El periodista Jon Sistiaga recibe el premio Gigantes de Irun 2016 de Irungo Atsegiña |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Ostirala, 2016(e)ko apirila(r)en 29-(e)an 10:44etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el viernes día 29 de Abril de 2016.
El periodista Jon Sistiaga recibe el premio Gigantes de Irun 2016 de Irungo Atsegiña
-
POR MEDIO DE ESTE GALARDÓN SE RECONOCE QUE «DURANTE SU EXITOSA TRAYECTORIA HA LLEVADO EL NOMBRE DE IRUN POR TODO EL MUNDO»
29 abril 201600:08
El periodista Jon Sistiaga (Irun, 1967) recibirá mañana el premio Irungo Erraldoiak-Gigantes de Irun 2016 que otorga la Sociedad Irungo Atsegiña. La decisión se debe a que «durante su larga y exitosa trayectoria profesional ha llevado el nombre de Irun por todo el mundo y ha alardeado de su condición de hijo del Bidasoa», explican desde Irungo Atsegiña.
El presidente de la sociedad, Luis Etxebeste, será el encargado de entregar el galardón a Sistiaga mañana, a las 14.00 horas, en un acto que tendrá lugar antes de la tradicional comida de hermandad que realiza la entidad para celebrar su aniversario. Con este galardón la sociedad quiere reconocer la trayectoria del periodista irundarra a través de sus reportajes televisivos «en zonas conflictivas de todo el mundo», trabajos en los que «nunca ha eludido hablar de ningún tema, por polémico que sea», además de por haber «colaborado con diferentes oenegés y causas solidarias».
Este premio, que cumple su segunda edición, nació con el objetivo de reconocer la labor de «todas las personas o entidades que contribuyen y colaboran para que Irun sea mejor», con el objetivo de que se convierta en «un símbolo de agradecimiento hacia quienes hagan algo por ella y lleven con orgullo su nombre». En su primera edición el año pasado el galardón fue concedido al Real Unión.
|
El Foro Irun XXI rendirá homenaje a los irundarras del Batallón Gernika |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Ostirala, 2016(e)ko apirila(r)en 29-(e)an 10:38etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el viernes día 29 de Abril de 2016.
El Foro Irun XXI rendirá homenaje a los irundarras del Batallón Gernika
-
EL 20 DE MAYO SE PROYECTARÁ EN EL AMAIA UN DOCUMENTAL SOBRE LA UNIDAD MILITAR VASCA QUE LUCHÓ CON LOS ALIADOS EN LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL
29 abril 201600:08
El próximo 20 de mayo, a iniciativa de Foro Irun XXI-Hogeitabat Kultur Elkartea, se proyectará en el Centro Cultural Amaia el documental 'Batallón Gernika. Esperanza de Libertad (1945- 2015)'. Se trata de una película documental, que narra la historia de la unidad militar vasca que con la ikurriña por bandera luchó en la Segunda Guerra Mundial en contra del fascismo y a favor de los aliados. El film presenta testimonios de gudaris y familiares, análisis de historiadores, escenas de ficción que recrean la batalla, efectos especiales físicos y digitales y material de archivo.
Iban González Pagaldai es el director de este documental, escrito junto al periodista Franck Dolosor, corresponsal de ETB en Baiona y coproducido por Baleuko, Mara Films, Euskaltel y Euskal telebista. La cinta incluye más de 20 entrevistas a testigos vivos de la historia y familiares de los gudaris, historiadores y responsables institucionales de ambos lados de la muga.
En el Batallón Gernika lucharon 23 irundarras identificados, «a los que aprovechando esta proyección nos gustaría reconocer su valor y entrega en la defensa de la libertad en Europa, con la esperanza de que ésta también se instaurara al otro lado del Bidasoa», señala Gorka Álvarez, del Foro Irun XXI-Hogeitabat Kultur Elkartea. «Nos gustaría poder contactar con familiares o allegados para poder conocer más sobre estos irundarras y poder tomar parte en este pequeño homenaje que les tributaremos en su ciudad».
«Pedimos a familiares de los gudaris que contacten con nosotros para tomar parte en el acto»
23 iruneses
Francisco Aranzasti Etxebarria (1923); Francisco Aristizabal Recarte (1903); Francisco Berrio Urrutia, (1907); José Dangou Zapirain; Andrés Elizondo (1917); Antonio Elosegi Peña (1923); Aquilino Elosegi Peña (1904); Agustín Garin Bengoetxea (1927); Ángel Gibaja Fernández (1924); Bautista Manterola Macuso (1924); Eusebio Mitxelena Ormazabal (1911); Fernando Olmo Mikelajauregi (1915); Kepa Ordoki Vázquez (1913); Pedro Pérez Lago (1924); Francisco Pérez Luzarreta (1922); Pablo Rodrigálvarez García (1929); Enrique Sánchez (1914); Rufino Sánchez Lazo (1908); Francisco Suertetegarai Pérez (1914); José Valdez Valdez; Juan Valdéz Valdéz; Isidro Zabala Zuzuarregi (1922) y Luis Zubeldia (1902) componen la lista de la que dispone el Foro Irun XXI. «Invitamos a los y las irundarras a que reserven el 20 de mayo por la tarde en sus agendas y nos acompañen en la proyección y en el acto de homenaje y reconocimiento», añade Gorka Álvarez.
El contacto con el Foro Irun XXI puede realizarse mediante correo electrónico en la dirección
Helbide elektroniko honek spam bot-en kontrako babesa du. Ikusteko Javascript-a aktibatu behar duzu
. También se puede llamar al teléfono 699 375822.
Documental. Imagen del rodaje de la película 'Batallón Gernika'. |
|
Nueva Edición de las Colonias y Aventuras de Verano |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Ostirala, 2016(e)ko apirila(r)en 29-(e)an 09:46etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Txingudisportfmtv.com, el viernes día 29 de Abril de 2016.
NUEVA EDICIÓN DE LAS COLONIAS Y AVENTURAS DE VERANO
ABRIL 29, 2016 TXINGUDISPORTFMTV
El Ayuntamiento de Irun organiza una nueva edición de Colonias y Aventura para este verano
Foto:Irrisarri Land
El departamento de Juventud, comunica que las pre inscripciones para las colonias de verano se abrirán el próximo lunes 2 de mayo, y estarán abiertas hasta el 6, ambos inclusive.
“El objetivo de las colonias de verano, es el de poder promover e impulsar la comunicación, relaciones, cooperación entre los y las jóvenes ” ha explicado Josune Gomez. “Gracias a este tipo de iniciativas, los y las jóvenes de Irun, tienen la oportunidad de vivir experiencias de manera entretenida y natural, dejando de lado así la rutina al que están acostumbrados”.
Estas colonias están dirigidas a jóvenes de entre 8 y 16 años, donde convivirán en un espacio natural haciendo nuevas amistades y aprendiendo a desenvolverse por sí mismos. Este año además, las colonias tendrán lugar en el parque Irrisarri Land, que se encuentra en Igantzi, al norte de navarra, en plena naturaleza. Donde podrán, disfrutar de un intenso programa de actividades y aventura.
Así mismo podrán participar niños/as y jóvenes procedentes de programas legales de intercambio y/o acogida estatal o internacional, siempre que cumplan con las condiciones básicas del programa de colonias
Plazo de pre-inscripción
Los interesados en participar en las colonias de verano 2016, tendrán la opción de hacer la pre-inscripción a partir del 2 de mayo, hasta el 6 del mismo mes, ambos inclusive. Para ello, deberán inscribirse mediante la página web municipal www.irun.org, ó llamando al número de teléfono 010/ 943 50 51 52 de lunes a viernes de 8:00h a 20:00h.
Los datos que se deberán facilitar son a la hora de realizar la preinscripción serán; nombre, dos apellidos, fecha de nacimiento, dirección completa, código postal, e-mail, número de teléfono, turno al que desea asistir, y en su caso, turno de reserva.
La lista provisional de admitidos se hará pública entre los días 10 y 11 de mayo, en la página web corporativa www.irun.org. La lista, además, se podrá consultar llamando al teléfono 010/943 505 152 en horario de 8:00 a 20:00 h, en los Terminales de autoservicio del SAC y en la IGazte. Finalizado el plazo, la lista provisional será tenida como definitiva.
El sorteo público, de las listas definitivas será el lunes 16 de mayo y los resultados se expondrán al público en la página web corporativa www.irun.org el día 17 de mayo. Las inscripciones definitivas se formalizarán a través de www.irun.org/sac, o en los terminales de autoservicio del SAC, C/San Marcial 2, bajo, del 23 al 27 de mayo de 8:00h. a 22:00h Turnos
Las colonias se organizan en 6 turnos con un máximo de 45 plazas en cada uno.
Txanda Turno
1 3-9 de julio 8-10 años (nacidos en 2006/2007/2008) Euskaraz 2 9-15 de julio 11-13 años (nacidos en 2003/2004/2005) Euskaraz 3 15-21 de julio 8-10 años (nacidos en 2006/2007/2008) Euskaraz 4 21-27 de julio 11-13 años (nacidos en 2003/2004/2005) Bilingüe 5 27 de julio-2 de agosto 14-16 años (nacidos en 2000/2001/2002) Euskaraz 6 2-8 de agosto 14-16 años (nacidos en 2000/2001/2002) Bilingüe
En caso de que se quiera obtener más información llamar a Igazte 943 505 444 o consultar la página web de www.irun.org.
|
25 títulos operísticos han pasado ya por Irun |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Osteguna, 2016(e)ko apirila(r)en 28-(e)an 09:49etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el miércoles día 27 de Abril de 2016.
MÚSICA/CULTURA
25 títulos operísticos han pasado ya por Irun
LA ASOCIACIÓN LÍRICA LUIS MARIANO SIGUE CUMPLIENDO ETAPAS Y ESTE FIN DE SEMANA LLEVA AL AMAIA “LOS PESCADORES DE PERLAS” DE G. BIZET
|
|