La séptima edición de los bonos Irun Aurrera, a partir del día 25 de abril |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Igandea, 2023(e)ko apirila(r)en 23-(e)an 23:24etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el sábado día 22 de Abril de 2023
La séptima edición de los bonos Irun Aurrera, a partir del día 25 de abril
La adhesión de los establecimientos ha sido gratuita y el listado de comercios y bares/restaurantes apuntados se podrá consultar en la web municipal
![miguelangelpaez](http://conectabidasoa.com/wp-content/uploads/2023/03/miguelangelpaez-1-696x522.png) Miguel Ángel Páez, delegado de Impulso de Ciudad, Economía y Hacienda. / Ayuntamiento de Irun
Una de las iniciativas más destacadas del Plan de Reactivación Económica y Social Irun Aurrera, que el Ayuntamiento lanzó en 2020 para hacer frente a las consecuencias de la pandemia de la Covid-19, fueron los bonos a favor del comercio local y la hostelería. Esta semana, el delegado de Impulso de Ciudad, Miguel Ángel Páez ha informado de la llegada de la séptima edición, que se podrá disfrutar en la ciudad a partir del 25 de abril con récord de establecimientos adheridos.
El funcionamiento de los bonos es sencillo: por cada compra en establecimientos adheridos de 30 euros (20 euros en hostelería), el Ayuntamiento aportaba 10 euros que el consumidor se los ahorra. Sólo hay que dar el número del DNI, y los comercios adheridos contabilizarán a través de la aplicación informática específica desarrollada por el Servicio municipal de Informática, los 10 bonos que cada irundarra puede canjear en cada entrega, hasta fin de existencias. Para esta séptima edición se pondrán en circulación 17.500 bonos y una aportación municipal de 175.000 euros. La adhesión de los establecimientos ha sido gratuita y el listado de comercios y bares/restaurantes apuntados se podrá consultar en la web municipal.
A través de la web https://bonos.irun.org/, gracias al servicio de geolocalización del área de Urbanismo, se podrá conocer al momento el número de bonos disponible en cada establecimiento adherido. |
Segunda charla del ciclo sobre energías renovables y comunidades energéticas |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Igandea, 2023(e)ko apirila(r)en 23-(e)an 22:31etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el domingo día 23 de Abril de 2023.
Segunda charla del ciclo sobre energías renovables y comunidades energéticas
El miércoles, a partir de las 18:30 horas, en Palmera Montero
![oihanabriones](http://conectabidasoa.com/wp-content/uploads/2022/11/oihanabriones-1-696x464.png) Oihana Briones. / Irungo Eh Bildu
Se ha organizado la segunda charla del ciclo organizado sobre energías renovables y comunidades energéticas; se celebrará este próximo miércoles, 26 de abril, a las 18:30 horas, en Palmera Montero, de la mano de GOIENER.
“El consumo energético desproporcionado, en su mayoría importado y básicamente de origen fósil, está en el origen del cambio climático cuyas consecuencias estamos sufriendo”.
Desde los propios municipios, la ciudadanía puede contribuir a paliar estos efectos, a través de proyectos como las Comunidades Energéticas de Renovables.
GOIENER es una “Cooperativa de generación y consumo de energía renovable” con amplia experiencia en el acompañamiento y asesoramiento para la creación de estas Comunidades.
“Qué son y qué objetivos tienen estas comunidades, cuáles son los pasos a dar para crear una, con qué obstáculos de carácter técnico, administrativos y legales nos vamos a encontrar si emprendemos este camino… de todo esto, y de mucho más, hablará GOIENER”. |
|
El Ayuntamiento de Irun ultima su dispositivo para el día de San Marcos |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Larunbata, 2023(e)ko apirila(r)en 22-(e)an 23:06etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el sábado día 22 de Abril de 2023.
El Ayuntamiento de Irun ultima su dispositivo para el día de San Marcos
Este programa es habitual por estas fechas y participan los departamentos de Bienestar Social, Movilidad y Policía Local
![irunpanoramica1](http://conectabidasoa.com/wp-content/uploads/2021/04/irunpanoramica1-696x557.png) Panorámica de la ciudad. / Ayuntamiento de Irun
El Ayuntamiento de Irun ultima el dispositivo de prevención para el día de San Marcos, que se celebra el próximo martes, 25 de abril. Este programa es habitual por estas fechas y participan los departamentos de Bienestar Social, Movilidad y Policía Local.
Por partes, una de las acciones que promueve el área de Bienestar Social es la publicación en la web del Ayuntamiento de Irun, en el apartado de ‘Prevención de adicciones’ un vídeo-decálogo de recomendaciones para reducir los riesgos; asimismo se ha puesto en contacto con los centros escolares a tal fin. En esa línea, delegado David Nuño se ha enviado una carta a comerciantes de Irun, recordándoles la legislación que prohíbe la venta y suministro de alcohol a los menores de edad, además de su importancia como agentes sociales que pueden contribuir a la prevención del consumo de alcohol.
Un servicio de autobuses
Por su parte, el área de Movilidad confirmaba que el Ayuntamiento ha organizado como otros años un servicio especial de autobuses gratuito para el tradicional día de San Marcos con el objetivo de promover el uso del transporte público, sobre todo ese día, para mayor comodidad y evitar utilizar el vehículo particular.
Este servicio funcionará durante toda la jornada con destino a las campas de San Marcial y Guadalupe, donde tradicionalmente se reúne un buen número de jóvenes para celebrar esta festividad. El autobús será gratuito y está dirigido a todas las personas interesadas, especialmente a los jóvenes y adolescentes, con el objeto de tratar de facilitarles el traslado, y además, reducir el tránsito y afluencia de vehículos privados y ciclomotores. Este servicio contará con dos líneas y recorridos diferentes, uno hacia San Marcial y otro hacia Guadalupe, con horario de mañana y tarde y una frecuencia de media hora.
La línea hacia San Marcial funcionará de 10:00-14:00 horas, y de 16:00-20:00 horas, y realizará el siguiente recorrido: salida desde calle Hondarribia, paseo de Colón, avenida de Navarra, Artia Ibilbidea, y monte San Marcial, recogiendo pasajeros en las habituales paradas del autobús urbano.
La línea hacia Guadalupe funcionará desde las 10:00-14:00 horas y desde las 16:00-20:00 horas, realizando el siguiente recorrido: salida desde el ambulatorio de Dumboa, avenida de Navarra, paseo de Colón, calle Hondarribia, Pinar, y Guadalupe.
Asimismo y para que la celebración transcurra con total normalidad, desde la Policía Local se organizará un dispositivo de prevención. La Policía Local efectuará labores de vigilancia, especialmente de control de la venta de alcohol a menores y, conjuntamente con Protección Civil, velarán por la seguridad de jóvenes y adolescentes que participan en este acontecimiento. |
Museo Oiasso: el pasado romano de Gipuzkoa |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Ostirala, 2023(e)ko apirila(r)en 21-(e)an 21:19etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el viernes día 21 de Abril de 2023.
Museo Oiasso: el pasado romano de Gipuzkoa
Las termas públicas de Oiasso, la necrópolis de Santa Elena o las minas de Irugurutzeta son el máximo exponente de la huella romana en la ciudad de irun
Necrópolis de Santa Elena N.G.
Irun es una ciudad inmejorable para disfrutar del pasado romano de Gipuzkoa. Desde el año 2006, el museo romano Oiasso acerca a los visitantes la realidad del asentamiento romano del mismo nombre, la ciudad portuaria de los vascones, convertida en un importante centro comunicativo y comercial del norte de Hispania.
Se calcula que aquella urbe, que se desarrolló en torno a un gran puerto en la desembocadura del Bidasoa entre los años 70 y 200 d.C., ocupaba entre 15 y 20 hectáreas.
De aquella época quedan actualmente importantes vestigios, como la necrópolis de la ermita de Santa Elena, las minas de Irugurutzeta o las termas públicas de Oiasso.
Los sábados, a las 11.00 horas, se organizan visitas guiadas a las minas de Irugurutzeta, un yacimiento que, aunque data de la época romana, permite conocer de primera mano cómo se extraía el hierro en el siglo XIX y XX, cuando la explotación de estas minas tuvo su principal apogeo con la extracción del hierro. Se trata, según explica el director del museo irundarra, Juanjo Jiménez, de una salida “muy familiar” que se desarrolla “en un entorno natural magnífico”.
La visita, que arranca a las 11.00 horas en el centro de interpretación de la mina, tiene una duración de una hora y un precio de 5,50 euros por persona. Para poder inscribirse (es necesario hacerlo al menos con 24 horas de antelación) hay que llamar al 943 63 93 53.
Minas de Irugurutzeta Jon Guezala
Jiménez recuerda que Irugurutzeta fue explotada ya en la época romana, aunque el principal patrimonio que ha perdurado hasta nuestros tiempos son los hornos de calcinación de minerales, que datan de finales del siglo XIX y principios del XX.
Pero además de conocer todo el proceso de la extracción, principalmente de hierro, que aquí se produjo, los visitantes tienen la oportunidad, ataviados con cascos y linternas, de explorar una pequeña galería minera abierta en época romana.
Las calles del Irun romano
Los domingos, por espacio de 90 minutos, el museo Oiasso ofrece la posibilidad de recorrer las calles del Irun romano, una visita que incluye también los restos de la necrópolis de Santa Elena, el espacio que acogía los ritos funerarios en Oiasso hace ya 2.000 años y donde se han encontrado 106 urnas cinerarias, con sus respectivos ajuares, y los restos de tres mausoleos de piedra.
Termas públicas de Oiasso N.G.
La visita, que arranca a las 11.00 horas y tiene un precio igual a la anterior, parte del propio museo y, con la ayuda de la aplicación TIR (Tour Irun Romano), cuya descarga es gratuita, realiza un recorrido circular con paradas en la Iglesia del Juncal, la calle Santiago, el canal de Dunboa hasta la ermita de Santa Elena y después pasa por San Marcial hasta la plaza San Juan para regresar al museo, en cuya parte trasera están las termas. “La aplicación nos permite explicar con fotografías e ilustraciones los hallazgos que se produjeron en estos puntos y también ofrece ilustraciones de lo que era el puerto de Oiasso”, explica Jiménez.
Una vez concluidas las visitas, los participantes pueden conocer el interior del museo, cuya entrada está incluida en ambas actividades.
Irugurutzeta
- Cuándo. Los sábados, a las 11.00 horas
- Lugar. El punto de encuentro se establece en el centro de interpretación de Iruguru-tzeta.
- Precio. La visita cuesta 5,50 euros para los adultos y 3,85 euros para los niños (gratis para menores de 5 años).
- Duración. 60 minutos
- En qué consiste. Aunque las minas de Irugurutzeta datan de la época romana, la visita permite conocer de primera mano la explotación del hierro en la zona en el siglo XX.
- Reserva previa. Para poder hacer la visita es necesario reservar, al menos, con 24 horas de antelación, en el teléfono 943 63 93 53.
Irun romano
- Cuándo. Los domingos, a las 11.00 horas
- Lugar. El punto de encuentro para iniciar la visita será el museo romano Oiasso.
- Precio. La visita cuesta 5,50 euros para los adultos y 3,85 euros para los niños (gratis para menores de 5 años).
- Duración. 90 minutos
- En qué consiste. Visita guiada interactiva a través de la aplicación TIR (Tour Irun Roma) por las calles del Irun romano con entrada en la necrópolis de Santa Elena.
- Reserva previa. Para poder hacer la visita es necesario reservar, al menos, con 24 horas de antelación, en el teléfono 943 63 93 53.
|
|