Inkesta

Merezi al dute herritarrek bere hiriko aurrekontuan parte hartzea
 
Kultura eta Aisialdia
Marzo, mes del euskera en Irun PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteazkena, 2018(e)ko otsaila(r)en 28-(e)an 12:21etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el martes día 27 de Febrero de 2018.

EUSKERA

Marzo, mes del

euskera en Irun

SE ORGANIZARÁN DIVERSAS ACTIVIDADES PARA SEGUIR PROMOCIONANDO

LA PRÁCTICA DEL EUSKERA ENTRE LA CIUDADANÍA, ENTRE ELLAS DESTACAN

LAS FUNCIONES DE TEATRO Y UN MINTZODROMO JUVENIL

La delegada de Euskera Mónica Martínez y la técnico del área Arantza Zulet,   han dado a conocer las actividades del mes del euskera de Irun.
La delegada de Euskera Mónica Martínez y la técnico del área Arantza Zulet, han dado a conocer las actividades del mes del euskera de Irun. / Ayuntamiento Irun

La delegada de Euskera Mónica Martínez y la técnico del área Arantza Zulet han dado a conocer esta mañana la programación que prepara el Ayuntamiento de Irun con motivo del mes del euskera, que en la ciudad se prolongará del 28 de febrero al 23 de marzo con un sinfín de actividades.
"El Ayuntamiento de Irun tiene entre sus objetivos promover el uso del euskera entre los jóvenes, más allá de las aulas. Por eso nació el 'Mes del euskera', como una iniciativa que reuniera propuestas de ocio en euskera que pudieran ser atractivas para jóvenes. Un formato de actividades concentrado en un mes, pero que se marca como reto extenderse todo el año y tener como resultado que todos los meses sean el mes del euskera", destacaba Mónica Martínez.
En ese objetivo, el área de Euskera ha organizado un programa de propuestas donde destacan varias funciones de teatro adaptadas a las edades de los estudiantes que participan, y un mintzodromo juvenil que tendrá lugar los dias 15 y 16 de marzo
En detalle, los estudiantes de Educación Infantil asistirán a la función de la obra "Liliput", de la mano del grupo de teatro L'Horta. Por su parte, alumnos de Primera verán 'Mobydick' y los de Secundaria -primer ciclo- asistirán al espectáculo 'Zutuberrak', mientras que para los cursos de 3º y 4º se reserva la actuación de Kaki Dantza Taldea 'Osaka plaza'.
Además de estos espectáculos, en el marco del Mes del Euskera se editarán dos publicaciones con los trabajos que firmarán los alumnos de Educación Infantil, Primaria y Secundaria que participan en la iniciativa. En esa línea, los días 15 y 16 de marzo alumnos/as de 3º y 4º de Secundaria protagonizarán el tradicional Mintzodromo para fomentar la práctica del euskera en ámbitos no formales.
Asimismo, el 15 de marzo a partir de las 19h30 el C.C. Amaia acogerá una actividad dirigida a los adultos con entrada gratuita. Bajo el título de "Laburbira", se ofrecerá un ciclo de cine con la proyección de 8 cortos, entre las que se incluye una charla de Itxaso Navarro, directora de uno de estos trabajos. Toda la información estará disponible en la web municipal www.irun.org
 
Laburbira zirkuitoa martxoaren 15ean iritsiko da Amaiara PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteazkena, 2018(e)ko otsaila(r)en 28-(e)an 11:42etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el miércoles día 28 de Febrero de 2018.

Laburbira zirkuitoa martxoaren 15ean iritsiko da Amaiara

Miércoles, 28 febrero 2018, 01:58
Aurtengo Euskararen Hilabetearen berrikuntza nagusia da eta hiritar guztiak gonbidatuak daude bertan parte hartzera: Laburbira euskarazko film laburren zirkuitua Irunera iritsiko da martxoaren 15ean. Emanaldia Amaia Kultur Zentroan eskainiko da 19:30ean eta sarrera dohainik izango da. Zortzi film labur proiektatuko dira: 'Ilunpetan' (Koldo Carranza), 'Night shift' (Izaskun Arandia), 'Higadurak' (Amaia Otaola eta Oihane Zunzunegi), 'Ejecutor' (Javi Arriaga), 'Tazan' (UDA Films), 'Areka' (Atxur Taldea), 'Kreba' (Oier Fuentes) eta 'Zulo' (Erika Olaizola eta Amancay Gaztañaga). «Jende gazteak egindako laburmetraiak dira», azaldu zuen Arantxa Zuletek. Guztira, emanaldiaren iraupena 77 minutukoa izango da. Gainera, proiekzio denak amaitzerakoan, Itxaso Navarro Atxur Taldeko kidearekin solasaldi bat egingo da.
 
Mintzodromoak eta antzerki saioak egingo dira Euskararen Hilabetean PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteazkena, 2018(e)ko otsaila(r)en 28-(e)an 11:39etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el miércoles día 28 de Febrero de 2018.

Mintzodromoak eta antzerki saioak egingo dira Euskararen Hilabetean

Mintzodromo Gaztea Mendibil merkataritza gunean burutuko da aurten ere./F. DE LA HERA
Mintzodromo Gaztea Mendibil merkataritza gunean burutuko da aurten ere. / F. DE LA HERA

POGRAMA NAGUSIKI HAUR ETA GAZTEEI ZUZENDUTA DAGO, HAIEN ARTEAN HIZKUNTZAREN ERABILERA SUSTATZEKO HELBURUAREKIN

JOANA OCHOTECOIRUN.Miércoles, 28 febrero 2018, 10:36
Euskararen Hilabetearen programa gaur bertan hasten da eta martxoaren bukaera arte luzatuko da. Antzerkia, Mintzodromoaren bi saio eta 'Irunero' aldizkariaren edizio bereziak dira ekimenaren osagai nagusiak. Euskararen Hilabetearen helburu nagusia haur eta gazteen artean hizkuntzaren erabilera sustatzea da baina, aurtengo edizioan, publiko orokorrari zuzenduta egongo den aktibitate bat eskainiko da baita ere: Laburbira euskarazko film laburren zirkuitua Irunera iritsiko da martxoaren 15ean.
Ekintza honetaz gain, Irungo eskoletako ikasleak izango dira Udaleko Euskara arloak prestatutako ekimenetaz gozatuko dutenak. Euskara ordezkariak, Mónica Martínezek, eta arloko teknikariak, Arantza Zuletek, atzo aurkeztu zuen ekimena. «Haur eta gazteen euskararekiko jarrera eta interesa areagotzeko eta hobetzeko egiten da programa hau», gogorarazi zuen Mónica Martínezek. Antolatzen diren aktibitateen bidez, gaztetxoen «motibazioan eragin nahi dugu. Hau da Udalaren erronka nagusienetako bat: ikastetxeetan ikasi duten hizkuntza kalean gehiago erabiltzea», azpimarratu zuen ordezkariak.


Ikusle eta protagonistak

Arantza Zuletek Euskararen Hilabetearen barne burutuko diren jarduerak zehaztu zituen: antzerkia izango da programaren ardatz nagusietako bat, adin tarte desberdinentzat antolatutako saioekin. Gaur bertan, txikienek, Haur Hezkuntzako ikasleek, 'Liliput' antzerkiaren antolatu diren bost emanaldien lehenengoa ikusiko dute. L'Horta Teatro taldearen eskutik iritsi da Irunera «ipuin xume eta poetiko» hau, «antzerki eta musikaz betea. Gainera, aurten umeak ere obraren protagonistak izango dira», aurreratu zuen Euskara teknikariak. Zenbait ikuslek Amaia Kultur Zentroko eszenatokira igotzeko aukera izango dute emanaldi honetan. Lehen Hezkuntzako bigarren zikloko ikasleek, beste aldetik, Teatro Gorakadak ekoiztutako 'Mobydick' antzezlana ikusiko dute martxoaren azkeneko astean.
Bigarren Hezkuntzako lehen eta bigarren mailako gaztetxoek Eidaberen 'Zutuberrak' antzezlana ikusiko dute martxoaren 7an. «Gazteek hausnarketa bat egitea euskararen inguruan» da obra honen helburua. Horretarako, «internet, YouTube, rap musika eta haiengandik oso gertu dauden baliabideak» erabiliko dira.
Bigarren zikloko gaztetxoek «ikuskizun doblea» izango dute martxoaren 9an, 'Oskara plazara' hain zuzen ere. Bertan, Pablo Iraburuk eta Iñaki Alforjak sortutako film dokumentalean oinarrituz, Kukai Dantza Taldeko hiru dantzariek 'Oskara' ikuskizuneko zenbait pasarte taularatuko dituzte, dokumentalaren proiekzioarekin batera.

Bi ale berezi

Mintzodromo gazteak, beste alde batetik, bi saio izango ditu, martxoaren 15ean eta 16an. Ekimen honek «oso harrera ona izaten du. Bai eskolek eta baita gazteek oso balorazio positiboa egiten dute», Arantza Zuletek azaldu zuenez. Aurtengo saioetan, guztira 263 partaide bilduko dira Mendibil Merkataritza Guneko kafetegietan burutuko diren solasaldietan.
Ohitura den bezala, Irunero aldizkariak bi ale berezi argitaratuko ditu martxoan: batek Haur Hezkuntza eta Lehen Hezkuntzako bigarren zikloko ikasleen lanak jasoko ditu; eta besteak Lehen Hezkuntzako hirugarren zikloko eta DBHko gaztetxoek egindakoak.
 
Cerveza artesana, food trucks y música en vivo: tres buenas razones para visitar el Bask’n Brew Beer Festival de Ficoba-Artisau-garagardoa, food truck eta zuzeneko musika: primerako hiru arrazoi Ficobako Bask’n Brew Beer Jaialdia bisitatzeko PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteazkena, 2018(e)ko otsaila(r)en 28-(e)an 09:22etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Cerveza artesana, food trucks y música en vivo: tres buenas razones para visitar el Bask’n Brew Beer Festival de Ficoba-Artisau-garagardoa, food truck eta zuzeneko musika: primerako hiru arrazoi Ficobako Bask’n Brew Beer Jaialdia bisitatzeko





Cerveza artesana, food trucks y música en vivo: tres buenas razones para visitar el Bask’n Brew Beer Festival de Ficoba
  • Los visitantes podrán degustar más de 100 cervezas
  • La feria de la cerveza artesana de Euskadi tendrá lugar el 2 y 3 de marzo en Ficoba
(Irun, 28 de febrero de 2018). La feria de la cerveza artesana de Euskadi regresa un año más a Ficoba. Y lo hace con novedades como el cambio de nombre, fechas y horario. El nombre, Bask’n Brew Beer Festival, se ha elegido para visibilizar la vocación de convertirse en la principal cita de Euskadi, dirigida a un público cada vez más amplio y conocedor de la oferta de cerveza artesana.
Las fechas y los horarios también cambian para adaptarse a las preferencias y hábitos de los amantes de la cerveza, y la feria se celebrará el viernes y el sábado en horario de 18.00 a 02.00 y de 12.00 a 02.00, respectivamente.
Este año acuden a la cita 21 cerveceras que van a permitir degustar a los visitantes más de 100 propuestas de cerveza artesana, tanto de producción local, como nacional e internacional.
Todos contarán con su propio stand, que estará atendido por miembros de la cervecera.
En el caso de los internacionales Omnipollo (Suecia), Mikkeller (Dinamarca), Ayinger (Alemania), Clown Shoes (USA) y Brewski (Suecia), será el distribuidor o importador oficial de la marca quien atienda su stand. De esta manera, los visitantes podrán ver atendidas todas sus preguntas e inquietudes.
Música en vivo y food trucks
La idea es que lo visitantes puedan pasar un buen rato en la feria degustando sus cervezas preferidas. Por ello, Bask’n Brew Beer Festival contará con una cuidada selección de música ambiental y como plato fuerte las actuaciones de Lie detectors (viernes 23.00) y Dead Bronco (sábado 23.00). Completa la propuesta de la feria una selección de food trucks, con una oferta de calidad, para que bien en familia, con amigos o pareja se pueda comer, cenar o picotear mientras se disfruta del ambiente y de las cervezas artesanas.
Datos prácticos
Horario:
Viernes 2 de marzo 18.00 a 02.00 horas
Sábado 3 de marzo 12.00 a 02.00 horas
Precio
5 euros día (con vaso oficial)
Niños menores de 12 años gratis
Organizan:
· Ficoba
Cerveceras participantes
· Basqueland Brewing Project
· Gross
· Zarautz Beer Company
· Laugar Rebel Beers
· Basquery
· Dougall’s
· Caleya
· La Quince
· The Flying Inn
· La Debauche
· Ayinger
· Omnipollo
· Brewski
· Mikkeller
· Sesma Brewing
· Clown Shoes
· Four Lions
· Marina
· Naparbier
http://www.basknbrew.beer/





Artisau-garagardoa, food truck eta zuzeneko musika: primerako hiru arrazoi Ficobako Bask’n Brew Beer Jaialdia bisitatzeko
  • Bisitariek 100 garagardo baino gehiago dastatu ahalko dute
  • Artisau garagardoaren Euskadiko azoka Ficoban egingo da martxoaren 2-3an
(Irun, 2018ko otsailak 28). Ficoban dugu aurten ere artisau garagardoaren Euskadiko azoka. Eta aldaketak dakartza, izenean, datetan eta ordutegian. Bask’n Brew Beer Festival izena Euskadiko hitzordurik garrantzitsuena bilakatzeko azokak duen bokazioa agerian uzteko aukeratu da, gero eta zabalagoa den eta artisau garagardoaren eskaintza gero eta hobeto ezagutzen duen publikora zuzendua baitago.<0 span="">
Datak eta ordutegiak ere aldatu egin dira, garagardozaleen gustu eta ohituretara egokitzeko; hori horrela, azoka ostiralean eta larunbatean egingo da, 18.00etatik 02.00etara eta 12.00etatik  02.00etara, hurrenez hurren.
Aurten 21 garagardogile etorriko dira eta, horiei esker, hemen zein nazio edo nazioarte mailan ekoitzen direnen artetik proposatutako 100 artisau garagardotik gora dastatu ahalko dituzte bisitariek.
Nork bere standa izango du, eta stand bakoitzean garagardo-etxeko kideek emango dute arreta. Nazioarteko etxeen kasuan -Omnipollo (Suedia), Mikkeller (Danimarka), Ayinger (Alemania), Clown Shoes (AEB)) eta Brewski (Suedia)- markaren banatzailea edo inportatazile ofiziala izango da standa artatuko duena. Horrela, bisitarien galdera eta kezka guztiei erantzun ahalko zaie.
Zuzeneko musika eta food truck
Helburua da bisitariek, gustukoen dituzten garagardoak dastatuz, azokan tarte polit bat igarotzeko aukera izan dezatela. Hori dela eta, Bask’n Brew Beer Jaialdian kontu handiz aukeratutako giro-musika izango da eta plater nagusi bezala Lie detectors (ostiralean, 23.00etan) eta Dead Bronco (larunbatean, 23.00etan) musika-taldeak. Azokaren proposamena osatzeko, kalitatezko eskaintza emango duen food truck sorta bat, familian nahiz lagunartean edo bikotekidearekin bazkaldu, afaldu edo mokadutxoak jateko aukera izateko giroaz eta artisau garagardoez gozatzen den bitartean.
Datu praktikoak
Ordutegia:
Ostiralean, martxoaren 2an, 18:00etatik 02:00etara
Larunbatean, martxoaren 3an , 12:00etatik 02:00etara
Prezioa
5 euro egunean (edalontzi ofiziala barne)
12 urtetik beherako umeek, doan.
Antolatzaileak:
· Ficoba
Parte hartuko duten garagardogileak
· Basqueland Brewing Project
· Gross
· Zarautz Beer Company
· Laugar Rebel Beers
· Basquery
· Dougall’s
· Caleya
· La Quince
· The Flying Inn
· La Debauche
· Ayinger
· Omnipollo
· Brewski
· Mikkeller
· Sesma Brewing
· Clown Shoes
· Four Lions
· Marina
· Naparbier
Azken eguneratzea hemen: Osteguna, 2018(e)ko martxoa(r)en 01-(e)an 10:12etan
 
En marcha la segunda edición de Turislan PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteartea, 2018(e)ko otsaila(r)en 27-(e)an 12:26etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el lunes día 26 de Febrero de 2018.

En marcha la segunda edición de Turislan

Los demandantes de empleo que aún no lo hayan hecho podrán entregar
su currículum en la propia feria
37
0
Maite Cruzado, José Antonio Santano y Denis Itxaso. / Diputación Foral de Gipuzkoa
El diputado de Cultura y Turismo, Denis Itxaso, y el alcalde de Irun, José Antonio Santano, han inaugurado la segunda edición de Turislan, que se celebrará en colaboración con Ficoba hoy y mañana con el fin de crear empleo profesional y de calidad, profesionalizar el sector y mejorar la calidad del destino.
Itxaso ha subrayado el interés y la variedad de las 20 ponencias que se van a impartir en torno a la formación y la construcción de un destino responsable. “Creemos que podemos contribuir a incrementar la sensibilidad por la profesionalidad del sector. Es necesario acompañar a esa importancia que tiene el sector en el PIB con medidas para contribuir a la calidad del empleo, porque eso va a asociarse directamente a la calidad en el servicio. Y para eso necesitamos buenos profesionales en todos los campos”.
Para Itxaso el turismo en Gipuzkoa se caracteriza por su espíritu colaborativo y así, ha agradecido al sector hotelero, hostelero y de comerciantes su colaboración y su compromiso, así como el trabajo que están haciendo para profesionalizar el sector. Asimismo, se ha mostrado satisfecho por la respuesta obtenida tanto por parte del sector como por parte de los que buscan empleo y ha expresado su confianza en que el resultado de esta nueva experiencia sea muy positivo.
El alcalde por su parte ha asegurado que “no hace falta insistir en las importantes vertientes económicas y sociales de una feria como esta. Una, sin duda, la de profesionalizar un sector que cada día ofrece más posibilidades de empleo en nuestro territorio. Un sector muy competitivo en el que es importante seguir haciendo las cosas bien. Un sector que empieza a suponer una importante fuente de recursos y que da enormes posibilidades de trabajo, tal y como demuestran los datos de este año”.
El alcalde de Irun ha querido agradecer a la Diputación Foral de Gipuzkoa su apuesta por el recinto ferial irunés como “sede perfecta para acoger una cita como está. Ficoba es un escenario inmejorable para dar cabida a la oferta y la demanda del sector turístico en Gipuzkoa, y poderle dar, también, un carácter transfronterizo, no podemos pasar por alto que tenemos también empresas del otro lado de la muga que vienen con sus ofertas de empleo a Turislan”.
La feria de empleo se celebra como antesala de las contrataciones de la temporada alta que comienza en Semana Santa y pretende ser un lugar de encuentro entre personas en búsqueda de empleo y empresas del sector turístico que buscan los más variados perfiles, así como una plataforma para personas en búsqueda de empleo, que hayan realizado estudios relacionados con turismo y quieran acceder a su primer puesto de trabajo, para aquellos que quieran conocer su capacidad de desarrollo profesional en el sector o emprendedores que busquen orientación. De forma complementaria la Feria también será un espacio de generación de debate e intercambio de conocimiento sobre las principales cuestiones de interés del sector turístico.
En Turislan participan empresas que dispongan de un puesto de empleo para cubrir y aquellas empresas que quieran conocer a posibles candidatos para construir bolsas de trabajo para necesidades futuras. También participan empresas que dispongan de un proyecto profesional relacionado con el sector turístico y quieran darlo a conocer para posibles colaboraciones y contraste de opiniones. En total, se han recibido 2014 currículums.
En la feria participan 65 expositores de numerosos subsectores turísticos de Gipuzkoa. Por sectores, la gran mayoría de los expositores, 20, pertenece al sector de hoteles y alojamientos; 3 al de formación, 5 al empleo, 10 a agencias, 7 a servicios auxiliares, 7 a recursos turísticos y eventos, 6 a hostelería y comercio, y 5 a marketing y gestión. Los expositores dispondrán de espacios diferenciados en los que poder realizar entrevistas personales a los candidatos en un entorno más íntimo.
Con cuatro agencias de colocación homologadas por Lanbide colaborando en la intermediación laboral, se han recogido y publicado en la web, entre el 8 de enero y el 18 de febrero, más de 200 puestos de trabajo y se han recibido 2015 currículums. De todas maneras, no es necesaria la inscripción previa y se puede acudir a la Feria para presentar allí mismo ante cualquiera de los expositores el currículum en mano. Los expositores dispondrán de espacios diferenciados en los que poder realizar entrevistas personales a los candidatos en un entorno más íntimo. El año pasado Turislan concluyó con 120 contratos cerrados.
Para mejorar la capacitación en la búsqueda activa de empleo, la feria se complementa con un programa de 20 ponencias destinado a convertirse en un foro de encuentro, reflexión y creación de sinergias El programa de ponencias de este año cuenta con la participación de profesionales del sector turístico, tanto de ámbito local como nacional.
La feria abre el lunes de 9:30 a 14:00 horas y de 15:30 a 17:30 horas, mientras que el martes lo hará de 9:30 a 14:00 horas.
 
<< Hasiera < Aurrekoa 1291 1292 1293 1294 1295 1296 1297 1298 1299 1300 Hurrengoa > Amaiera >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting