Inkesta

Merezi al dute herritarrek bere hiriko aurrekontuan parte hartzea
 
Kultura eta Aisialdia

Euskaraz

Sed lectus enim, venenatis vel, ornare sit amet, laoreet eu, nisl. Ut vel ligula. Vivamus malesuada ultrices augue. Ut pellentesque ligula malesuada nisi porttitor tincidunt. Duis semper aliquet metus. Vivamus bibendum. Etiam vehicula, leo sit amet consectetur aliquam, quam ligula dapibus eros, ut tempor ipsum tortor accumsan mauris. Duis justo turpis, varius non, tempor non, hendrerit egestas, mauris. Nullam gravida lectus sit amet arcu semper eleifend. Morbi a ante vitae velit aliquam aliquam.



Irun se prepara para celebrar un día de San Marcos con el sabor de siempre PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Osteguna, 2022(e)ko apirila(r)en 21-(e)an 23:22etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el jueves día 21 de Abril de 2022.

Irun se prepara para celebrar un día de San Marcos con el sabor de siempre

Las parroquias han anunciado las tradicionales bendiciones de opilas y se habilitará un servicio de autobuses gratuitos a San Marcial y Guadalupe

Bendición de las opilas el año 2019, en la plazoleta de la iglesia del Juncal . / F.DE LA HERA

JOANA OCHOTECO Irun. Jueves, 21 abril 2022, 22:57

El lunes, 25 de abril, la comarca celebra una de sus tradiciones más entrañables. El día de la opila se acerca con unas expectativas cercanas a las de la 'vieja' normalidad. Mientras obradores y pastelerías recogen los encargos de las madrinas, las parroquias de Irun han recuperado sus respectivas bendiciones en el formato presencial previo a la pandemia.

En la iglesia del Juncal, la celebración será a las 11.00 de la mañana y, si el tiempo lo permite, se realizará en la plazoleta. También en las parroquias de Pentecostés (Belaskoenea), la Sagrada Familia y del Sagrado Corazón (Behobia) las bendiciones tendrán lugar a las 11.00. Un poco más madrugadora será la del Santo Cristo de Artiga (Artia), donde el acto se ha programado para las 10.30. Tanto en la parroquia de San Juan Bautista, en Anaka, como en la de San Gabriel y Santa Gema (Pasionistas) las opilas se bendecirán a las 11.00. En San José Obrero, en Larreaundi, el acto será a las 11.30.

Las familias también tendrán la opción de subir a San Marcial para bendecir sus bizcochos: en la ermita, el acto se celebrará a las 11.30 horas. Existirá la posibilidad de subir hasta allí en autobús, ya que el Ayuntamiento, como se hacía antes de la pandemia, ha habilitado un servicio de transporte especial: el billete será gratuito y los autobuses circularán por la mañana y por la tarde, tanto hacia San Marcial como hacia Guadalupe, en Hondarribia.

El servicio está dirigido a todas las personas interesadas, especialmente a los jóvenes y adolescentes, con el objetivo de tratar de facilitarles el traslado y, además, reducir el tránsito y afluencia de vehículos privados y ciclomotores.

La línea hacia San Marcial funcionará de 10.00 a 14.00 horas y de 16.00 a 20.00 horas, y realizará el siguiente recorrido: salida desde calle Hondarribia, paseo de Colón, avenida de Navarra, Artia Ibilbidea y monte San Marcial, recogiendo pasajeros en las habituales paradas del autobús urbano. La línea hacia Guadalupe funcionará en el mismo horario y circulará desde el ambulatorio de Dunboa pasando por la avenida de Navarra, el paseo de Colón, la calle Hondarribia y el Pinar hasta Guadalupe.

Con el objetivo de que la jornada de San Marcos transcurra con total normalidad, desde la Policía Local se organizará un dispositivo de prevención. Los agentes municipales efectuarán labores de vigilancia, especialmente de control de la venta de alcohol a menores y, conjuntamente con Protección Civil, velarán por la seguridad de jóvenes y adolescentes que participan en esta celebración.

Dispositivo de prevención

Como se solía hacer antes de la pandemia, el Ayuntamiento organiza cada año una campaña de prevención en torno al día de la opila. En el programa participan los departamentos de Bienestar Social, Movilidad y Policía Local.

El delegado de Bienestar Social, David Nuño, señaló que «este es un día muy especial en Irun y la comarca, y después de un periodo complicado debido a la pandemia, todas y todos tenemos muchas ganas de disfrutar de esta fiesta». Del mismo modo, Nuño quiso «animar a que la gente celebre este día con responsabilidad y junto a sus amistades y familiares».

Una de las acciones que promueve el área de Bienestar Social es la publicación en la web del Ayuntamiento de Irun, en el apartado de 'Prevención de adicciones' de un vídeo-decálogo de recomendaciones para reducir los riesgos. El delegado quiere animar asimismo a la juventud al visionado de este vídeo. En esa línea, desde Bienestar Social se ha enviado una carta a comerciantes de Irun, recordándoles la legislación que prohíbe la venta y suministro de alcohol a los menores de edad, además de su importancia como agentes sociales que pueden contribuir a la prevención del consumo de alcohol.

 
Los talleres infantiles vuelven a la sala Menchu Gal para crear arte con los sueños PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteazkena, 2022(e)ko apirila(r)en 20-(e)an 22:29etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco , el miércoles día 20 de Abril de 2022.

Los talleres infantiles vuelven a la sala Menchu Gal para crear arte con los sueños

La exposición 'Historias del onirismo' de Mabi Revuelta servirá de base para las sesiones dirigidas por Marte Sorkuntza Laborategia

Taller infantil impartido en la sala Menchu Gal, con motivo de la exposición de Javier Sagarzazu. / F.DE LA HERA
M. J. A. Irun Miércoles, 20 abril 2022, 09:47

El área de Cultura del Ayuntaiento ha programado dos nuevos talleres dirigidos a niños y niñas, que tendrán lugar en la sala Menchu Gal, donde estos días puede verse la exposición 'Historias del onirismo', de la artista Mabi Revuelta. De nuevo será el estudio Marte Sorkuntza Laborategia, el encargado de dirigir estas sesiones infantiles, que se impartirán los sábados 30 de abril y 28 de mayo, en ambos casos en horario de 16.00 a 18.00 horas.

Los nuevos talleres toman el relevo de los realizados hace unas semanas, con motivo de la exposición del hondarribiarra Javier Sagarzazu. En esta ocasión, las sesiones estarán relacionadas con la muestra de Mabi Revuelta. La artista bilbaína ha trasladado sus sueños transformados en arte a las paredes de la Sala Menchu Gal.

La muestra presenta un imaginario conformado a partir de un sueño recurrente de su infancia. Los elementos de ese sueño sirven a la artista «para indagar en la trascendencia y la universalidad de los materiales oníricos. En la exposición, se aborda el influjo de los sueños no sólo en nuestra imaginación creadora, sino también en nuestra vigilia», explica la artista.

Las monitoras de Marte Sorkuntza Laborategia abordarán «la forma que tiene Mabi Revuelta de contar y presentar sus sueños, con la intención de que los niños y niñas participantes en los talleres puedan hacer luego una obra de arte con sus propios sueños».

La actividad es gratuita, pero para participar es necesario apuntarse previamente, a través de la página web municipal (www.irun.org).La exposición 'Historias del onirismo' permanecerá abierta en la sala Menchu Gal hasta el próximo 29 de mayo.

El horario de visitas es el siguiente: de18.00 a 21.00 horas, los viernes y sábados y de 11.30 a 13.30, los domingos y festivos.

 
Oiasso acogerá la VI Jornada Griega PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteazkena, 2022(e)ko apirila(r)en 20-(e)an 22:11etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el miércoles día 20 de Abril de 2022.

Oiasso acogerá la VI Jornada Griega

La cita está fijada para el sábado 30 de abril

ep 20.04.2022 | 19:05

Oiasso acogerá la VI Jornada Griega
Oiasso acogerá la VI Jornada Griega Jon Guezala

El Museo Romano Oiasso acogerá el sábado 30 de abril la VI Jornada Griega, organizada por el área de Cultura del Ayuntamiento de Irun y la Asociación Sociocultural Filohelena 'Periplo'.

Desde el Consistorio irundarra han explicado que 'Periplo' lleva casi diez años ofreciendo actividades culturales ligadas a Grecia con el fin de "dar a conocer la cultura, naturaleza y gentes de ese extraordinario país mediterráneo".

Desde 2016 y en colaboración con el Ayuntamiento, la Asociación celebra en el museo Oiasso una jornada cultural que, en esta ocasión, estará dedicada a la Acrópolis de Atenas.

Así, ha detallado que la reanudación por parte del Gobierno griego de las gestiones para la devolución de los mármoles del Partenón "ha reactivado el interés en la cuestión del patrimonio artístico y arqueológico griego expoliado e integrado en las colecciones de museos fuera de Grecia".

Italia cederá al Museo de la Acrópolis de Atenas una pieza del friso del Partenón que se conservaba en el Museo Arqueológico Salinas de Palermo, pero aún permanecen en el Museo Británico los célebres "mármoles de Elgin", llamados así por el diplomático inglés que entre 1801 y 1812 se llevó al Reino Unido 75 metros de friso.

 
Balazta prepara un curso de circulación ciclista para mujeres PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteazkena, 2022(e)ko apirila(r)en 20-(e)an 22:06etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el miércoles día 20 de Abril de 2022

Balazta prepara un curso de circulación ciclista para mujeres

Las sesiones serán gratuitas y se impartirán del 2 al 5 de mayo en el patio del colegio Eguzkitza

jon guezala 20.04.2022 | 00:20

Olazabal y Agirre, ayer, en las instalaciones de Balazta, el antiguo parvulario de Larreaundi.
Olazabal y Agirre, ayer, en las instalaciones de Balazta, el antiguo parvulario de Larreaundi.

Irun – La asociación Balazta, dedicada a impulsar el uso de la bicicleta en la comarca del Bidasoa, anunció ayer que prepara una iniciativa dirigida a promover el ciclismo entre las mujeres que se desarrollará a principios de mayo. Se trata de una actividad impulsada por el departamento de Movilidad de la Diputación Foral de Gipuzkoa y que llega por primera vez a Irun gracias a Balazta.

Como explicó Imanol Agirre, de la asociación, la filosofía de la actividad busca ayudar a mujeres, sobre todo a las de edad avanzada, a recuperar la confianza a la hora de utilizar la bicicleta como un método de transporte más en el entorno urbano.

Y es que según indicó Agirre, hay muchas irundarras que "se sienten inseguras a la hora de circular por carretera". Muchas de las más mayores aprendieron a montar en bici de niñas pero llevan años, incluso décadas, sin utilizar la bicicleta. Aún así, el curso está abierto a cualquier mujer de más de 18 años.

El curso es de carácter gratuito y se impartirá en las instalaciones del colegio Eguzkitza los días 2, 3, 4 y 5 de mayo de 17.30 a 19.30 horas. El programa arrancará desde lo más básico, mantener el equilibrio sobre la bicicleta, y los instructores de Balazta irán introduciendo conceptos más avanzados adaptándose al ritmo de las alumnas. Las inscripciones pueden realizarse a través del SAC y las 20 plazas disponibles se adjudicarán en orden de solicitud.

Agirre quiso agradecer su colaboración tanto al colegio Eguzkitza por ceder sus instalaciones, como al Ayuntamiento de Irun, que cedió el local del antiguo parvulario de Larreaundi a la asociación para que desarrollase su actividad. El delegado de Movilidad de Irun, Borja Olazabal, compareció junto a Agirre y destacó la intensa labor de Balazta en promoción de la bicicleta.

 
La vertiente social de Birziklatu, un valor central de proyecto PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteartea, 2022(e)ko apirila(r)en 19-(e)an 22:57etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el martes día 19 de Abril de 2022.

La vertiente social de Birziklatu, un valor central de proyecto

Martes, 19 abril 2022, 23:45

No hace aún medio año que en el marco del programa foral Birziklatu, el Ayuntamiento de Irun cedió a Balazta el antiguo parvulario de Larreaundi como punto para recoger y recuperar bicis (o sus piezas para reparar otras). Según señaló ayer Agirre, en estos meses la asociación ha trabajado en convenios con Cáritas, Emaús o Harrera Sarea para completar el sentido de un proyecto que partía de la reutilización y la movilidad sostenible y apuntaba la necesidad de dar una salida social al material rehabilitado.

Olazabal destacó «todo este trabajo que hace Balazta. Esa visión social incluye también que, en cursillos como el que presentamos hoy o en el que hacen los escolares cada año, todo el mundo pueda tener una bici disponible. Esa labor ayuda a que cada vez más gente vaya en bici».

 
<< Hasiera < Aurrekoa 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 Hurrengoa > Amaiera >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting