Nekazaritza ekologikoari emandako azalera %25 handitu zen iaz EAEn |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Asteartea, 2018(e)ko apirila(r)en 24-(e)an 08:55etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco,el lunes día 23 de Abril de 2018.
Azken 15 urteetan egin duen bezala, ekainaren lehen egunetan Ficoban egingo den Bioterra produktu ekologikoen, bioeraikuntzaren, energia berriztagarrien eta kontsumo arduratsuaren azokak hazkunde fasean jarraitzen duen sektorearen bilakaera islatuko du. Azokaren aurkezpenean Monica Alday Bioterraren zuzendariak eta harekin egon diren Arantza Eguskiza ENEEK-ko presidenteak, 'El Curry Verde jatetxeko Xabier Mendizabalek eta Maripuri Tijeritas enpresako Garbiñe Tolosak nabarmendu dutenez, Bioterra, 15 urte betetzearekin, «nerabezarora iritsi da, eta osasun-egoera bikainean egin du gainera». Ázoka honek 2004anireki zituen ateak, 70 erakusmahairekin, eta 6.000 bisitari baino zertxobait gehiago izan zituen. Gaur, sektoreko hitzordu garrantzitsuenetako bat da Bioterra, batez beste 12.000 bisitari eta 1.270 erakusmahairekin.
Bilakaera hori irudi berri batean islatu nahirik, logotipo berria egin dute, «eguneratua, minimalista, azokaren izena nabarmenduz eta publiko orokorreko zein profesionaleko sektore zabaletan ezaguna den Bioterra hitzari indarra emanez».
Euskadiko Nekazaritza eta Elikadura Ekologikoaren Kontseiluak Bioterraren aurkezpena baliatu du 2017ko nekazaritza ekologikoaren balantzea ezagutzera emateko. Aurten ere nekazatitza ekologikoak zifra positiboak izan dituela adierazi du, eragile kopuruan %5 eta azaleran %25eko hazkundearekin.
Alde horretatik, kasu berezia da Gipuzkoa. EAEko Lurralde txikiena izanik, nekazaritza ekologikoari emandako azalera ere bertan da beste lurraldeetan baino txikiakoa; eragile-kopuruari dagokionez, ordea, indar gehien duena izaten jarraitzen du: Euskadiko eragile ekologikoen artean, 10etik 4 gipuzkoarrak dira.
Eraldaketa-enpresa ekologikoetan ere aurretik doa Gipuzkoa, gipuzkoarrak baitira ENEEKek ziurtatutako eraldatzaile guztien %44. Gipuzkoan, ziurtatutako 87 jarduera daude guztira. Indar gehien okintzak, kontserba bejetalek, sagardogintzak, esnekien eraldaketa enpresak eta zatiketa-gelak daukate.
Elikagai ekologikoen kontsumori buruzko datu zehatzik ez badira ere, 2017aren bukaeran gai honi buruzko zenbait albiste positibo jaso dira. Alde batetik, Estatu mailan elikagai ekologikoen kontsumoak izan duen hazkundea: 2017. urtean %14 egin zuen gora. Alor honetan Euskadiko datu konkreturik ez dago, baina Estatuan izan den joera gurean ere aintzat hartu daiteke, zalantzarik gabe.
Azokaren 15. edizioarekin batera, logotipo berria ere aurkeztu dute. / F. DE LA HERA
Iritzi hau indartzeko badira arrazoiak: alde batetik, elikagai ekologikoen salmentarako ziurtatuta dauden saltokien kopurua (momentu honetan,26 establezimenduk dute ENEEKren bermea, tartean zenbait banatzaile handi); beste aldetik, ENEELen erroldan inskribatutako eraldaketa eta merkaturatze enpresak 2016an 75 izatetik, 2017. Urtean 95 izatera pasatu dira eta erregistratutako fakturazioa 20.390.421 eurokoa izan da, 2016an baino %22 gehiago.
Aurkezpenean azaldu dutenez, «euskal nekazaritza ekologikoaren aniztasuna irudikatuta geratuko da beste behin Bioterran». ENEEKetik koordinatu eta laguntzen duen EkoEuskadi gunearen 108 metro koadroetan, ortuariak, landareak, barazki kontserbak, plater prestatuen kontserbak, ogia eta opilak, gazta, sagardoa, ardoa, fruitu lehorrak eta bestelakoak eskainiko dituzte eragile ekologiko euskaldunek.
Besteak beste, ENEEKek Bioterran sortuko duen espazioan nekazaritza eta elikadura ekologikoaren inguruko informazioa emango da publiko guztientzat zuzendutako antzerki-emanaldiak egongo dira larunbata eta igande arratsaldean elikadura osasuntsuaren garrantziaz ohartarazteko eta familiei zuzendutako bioaniztasuna eta lurzoru emankorraren inguruko tailerra eskainiko da larunbata eta igande goizean eta arratsaldean. Honez gain, SAREKO proiektu berria aurkezteko hitzaldiak antolatuko dira ostiral eta igande arratsaldean, elikagai ekologiko ekoizleen eta Donostialdeako ostalarien arteko harreman sarea egituratzean oinarritzen den proiektua ezagutarazteko. Horrez gain, Bioterrarekin batera, haurrei zuzendutako landaketa-tailerra antolatuko da.
Bestelako proposamenak
Aurten ere nekazaritza ekologikoa azokako sektore garrantzitsuenetako bat eta «bisitariarentzako erakargarrienetako bat ere bai» izango bada ere, publikoak kezka eta interes gero eta zabalagoak dituenez, «Bioterrak kultura ekologikoaren eta iraunkortasunaren ikuspegi orokor» bat eman nahi du eta, horretagik, «elikadura ekologikoarekin eta osasunarekin zerikusia duten proposamenekin batera, beste gai batzuk ekarriko dizkigu, esaterako, bioeraikuntza, kosmetika ekologikoa edo moda iraunkorra». Azken gai horri dagokionez, edizio honetan, bai Espainiako Moda Iraunkorraren Elkarteak bai Gipuzkoako Modaren Klusterrak hitzaldiak emango dituzte, goiz oso batez, moda iraunkorrari buruz.
Izan ere, aurkezpenean parte hartu duen Maripuri Tijeritas enpresako Garbiñe Tolosak adierazi duenez, «moda iraunkorraz hitz egiten dugunean oraindik ere informazio falta handia dago eta kontsumitzaileek haria galtzen dute zigiluez, ziurtagiriez, termino zalantzagarriez eta publizitate iruzurtiaz hitz egiten dugunean». «Arropa-ekoizpen iraunkorra ez da merkea, baina bai iraunkorra eta kalitatezkoa, eta kontsumo-mota hori bultzatzen badugu, planetari laguntzeaz gainera etorkizuna duen bizimodu- eta ekoizpen-mota bat babestuko dugu, lanpostuak sortzen eta bertako ekonomia aberasten dituelako. Bioterra gai horiek guztiak jorratzeko eta zabaltzeko foro bat da», gaineratu du.
Gastronomia eta elikadura osasuntsuek ere izango dute tokirik. Xabier Mendizabal, 'El Curry Verde' jatetxe begetarianoko arduradunak, esaterako, Bioterrako 'Sukaldean' gunean parte hartuko du, munduko sukaldaritza begetarianoaren erakusketa batekin. Mendizabalek bere negoziorako Bioterra bezalako azoka batek zer-nolako garrantzia izan duen azpimarratu nahi izan du aurkezpenean: «Guri, ikuspegi profesional batetik, Bioterrak hornitzaile berriak ezagutzeko eta jada baditugun hornitzaileekin harremana estutzeko aukera ematen digu, azpimarratu du. Baina, Bioterrak, ikuspegi zabalago batetik, elikadura-kontsumo iraunkor bati buruz areagotzen ari den kezkari eta interesari erantzuten dio. Gure bezeroekin ikusten dugu hori, badakite kontsumoak gure ingurumenari eragiten diola, eta, horregatik, gero eta pertsona gehiagok produktu ekologikoak kontsumitzea erabakitzen du». |
Los polideportivos lanzan esta semana una oferta especial con matrícula gratuita |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Asteartea, 2018(e)ko apirila(r)en 24-(e)an 08:48etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco,el martes día 24 de Abril de 2018.
Los polideportivos municipales Artaleku y Azken Portu, gestionados por Bidasoa 21 Gestión Deportiva 2017, han lanzado esta semana una oferta especial para todas aquellas personas que quieran hacerse abonadas. Según informa el área de Deportes del Ayuntamiento, «los usuarios que formalicen su alta en los polideportivos entre el 23 y el 30 de abril disfrutarán de un 100% de descuento en la matrícula». En consecuencia, estos nuevos abonados solo pagarían la cuota trimestral.
Para realizar las inscripciones u obtener más información, los horarios de atención son los siguientes: de lunes a viernes de 8.00 a 20.00, en las recepciones de los polideportivos Artaleku y Azken Portu. |
|
El tercer 'Millas por la salud' fue una fiesta de deporte y solidaridad |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Asteartea, 2018(e)ko apirila(r)en 24-(e)an 08:45etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco,el martes día 24 de Abril de 2018.
El Super Amara-Bidasoa Atletiko Taldea está acostumbrado a organizar eventos atléticos. Muchos son solo una carrera, otros cuántos son carrera y prueba para niños, y el pasado domingo se celebró su evento más completo, la tercera edición del 'Millas por la salud Salto Systems'.
En origen, esta cita era básicamente una carrera de relevos por el paseo Colón, recorriendo una milla (1,6 kilómetros) en ida y vuelta hasta el puente del ferrocarril y hasta el intercambiador del autobús en la plaza Genaro Etxandia. Pero ahora es una jornada muy completa de atletismo y solidaridad. Si a eso le sumamos un tiempo tan bueno como el del domingo, el éxito está asegurado.
Relevos equipos- 1. Víctor Madejón, Javier Pérez Conte. Raúl Margallo, Gorka Martín 20
- 16
- Relevos equipos mixto
- 1. Julen Santos, Ane Azkona, Juan Bendito, Iker Anglada 20
- 40
- Relevos empresas
- 1. Asier Ortega, Thomas Goiti, Alberto Muñoz, Miguel Angel Rodríguez 26
- 07
- Relevos empresas mixto
- 1. Nuria Aresti, Xabier Figueroa, Amaia López, Ander Igarza 27
- 18
- Parejas masculino
- 1. Jose Gómez de Arriba-Jon Ruiz 16
- 10
- 2. Víctor Madejón-Javier Pérez Conte 16
- 16
- 3. Raúl Gómez-Gorka Gil 16
- 43
- Parejas femenino
- 1. Aines Murillo-Raquel Herrero 25
- 03
- 2. Leire Martínez-Saioa Goienetxe 25
- 17
- 3. Sonia Mera-Arantza Errazkin 29
- 19
- Parejas mixto
- 1. Unax García-Izaro Rubio 18
- 19
- 2. Ander Lorenzo-Laia Astudillo 19
- 46
- 3. Irati Beorlegi-Gorka Zubizarreta 20
- 45
Ibon Muñoz, director técnico del Super Amara-BAT, se muestra «muy contento de cómo de desarrolló el 'Millas por la salud Salto Systems'. A primera hora tuvimos unos cuarenta jubilados con su 'Tipi Tapa' y después llegó la primera carrera, la de relevos. El año pasado participaron más de cuarenta equipos de cuatro y este año diecisiete. No esperábamos ese bajón y vamos a reflexionar sobre esta prueba. Aunque lo cierto es que, dentro de una jornada con más eventos, puede seguir teniendo cabida».
Seguidamente se celebraron las carreras de deporte adaptado y para discapacitados, «con la colaboración de Aurreratu Elkartea, Ostadar, Mindara y la Federación Guipuzcoana de Deporte Adaptado. Participaron casi cincuenta personas y fue bonito para todos».
Así como la carrera de relevos ha sido la cruz en esta ocasión, la cara la supuso la carrera de parejas, que debían dar tres vueltas al recorrido. «Se apuntaron 82 parejas y, aunque algunas iban a ganar, la mayoría participaron por hacer deporte y por diversión».
La guinda del pastel fue la carrera solidaria, en la que 420 personas corriendo o andando hicieron el recorrido, aportando tres euros cada una. La recaudación se destinará a la delegación bidasotarra de la Asociación Española Contra el Cáncer. |
Jornada de literatura compartida |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Asteartea, 2018(e)ko apirila(r)en 24-(e)an 08:42etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco,el martes día 24 de Abril de 2018.
En voz alta, o en el silencio que refugia al lector cuando lo atrapa una buena historia; intercambiando recomendaciones u opiniones sobre la última novela leída, ayer fue un día de literatura compartida, también en Irun. Las lecturas públicas de la biblioteca y la feria de la plaza del Ensanche fueron las sedes del Día del Libro en la ciudad.
'El Quijote' de Cervantes y 'Jenisjoplin' de Uxue Alberdi fueron los títulos que, durante todo el día, diferentes personas leyeron en voz alta en el CBA. En el caso del título en euskera se contó con la presencia de la propia autora. Para la feria de la plaza del Ensanche era la segunda jornada de apertura: el domingo, con el acompañamiento del buen tiempo, los establecimientos participantes se quedaron con buenas sensaciones, pero era ayer el día de la efeméride que da sentido a la feria, y se notaba: «noto que la gente tiene intención de celebrar el Día del Libro, de venir y comprar o regalar libros», comentaba Ylenia Benito, de Brontë Liburu-denda, la librería de la calle Mayor. «Ha sido abrir la carpa y, desde primera hora, ya había gente». «Cosas curiosas»
La librera de la calle Mayor se mostraba contenta porque, además, los lectores «se están llevando libros muy diferentes. A la gente le gusta encontrar cosas curiosas que le sorprendan. No hay un título en concreto que esté siendo el más vendido, aunque es verdad que de 'Corazones negros', de Noelia Lorenzo, se me han agotado las existencias. El domingo estuvo firmando ejemplares y la cola llegaba hasta la escultura de Pío Baroja».
También ayer, la plaza del Ensanche ofreció la oportunidad de conocer a algunos de los escritores de la comarca: Noelia Lorenzo y Jesús Rodríguez firmaron sus libros y también los autores de Oskarbi Elkartea y Rosa Gómez contaron con un puesto en el que intercambiar impresiones con los lectores. Tampoco faltó a la cita Tinta Cómics, cuyos productos tienen un público «bastante concreto», explicaba Miren Itxaso Martín. La propietaria del establecimiento de la calle José Eguino ofreció a los irundarras la posibilidad de acercarse al cómic, el manga y la novela gráfica, y descubrir que estas publicaciones «no son sólo para niños. ¡Hay de todo! Viniendo a ferias como esta, espero que la gente vea que hay títulos para todos los gustos», señalaba Miren Itxaso.
En el stand de Elkar tuvieron éxito historias recién salidas de la imprenta como 'La ciudad de la lluvia' de Alfonso del Río, las últimas novelas de Camilla Läckberg y de Fred Vargas o 'La sinfonía del tiempo' de Álvaro Arbina. No obstante, continúan triunfando títulos «que ya tienen un tiempo pero se siguen vendiendo muy bien: 'Patria' de Fernando Aramburu, 'El silencio de la ciudad blanca' de Eva García Sáenz de Urturi...», citaba Yurre, encargada del puesto de Elkar.
Los amantes de la literatura tienen hoy una última cita incluida en la programación por el Día del Libro: a las 19.00 el CBA acogerá un recital poético en el que Javier Sistiaga leerá poemas de Elvira Sastre, acompañado al piano por Esther Barandiaran, que interpretará obras de Ludovico Einaudi |
|