Esté Sábado llega 'Girabira' |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Osteguna, 2015(e)ko ekaina(r)en 04-(e)an 08:26etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Txingudisportfmtv.com, el miércoles día 3 d Junio de 2015.
ESTE SÁBADO LLEGA ‘GIRABIRA’
JUNIO 03, 2015
El 6 de junio, en el parque de la Sargía, primera cita de este nuevo programa que llevará a los parques de la ciudad música en directo, talleres y comidas populares
Es un proyecto que da forma a una de las propuestas más votadas del proceso para jóvenes de los presupuestos participativos
Este sábado 6 de junio por la tarde en el parque de la Sargía tendrá lugar la primera cita de ‘Girabira’, un programa que llega de la mano del departamento de Cultura del Ayuntamiento de Irun, y los colectivos ‘Txikis del Bidasoa’ y ‘Ezmugak’. Esta iniciativa es el resultado de una de las propuestas más votadas del proceso para jóvenes de los presupuestos participativos, y busca llevar a los parques de la ciudad música en directo, talleres y comidas populares, entre otras actividades.
Como explicaron sus organizadores, en cada sesión habrá un tema central, y para empezar, este sábado las actividades girarán en torno al parkour, una disciplina que se practica al aire libre y que consiste en desplazarse mediante movimientos acrobáticos. En ese sentido, habrá talleres de iniciación y perfeccionamiento, se ofrecerá bibliografía sobre el parkour, se repasará su historia, y también todos aquellos que lo deseen podrán practicarlo por los alrededores. En una primera parte Lotzen Add Elkartea impartirá un taller de parkour. Las plazas serán limitadas por lo que se recomienda la inscripción previa a través del correo
Helbide elektroniko honek spam bot-en kontrako babesa du. Ikusteko Javascript-a aktibatu behar duzu
, enviando nombre y apellidos y edad. Tras la inscripción, a los menores de edad se les remitirá una autorización que deberán llevar cumplimentada al taller y firmada por los padres o tutores legales.
Para los participantes en el taller, la cita será a las 15h30 y la edad recomendada es de 12 años. De 17h30 a 18h00 , Lotzen Add Elkartea realizará un entrenamiento abierto a modo de exhibición. Después, de 18h00 a 18h30, en la ‘infoteka’, una zona donde se podrá consultar bibliografía y documentación sobre el parkour, habrá una charla distendida , donde se acercará a los interesados esta actividad. En el apartado musical, a partir de las 17h30, Artie Escolar se encargará de la sesión de Dj. A las 18h30 será el turno de ‘El Octavo árbol’, que acaba de publicar en vinilo y cd su primer disco “Ella Soy Yo”. Después tomará el relevo en el escenario Sangre de Mono. En 2014, Sangre de Mono grabó su primer CD, que mezcla toques de rumba, vals, reggae, etc.
De cara a los próximos meses, ‘Girabira’ tiene ya confirmadas sus siguientes citas: el 11 de julio será la segunda jornada en el parque de Soroxarta, y seguirá el 21 de agosto en Alai Txoko, el 19 de septiembre en la Sargía de nuevo, y el 4 de octubre en Mendibil
|
Presentada la campaña UDA |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Asteazkena, 2015(e)ko ekaina(r)en 03-(e)an 10:43etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el martes día 2 de Junio de 2015.
OCIO
Presentada la campaña UDA
UN TOTAL DE 19 ENTIDADES DE DISTINTAS MODALIDADES TOMAN PARTE EN ESTE PROGRAMA PARA LLENAR EL VERANO EN IRUN DE ACTIVIDADES DEPORTIVAS
enlace:
El delegado de Deportes en funciones Pedro Alegre, acompañado de representantes de clubes deportivos de la ciudad, han dado a conocer en Azken Portu la campaña de actividades deportivas UDA. El principal objetivo de esta iniciativa que se repiten cada año es ofrecer a la ciudadanía de entre 3-16 años, la posibilidad de practicar deporte durante el verano.
“En Irun tenemos cada verano garantizada una oferta de actividades deportivas muy importantes para los jóvenes, y eso se lo tenemos que agradecer a los clubes y entidades deportivas que adaptan su programación a las vacaciones veraniegas. Sin duda una buena oportunidad para seguir practicando nuestro deporte favorito o para conocer otras modalidades”, explicaba Pedro Alegre.
Como todos los años, las diferentes entidades deportivas de la ciudad organizan cursos de verano relacionados con sus modalidades deportivas para que tanto las chicas como los chicos de hasta 16 años, puedan conocer y sobre todo disfrutar con las actividades deportivas ofertadas. Para este año, los clubes que van a organizar actividades deportivas, son los siguientes:
- S.D Santiagotarrak, que organizará cursos de remo, piragüismo y SUP (Stand Up Paddle).
- Leka Enea, que organizará cursos de tenis de mesa en el Centro de Tecnificación Sonia Etxazarreta
- CD Bidasoa, que organizará cursos de balonmano en Artaleku y Uranzu
- Central Surf Eskola, cursos surf en la playa de Hendaia
- Club Hípico Jaizubia, organizará cursos de caballos y ponys
- Real Unión, CD Mariño, CD Behobia y CD Dunboa, organizarán cursos de fútbol en Gal, Ugalde, Artía y San José respectivamente.
- Ramuntxo Trinkete, que organizará cursos de esku pilota y paleta en el frontón y trinkete de Artaleku
- Bidasoa Atletiko Taldea, atletismo en Plaiaundi
- Bidasoa XXI, cursos de natación, waterpolo, multideporte, ciclo indoor, aerobic, etc…en Artaleku y Azken Portu
- Club de Tenis Txingudi, organizará cursos de natación, tenis y padel en el club de Tenis.
- Padel Indoor Bidasoa organizará cursos de padel en sus instalaciones
- Rugby Club Irun, organizará cursos de rugby en Plaiaundi
- No problema assistants organizará el campus para porteros Oier Olazabal en San José Obrero.
- H2S, El Establo Pirata y Comarca Aldea, organizarán cursos de Scoot y Skate en el skate park de Santiago.
En total son 19 las diferentes entidades que van a trabajar durante el verano para que las y los jóvenes de la ciudad puedan disfrutar del período estival, practicando actividades deportivas.
|
|
Diecinueve clubes acercarán a niños y jóvenes al deporte a través de Uda |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Asteazkena, 2015(e)ko ekaina(r)en 03-(e)an 08:52etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el miércoles día 3 de Junio de 2015.
Diecinueve clubes acercarán a niños y jóvenes al deporte a través de Uda
Pedro Alegre junto a los representantes de clubes que participan en el programa Uda. / F. DE LA HERA
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
YA ESTÁN ABIERTAS LAS INSCRIPCIONES PARA EL PROGRAMA ESTIVAL DE ACTIVIDADES DEPORTIVAS, DIRIGIDO AL PÚBLICO DE HASTA 16 AÑOS
3 junio 201508:32
El plazo de inscripción para el programa de actividades deportivas Uda ya está abierto. El delegado de Deportes en funciones, Pedro Alegre, presentó ayer los detalles de la convocatoria, dirigida a niños y jóvenes que quieran practicar deportes durante este verano.
LOS CLUBES Y ENTIDADES PARTICIPANTES
Leka enea. Tenis de mesa en el Centro Sonia Etxezarreta.
CD Bidasoa. Balonmano en Artalekuy el frontón Uranzu.
Central Surf Eskola. Cursos de surf en la playa de Hendaia.
Club Hípico Jaizubia. Cursos de montar a caballo y en poni.
CD Mariño, CD Behobia, C.D. Dunboa y Real Unión.Fútbol en Ugalde, Artia, San José y Gal.
Ramuntxo Trinkete. Esku pilota y paleta en Artaleku.
Bidasoa Atletiko Taldea. Atletismo en Plaiaundi.
Bidasoa XXI. Natación, waterpolo... en los polideportivos.
Club de Tenis Txingudy. Tenis, pádel y cursos de natación.
Padel Indoor Bidasoa. Cursos de pádel en sus instalaciones.
Rugby club Irun. Cursos de rugby en Plaiaundi.
No Problema Assitants. Campus para porteros Oier Olazabal.
S. D. Santiagotarrak. Cursos de remo, piragüismo y Stand Up Paddle.
H2S, El Establo Pirata y Comarca Aldea. Cursos de scoot y skate en el skate park de Santiago.
«Cada verano, tenemos garantizada en Irun una oferta de actividades deportivas muy importante para los jóvenes, y eso se lo tenemos que agradecer a los clubes y entidades deportivas, que adaptan su programación a las vacaciones veraniegas», explicó Pedro Alegre.
Variedad es el término que mejor define la oferta del programa Uda. La característica común es que las actividades están dirigidas a niños y jóvenes de hasta 16 años, variando la edad de inicio según la modalidad deportiva que se escoja. También cambian, en función del organizador, los horarios y fechas de celebración.
Varios de los representantes de estos clubes acudieron a la presentación de UDA para concretar su oferta: Paddle Indoor Bidasoa ofrecerá cursos de pádel en sus cuatro pistas de Ventas; el Club Deportivo Bidasoa pondrá en marcha clases de balonmano para niños de distintas edades... El Bidasoa Atletiko Taldea dará la opción de practicar no sólo atletismo en Plaiaundi, sino también «natación y juegos», dando la opción de sumarse a unas colonias abiertas que se prolongarán desde la mañana hasta después de comer. Irungo Skate Skola ofrecerá deporte «y también juegos» para el público a partir de 6 años. La oferta del Club Bidasoa XXI estará dirigida a niños y niñas de 3 a 16 años. El Real Unión volverá a organizar su campus de verano mezclando fútbol con «juegos y talleres», y teniendo presente el centenario del club. En el Tenis Txingudy la oferta incluye natación, tenis y pádel. Quienes quieran aprender surf podrán hacerlo en Hendaia en Central Surf Eskola. Y el club de patinaje Establo Pirata ofrecerá «distintos cursos» de lunes a viernes.
Los detalles concretos de cada curso se pueden consultar con la entidad o club organizador en cuestión. Muchos de ellos ya tienen disponible, en sus respectivas páginas web, toda la información al respecto. Las inscripciones deben formalizarse contactando directamente con los clubes.
|
Irun convoca la XIV Beca de Investigación Serapio Múgica |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Asteazkena, 2015(e)ko ekaina(r)en 03-(e)an 08:47etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa, el miércoles día 3 de Junio de 2015.
Irun convoca la XIV Beca de Investigación
Serapio Múgica
Las solicitudes para optar a la dotación de 9.000 euros se podrán presentar hasta el día 31 de agosto
Miércoles, 3 de Junio de 2015 - Actualizado a las 06:10h
IRUN - El área de Sociedad de la Información del Ayuntamiento de Irun ha anunciado que ya está en marcha la convocatoria para conceder la XIV Beca de Investigación Serapio Múgica.
La beca tiene una dotación de 9.000 euros (30% en el momento de la concesión, 30% a la mitad del periodo y el 40 restante al final de la beca y previa presentación de los resultados) y es una de las mejor remuneradas de su género en todo el Estado.
HISTORIA LOCAL Entre sus objetivos fundamentales, la beca Serapio Múgica busca fomentar el hábito investigador en el campo de la historia, así como impulsar los estudios de historia local referentes al municipio de Irun y darlos a conocer entre el público.
Pueden presentarse a esta beca todos los proyectos de investigación, originales e inéditos, que contribuyan al conocimiento del devenir histórico de la comunidad de Irun o a la recuperación de sus fuentes históricas, quedando a la entera libertad del autor tanto el área temática como el período.
Para tener más información, acceder a las bases, o consultar en detalle la documentación a presentar, todos los interesados pueden consultar la página web municipal www.irun.org y presentar sus propuestas en el Archivo Municipal (calle Pikoketa, 1) hasta el 31 de agosto. - X.S. |
|