Inkesta

Merezi al dute herritarrek bere hiriko aurrekontuan parte hartzea
 
Parean organiza un paseo histórico-cultural sobre los oficios de las mujeres en Irun PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Osteguna, 2021(e)ko martxoa(r)en 18-(e)an 19:57etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el jueves día 18 de Marzo de 2021.

Parean organiza un paseo histórico-cultural sobre los oficios de las mujeres en Irun

Mertxe Tranche dirigirá este sábado el recorrido, en el que hablará sobre aguadoras, nodrizas, maestras y costureras, entre otras trabajadoras

M.J.A. irun. Jueves, 18 marzo 2021, 00:10

Las actividades enmarcadas en el programa del 8 de marzo continúan esta semana. Con el objetivo de dar a conocer la historia de las mujeres de Irun, Parean Elkartea ha desarrollado el proyecto 'Mapeando historias', compuesto por dos paseos histórico-culturales por la ciudad (en euskera y castellano).

El primero de los recorridos gira en torno a los oficios y profesiones de las mujeres en Irun (bidea.parean.eus/es/walk/profesiones-de-mujeres). El segundo recuerda a irunesas ilustres como Dolores Salís, Menchu Gal o Julia Iruretagoyena (bidea.parean.eus/es/walk/emak-plazara-paseoa).

El proyecto 'Mapeando historias' ha sido realizado gracias a la colaboración de la investigadora irunesa Mertxe Tranche, que será quien dirija los paseos guiados. Para el sábado, día 20, se ha organizado el primero de ellos, que tratará sobre los oficios y profesiones. «¿Cómo era la vida de las nodrizas? ¿Y la de las aguadoras? ¿Y la de las grandes costureras que hubo en la ciudad?», señalan desde Parean. «Repasando los trabajos y las labores realizadas por las mujeres en la historia, viajaremos por el antiguo Irun».

El paseo partirá a las 11.00 de la plaza San Juan. Las plazas son limitadas, debido a las medidas de seguridad derivadas de la pandemia. Para asistir, es necesario inscribirse en Helbide elektroniko honek spam bot-en kontrako babesa du. Ikusteko Javascript-a aktibatu behar duzu . Si la demanda supera ampliamente las plazas disponibles, se organizará un segundo paseo, el mismo sábado, a las 9.00 horas.

 
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting