.
Josin Galzacorta. (Xabier Sagarzazu)
IRUN - José Ignacio Galzacorta es una persona bien conocida en Irun, tanto por su profesión como por haber sido cabo de la Escuadra de Hacheros del Alarde tradicional durante ocho años. Pero también es “un amante del Camino de Santiago y de lo que éste supone como viaje interior”.
¿Cuándo hizo por vez primera el Camino de Santiago y por qué tiene lazos con él?
-Mi primer peregrinaje, de los tres que he completado, lo hice allá por el año 1999 o 2000. Iba a caballo con un amigo, que por desgracia, se rompió la clavícula a los 15 kilómetros de salir de Roncesvalles. Al final, fui hasta Santiago solo, cuando estaba todo preparado para ir juntos. Para mí, el Camino es una oportunidad única de pasarte quince días o un mes a solas contigo mismo. Yo suelo decir que aquel peregrinaje me hizo ver que me llevaba bien comigo mismo. Después, he vuelto a hacer el Camino de Santiago dos veces más, siempre por el itinerario francés. Y el año pasado empecé la Ruta de la Plata, pero tuve que dejarla a medias por problemas de salud.
¿Qué tiene el Camino de Santiago que atrapa a tanta gente? ¿Es hoy más turístico que espiritual?
-Yo y muchos otros solemos distinguir entre los peregrinos y los turisgrinos. Los primeros son los que se toman su tiempo y hacen ese viaje interior, ese encuentro consigo mismos, porque en el mundo de hoy tenemos muy pocas oportunidades de estar solos y reflexionar. Además de lo religioso en sentido estricto, para mí eso también es parte de lo espiritual del Camino de Santiago. Los otros, los turisgrinos, son los que se cogen cinco días para hacer una parte del camino y se lo toman prácticamente como unas vacaciones baratas. Esos no tienen apenas tiempo para tener esa vivencia personal de la soledad y de conocer a gente de todo tipo.
¿Cómo valora este año y pico que lleva como presidente de Jacobi?
-Llegué a esto porque el anterior presidente, Demetrio Grijalba, me convenció y me insistió para tomarle el relevo. Ha sido un año de trabajo positivo, porque tengo la suerte de tener a un gran equipo de gente detrás, con muchas personas que trabajan y se implican. Así todo es más sencillo.
El albergue de peregrinos de la calle Lucas de Berroa sigue batiendo récords año a año. ¿Cómo está yendo esta temporada?
-Al igual que el año pasado, este año el albergue está abierto desde marzo y hasta acabar este mes de octubre. Terminamos septiembre alcanzando las 6.881 personas atendidas, superando el total de 6.580 de todo el año 2016, y calculo que acabaremos este octubre rondando las 7.500. Son cifras importantes, si recordamos los 501 peregrinos que pasaron por el antiguo albergue en 2004, su primer año de andadura.
¿Se les queda pequeña esta instalación? ¿Qué necesidades tienen?
-Tenemos espacio para la pernoctación de 50 personas y solemos estar a tope desde finales de junio a la primera semana de septiembre. La carencia fundamental es que no tenemos una sala de estancia, donde los peregrinos charlan y se conocen, como en otros albergues. Estamos en conversaciones con el Ayuntamiento para mejorar o ampliar el albergue, dotándole de ese espacio, siempre de forma modesta y sin grandes lujos.
Estos días celebran la XIV Semana Jacobea de Irun. ¿Qué tienen en el programa?
-El martes tuvimos una proyección de la película Footprints y ayer, el conocido especialista Txumari Alfaro, que tiene un libro sobre las plantas y remedios naturales en el Camino de Santiago, nos habló de Alimentación en el Camino. Hoy mismo, a las 19.00 horas en el centro cultural Amaia, tendremos a Fermín Andrés Lopetegui, un experto peregrino navarro que ha ido hasta Santiago ya multitud de veces, pero que nos hablará en esta ocasión del Camino Ignaciano en general y de la Ruta de los Tres Templos, de la Antigua a Arantzazu, en particular. Mañana, a la misma hora en el Amaia, el arqueólogo y forense Patxi Pérez nos hablará de La muerte en el camino, o lo que se ha descubierto en los restos de peregrinos. Y el domingo, a las 11.00 horas en el Amaia, cerraremos esta semana con un concierto de los coros Albada, Ametsa Gazte, Bidasoaldekoak y Larreaundi.
 
Famitxoko, ocio activo, participativo y lúdico PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Osteguna, 2017(e)ko urria(r)en 19-(e)an 11:26etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el miércoles día 18 de Octubre de 2017.

Famitxoko, ocio activo,

participativo y lúdico

Este nuevo programa estará formado por diferentes actividades y/o talleres.
La primera se celebrará el 28 de octubre en el gazteleku Martindozenea
17
0
La primera actividad se celebrará el 28 de octubre. / Ayuntamiento de Irun
Los haurtxokos han organizado una nueva acción dirigida a niños de entre 4 y 11 años. Una propuesta innovadora, creativa, estimulante, divertida y educativa, bajo el nombre de Famitxoko, donde los niños que se acerquen tendrán la ocasión de disfrutar de un ocio activo, participativo y lúdico.
Este nuevo programa estará formado por diferentes actividades y/o talleres. La primera se celebrará el 28 de octubre, sábado, de 10:00 a 12:00 horas, en el gazteleku Martindozenea. En esta actividad llamada FamiliTxef, los peques de la casa podrán disfrutar cocinando junto a la familia, desarrollando también los pasos a dar antes de cocinar, como por ejemplo; harán gorros de cocinero, cogerán los alimentos necesarios del mercado que organizarán en el gazteleku en un tiempo limitado, cocinarán y después harán una degustación entre todos y votarán para escoger el mejor plato.
“Una actividad divertida tanto para los niños como para los propios familiares. De pequeño nos suele gustar salsear en la cocina, ayudar a tu aita o ama a cocinar, y esta iniciativa ayuda a crear y/o fortalecer ese vinculo familiar de manera divertida y unida”, ha mencionado la delegada de Juventud, Josune Gómez.
Los interesados podrán realizar la inscripción en su respectivo haurtxoko hasta el 25 de octubre. Para finalizar, el área informa de que cada miembro de la familia deberá llevar un delantal y una cesta por familia.
 
Oportunidad para conocer los intercambios juveniles PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Osteguna, 2017(e)ko urria(r)en 19-(e)an 10:25etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el miércoles día 18 de Octubre de 2017.

Oportunidad para conocer los

intercambios juveniles

El área de Juventud, con el servicio de movilidad internacional juvenil,
convoca a todos los jóvenes interesados en moverse por Europa a conocer
los intercambios realizados durante este verano
34
0
La delegada de Euskera, Educación y Juventud, Josune Gómez. / Ayuntamiento de Irun
El área de Juventud, con el servicio de movilidad internacional juvenil, convoca a todos los jóvenes interesados en moverse por Europa a conocer los intercambios realizados durante este verano y experimentar de primera mano todas las posibilidades que ofrece el servicio. Asimismo, se busca incidir en la idea de que todo el mundo tiene la oportunidad de viajar (sin importar los idiomas, estudios, experiencia o recursos económicos).
En total se presentarán tres intercambios juveniles organizados este verano desde el servicio de movilidad internacional juvenil de Irun. El evento está dirigido a todo el público interesado en el tema y tendrá lugar este viernes, 20 de octubre, de 19:00 a 20:30 horas, en el gazteleku Martindozenea.
1. Sports in Action-Youth for Equality
Lugar: gazteleku Martindozenea
Edad: 13-17 años
Temática: deporte e igualdad de género, interculturalidad.
Con quién: jóvenes de Georgia, Suecia e Irun
2. Act and ReAct!
Lugar: gazteleku Martindozenea
Edad: 18-25 años
Temática: teatro e interculturalidad
Con quién: jóvenes de Bélgica, Bulgaria, Eslovenia e Irun
3. Mixology!
Lugar: Litija (Eslovenia)
Edad: 18-30 años
Temática: colaboración en organización de un Festival de música y cultural
Con quién: jóvenes de Portugal, Hungría, Letonia, Eslovenia e Irun
Los participantes de estos programas contarán sus experiencias al resto de los jóvenes, acompañado de picoteo y música, y los interesados tendrán la oportunidad de hacer preguntas. Además se mostrarán ejemplos prácticos de diferentes proyectos mediante fotos, vídeos y experiencias personales.
 
<< Hasiera < Aurrekoa 1371 1372 1373 1374 1375 1376 1377 1378 1379 1380 Hurrengoa > Amaiera >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting