Inkesta

Merezi al dute herritarrek bere hiriko aurrekontuan parte hartzea
 
Un recuerdo para las víctimas irunesas del régimen nazi PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Astelehena, 2022(e)ko otsaila(r)en 07-(e)an 15:15etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el lunes día 7 de Febrero de 2022

Un recuerdo para las víctimas irunesas del régimen nazi

El puente Avenida fue escenario del acto, al que acudieron familiares de tres de los represaliados a quienes se les entregó documentacion relativa a sus allegados

Santi Jiménez, familiares de Vicente Retegui y Segundo Aranguren, José Antonio Santano y Amaia García-Serrano sobrina de Victor García-Serrano ./ DE LA HERA

 

JOANA OCHOTECO IRUN Lunes, 7 febrero 2022, 18:02

Los veintisiete iruneses que padecieron la represión del régimen nazi fueron homenajeados este lunes en el puente Avenida. Familiares de tres de las víctimas pudieron asistir al acto, en el que se les hizo entrega de documentación relativa a sus allegados que ha podido ser recuperada a través de la Oficina de Memoria Histórica de Irun.

La celebración de este acto fue acordada por todos los grupos municipales del Ayuntamiento de Irun el pasado 27 de enero, con motivo del Día Internacional de Conmemoración de las Víctimas del Holocausto. En esa misma fecha, hace 77 años, se produjo la liberación del campo de concentración de Auschwitz-Birkenau. El Ayuntamiento aprobó también una declaración institucional «para recordar ese fatal acontecimiento de la historia que fue el genocidio nazi y a sus millones de víctimas, entre las que se encontraban más de una veintena de iruneses», señaló el alcalde, José Antonio Santano, durante el acto. «El puente Avenida es para nosotros hoy un punto de recuerdo y de memoria; una memoria que no podemos perder y que estamos obligados a recuperar para saber evitar los horrores y los errores».

Concejales de todos los grupos municipales acudieron al acto. / DE LA HERA

Reconocimiento y reparación

El delegado de Memoria Histórica, Santi Jiménez, leyó los nombres de las víctimas irunesas. En el acto se encontraban los familiares de Víctor García-Serrano Retegui, Segundo Aranguren Arrizabalaga y Vicente Retegui Echevarría. Recibieron esa documentación que la Oficina de Memoria Histórica ha obtenido del International Center on Nazi Persecution - Arolsen Archives. Los documentos son, principalmente, fichas de registro de cuando ingresaron a los campos de concentración.

A las víctimas «forzosamente se les sacó de casa, les deportaron en condiciones inhumanas y sufrieron todo tipo de abusos y malos tratos», señaló Santi Jiménez. Fruto de la investigación llevada a cabo por la Oficina de Memoria Histórica de Irun, se han localizado hasta «veintisiete registros» de iruneses que sufrieron la deportación y la represión en los campos de concentración nazi. Se sabe que catorce fueron liberados en 1945, nueve fueron asesinados en los campos, tres desaparecieron antes de su liberación, «se presupone que asesinados»; y uno consiguió evadirse del campo de concentración en el que se encontraba. Todas esas personas «se merecen un reconocimiento como el que les estamos brindando hoy», afirmó Jiménez, quien destacó también la importancia de «dar pasos en materia de memoria histórica para conocer toda la verdad, hacer justicia y ofrecer reconocimiento y reparación».

«Aunque haya pasado tanto tiempo, nunca es demasiado tarde»

Víctor García-Serrano Retegui nació en Bera en 1916. «Posteriormente, la familia se asentó en Irun», explicaba en euskera su sobrina, Amaia García-Serrano. Todo lo que sabían hasta ahora sobre el destino de Víctor «se había transmitido en la familia, y la mayoría de lo que sabemos lo hemos averiguado por nuestra cuenta». El irundarra fue una de esas víctimas que «desapareció. Sabemos que al principio estuvo en el campo de Gurs, luego en una prisión de Burdeos, en el campo de Neuengamme...».

Amaia aseguró que la familia de Víctor ha acogido con agrado el homenaje: «aunque haya pasado tanto tiempo, nunca es demasiado tarde».

 
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting