|
Teresa Rodriguez Salisek 100 urte bete ditu |
 |
 |
 |
|
Administrator-k idatzia
|
|
Igandea, 2023(e)ko uztaila(r)en 23-(e)an 21:58etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Bidasoko Hitza,el domingo día 23 de Julio de 2023.
Teresa Rodriguez Salisek 100 urte bete ditu
Beraun etxe ezaguneko bizilagunak aste honetan bete ditu 100 urte. Luis de Uranzu zenaren alaba da eta Jaime Rodriguez Salis izandakoaren arreba.
 Eskubian, Rodriguez Salis Anaka Kofradiako kide batekin 2015ean.
Aste honetan bete ditu ehun urte Teresa Rodriguez Salis beraundarrak Irungo Udalarak jakinarazi duenez. Ohi moduan, alkatea zoriontzera joan da urtebetetze eguna zuenarengana.
Rodriguez Salisen familia kide batzuk ezagunak dira hirian. Tartean, 2012an Hiriko Urrezko Domina jaso zuen Jaime Rodriguez Salis, bere neba zen; eta, bestetik, Dolores Salis eta Luis de Uranzuren alaba da ere.
|
|
Lapurriturri continúa con su programa de verano |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Larunbata, 2023(e)ko uztaila(r)en 22-(e)an 21:43etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el sábado día 22 de Julio de 2023.
Lapurriturri continúa con su programa de verano
La próxima actividad, dirigida a familias con niños de hasta seis años, tendrá lugar el sábado 5 de agosto
El punto de información de Lapurriturri, en Aiako Harria. N.G
El Punto de Información de Lapurriturri, situado en el Parque Natural de Aiako Harria, continuará el sábado 5 de agosto con su programación de verano, a través de la iniciativa Conociendo los Fósiles. La actividad, que comenzará a las 11.00 horas y tendrá una hora de duración, pretende dar a conocer los fósiles que se pueden encontrar en este entorno.
El encuentro está pensado principalmente para familias con niños y niñas de entre 6 y 10 años y las inscripciones se pueden realizar ya llamando al 010 o a través de la web www.irun.org.
|
|
|
Girabira 2023 arrancará este viernes en Belaskoenea |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Ostirala, 2023(e)ko uztaila(r)en 21-(e)an 22:35etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el viernes día 21 de Julio de 2023
Girabira 2023 arrancará este viernes en Belaskoenea
Este programa, que cumple este año su novena edición, invita a disfrutar de los parques de la ciudad en familia y siempre en torno a una temática. En esta ocasión el circo será el telón de fondo, si bien debido a la previsión de lluvia la actividad se trasladará del parque Gain Gainean al patio del colegio Belaskoenea
 Cartel anunciador. El área de Cultura del Ayuntamiento de Irun informa del programa previsto, este viernes 21 de julio, con motivo de la primera jornada de Girabira 2023. Este programa, que cumple este año su novena edición, invita a disfrutar de los parques de la ciudad en familia y siempre en torno a una temática. En esta ocasión el circo será el telón de fondo, si bien debido a la previsión de lluvia la actividad se trasladará del parque Gain Gainean al patio del colegio Belaskoenea (calle Navegantes, 3).
El programa es el siguiente:
(Únicamente se suspende la opción de pícnic).
17:30 Talleres de circo: talleres con ArmiArma Compagnie, Vol´ Arte Studio école de cirque y Ziliportaka Elkartea. De la mano de tres asociaciones de circo, las familias podrán tomar parte en 4 talleres de circo. Habrá dos talleres de malabares adaptados según la edad de los participantes, un taller de aéreos y otro de slackline. Los participantes tendrán que estar acompañados de un adulto responsable. Son talleres de participación libre que estarán repartidos por el patio.
19:30: Espectáculo circense CIRCO CHOSCO “Oh-Pera”. Contar historias desde la imagen, cuando las cosas hablan, descubrir nuevos espacios y ver cómo los viejos se transforman. Todo cambia, nada permanece y con cada transformación se abre un mundo de posibilidades. Todo está formado por átomos, dependiendo de cómo se combinen puede ser una jirafa, una silla o una escalera. El mundo está hecho de piezas elementales y nuestro mundo está hecho de cajas que van cambiando en diferentes universos. Un viaje por las posibilidades de la vida, a través de las elecciones que hacemos en nuestro día a día, en el que el amor es la materia oscura que los une.
|
|
‘Girabira’ arranca hoy con una sesión dedicada al circo |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Ostirala, 2023(e)ko uztaila(r)en 21-(e)an 22:25etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el viernes día 21 de Julio de 2023.
‘Girabira’ arranca hoy con una sesión dedicada al circo
Debido a la previsión de lluvia, la cita se celebrará en el patio del colegio Belaskoenea en lugar de en Gain Gainean
Fotografía de una de las sesiones de ‘Girabira’. | FOTO: AYUNTAMIENTO DE IRUN
Girabira, el programa de jornadas temáticas que persigue fomentar el uso y disfrute en familia de los parques de la ciudad, cumple este año su novena edición y arranca esta tarde con el circo como telón de fondo. No obstante, debido a la previsión de lluvia, la cita de hoy se ha trasladado del parque Gain Gainean al patio cubierto del colegio Belaskoenea (en el número 3 de la calle Navegantes).
El encuentro comenzará a las 17.30 horas con cuatro talleres de circo, de la mano de ArmiArma Compagnie, Vol´ Arte Studio École de Cirque y Ziliportaka Elkartea, tres asociaciones de circo. En concreto, habrá dos talleres de malabares, adaptados según la edad de los participantes, uno de aéreos y otro de slackline. La participación es libre, pero los niños y niñas deberán estar acompañados de un adulto responsable.
Después, a las 19.30 horas, dará comienzo el espectáculo circense Oh-Pera de Circo Chosco. Se trata de una pieza cuyos impulsores definen como “un viaje por las posibilidades de la vida, a través de las elecciones que hacemos en nuestro día a día, en el que el amor es la materia oscura que los une”.
Respecto a la novena edición de Girabira, cabe destacar que la próxima cita girará en torno al cine, en colaboración con Bizinema, y tendrá lugar el viernes 11 de agosto en el parque Alai Txoko. En septiembre (domingo 17 en el parque Soroxarta) la temática será la literatura infantil. Por último, el ciclo de este año finalizará el 8 de octubre, domingo, en el parque Mendibil, con una sesión dedicada a la música.
Toda la información relativa a este programa se puede consultar en la página web www.girabira.net.
|
|
