De señores y vasallos a la orilla del Bidasoa |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Igandea, 2016(e)ko apirila(r)en 24-(e)an 20:48etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el domingo día 24 de Abril de 2016.
De señores y vasallos a la orilla del Bidasoa
-
LA HISTORIADORA PERFILÓ CÓMO ERA AQUELLA ALDEA DE LA QUE APENAS CONSTA DOCUMENTACIÓN ANTERIOR AL SIGLO XV
-
LA CONFERENCIA DE ANA GALDÓS DESVELÓ DETALLES DEL DESCONOCIDO IRUN MEDIEVAL
24 abril 201601:27
La tercera conferencia del ciclo sobre la historia de Irun que se ha organizado con motivo de los 250 años desde que la ciudad alcanzó plena independencia, profundizó en la época medieval. María José Noain, responsable de Actividades del Museo Oiasso, dio la bienvenida a Galdós con una bonita introducción en la que reconoció sus méritos como investigadora y como escritora de relatos de ficción. La escasez de documentación en la primera parte de la Edad Media y la dificultad para leer e interpretar correctamente la existente ha hecho muy difícil conocer la Gipuzkoa medieval pese a lo que Galdós «ha conseguido construir un relato de aquella época», subrayó Noain.
En la sala multiusos del Museo Oiasso, que se quedó pequeña para el centenar largo que acudió a escuchar a la historiadora, Galdós mostró los frutos de diversas investigaciones en lo que se refiere a esta época.
Los minutos volaron mientras el discurso de Ana Galdós mostraba los escasos trazos de aquel Irun medieval que al final de la conferencia se había empezado a presentar ya con cierta nitidez. La Edad Media comprende del siglo V al XV y, sobre todo al principio de la misma, sigue habiendo épocas oscuras en las que es desconocido lo que ocurría a orillas del Bidasoa, pero tal como indicó la historiadora, indicios de que algo había sí que existen.
En el siglo XVI Irun tenía 2.500 habitantes y en la Edad Media la población no variaba demasiado
La Carta Puebla de Hondarribia ya recoge Irun como lugar habitado en 1203 pero Galdós apuntó una realidad muy anterior sostenida en varias pistas. «La excavación de la ermita de Santa Elena mostró restos de una iglesia cristiana del siglo X», lo que significa una ocupación anterior, «porque las iglesias se construían entonces para fiscalizar zonas en las que ya había población, cultivos, casas...» Los propios irundarras reivindicaban en un documento del siglo XVI que su población existía antes que Hondarribia. «Ellos lo creían así, pero no sabemos qué es lo que existía ni cómo se llamaba».
La proliferación de documentos en siglos posteriores permite detallar más aquella aldea que, en muchas cuestiones, se encontraba bajo control hondarribiarra. Galdós pintó una ciudad con una parte urbana y una rural. La primera, con casas de piedra o madera y cubiertas de teja («había una tejería en Irun») tenía como eje el cruce de los caminos a Oiartzun, a Hondarribia y hacia el vado del Bidasoa. Su vida giraba en torno a la plaza de la iglesia de Santa María (hoy del Juncal), que era cementerio, escenario político y sede de una feria anual que atraía población aquitana y guipuzcoana.
La parte rural estaba más diseminada, con casas familiares que además de los recursos (cultivos y bosques), poseían «las infraestructuras: nasas en el río para la pesca del salmón, molinos y ferrerías». Toda esa riqueza estaba por tanto en manos de los señores, que la acumulaban «por herencia, por compra o como regalo por apoyar en sus guerras a los reyes, ya fueran navarros o castellanos». Su poder ponía en jaque a las administraciones. Un documento de 1299 recoje el acuerdo de paz entre el concejo de Hondarribia y el señor de Lastaola cuyos mercenarios a sueldo asaltaban los caminos perjudicando el comercio de la ciudad vecina. Aquel acuerdo citaba los 'parientes' de Lastaola, es decir, otros señores que acudirían en su ayuda. En el listado aparecían apellidos que se repetirán durante siglos en documentos relacionados con la ciudad.
Entre señores y soldados, labriegos y pescadores, además de comerciantes, zapateros, sastres... ¿Cuánta población había en Irun? En el Archivo Municipal, un documento de 1521, aproxima una cifra «bastante exacta y, dado que aquella época la población no crecía rápido», sirve de referencia para siglos anteriores. «En guerra, con Hondarribia asediada, los irundarras acudieron a San Sebastián a por trigo y, en 15 folios, se detalla quiénes fueron y para quién era el trigo que llevaron» de lo que resulta una suma de 2.048 habitantes «a los que habría que sumar 400 hombres de armas que habían sido llamados a la guerra».
Lleno. La historiadora Ana Galdós antes de comenzar su charla en la sala del Museo Oiasso, que acabó quedándose pequeña. / F. DE LA HERA
|
El Pleno de Villarrobledo rechaza el hermanamiento con Irun |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Igandea, 2016(e)ko apirila(r)en 24-(e)an 20:44etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el domingo día 24 de Abril de 2016.
El Pleno de Villarrobledo rechaza el hermanamiento con Irun
24 abril 201601:27
El Pleno de Villarrobledo, según recogían ayer medios de comunicación albaceteños, ha rechazado el hermanamiento con Irun. La Corporación irundarra aprobó el acuerdo en marzo (con apoyo de PSE, PNV y PP, abstención de SPI y voto en contra de Bildu), pero el viernes, en su sesión plenaria, los concejales villarrobledenses no lo hicieron. Con abstención de Se Puede y votos en contra de PP e IU-Ganemos, los votos a favor del gobierno socialista en minoría fueron insuficientes para que el hermanamiento prosperara.
Los grupos de la oposición del consistorio de Villarrobledo alegaron para no apoyar el hermanamiento que no existía vínculo entre ambas ciudades y que no veían qué beneficio podría reportar a su municipio, achacando a su primer edil, Alberto González, que la única razón que veían era la coincidencia de partido político de ambos alcaldes.
|
|
Pleno en la recogida de los libros liberados con la iniciativa del CBA |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Igandea, 2016(e)ko apirila(r)en 24-(e)an 20:34etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el domingo día 24 de Abril de 2016.
Pleno en la recogida de los libros liberados con la iniciativa del CBA
24 abril 201601:26
La iniciativa del 'bookcrossing' que propuso el CBA para celebrar el Día del Libro tuvo muy buena acogida en su primera fase. Desde la biblioteca municipal irundarra se liberó ayer un centenar de libros a lo largo de la avenida de Iparralde, desde la orilla del Bidasoa hasta prácticamente el paseo de Colón. Los libros fueron colocados en diversos lugares a primera hora de la mañana, dentro de fundas de plástico que los protegieran ante la amenaza de lluvia que se extendió hasta el mediodía. En cualquier caso, para las diez de la mañana, prácticamente todos los volúmenes (en los que había propuestas de todo tipo, desde novela rosa hasta 'bestsellers' como 'Cincuenta sombras de Gray') habían sido recogidos por alguna persona.
Ahora falta por ver si funciona también la segunda fase. Cada libro portaba una tarjeta que animaba a quien lo cogiera a liberar alguno de su propiedad en otro punto de la ciudad para compartir la lectura con otro ciudadano.
Recogidos. Un centenar de libros encontraron nuevos lectores. |
Ambientazo en el Día del Libro |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Igandea, 2016(e)ko apirila(r)en 24-(e)an 20:29etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el domingo día 24 de Abril de 2016.
Ambientazo en el Día del Libro
Movimiento. La Feria del Libro del Ensanche registró mucha actividad, tanto en los stands de las librerías Oskarbi y Elkar como en la mesa y los 'chapitos' exteriores que se colocaron para que una decena de autores locales firmaran sus libros al público. / FOTOS: F. DE LA HERA
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
LA PRESENCIA DE AUTORES LOCALES ANIMÓ A MUCHOS IRUNDARRAS A ACERCARSE A LA FERIA PARA TENER SUS LIBROS FIRMADOS Y PODER CHARLAR CON ELLOS
-
LA FERIA DEL ENSANCHE, CON MUCHO PÚBLICO AYER, CELEBRA HOY SU ÚLTIMA JORNADA
24 abril 201615:09
Muchos irundarras aprovecharon la jornada de ayer para acercarse a la feria del libro instalada en la plaza del Ensanche y en la que han colocado stands para la venta las librerías Elkar y Oskarbi. La feria continuará aún durante la jornada de hoy, desde las 11.00 hasta las 20.00 horas para atender a quienes aún no se hayan dejado caer por allí y a quienes quieran repetir su visita.
El aspecto que hace especial a la feria de este año es el alto número de autores locales que a lo largo de los tres días de feria han estado presentes para firmar ejemplares de sus obras. Los había de todo tipo, desde la historia del Real Unión recopilada por Carlos Fernández de Casadevante hasta los poemarios de Rosa Gómez, pasando por varias novelas que abarcan multitud de estilos y temas.
Entre estos escritores se encuentra Eneko Arcas Nogales, nacido en Llodio, pero irundarra de adopción tras cinco años residiendo en la ciudad. Fue el último en sumarse a la iniciativa entre otras razones, porque su primera novela, de ambientación fantástica, no salió de la imprenta hasta el jueves. «Ha sido todo muy rápido. Tengo que agradecer la apuesta de Oskarbi por hacerme un sitio en la feria y poder estar hoy aquí con el resto de autores locales, grandes compañeros», decía ayer. Su 'Heraldos del mañana', que narra una guerra abierta entre la humanidad y la naturaleza, cansada ésta del abuso y la sobreexplotación sufrida, puede comprarse también en Elkar, en Tinta Cómics y en diversos comercios online. «Aún no tengo ninguna cifra de ventas, más que cierta referencia que me dan en la propia feria de que se está vendiendo bien entre gente joven y de edad intermedia». De momento, de los lectores que se le acercaron ayer recibió buenas impresiones. «Les está gustando y me dicen que se les hace corto». No es problema, porque la intención de Arcas es que sea la primera novela de una tetralogía.
Escritores y lectores valoraron positivamente que la feria haya servido de punto de encuentro
Perspectiva del lector
Que los autores participen en persona en la feria del libro es una satisfacción para ellos, pero también lo es para la contraparte, el lector. Muchas personas se acercaron ayer a las diversas mesas en las que se repartían los escritores bidasotarras para ver sus ejemplares firmados por el autor, incluso para charlar y hacerle llegar sus impresiones.
Alberto había leído 'Chamusquina' la 'opera prima' de Noelia Lorenzo Pino «y estoy ya en la mitad de su segundo libro, 'La sirena roja'». Empezó a leerlo tomándolo prestado de la biblioteca, «y ahora, aprovechando la feria, me lo he comprado para terminarlo porque, la verdad, me ha enganchado». Tuvo la oportunidad de que la joven autora se lo firmara ayer y de conversar con ella. «Es una muy buena idea que los lectores podamos estar con los escritores y además nos podemos llevar el libro firmado por el propio autor algo que me parece muy interesante», valoraba.
|
|