Inkesta

Merezi al dute herritarrek bere hiriko aurrekontuan parte hartzea
 
Kultura eta Aisialdia

Euskaraz

Sed lectus enim, venenatis vel, ornare sit amet, laoreet eu, nisl. Ut vel ligula. Vivamus malesuada ultrices augue. Ut pellentesque ligula malesuada nisi porttitor tincidunt. Duis semper aliquet metus. Vivamus bibendum. Etiam vehicula, leo sit amet consectetur aliquam, quam ligula dapibus eros, ut tempor ipsum tortor accumsan mauris. Duis justo turpis, varius non, tempor non, hendrerit egestas, mauris. Nullam gravida lectus sit amet arcu semper eleifend. Morbi a ante vitae velit aliquam aliquam.



El programa Barrio Creativo presenta resultados en Behobia PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteartea, 2022(e)ko apirila(r)en 12-(e)an 21:17etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el martes día 12 de Abril de 2022

El programa Barrio Creativo presenta resultados en Behobia

A través de un proceso participativo se ha creado un proyecto titulado "¿Navegamos?", de la mano de Irantzu Lekue que se materializa en un mural del local de la A.VV.

A través de un proceso participativo se ha creado un proyecto titulado "¿Navegamos?". / Ayuntamiento de Irun

El programa consiste en identificar las necesidades o deseos del barrio en ámbitos tan diversos como el ocio, la juventud o el urbanismo y marcar un reto sobre el que intervenir utilizando el arte contemporáneo como herramienta. El objetivo, además de poner en contacto a los vecinos/as con artistas, dotándoles de nuevos recursos, consiste además en intervenir en el espacio público, contribuyendo a descentralizar el arte y la cultura. En anteriores ediciones, «Barrio Creativo» ha pasado por los barrios de Ventas, Elitxu-Lapitze y Urdanibia.

En Behobia se ha llevado a cabo «¿Navegamos?», un proyecto que nacía para reivindicar una sociedad diversa, igualitaria, rica en valores, que se manifieste en la búsqueda de la paz, del amor, de la convivencia, del apoyo y del respeto mutuo. El resultado ha sido una acción artística participativa comunitaria, la cual está compuesta de dos murales unificados a través de una instalación artística efímera con barquitos de papel, donde la ciudadanía podrá reflejar sus mensajes para generar una transformación social. La instalación conectará ambas partes del barrio con el río Bidasoa y el mar, con el objetivo de navegar hacia aguas comunitarias, de transmitir un mensaje global.

La delegada Juncal Eizaguirre destacaba que «esta cuarta edición de la iniciativa ha vuelto manteniendo nuestro compromiso de acercar la cultura a los barrios de Irun. En este programa los vecinos y vecinas son los protagonistas en todo momento para dinamizar espacios de su barrio por medio del arte contemporáneo. Se trata de que las personas participantes aporten sus ideas mientras que el artista y su mediación cultural son las encargadas de traducirlas en un resultado que, además, quiere suponer una mejora para el entorno».

Más en detalle sobre este proyecto de Irantzu Lekue, «los barcos son transporte que permiten la conexión, el diálogo, el desplazamiento a través del agua. El agua es lo que nos unifica. Somos agua, y como tal, fluimos y evolucionamos constantemente. Todos los ríos desembocan en el mar. El mar es el espacio donde nos encontramos, donde las fronteras son más difusas. Es por ello que emprendemos un viaje desde la frontera, desde Behobia, para hacer llegar nuestros mensajes, nuestros valores hacia el planeta», explica la artista.

«¿Navegamos?» es un proyecto tejido en comunidad, junto a alumnos/as de Bachillerato artístico del Instituto Pío Baroja, la asociación de vecinos de Behobia, el acompañamiento de la artista Irantzu Lekue y con la participación de usuarios/as del centro de personas mayores del barrio y de vecinos/as a título particular que han querido sumarse.

 

Durante los últimos días, el proyecto ha crecido porque se han recogido barquitos de papel intervenidos y creados para la conformación de la instalación artística. Del mismo modo, se han desarrollado procesos participativos para el pintado de elementos estructurales del barrio como es la pared lateral del edificio de la AAVV de Behobia, las escaleras laterales del edificio del cuerpo de guardia y el muro bajo del parking ubicado en la calle Maria Juncal Labandibar del barrio de Behobia.

 
Más de 80 expositores han confirmado su participación en la próxima Bioterra PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Astelehena, 2022(e)ko apirila(r)en 11-(e)an 22:41etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el lunes día 11 de Abril de 2022.

Más de 80 expositores han confirmado su participación en la próxima Bioterra

La feria ecológica de Ficoba, del 3 al 5 del mes de junio, ya ha comercializado el 90% de su espacio expositivo

A pesar de las restricciones por la Covid, la pasada edición de Bioterra logró muy buenos números.

IÑIGO MORONDO IRUN. Lunes, 11 abril 2022, 23:04

Bioterra, la feria de productos ecológicos, bioconstrucción, energías renovables y consumo responsable, prepara ya su próxima edición, que tendrá lugar del 3 al 5 de junio en Ficoba.

Tras dos citas absolutamente condicionadas por la pandemia, la de 2022 podría volver a ser un evento sin mascarillas, aunque desde el ferial advierten que, al igual que vienen haciendo durante los últimos dos años, adaptarán la situación a las restricciones que haya que aplicar en el momento. Lo que sí pueden confirmar es que el planteamiento de base mantiene aún algunas medidas de precaución como la mayor anchura de los pasillos y otras similares.

  • Fechas y horario Del 3 al 5 de junio, la feria abrirá de 10.00 a 20.00 viernes, día 3 y el sábado, día 4 y de 10.00 a 18.00 el domingo, día 5.

  • Temática Como es habitual, los expositores de Bioterra abarcan productos ecológicos, bioconstrucción, energías renovables y consumo responsable, este año con especial atención a la permacultura.

El optimismo para la presente edición no solamente se debe a la previsión de una restricciones menores o nulas, sino a la buena marcha de la comercialización de espacios de la feria. Según dio a conocer ayer Ficoba, más de 80 expositores han confirmado su reserva y, con ellos, ya está vendido cerca del 90% del suelo disponible. Se trata de empresas que trabajan en los distintos campos de sostenibilidad que abarca Bioterra como los productos ecológicos, la bioconstrucción o las energías renovables, entre otros.

El pasado año, pese a las restricciones pandémicas, Bioterra contó con un centenar de expositores y 9.621 visitantes

La permacultura

Para la edición de este año, la feria ha puesto el foco en la permacultura, una visión del mundo ligada a la agricultura sostenible que se ha trasladado a todos los ámbitos de la actividad humana. La permeacultura pone el énfasis en entender la función natural de cada componente de un ecosistema para respetar sus ritmos, tiempos y necesidades de manera que la actividad humana se desarrolle con y no contra la naturaleza y la biodiversidad. De esta manera, persigue el diseño de hábitats humanos con vocación de perdurar en el tiempo. Esta filosofía de vida se abordará en Bioterra desde diferentes perspectivas: alimentación, bioconstrucción, tecnología, cultura, educación, salud y gobernanza.

Otra de las novedades con las que se presenta este año el salón es una nueva página web que puede visitarse en bioterra.ficoba.org. Se trata de uno de los primeros pasos en la preparación del 20 aniversario que el próximo año celebrará la feria decana de Ficoba.

De momento, esta decimonovena edición llega con el reto de superar el número de visitantes de la edición del pasado año (9.621 personas), celebrada en una normalidad mayor que la de 2020 pero con cifras alejadas aún de las de la prepandemia.

Bioterra abrirá el 3 y el 4 de junio (viernes y sábado) de 10.00 a 20.00 horas y el domingo 5 de junio, Día mundial del Medio ambiente, de 10.00 a 18.00 horas. Como siempre en los eventos de Ficoba, el parking de la instalación será de uso gratuito durante el horario del evento, aunque siempre desde el ferial inciden en la recomendación de usar el transporte público (hay una parada de Euskotren a 50 metros), con más razon en este caso, por la filosofía de la feria pero tambien por la previsión de visitantes.

 
Los polideportivos inician una campaña de matrículas gratuitas para nuevos abonados PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Astelehena, 2022(e)ko apirila(r)en 11-(e)an 22:24etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el lunes día 11 de Abril de 2022.

Los polideportivos inician una campaña de matrículas gratuitas para nuevos abonados

I. M. IRUN. Lunes, 11 abril 2022, 23:04

El área de Deportes informa de que los polideportivos Artaleku y Azken Portu han anunciado una oferta especial que arrancó ayer dirigida a quien quiera se quiera abonar. Quien formalice su alta disfrutará de un 100% de descuento en la matrícula. Con esta oferta, las nuevas altas se ahorrarán desde los 43,16 euros que, por ejemplo, corresponden a un infantil que ya tenga al padre o madre abonado, hasta los 77,65 euros de una tarifa de adulto.

Las altas de abono pueden tramitarse en la sede electrónica de la web municipal usando la Irun Txartela o en la recepción de los polideportivos de lunes a viernes de 8.30 a 12.30 y de 16.00 a 20.00.

 
Un sector ecológico al alza garantiza el pleno de expositores en la edición de este año de la feria Bioterra PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Astelehena, 2022(e)ko apirila(r)en 11-(e)an 22:01etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el lunes día 11 de Abril de 2022.

Un sector ecológico al alza garantiza el pleno de expositores en la edición de este año de la feria Bioterra

En 2021, los operadores ecológicos vascos crecieron un 8% y las hectáreas de producción ecológica subieron un 16% en Euskadi

Bioterra es el principal escaparate en Euskadi para la producción ecológica y el consumo sostenible . / F.DE LA HERA

IÑIGO MORONDO Irun Lunes, 11 abril 2022, 13:11

La agricultura ecológica sigue al alza en Euskadi de acuerdo con los datos que ha aportado este lunes Arantza Eguskiza, presidenta del Consejo de Agricultura y Alimentación Ecológica Ekolurra, en el marco de la presentación de la edición de 2022 de Bioterra, la feria ecológica de Gipuzkoa que organiza Ficoba y que este año tiene su cita entre el 3 y el 5 de junio.

Según ha indicado Eguskiza, el número de empresas que en la comunidad autónoma vasca tenían la certificación a finales del pasado año eran 710, lo que representa un incremento del 8% de estos operadores acreditados. En Gipuzkoa, el aumento ha llegado hasta el 12% para acabar el año con 283 productores que trabajan en clave ecológica. Eguskiza ha aportado también los datos correspondientes a los cultivos eco que en 2021 ganaron para la causa 1.200 nuevas hectáreas de suelo vasco, elevando el total a 7.905, un 16% más que el año anterior. Prácticamente el 60% de toda esa superficie se encuentra en Araba aunque cabe destacar que el crecimiento en Gipuzkoa el pasado año fue de un 22%.

En el crecimiento de la producción ecológica del primer sector ganadería y viticultura son los sectores emergentes. En el primer caso, los pastos y praderas para forraje con características ecológicas crecieron el pasado año en 975 hectáreas, un crecimiento del 20%. La vid ecológica, por su parte, aumentó un 16%, es decir, unas 150 hectáreas más con certificación.

La producción frutal bajó en Araba y Bizkaia, pero el fuerte incremento en Gipuzkoa (15% para rozar las 300 hectáreas) dejó en signo positivo la variación autonómica (+7%). En las hortalizas, sin embargo, Gipuzkoa marcó tendencia negativa (una hectárea menos), y fue el leve repunte en Araba lo que equilibró el dato para el conjunto de Euskadi.

Eguskiza ha recordado que la estrategia europea 'De la Granja a la mesa' marca «un horizonte ambicioso para 2030. Debemos conseguir tener un 25% de nuestras tierras en producción ecológica. Actualmente es el 4,3% por lo que el cambio debe ser poderoso en los próximos años».

En cuanto a las actividades de transformación, 13 más se sumaron a las 225 existentes en 2020. De todas esas empresas, 186 se dedican a la transformación de producto vegetal y 52 trabajan con producto de origen animal. Conservas, panificación y derivados lácteos son los sectores a los que han llegado nuevos operadores.

 
Encuentro de Chapelaundis PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Astelehena, 2022(e)ko apirila(r)en 11-(e)an 21:54etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el lunes día 11 de Abril de 2022.

Encuentro de Chapelaundis

Algunos integrantes de la Asociación Cultural celebraron el pasado sábado la Asamblea General, con una posterior comida en Txalaka

Los trece chapelaundis que el pasado sábado asistieron a la Asamablea General, en la calle Mayor de Irun ataviados con sus  txapelas y pañuelos.
ANIA M. SEISDEDOS Lunes, 11 abril 2022, 18:06

Aunque muy poquito a poco, los Chapelaundis del Bidasoa van retomando su actividad. Si en octubre celebraron su tercer Capítulo, en el que hicieron entrega de los títulos de Ilustre Capelomágnico del País del Bidasoa a la Zarpai Banda -entidad galardonada en 2020- y a Luis de Uranzu Kultur Taldea -merecedor del premio en 2021-, el pasado sábado volvieron a encontrarse en su Asamblea General. Una reunión que, según los estatutos de la Asociación, debe desarrollarse siempre en abril, pero que a consecuencia de la pandemia, en los últimos años han debido posponer al mes de julio.

El encuentro tuvo lugar en el local de la Asociación de Vecinos Alde Zaharra-San Juan, en la calle Jesús, y sirvió para, entre otras cosas, reelegir a la Junta directiva, pues esta había cumplido ya cuatro años. Ante la falta de candidaturas, repiten mandato Eugenio 'Tato' Retuerto como presidente, Rafa González Merino como vice, Manolo Nieto -secretario-, Fernando Abad -tesorero- e Ivan Pérez, Koldo Susperregui y Julio Ibáñez como vocales.


Tato Retuerto -presidente- y Rafa González Merino -vice-.

La elección de la entidad o persona en la que recaerá este año el premio 'Ilustre Capelomágnico del País de Bidasoa' fue otro de los temas tratados en la Asamblea. Y aunque todavía no pueden desvelar el secreto, Tato Retuerto adelantó que «este año hay dos centenarios importantes en la ciudad que no podemos dejar pasar».

Como buenos Chapelaundis, tras la reunión y ataviados con sus txapelas y pañuelos, se dirigieron a la calle Mayor para disfrutar de un rato de 'poteo'. Después acudieron a comer al restaurante Txalaka de la calle Larretxipi, donde permanecieron hasta bien avanzada la tarde.

Así lo hicieron, además de Tato, Rafa González Merino, Oscar Domínguez, Ivan Pérez, Koldo Susperregui, Manolo Nieto, Javier Iriarte, Eduardo Lizarraga, Tino Gil, Julio Ibáñez, José Luis Cueto, Juan Luis Cassagne y Tomás Bravo.

De cara a los próximos meses, los Chapelaundis -que actualmente rondan la treintena-, continuarán trabajando en proyectos que ya tenían en marcha, así como en otros nuevos. Por ejemplo, tienen previsto terminar pronto el libro en el que llevan tiempo trabajando. En él recogerán documentos, imágenes y otro tipo de contenidos relacionados con los Chapelaundis originarios, aquel grupo que en los años 20 y 30 del siglo pasado se dedicaba a recorrer los pueblos de la cuenca del Bidasoa con el objetivo de preservar la cultura, las tradiciones y la forma de vivir de la gente de la zona.

 


 

 

El libro incluirá asimismo recetas, palabras, tradiciones, historias personales y canciones de aquellos tiempos, ya que uno de los objetivos de esta Asociación Cultural es precisamente la de recuperarlas y divulgarlas.

«El proyecto del libro se está retrasando bastante por culpa de la pandemia, pero ya solo falta la parte de Pío Caro-Baroja -socio honorario de la entidad-, que se está encargando del relato acerca de la historia de su familia y de los Chapelaundis», explicó Tato.

Respecto a otros propósitos para este año, uno de los más importantes es la celebración del 150º aniversario del nacimiento de Pío Baroja, socio de honor de esta entidad y promotor de los Chapelaundis del Bidasoa de los años 20. «Tenemos varias ideas y proyectos a los que debemos dar forma, pero haremos algo con total seguridad, tal como se ha acordado en la Asamblea», aseguró el presidente de la Asociación Cultural.

Salidas a La Rioja y a Arcangues son algunos de los planes que también quedaron pendientes hace dos años y que, si las circunstancias lo permiten, retomarán los Chapelaundis a lo largo de este 2022.

 
<< Hasiera < Aurrekoa 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 Hurrengoa > Amaiera >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting