Inkesta

Merezi al dute herritarrek bere hiriko aurrekontuan parte hartzea
 
Kultura eta Aisialdia
El Irun Rock se recuentra con su espacio en la calle PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteazkena, 2017(e)ko urria(r)en 04-(e)an 15:26etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el martes día 3 de Octubre de 2017.

FESTIVALES MÚSICA

El Irun Rock se recuentra con su

espacio en la calle

EN EL REGRESO A LA PLAZA SAN JUAN Y PESE A LA SUSPENSIÓN DE ALGÚN CONCIERTO POR CULPA DE LA LLUVIA, ESTA SÉPTIMA EDICIÓN

DEJA UN BALANCE POSITIVO

El Irun Rock se recuentra con su espacio en la calle
Público en la plaza San Juan la noche del viernes. Foto Ayunt. Irun.

El festival Irun Rock, organizado por Men of Rock Musika Elkartea en colaboración con el Ayuntamiento de Irun dentro de la plataforma 'Irun Zuzenean', puso el domingo el punto y final a su octava edición. Este año la cita volvía a sus orígenes, recuperando la plaza San Juan como escenario principal y con un cartel de conciertos totalmente gratuito.
La dirección del festival hace una valoración positiva: "a pesar del mal tiempo que obligó suspender varios conciertos del sábado y domingo por la mañana, las actuaciones de la tarde-noche del viernes y del sábado fueron todo un éxito y una verdadera fiesta en la que se podían ver público de todas las edades y fans de la música de todos los estilos", señalaba Iñaki Estévez, director del festival.
La sesión central del festival se celebró como es habitual el sábado por la tarde-noche. Desde las 17:30h.aproximadamente público de Irun y de la comarca, así como de otras localidades cercanas disfrutaron del cartel de la edición de este año. Fueron en torno a 7 horas de música repartida principalmente por los dos escenarios ubicados en San Juan, y un tercero en la entrada del CBA por los que pasaron más de media docena de grupos y un DJ, destacando las actuaciones de Angel Stanich, The Excitements y Mucho.
Además de la sesión del sábado, el festival acogió una potente sesión el viernes a la noche que cerró con éxito de público la banda Viva Suecia. Así, desde el viernes por la tarde, y hasta el sábado a la noche numeroso público se acercó a la plaza San Juan y bares cercanos para disfrutar de los actuaciones. El mal tiempo obligó a alterar los horarios del programa del sábado por la mañana, eliminando una actuación, y a suspender el concierto matinal del domingo que clausuraba esta octava edición.
Desde la dirección del Irun Rock destacan la puntualidad a la hora de iniciar cada concierto y quieren agradecer "a los grupos participantes por las facilidades que pusieron y el espectáculo que ofrecieron; al personal técnico por la alta calidad de sonido que consiguieron, y al equipo de producción y voluntarios por su trabajo durante todo el festival". Palabras de agradecimiento del Irun Rock también para "todas las personas que se acercaron a disfrutar de la música en directo y al área de Cultura del Ayuntamiento de Irun por su confianza y disponibilidad".
Por su parte, la delegada de Cultura Juncal Eizaguirre destacaba las buenas sensaciones dejadas por esta octava edición, y ha querido mandar un mensaje de felicitación a la dirección del festival. "Este año, hemos apostado fuerte por una cita que recuperaba su esencia, volviendo a la plaza San Juan como centro y un programa de conciertos gratuito. El público, tanto de Irun como de otras localidades cercanas, respondió asistiendo en buen número a las citas más señaladas. Esto vuelve a demostrar que este festival es una referencia dentro del panorama de la música en directo de nuestro entorno, y que ilusión y ganas no le faltan para seguir cumpliendo con éxito nuevas etapas".
 
El octavo Irun Rock dejó «buenas sensaciones» en la organización PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteazkena, 2017(e)ko urria(r)en 04-(e)an 07:45etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el martes día 3 de Octubre de 2017.

El octavo Irun Rock dejó «buenas sensaciones» en la organización

Alta asistencia. Actuación de Ángel Stanich en la plaza de San Juan.
Alta asistencia. Actuación de Ángel Stanich en la plaza de San Juan. 

A PESAR DE QUE EL MAL TIEMPO OBLIGÓ A SUSPENDER ALGUNAS DE LAS ACTUACIONES, LA ASOCIACIÓN MEN OF ROCK, PROMOTORA DEL FESTIVAL, CONSIDERA QUE «HA SIDO UN ÉXITO»

IÑIGO MORONDO IRUN.Martes, 3 octubre 2017, 00:23
El Festival Irun Rock volvía este año a sus orígenes, al formato gratuito, urbano y al aire libre. Con sus virtudes y sus desventajas. El mal tiempo, especialmente en momentos puntutales del fin de semana, obligó a suspender «varios conciertos del sábado y del domingo por la mañana». Un disgusto para la organización que, sin embargo, se sintió compensada porque «las actuaciones de la tarde-noche del viernes y del sábado fueron todo un éxito y una verdadera fiesta en la que se podía ver público de todas las edades y fans de la música de todos los estilos», señalaba Iñaki Estévez, director del festival.
Cierto que este Irun Rock tuvo capacidad de sorprender. Quien no conociera a los grupos participantes se llevaría, seguramente, unas cuantas buenas sorpresas; quien los conociera pero no lo hubiera visto en directo, tres cuartos de lo mismo. La triple actuación del viernes la cerró Viva Suecia con un espectáculo de alto nivel y energía contagiosa. El sábado, hubo «siete horas de música, a partir de las 17.30 horas, repartida principalmente por los dos escenarios en San Juan, y un tercero en la entrada del CBA. Por ellos pasaron más de media docena de grupos y un DJ». Estévez destacó especialmente las actuaciones de «Angel Stanich, The Excitements y Mucho».
Men of Rock Musika Elkartea, como promotor del evento, destacó la puntualidad en los conciertos y el numeroso público que acompañó los platos fuertes en cada una de las jornadas. Por parte del Ayuntamiento, que colabora en la organización del festival, la delegada de Cultura, Juncal Eizaguirre, habló de las «buenas sensaciones» que ha dejado la edición de este año y subrayó que los asistentes fueran «tanto de Irun como de localidades cercanas», lo que consolida a Irun Rock como «una referencia dentro del panorama de la música en directo de nuestro entorno».
 
El CBA suma a sus talleres la impresión 3D y la fabricación manual de objetos PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteazkena, 2017(e)ko urria(r)en 04-(e)an 07:37etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el martes día 3 de Octubre de 2017.

El CBA suma a sus talleres la impresión 3D y la fabricación manual de objetos

Organizadores. Alberto Arranz, Juncal Eizaguirre y Gemma González presemntaron los cursos.
Organizadores. Alberto Arranz, Juncal Eizaguirre y Gemma González presemntaron los cursos. / F. DE LA HERA

EL INSTITUTO BIDASOA Y LA EMPRESA LADYRED COLABORAN EN ESTA INICIATIVA PROGRAMADA PARA EL ÚLTIMO TRIMESTRE DEL AÑO

MARÍA JOSÉ ATIENZA IRUN.Martes, 3 octubre 2017, 00:23
El Centro Cultural Carlos Blanco Aguinaga ha incorporado a su lista de actividades nuevos talleres gratuitos, dedicados a la impresión 3D y a la fabricación manual de objetos. Para impartir estos cursos, el CBA cuenta con la colaboración del Instituto Bidasoa y de Ladyred Management, empresa promotora de actividades culturales.
La delegada de Cultura, Juncal Eizaguirre, el director del Instituto Bidasoa, Alberto Arranz y la responsable de Ladyred, Gemma González, explicaron el contenido de estos nuevos talleres, organizados por el Ayuntamiento de Irun para el último trimestre del año .



«El CBA tiene una intensa agenda de actividades. Por un lado, están las propuestas regulares como el club de lectura, los cuentacuentos o el taller de poesía; por otro, vamos reforzando la programación con nuevas propuestas puntuales a lo largo del año, que mantienen vivo el compromiso de convertir el CBA en un centro cultural de referencia», señalaba Juncal Eizaguirre.
Los nuevos talleres se enmarcan en la sección 'CBAdo!', «una línea de trabajo que pretende acoger iniciativas en diferentes formatos y estudiar conceptos históricos y culturales que queremos divulgar», añadía Eizaguirre.
El taller de impresión 3D tiene por objetivo acercar el patrimonio cultural de la ciudad a los más jóvenes, a través de las nuevas tecnologías. «Nos ha gustado mucho esta propuesta del área de Cultura», señalaba Alberto Arranz. «Nuevas tecnologías como la impresión 3D son muy atractivas para los jóvenes. Estamos trabajando mucho con ellas en el centro, pero en este curso del CBA no haremos piezas de equipos industriales, sino que modelaremos en tres dimensiones objetos emblemáticos de Irun».
Los participantes en el curso podrán escanear en 3D elementos como el San Juan Arri o la estatua de la Cantinera e imprimirlos en materiales como plástico o metales que simulan bronce. En este taller, de de 20 horas de duración, se verá todo el proceso de la impresión en 3D. El último día, se expondrán los trabajos en el CBA y cada alumno podrá llevarse la pieza que haya realizado.
El plazo para inscribirse en este curso ya está abierto. Las personas interesadas pueden apuntarse dirigiéndose a la recepción del CBA o llamando al teléfono 943 505421. Hay 20 plazas disponibles. El curso se celebrará los días 17, 19, 23, 24, 25, 26 y 27, a las 18.00 horas. Salvo las sesiones de inauguración y clausura del taller, que tendrán lugar en el CBA, el resto se desarrollarán en el Instituto Bidasoa.
'Hazlo tú mismo'
El taller en el que colabora Ladyred gira en torno a la fabricación de objetos de forma manual y a las iniciativas denominadas 'DIY' (siglas en inglés de 'Hazto tú mismo'), «una práctica que se ha popularizado en los últimos años y que consiste en la fabricación o reparación de objetos por uno mismo. Surge de un movimiento social que rechaza la idea de tener que comprarlo todo, promueve el auge de la responsabilidad medioambiental y prioriza el valor de las cosas hechas a mano», comentaba la delegada de Cultura .
Entre estas iniciativas, «hay varias que están muy de moda», añadía Gemma González. «En una época de tecnologías rápidas, ha llegado un punto en el que se quiere volver atrás. Estamos volviendo a hacer por nosotros mismos las cosas».
Los talleres que llevará a cabo La-dyred están relacionados con las actividades propias de la biblioteca. El primero de ellos es el de 'Lettering', en el que los participantes podrán iniciarse en el arte de dibujar letras bonitas para decorar papel o textiles y aprender las bases caligráficas y algunos alfabetos. Este taller tendrá lugar en el CBA mañana miércoles, de 17.00. a 19.30.
'Scrapbooking y Encuadernación' es el título del segundo taller, que tendrá lugar el día 11 de octubre, de 17.00 a 19.30, y en el que se enseñará a realizar un cuaderno de espiral y decorarlo al gusto de cada cual.
Por último, se impartirá el taller titulado 'Letras decoradas', en el que se podrá crear una inicial con tipografía sencilla en tres dimensiones y decorarla al gusto de los participantes. Este curso está programado para el día 18 de octubre, miércoles, en horario de 17.00 a 19.30
Las inscripciones para los talleres 'DIY' pueden realizarse en la recepción del CBA o llamando al teléfono 943 505421. Las plazas son limitadas.
 
Una noche por la historia PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteazkena, 2017(e)ko urria(r)en 04-(e)an 07:24etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco, el martes día 3 de Octubre de 2017.

Una noche por la historia

Los jugadores del Derby County y el Real Unión estuvieron juntos en el Ayuntamiento de Irun.
Los jugadores del Derby County y el Real Unión estuvieron juntos en el Ayuntamiento de Irun. / MIKEL FRAILE

LOS FUTBOLISTAS INGLESES FUERON RECIBIDOS AYER EN EL AYUNTAMIENTO DE IRUN DESPUÉS DE HABER ENTRENADO EN ZUBIETAEL REAL UNIÓN Y EL DERBY COUNTY DISPUTARÁN A PARTIR DE LAS OCHO EN EL STADIUM GAL LA PRIMERA EDICIÓN DEL TROFEO STEVE BLOOMER

BORJA OLAZABAL IRUN.Martes, 3 octubre 2017, 00:23
La de hoy debe ser una tarde noche especial para el Real Unión. Y es que a partir de las ocho, en el Stadium Gal, el equipo de Irun se medirá al Derby County inglés en la primera edición del Trofeo Steve Bloomer, histórico jugador de los 'rams' y entrenador unionista en el año 1924, cuando los de Irun ganaron el tercero de sus cuatro campeonatos de España.
Los ingleses llegaron el domingo a Irun, aunque están alojados en Donostia. Ayer entrenaron en Zubieta y al mediodía fueron recibidos en el Ayuntamiento de Irun. El alcalde José Antonio Santano, que les dedicó unas palabras en inglés, les dio la bienvenida apuntando que «la historia ha conseguido unir a dos ciudades distanciadas por kilómetros pero que en un momento tuvieron algo en común. Para la historia del Real Unión fue muy importante que Bloomer estuviera aquí y ganara con nosotros la copa del 24». Además, entregó a la expedición de Derby una réplica de San Juan Harri.

Para el partido de hoy los socios no deberán pagar y el resto de entradas costarán entre 5 y 15 euros.

Valioso punto en Burgos

En siete partidos nadie ha conseguido batir la portería de Saizar, el portero del Burgos. Tampoco lo consiguió el Real Unión en el partido que disputó el domingo en El Plantío. Aun así, los irundarras rescataron un valioso punto de un campo en el que ningún equipo había conseguido sumar.
Con algo de fortuna, el equipo entrenado por Asier Santana logró mantener su portería a cero y encarriló su segunda jornada consecutiva sin perder. El del domingo fue el cuarto partido en el que los unionistas no encajaron gol y su primer empate de la temporada.
Después de siete jornadas, los txuribeltz tienen trece puntos en su casillero tras haber conseguido cuatro victorias, un empate y dos derrotas. Estos números mantienen al Real Unión con los mejores, ya que el equipo es quinto y está empatado con el Racing de Santander, que marca la zona de play-off.
Por delante está el Sporting B, que ha sumado dieciséis puntos, y en la parte más alta de la tabla aparecen dos equipos empatados con diecisiete, el Burgos y el Mirandés. Tras el empate a cero de ayer de los burgaleses y la victoria de los de Miranda, son estos últimos ahora los líderes porque tienen más goles a favor. Ni unos ni otros conocen todavía la derrota.
Los unionistas quieren mirar hacia arriba, pero para ello deberán seguir apretando porque por detrás hay muchos equipos que quieren estar en la pelea por las plazas nobles de la tabla. De hecho, entre el Racing de Santander y el Logroñés, décimo con diez puntos, solo hay un partido de diferencia.
En la próxima jornada, el domingo a las cinco, el Real Unión volverá a jugar en el Stadium Gal y lo hará contra el Caudal Deportivo, que es undécimo con nueve puntos. Los asturianos son el segundo equipo menos goleador, pero el cuarto menos goleado.

Sin Estrada

En el partido que el Real Unión jugó el domingo en Burgos, Asier Santana no pudo contar con un fijo en el once como Dani Estrada, que arrastró molestias durante la semana y se quedó fuera de la lista. El que sí pudo participar, entrando al terreno de juego en el minuto 59 de partido, fue Sergio Llamas. El centrocampista gasteiztarra llevaba varias jornadas lesionado.
 
Cuentos para la esperanza PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteazkena, 2017(e)ko urria(r)en 04-(e)an 07:06etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el martes día 3 de Octubre de 2017.

Cuentos para la esperanza

 

Ondare Kultur Elkartea de Irun ha presentado ‘Aneren kapela-El sombrero de Ane’, un cuento y espectáculo sobre los niños enfermos, cofinanciado a través del micromecenazgo Meta! Kultura y que destinará su recaudación a Juneren Hegoak
REPORTAJE Y FOTOGRAFÍA DE XABIER SAGARZAZU - Martes, 3 de Octubre de 2017 - Actualizado a las 06:11h
votos | ¡comenta!
Un momento de la narración del cuento ante los mecenas del proyecto, en su presentación de este domingo en Ventas, con la presencia de Xagu e Iratxo.
Un momento de la narración del cuento ante los mecenas del proyecto, en su presentación de este domingo en Ventas, con la presencia de Xagu e Iratxo. (Xabier Sagarzazu)
El de este domingo fue un día importante para Ondare Kultur Elkartea de Irun. Esta entidad, surgida en el año 2011 y que combina la actividad cultural con lo social, presentaba el resultado de su proyecto Un cuento, una sonrisa, en el que combinan un espectáculo de cuentacuentos con la publicación de una historia. Todo ello con argumento y fines sociales y educativos.
En este caso, el antiguo parvulario del barrio de Ventas acogió la presentación de Aneren kapela-El sombrero de Ane, el primer cuento progonizado por Xagu, la mascota creada por la entidad, a la que han sumado a Iratxo, un nuevo personaje, y que tiene como temática a los niños con enfermedades que se ven obligados a pasar largos periodos de hospitalización o en sus domicilios.
DE LO CULTURAL A LO SOCIAL El presidente de Ondare, Iñigo Mangas, recordó que esta entidad “nació en 2011 como asociación cultural y así está constituida”, pero en los últimos años ha combinado “actividades culturales dirigidas a impulsar un ocio sano entre los niños y jóvenes -como la creación de una comparsa de gigantes-, con lo social, por ejemplo, llevando a cabo un reparto de juguetes a niños en acogimiento familar en la víspera de Reyes”.
Más tarde y gracias a lazos de carácter personal, llegó la idea de colaborar con la asociación Juneren Hegoak, fundada por los errenteriarras Carlos Sánchez y Amaia Tolaretxipi, quienes, tras perder a su hija a causa del cáncer, se han volcado en impulsar esta entidad que da apoyo a los niños hospitalizados o con enfermedades graves. Así surgió Un cuento, una sonrisa, un proyecto pensado para servir “como recurso de apoyo a los niños hospitalizados y para dar a conocer su realidad a otros niños”, explicó Iñigo Mangas ante más de medio centenar de personas el pasado domingo en Ventas.
Ondare concibió y creó el personaje de Xagu y la idea de llevarlo a hospitales y colegios, con una sesión de cuentacuentos, basada en la historia que habla de Ane, una niña que está enferma, y de cómo sus amigos le hacen llegar su apoyo y su calor, empatizando y solidarizándose con ella.
Ese es el argumento principal y el mensaje de fondo de Aneren kapela - El sombrero de Ane, cuento y libro para colorear que “por fin ve la luz en papel y se va a vender al precio de cinco euros, que irán a parar a los proyectos de Juneren Hegoak”, explicó el presidente de Ondare Kultur Elkartea.
MICROMECENAZGO En el camino para publicar el cuento, que servirá de apoyo a las sesiones de cuentacuentos que Ondare ya venía realizando, el gran obstáculo ha sido el de su financiación, que Ondare “ha podido acometer gracias al programa de micromecenazgo Meta! Kultura, de la Diputación Foral de Gipuzkoa”.
Como entidad registrada en el ámbito de la cultura, Ondare no tiene acceso a las ayudas en materia de acción social, que es donde se enclava el proyecto Un cuento, una sonrisa. Y a su vez, con un proyecto de estas características, no era fácil entrar en las convocatorias ordinarias del área cultural.
“Por eso, Meta! Kultura fue la vía para buscar financiación para publicar el cuento, como complemento a las sesiones de narración. La respuesta de la gente fue increíble, porque disponiendo de 90 días para hacerlo, en solo cinco, se superó el 100% de la financiación deseada”, recordaba Iñigo Mangas este domingo, en lo que fue, precisamente, la presentación del resultado de su ayuda a las personas que hicieron aportaciones para publicar Aneren kapela-El sombrero de Ane.
A POR EL SEGUNDO Ondare calculó el coste económico de este proyecto en 5.710 euros y consiguió una financiación de 7.080 euros, sumando las 51 personas y entidades que hicieron sus aportaciones (de entre 10 y 500 euros) a cambio de diversas recompensas; y la Diputación, que cofinancia los proyectos de Meta! Kultura igualando el importe conseguido. “Ha habido, por tanto, una cantidad sobrante que se va a destinar a publicar un segundo cuento con Xagu e Iratxo”, anunció Mangas.
“Tenemos clara la idea de que Un cuento, una ilusión tiene que ser una serie, y que tras abordar la temática de los niños enfermos, el segundo irá enfocado a los niños que están con familias de acogida. Tenemos ya el texto y los dibujos, obra de Karmele Sayán, y queda maquetarlo e imprimirlo, algo que nos gustaría hacer en los próximos meses”, explicó el presidente de Ondare Kultur Elkartea a este periódico.
A partir de ahora, esta asociación irunesa quiere intensificar la difusión del primer cuento ya publicado. “Primero, vendiendo el libro-cuento deAneren kapela-El sombrero de Ane en todas nuestras actividades, y segundo, llevando el cuentacuentos con Xagu e Iratxo a todas partes, sea a los hospitales o a los colegios, que pueden contactar con nosotros a través de nuestra web, www.ondareirun.es”, detallaba Iñigo Mangas.
AGRADECIDOS Antes de que el domingo se hiciera la primera narración ante los mecenas del proyecto, tanto Bea Martín, en nombre de Juneren Hegoak, como Mari Jose Tellería, directora foral de Cultura, mostraron su “agradecimiento al gran trabajo de Ondare Kultur Elkartea y a la aportación realizada por tanta gente para llevar adelante este proyecto”.
“Este cuento va a ser una gran herramienta de sensibilización social y de acompañamiento y apoyo emocional a los niños enfermos y sus famlias”, destacó la representante de la asociación errenterriarra, mientras que Tellería se mostraba “contenta por ver hecho realidad este proyecto de Meta! Kultura”.
DETALLES
La historia. El cuento, con textos de Ainara Peña y dibujos de David Alonso, cuenta cómo un niño, Aitor, y Xagu su mascota y con la que únicamente él puede hablar, hacen algo para animar y apoyar a Ane, una compañera de Aitor que está enferma.
Dónde y cómo adquirirlo. Ondare llevará este libro-cuento a todas sus actividades. Allí se podrá adquirir al precio de cinco euros. También se puede preguntar por el cuento y contactar con ellos para para llevar las sesiones de cuentacuentos a colegios y otras entidades, a través de la web www.ondareirun.es.
Otras actividades. Además de su vertiente social y solidaria, Ondare tiene una comparsa de gigantes y este año, ponen en marcha una escuela para que niños y adultos aprendan a bailarlos.
LA CIFRA
5
Días de los 90 que había disponibles le bastaron a Ondare Kultur Elkartea para cubrir, dentro del programa de micromecenazgo Meta! Kultura, la cantidad económica necesaria para poder publicar el cuentoAneren kapela - El sombrero de Ane.
 
<< Hasiera < Aurrekoa 1371 1372 1373 1374 1375 1376 1377 1378 1379 1380 Hurrengoa > Amaiera >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting