Mucho más que vender y comprar |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Larunbata, 2010(e)ko otsaila(r)en 27-(e)an 22:48etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
![](http://3.bp.blogspot.com/_-RuUUWjZ6uw/S4w1IaLbUQI/AAAAAAAAAVU/swmYQ_54F10/s400/5686540.jpg) Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa el 27 de Febrero de 2010. IRUN Mucho más que vender y comprarLos comerciantes iruneses afrontan con energía y nuevas ideas otro año difícil. El Consejo de Comercio presenta su balance y sus nuevas propuestas 27.02.10 - 02:17 - MARÍA JOSÉ ATIENZA IRUN. La actividad comercial va mucho más allá del hecho de vender y comprar. El comercio en Irun ha demostrado ser un sector activo y dinámico, responsable en gran medida de que las calles de esta ciudad se mantengan muy vivas. Pero la promoción y dinamización del comercio son fruto de una labor constante de colaboración entre los propios comerciantes y hosteleros, las instituciones y otros agentes sociales y culturales dispuestos a poner algo o mucho de su parte.
Representantes de todos estos sectores se dieron cita el jueves en la Sala Capitular del Ayuntamiento para celebrar el encuentro del Consejo para la Promoción del Comercio, en el que se hizo balance de las acciones realizadas en 2009 y se presentaron las nuevas iniciativas previstas para 2010. La reunión estuvo presidida por el alcalde de Irun, José Antonio Santano, el delegado territorial de Comercio del Gobierno vasco, Javier López Larrínaga y el presidente de Mugan, José Ignacio Bermúdez y contó con la asistencia de la concejala de Pequeño Comercio, Maite Cruzado, varios miembros de la Corporación municipal, responsables de Bidasoa activa, comerciantes, hosteleros y representantes de diversas entidades y asociaciones colaboradoras.
En una reunión del Consejo de Comercio sorprendía ver a profesionales ajenos a la actividad comercial como, por ejemplo, el director del Conservatorio. Y es que Pedro Martínez colaboró en la pasada campaña de Navidad. Todos recordamos la presencia de esos grupos de estudiantes de música que animaron las calles interpretando villancicos clásicos o bandas sonoras de películas y a los que daba gusto escuchar mientras se hacían las compras.
La campaña de Navidad ha sido sólo una de las muchas actividades que Mugan organizó el año pasado. El gerente de la asociación de comerciantes, Tomás Maeztu, hizo un repaso de ésta y otras acciones, como «la braderie, la ruta del pintxo, los 'happy jueves', los concursos de escaparates, el certamen fotográfico, los sorteos o la recogida de pesetas y francos», que sorprendió por su volumen, ya que se alcanzaron los 3 y 1,5 millones, respectivamente, de las viejas monedas española y francesa.
Tomás Maeztu destacó la colaboración del Ayuntamiento y del Gobierno vasco con el sector al que representa, así como la intervención de Ficoba en la organización de la Feria de Navidad de la Costa Vasca y del Salón del Automóvil.
Urbanismo comercial
La responsable de Comercio de Bidasoa activa, Izaskun Iridoy, hizo un repaso de las actuaciones urbanísticas de 2009 que han tenido y van tener incidencia en el comercio. Entre ellas, citó «las obras de la plaza de San Juan, las reurbanizaciones de las avenidas de Guipúzcoa y Navarra, la remodelación de la zona próxima al puente de Santiago o la instalación de la oficina de Turismo en los jardines de Luis Mariano». Iridoy repasó, además, los indicadores del Observatorio del Comercio (a diciembre de 2009), que registraron en el último trimestre del año pasado una caída en el número de establecimientos. Pese a todo, los comerciantes pasaron de tener un índice de perspectiva negativo a ser ligeramente positivo, de cara a las ventas de 2010.
La directora de Bidasoa activa, Maribel Lorenzo, presentó el plan de reactivación comercial que va a llevarse a cabo este año en varias zonas de la ciudad «como la parte alta de Serapio Múgica y las calles Hondarribia y Pinar», donde el Ayuntamiento se hará con el alquiler de locales vacíos para subarrendarlos, a un precio inferior a emprendedores con una idea de negocio contrastada por la agencia de desarrollo. Lorenzo, citó, por otra parte, las ayudas para la contratación a empresas de menos de 10 trabajadores, que sin ser específicas para el comercio, también lo incluyen.
De cara a 2010, los comerciantes se enfrentan a «otro año difícil», pero lo afrontan con energía y nuevas iniciativas de dinamización. pie de foto: Encuentro. La responsable de Comercio de Bidasoa activa, Izaskun Iridoy, durante su intervención. :: F. DE LA HERA |
Azken eguneratzea hemen: Astelehena, 2010(e)ko martxoa(r)en 01-(e)an 23:08etan |
El PNV pide al Gobierno municipal que se retome el proceso de reorganización de la Policía Local |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Osteguna, 2010(e)ko otsaila(r)en 25-(e)an 22:34etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa el 25 de Febrero de 2010. IRUN El PNV pide al Gobierno municipal que se retome el proceso de reorganización de la Policía Local25.02.10 - 02:17 - M. A. I. IRUN.El grupo municipal de EAJ-PNV ha solicitado al Gobierno local «que retome el proceso de reflexión y reorganización interna de la Policía Local». Según señalan los ediles nacionalistas, en el primer semestre de 2009 arrancó una reflexión estratégica para la mejora de la seguridad ciudadana y la gestión del tráfico y la movilidad urbana. «Tras este proceso, saldría la nueva propuesta de organización de la Policía Local», añaden. Los objetivos perseguidos eran tres. «Por un lado, optimizar los recursos públicos; por otro, conseguir una organización más eficiente, y por último, resolver los principales problemas organizativos». Se crearon grupos de trabajo al efecto y de sus reuniones nació un documento que resumía el trabajo realizado y se presentaba «abierto a opiniones», según relatan los ediles jeltzales. En mayo del pasado año, algunas de las personas que encabezaban la reflexión dejaron sus cargos y el PNV, «tras no constatar movimiento alguno», preguntó en septiembre y en noviembre en qué punto se encontraba el proceso. «La respuesta fue que las personas que habían sido nombradas para dirigir el proyecto debían 'creer en él'». Actualmente, «el proceso se encuentra parado», por lo que el PNV estima que las decisiones sobre Policía Local que ha tomado el Gobierno municipal «responden a una política de parcheo y no a una reflexión ni planteamiento estratégico». Entre esas decisiones enumeran «un nuevo calendario de tráfico; más agentes en la calle en el centro, en San Miguel y los domingos por la tarde; una patrulla de vigilancia en Behobia; controles diarios de alcoholemia y velocidad en varios puntos...». Emplazan al Gobierno a retomar el proceso de reflexión «con todas las partes: agentes, sindicatos, delegada, director y técnicos del área y grupos políticos». Creen «complicado abordar una ampliación de la plantilla» ahora, pero ven «imprescindible una reorganización para ofrecer un mejor servicio». |
Azken eguneratzea hemen: Astelehena, 2010(e)ko martxoa(r)en 01-(e)an 23:08etan |
|
Administrator-k idatzia
|
Osteguna, 2010(e)ko otsaila(r)en 25-(e)an 00:00etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
![](http://2.bp.blogspot.com/_-RuUUWjZ6uw/S4eRJ3vdqII/AAAAAAAAAU8/TDHAYXgznqI/s400/foro_ciudadano_irunes.jpg) Celebradas ayer 25 de Febrero de 2010 tanto la Asamblea General Ordinaria como la Extraordinaria. La nueva Junta Directiva para el próximo año es: Presidenta: LUCIA GARBAYO Secretario: LUIS MARÍA ECHEPARE Tesorero: MARIANO HERGUEDAS Comisión Bienestar Social: Vocal: CONSUELO FERNANDEZ Vocal: MARILEN CEBERIO Comisión Cultura,Ocio y Deporte: Vocal: FIDEL PALENZUELA Vocal: JAVIER ALDABE Comisión Urbanismo: Vocal: AGUSTÍN GONZALEZ Vocal: ALEJANDRO ALVAREZ |
Azken eguneratzea hemen: Larunbata, 2010(e)ko martxoa(r)en 20-(e)an 16:45etan |
Enviado por Zureherrian de lo del día 18 de Febrero de 2010 en FICOBA |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Larunbata, 2010(e)ko otsaila(r)en 20-(e)an 01:06etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Esto nos lo ha enviado Zureherrian de lo del día 18 de Febrero de 2010 en FICOBA.
Mila esker Gizpuzkoako Foru Aldundia Zure Herrian ekimenaren baitan atzo Irunen egin zen ekitaldian parte hartzeagatik. Atxikian doakizue http://www.zureherrian.net/ webgunean zintzilikatu dugun kronika. Hurrengo bat arte!
Muchas gracias por haber participado en el acto que se celebró ayer en Irun dentro de la iniciativa Gipuzkoako Foru Aldundia Zure Herrian. Adjunto va la crónica que hemos publicado en la página web http://www.zureherrian.net/. Un saludo.
2011an hasiko dira Arbesen hirugarren adinekoentzakoerresidentzia eraikitzenMARKEL OLANO: “Gipuzkoa guztion artean egin behar dugu. Denok izanbehar dugu Gipuzkoaren etorkizuneko partaide”
N-1en bitan-banatzea eta A-8; paroa eta krisi ekonomikoa; Lurraldebus eta garraiopublikoa; Pasaiako portua; edota genero berdintasuna izan dira hizpide GipuzkoakoForu Aldundia Zure Herrian izeneko egitasmoaren barnean Irunen egin den saioan.250 herritar baino gehiagorekin elkartu dira Gipuzkoako Diputatu Nagusi Markel Olano,eta Azpiegitura Foru Diputatu eta Gipuzkoako Foru Aldundiko bozeramaile Eneko Goia“elkarlanean” etorkizunera begirako arazoak eta erronkak partekatzeko. Ekitaldianizan diren herritarren kezka nagusietako bat hirugarren adinekoenerresidentzietan dagoen leku falta izan da. Olanok argudiatu du arazo horri aurreegiteko lehen pausua 2010ean bertan emango dutela, Hondarribiko erresidentziareneraikuntzarekin urte honetan hasiko baitira. 2011n berriz, Arbesko erresidentziaeraikitzen hasiko dira.
Datu bat emanaz ireki du ekitaldia Olanok: % 79,5. Hiritarren eta politikarien arteandagoen urruntasuna islatzen duen datua da. Gipuzkoako Foru Aldundiak egindakoazterketa batean gipuzkoarren % 79,5ek esan zuten ez zutela konfiantzarik politikariengan: “Datu deigarria da, eta gure sistemak bizi duen krisi egoera erakustendu. Urruntasun horri nola edo hala aurre egin beharrean gaude, eta saio hauhelburu hori lortzeko ekintza bat gehiago da”. Olanok eta Goiak Gipuzkoarenerretratua egin egin dute ekitaldiaren hasieran. Aldundiaren kudeaketaren berri emaneta Gipuzkoako Foru Aldundiak etorkizuna nola ikusten duen adierazi diete herritarrei,Gipuzkoarako aurreikusten dituzten zazpi erronken inguruko xehetasunen berriemanaz: mugikortasuna eta komunikazio azpiegiturak, lurralde ezberdinen artekooreka; ingurumenaren zainketa; nortasuna sakontzea; bizikidetza eta elkartasuna;garapena eta konpetitibitatea; bakea eta normalizazio politikoa.
Kezka eta galdera ugari planteatu dituzte ekitaldian izan diren Irun, Hondarribi etaHendaiako herritarrek. Lehen parte-hartzean Pasaiako portuaren, eta oro har,azpiegituren inguruko politika kritikatu du partaide batek: “Utzi alde batera zuen plansuntsitzaileak. Naturak sortu duena egun batetik bestera popatik hartzera ari zaretebidaltzen”. Goiak argudiatu du bizi garen gizarteari egokituko zaion bide-azpiegituraksortzea dela Diputazioaren egitekoa, nahiz eta azken helburua garraio publikoarenaldeko apustu sendoa egitea izan: “Errepide sarea amaitzeko gutxi falta da; oraingarraio publikoaren aldeko apustua egiteko garaia da. Horren adibide daLurraldebus txartel bakarra”.
Pasaiako portuari dagokionez, Goiak esan du Diputazioa kontziente dela portuakJaizkibelen eragina izango duela, baina bere ustez Gipuzkoan dauden beharreierantzunak eman behar zaizkie eta zentzu horretan portuak onurak dakartza:“Ingurune horrek gainera, sekulako eraberritzea behar du, eta ezin dugu ahaztu hor erejendea bizi dela”.
Ekitaldian aztertu den beste gaietako bat eskualdeko errepide arazoak izan dira. Goiakazaldu du N-1a bitan banatzea hiru fase paralelotan planteatu duela Diputazioak:Ventas de Irun – Armute; Iparraldeko zatia; eta Iparraldearen lotura.
Azkenik, genero berdintasunaren ingurukoa izan da beste ekarpenetako bat:“Harrigarria iruditu zait genero berdintasuna Diputazioaren erronketan ez sartuizana”, planteatu du parte-hartzaile batek. Olanok erantzun dio, legegintzaldi hasierangai horretarako zehazki zuzendaritza bat sortu zela: Lankidetzako, Giza Eskubideetakoeta Berdintasuneko zuzendaritza, hain zuzen ere; eta politika sozialaren eremuangenero indarkeriari aurre egiteko neurriak hartzen direla.
Gipuzkoako Foru Aldundia Zure Herrian izeneko ekimenaren helburu nagusia da Gipuzkoaren errealitatea ezagutzera ematea eta Aldundia herrietan eta eskualdeetanegiten ari den kudeaketa azaltzea. Baina horrezaz gainera, herritarren kritikak etaekarpenak zuzenean jaso nahi ditu Markel Olanok. Izan ere, Diputatu Nagusiakkargu hartzean agindu zuen eta joan den iraileko Politika Orokorreko agerraldianberretsi zuen herritarrenganako hurbiltasuna landuko zuela Aldundiak. Ekimen hauhelburu hori lortzeko urrats bat gehiago da: “Politika Orokorreko agerraldian esangenuen herritarrengandik hurbil egoteko ahalegina egingo genuela, eta horretan arigara. Foru Aldundia Zure Herrian ekimen hauxe da horren beste adibide bat”.Horrexegatik, Markel Olano Gipuzkoako Diputatu Nagusia herriz herri eta eskualdezeskualde dabil bertako elkarte eta erakundeetako ordezkariekin nahiz herritarrekinelkartzeko.
“Gipuzkoak aurrera egingo badu kultura politiko berri bat behar du. Gauzakegiteko beste modu bat”, azaldu du Diputatu Nagusiak. Olanoren aburuz, horilortzeko, parte-hartze orekatua behar da lurraldearen hiriburuaren eta gainerakoeskualde nahiz herrien artean; lidergoa entitate publiko eta pribatuen artean partekatubehar da; eta herritarrek partaidetza eskuratu behar dute: “Gipuzkoaren etorkizunekoproiektua diseinatzen ari gara eta horretarako denon iritzia izan behar dugu kontuan.Gipuzkoa guztion artean egin behar dugu. Denok izan behar dugu Gipuzkoarenetorkizuneko partaide”.
Parte-hartzea bermatzeko eta hurbiletik herritarren iritzia ezagutzeko galdetegi bat pasa zaie ekitaldian izan direnei. Gipuzkoaren etorkizuneko proiektua diseinatzekoAldundiak kontuan hartuko ditu galdetegian ateratako emaitzak, eta prozesuaamaitzean emaitza horiek publikoki aurkeztuko dira eta parte-hartzaileei etxera bidalikozaizkie. Galdetegi horrezaz gain, http://www.zureherrian.net/ webgunea eta
Helbide elektroniko honek spam bot-en kontrako babesa du. Ikusteko Javascript-a aktibatu behar duzu
posta elektronikoa ere herritarren eskura daude eureniritzia eman eta ekarpenak egiteko. Informazio hori zabaltzeko beste zenbait kanal ereireki dira: Facebook-eko orria, Twitter edota Youtube esaterako. Zentzu horretan,Irungo saioaren zuzeneko jarraipena egin da Twitter-en, #zureherrian etiketaren bidez.
Las obras para construir la residencia de Tercera Edad enArbes comenzarán en el 2011MARKEL OLANO: “Tenemos que construir Gipuzkoa en equipo. Cada unade las personas que hacemos Gipuzkoa debemos ser partícipes de sufuturo”
El desdoblamiento de la N-1 y la A-8; la tasa de paro y la crisis económica;Lurraldebus y el transporte público; el puerto de pasajes; o la equidad de género sonalgunos de los temas que se han tratado en el acto de participación ciudadanaGipuzkoako Foru Aldundia Zure Herrian celebrado en Irun. El Diputado General de Gipuzkoa, Markel Olano, y el Diputado de Infraestructuras Viarias y portavoz de laDiputación Foral de Gipuzkoa, Eneko Goia, se han reunido con más de 250ciudadanos de Irun, Hondarribia y Hendaia para compartir los problemas y retos delfuturo que deben afrontar la comarca de Txingudi y la provincia de Gipuzkoa. La falta de plazas en las residencias de Tercera Edad ha sido una de las preocupaciones que los asistentes al acto han manifestado. Olano ha argumentado que la Diputaciónya ha dado el primer paso para hacer frente al problema planteado y que en estemismo año comenzarán las obras para construir la residencia de Hondarribia, y que enel 2011 comenzarán con la construcción de una nueva residencia en Arbes.
En un estudio realizado por la Diputación, el 79,5 % de la ciudadanía guipuzcoanadijo que no confiaba en los políticos, y es precisamente ese dato el elegido porOlano para comenzar el acto: “Es un dato espectacular que refleja un sistema enestado de crisis. Tenemos que hacerle frente de alguna forma a ese alejamiento y este encuentro es una actividad más que viene a cumplir dicho objetivo”. Olano y Goiahan ofrecido varios detalles sobre la gestión de la Diputación y han mostrado la visiónde futuro sobre la provincia, dando a conocer los siete retos principales que prevénpara Gipuzkoa: Infraestructuras de movilidad y comunicación; equilibrio entre distintosterritorios; protección de medio ambiente; profundización de la identidad; convivencia ysolidaridad; desarrollo y competitividad; paz y normalización política.
Los asistentes al encuentro han planteado múltiples preguntas y han realizadodiversas aportaciones. En la primera intervención se ha criticado la política del puertode Pasajes y las infraestructuras en general: “Dejar vuestros planes destructores. Osestáis cargando de un plumazo lo que ha creado la naturaleza”. Goia ha argumentadoque el objetivo de la Diputación es crear una red viaria que responda a lasnecesidades de la sociedad en la que vivimos, aunque el fin último sea hacer unaapuesta firme por el transporte público: “La red viaria ya está casi finalizada; ahora,nuestro reto consiste en encontrar el modelo de gestión adecuado. En este sentido estamos apostando por el transporte público, con la tarjeta única Lurraldebuscomo referente”.
En lo que respecta al puerto de Pasaia, Goia ha señalado que aunque la Diputación esconsciente de la incidencia del puerto en Jaizkibel, debemos dar respuesta a lasnecesidades que existen en Gipuzkoa y en este sentido el puerto aporta beneficios:“En esa zona se necesita una profunda regeneración, y no nos podemos olvidar deque también allí vive gente”.
Los problemas viarios de la comarca han sido otro de los aspectos analizados. Goiaha expuesto que la Diputación ha planteado el desdoblamiento de la N-1 en tres fases paralelas: Ventas de Irun – Armute; el tramo de Iparralde y el enlace conIparralde.
Por último, otro de los temas tratados en el acto ha sido la igualdad de género: “Me extraña que la equidad de género no se haya insertado en los retos de laDiputación”, ha planteado una asistente. Olano ha respondido que al principio de lalegislatura se creó una dirección específica (Cooperación, Derechos Humanos eIgualdad), para tratar dicho tema y que en el ámbito de la política social se estátrabajando para hacer frente a casos de violencia de género.
El objetivo de la iniciativa Gipuzkoako Foru Aldundia Zure Herrian es dar a conocer la realidad del territorio y exponer la gestión de la Diputación en sus diversos municipiosy comarcas. Pero, además de ello, la iniciativa pretende recoger de primera manolas críticas y aportaciones de la ciudadanía. Markel Olano cumplirá así su promesarealizada al inicio de la investidura y reafirmada en el debate de Política General, en elque anunciaba el compromiso a trabajar junto a la ciudadanía. Esta iniciativa vienea cumplir dicha promesa: “En el debate de Política General prometimos trabajar decerca con la ciudadanía, y estamos en ello. La iniciativa Foru Aldundia Zure Herrian esotro ejemplo de nuestro compromiso.” Por ello, Markel Olano visitará diferenteslocalidades de todas las comarcas de Gipuzkoa y se está reuniendo conrepresentantes de diversas asociaciones o entidades, y con todos los ciudadanos yciudadanas que quieran acudir a los actos.
“Si queremos un futuro próspero para Gipuzkoa necesitamos una nueva culturapolítica; un nuevo modo de hacer las cosas”, ha explicado Olano. En opinión delDiputado General, para ello es indispensable una participación equilibrada entre lacapital guipuzcoana y las demás comarcas, junto con un liderazgo compartido entreentidades públicas y privadas, sin olvidar la participación ciudadana: “Estamos diseñando un proyecto de futuro para Gipuzkoa y, para ello, vamos a tener encuenta la opinión de todos y todas. Tenemos que construir Gipuzkoa en equipo. Cadauna de las personas que hacemos Gipuzkoa debemos ser partícipes de su futuro”.
En el encuentro se ha repartido un formulario entre todos los presentes con el objetivo de garantizar la participación y conocer de primera mano la opinión de la ciudadanía. La Diputación tendrá en cuenta los resultados de estos formularios a lahora de confeccionar el proyecto de futuro de Gipuzkoa: los resultados se haránpúblicos al término del proceso y serán enviados a los domicilios de todos losparticipantes. Además, La Diputación de Gipuzkoa ha habilitado la página web http://www.zureherrian.net/ y el correo electrónico
Helbide elektroniko honek spam bot-en kontrako babesa du. Ikusteko Javascript-a aktibatu behar duzu
, paraque la ciudadanía guipuzcoana pueda dar su opinión y hacer aportaciones. Se hanabierto también otros canales para la difusión de la información, como pueden ser lapágina de Facebook, Twitter o el canal de YouTube. Así, por ejemplo, se ha realizadoel seguimiento en directo de la sesión de hoy en Twitter, mediante la etiqueta#zureherrian. |
|