|
La ruta de la singularidad para en Irun |
 |
 |
 |
|
Administrator-k idatzia
|
|
Osteguna, 2017(e)ko urria(r)en 19-(e)an 09:43etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco,el jueves día 19 de Octubre de 2017.
Las XI Jornadas de Ciudades Creativas comenzaron ayer en Irun, sede de esta edición de la iniciativa. El programa comenzó con un encuentro entre representantes de los ayuntamientos que integran la Red de Rutas Singulares: Irun, Barakaldo, el municipio catalán de San Just Desvern y las localidades francesas de Tournefeuille y Foix. El delegado de Impulso de Ciudad irunés, Miguel Ángel Páez, presentó ayer las jornadas acompañado por Danielle Buys, concejala de Asuntos Exteriores de Tournefeuille.
La Red de Rutas Singulares se creó en 2016 dentro del programa de ayudas europeo y transfronterizo POCTEFA. «Nuestro objetivo era reforzar, mediante estrategias conjuntas, todo lo que tiene que ver con la dinamización cultural en materia de turismo», explicó Miguel Ángel Páez. «Queremos impulsar la cultura también como un elemento de desarrollo económico local». Estos objetivos coinciden con los de las Jornadas de Ciudades Creativas, «que tienen como eje central la idea de innovar en el ámbito de la cultura, pero también de la propia capacidad que tenemos las ciudades medianas de reinventarnos».
En el caso de Irun, su participación en estas jornadas pondrá el foco «en la capacidad de transformar nuestro corazón urbano con la reordenación del antiguo espacio ferroviario. Algunas de las ideas que están surgiendo de esta red nos van a ser útiles», señaló Miguel Ángel Páez. Más allá de crear un barrio residencial, «queremos hacer de este espacio central de la ciudad un elemento dinamizador de todo tipo: social, de ocio, de la actividad económica...». Irun Factory acogió ayer ponencias «en torno a la cultura y la necesidad de ligar la creatividad y la innovación con la capacidad de ordenar ciudades».
Por su parte, Danielle Buys, como «jefa de filas» de la Red de Rutas Singulares, subrayó «la importancia de asociarse a otras ciudades para reflexionar juntas sobre cómo transformar el territorio» y de «atraer a visitantes a través de la cultura». También destacó la colaboración de la Fundación Kreanta de Barcelona en el proyecto de la Red de Rutas Singulares.
Tras el encuentro de la mañana, las Jornadas de Ciudades Creativas quedaron oficialmente inauguradas por la tarde, con un acto que se celebró en el Centro Palmera Montero y que incluyó una conferencia a cargo de Montserrat Domínguez, directora del diario digital Huffpost. Las jornadas celebran hoy el grueso de su programación en Ficoba: con una veintena de ponentes y más de 130 personas inscritas para participar, el recinto ferial acogerá charlas y conferencias con ponentes de todo el mundo, como Damien Silès, director general del barrio de la innovación de Montreal (Canadá) o François Lajuzan, director general adjunto de Cultura del Ayuntamiento de Toulousse. 'Vía Irun', el proyecto para la reordenación del espacio ferroviario, tendrá su protagonismo de la mano de una conferencia que ofrecerá el alcalde, José Antonio Santano.
Las Jornadas regresarán el viernes a Irun Factory, con una iniciativa que consistirá en «una especie de laboratorio» que incorporará «la visión ciudadana», explicó Miguel Ángel Páez. Las entidades y el tejido asociativo de la ciudad están invitados a participar en este encuentro, que les ofrecerá la oportunidad de, «junto con gran parte de los ponentes de la jornada anterior, intercambiar ideas y poner en común algunos de los proyectos de las asociaciones». La cita será en Irun Factory a partir de las 9.30 de la mañana. |
|
Teatro este sábado en el Centro Cultural Amaia |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteazkena, 2017(e)ko urria(r)en 18-(e)an 09:37etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el martes día 17 de Octubre de 2017.
La obra se representará este sábado en el Centro Cultural Amaia. / Ayuntamiento de Irun  El grupo de teatro clásico Arden Producciones presenta en castellano este sábado, 21 de octubre, su obra “Lazarillo”. Es un espectáculo pensado para el público infantil que participó en el prestigioso certamen internacional barroco infantil de Almagro. La cita es a las 17:00 horas y las entradas están a la venta en los puntos habituales al precio de 4,20 euros.
Sobre “Lazarillo”
“Lazarillo” es una obra escrita hoy en día que se inspira en las aventuras y desventuras del famoso personaje de la literatura castellana del siglo XVI, con el que se inició la famosa picaresca española.
Es un espectáculo poético, muy dinámico y divertido, que nos habla de lo importante que es conseguir nuestros sueños, del afán de superación, del valor de las cosas “viejas”. También de la magia que esconden las historias de nuestros textos clásicos.
Ficha técnica:
Idioma: Castellano
Edad recomendada: de 5 a 11 años
Duración (aproximada): 55 minutos
Texto original: Iria Márquez y Chema Cardeña
Espacio escénico: Chema Cardeña
Iluminación: Harold Zúñiga
Vestuario: Pascual Peris
Coreografías: Mª José Crespo
Selección musical: Iria Márquez
Grabación banda sonora: Littlefields
Realización escenografía: Harold Zúñiga-Juanjo Benavent
Cartel: Joss Doménech
Fotografía: Juan Terol
Cuaderno didáctico: Mª Carmen Giménez
Vídeo promocional: QuatreFilms
Coordinación técnica: Sala Russafa
Técnico luz/sonido: Pepe Gilabert
|
|
|
La Asociación Jacobi recupera la Semana Jacobea en Txingudi |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteazkena, 2017(e)ko urria(r)en 18-(e)an 09:24etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el martes día 17 de Octubre de 2017.
CAMINOS DE SANTIAGO
La Asociación Jacobi recupera
la Semana Jacobea en Txingudi
LAS ACTIVIDADES INCLUYEN UNA PROYECCIÓN, TRES CHARLAS Y UN CONCIERTO DE MASAS CORALES
ENTRE EL 17 Y EL 22 DE OCTUBRE EN EL C.C. AMAIA
La Asociación Jacobea Irun-Bidasoa organiza, este año sí, la XIV Semana jacobea en Txingudi. Tras un año de parón por motivo del cambio en la presidencia de la Asociación, en este 2017 vuelven con un programa de actividades que incluye la proyección de la película “Fotoprints, el camino de tu vida” que se puede ver hoy día 17 en la sala de conferencias del Amaia a partir de las 19:00 y tres charlas, también a esa misma hora para el miércoles, jueves y viernes con: Txumari Alfaro, que hablará de “Plantas y remedios naturales de los Caminos de Santiago, Fermín Andrés Lopetegui con el tema del “Camino Ignaciano de Azpeitia a Aranzazu siguiendo las flechas naranjas” y por último, Patxi Pérez Ramallo con la conferencia sobre “La muerte en el Camino”. El programa se completa con un concierto de coros el domingo a las 11 de la mañana. A falta de tan solo unos días para el cierre del Albergue de Peregrinos de Irun, que por cierto vuelve a registrar un crecimiento de pernoctaciones con cerca de 7.500 en lo que va de año, y con motivo de las actividades programas para esta semana, hemos invitado al programa "Hoy por Hoy Irun" al presidente de la Asociación Jacobi, Josin Galzacorta.
enlace audio :
|
|
Conciertos de viernes a domingo |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteazkena, 2017(e)ko urria(r)en 18-(e)an 08:55etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco,el miércoles día 18 de Octubre de 2017.
La extensa y variada programación del Mek Fest llenará de música la plaza Urdanibia desde este viernes. «Arrancaremos con un par de conciertos, de Beñat Igerabide y Perlak, a las 19.30 en la plaza, donde ya estarán colocadas las food trucks y un mercado artesanal», explicó Gemma González. Además, durante todo el fin de semana los hosteleros de la zona ofrecerán una oferta especial de bocadillos.
El sábado llegará 'el maratón' del Mek Fest: a parte de la programación del Gazte Mek, a las 14.00 comenzarán una serie de conciertos cuya duración será de veinte minutos cada uno, aproximadamente, y que se repartirán en tres escenarios. Las actuaciones correrán a cargo de Indidxabak, June Calsor, Sin Mala Intención, Capitán Tortuga, Slowmo, Atazal, Theicer Company, Noga, Sara Zozaya, Larregi, Boreal, Billie Balloon, Silhouet, Anai, Latitud 43, Roadhouse, DJ Skyman, Marban, Stonefaces, DJ Jonyg Music, Ingravitö, DJ Artie Escolar, Rushblacka, DJ Oier Mendizabal, Höpper, Nothing Box y Cotton Perle. Los cabeza de cartel del festival y sus respectivos horarios de actuación son Niña Coyote eta Chico Tornado, a las 17.40; Iseo & Dodosound & The Mouse Hunters, a las 21.00; y Sunset Sons, a las 23.20. El domingo se celebrarán dos conciertos a partir de las 11.30, con Grande Days y Luma.
Gemma González animó a todos los irundarras a acudir a estos conciertos del Mek Fest «para apoyar a las jóvenes promesas» de la música. |
|
Museo Oiasso. / Oihana Sánchez
