Inkesta

Merezi al dute herritarrek bere hiriko aurrekontuan parte hartzea
 
Kultura eta Aisialdia

Euskaraz

Sed lectus enim, venenatis vel, ornare sit amet, laoreet eu, nisl. Ut vel ligula. Vivamus malesuada ultrices augue. Ut pellentesque ligula malesuada nisi porttitor tincidunt. Duis semper aliquet metus. Vivamus bibendum. Etiam vehicula, leo sit amet consectetur aliquam, quam ligula dapibus eros, ut tempor ipsum tortor accumsan mauris. Duis justo turpis, varius non, tempor non, hendrerit egestas, mauris. Nullam gravida lectus sit amet arcu semper eleifend. Morbi a ante vitae velit aliquam aliquam.



La Academia de Irun estrena un mural colaborativo PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteazkena, 2022(e)ko martxoa(r)en 09-(e)an 22:21etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el miércoles día 9 de Marzo de 2022.

La Academia de Irun estrena un mural colaborativo

Una veintena de alumnos jóvenes y adultos han participado en su elaboración

jon guezala 09.03.2022 | 00:35

El mural con el lema 'Ederra zara!' que han creado los alumnos de la Academia Municipal de Irun. Foto: N.G.
El mural con el lema 'Ederra zara!' que han creado los alumnos de la Academia Municipal de Irun. Foto: N.G.

irun – La Academia Municipal de Dibujo y Pintura de Irun ha presentado esta semana el mural colectivo en el que han trabajado los alumnos y el profesorado del centro en las últimas semanas. El título del trabajo es Ederra zara! y se encuentra visible en el murete del recinto de la Academia, situado en la calle Reina Fabiola del barrio de Anaka.

La creación de esta pieza artística ha supuesto un reto interesante para la comunidad de la Academia. "Trabajar en equipo ha sido muy gratificante y a su vez nos ha permitido compartir y mostrar al público nuestra labor", han explicado desde el centro, considerando además que el lugar "ha ganado un atractivo muy especial".

Entre las mentes creadoras del mural se encuentran los profesores de la Academia Rakel Salinas y Xabier Arribas, así como el pintor José Perea. Los tres se encargaron del diseño, de la ideación del proceso técnico y de la coordinación del proyecto. Por otro lado, han tomado parte en el proceso de creación seis alumnos del curso de adultos de la Academia y otros trece del taller infantil.

El diseño de la obra está inspirado en un trabajo de la muralista Kashink, concretamente en el que realizó para Amnistía Internacional donde aparecía una odalisca junto a un texto reivindicativo. En el caso del mural, lo que se ha versionado es la obra La venus del espejo de Velázquez, con un tratamiento pictórico distinto y un significado novedoso. Respetando la composición original, que se adapta al formato del murete, se ha modificado el color y las texturas de manera más acorde a la obra de la artista Kashink.

Además, desde la Academia han querido jugar con el espejo que sujeta Cupido en la obra original, colocando una chapa metálica en la que el espectador puede verse reflejado, junto a la frase Ederra zara!. La elaboración del mural se ha realizado por fases que se han desarrollado entre enero y marzo.

Siguiendo con su oferta de actividades complementarias, desde la Academia también han anunciado recientemente sus futuras citas. La próxima tendrá lugar este sábado, 12 de marzo, con una nueva sesión del taller de figura con modelo al natural. Todavía quedan plazas disponibles y pueden realizarse inscripciones a través del correo electrónico Helbide elektroniko honek spam bot-en kontrako babesa du. Ikusteko Javascript-a aktibatu behar duzu o llamando a los teléfonos 606 220 417 o 695 752 994.

 
Zainketa aringarriei buruzko hitzaldia Irunen PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteartea, 2022(e)ko martxoa(r)en 08-(e)an 22:15etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el martes día 8 de Marzo de 2022.

Zainketa aringarriei buruzko hitzaldia Irunen

Bidasoaldeko ESIko bi medikuek eskainiko dute ostegunean, 18.30ean, Palmera Montero Gunean

– j.g. 08.03.2022 | 00:36

irun – Martxoaren 10etik 17ra Bidasoa Zurekin Eskualdeak hainbat jarduera antolatuko ditu Bidasoaldean, gizartea kontzien-tziatzeko gaixotasun kroniko aurreratua duten edo hiltzeko bidean dauden pertsonen zain-tzan eta laguntzan inplikatzeko beharraz. Horien artean, azpimarratzekoa da Zainketa aringarriak etxean. Beste aukera bat solasaldia, martxoaren 10ean, 18.30ean, Irungo Palmera Montero Gunean izango dena. Bidasoko ESIko Etxeko Ospitalizazioko medikuak Montse Pérez García eta Manuel Millet parte hartuko dute. Profesional hauen hi-tzetan, hitzaldiaren helburua "etxeko zainketa aringarriei ahotsa ematea" eta "bizitzako azken egunetan geure burua zaintzeko eta besteak zaintzeko" tresnak eskaintzea da. Ildo berean, zainketa aringarrien faseen berri eman nahi dute osasun langileek, "herritarrengana iristeko" asmoarekin, heriotza duina izateko proposamena eta irizpideak bidasotarren artean zabaltzeko.

 
El Concurso de Relatos Asun Casasola entrega sus premios el jueves PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Astelehena, 2022(e)ko martxoa(r)en 07-(e)an 23:38etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el lunes día 7 de Marzo de 2022.

El Concurso de Relatos Asun Casasola entrega sus premios el jueves

Los trabajos de Iraitz Legarra, Rosario Ros, Iraia Ventura y Laia Farràs i Coll han sido los ganadores este año

M.A.I. irun. Lunes, 7 marzo 2022, 23:13

'Metroan' de Iraitz Legarra Basterretxea y 'Tres etapas por Alicia Doval' de Rosario Ros García, en la categoría de adultos y 'Abisatu iristen zarenean', de Iraia Ventura Pérez y 'Avísame cuando llegues', de Laia Farràs i Coll han sido los trabajos seleccionados por el jurado como ganadores de la séptima edición del Concurso de Relatos Asun Casasola, organizado por Parean Elkartea.

Este año, el certamen ha recibido 453 relatos, lo que supone la segunda participación más alta de las siete ediciones celebradas. El lema elegido para la presente edición fue 'Avísame cuando llegues'. «Aún sabiendo que la mayoría de las agresiones se dan dentro del hogar, este año hemos querido poner sobre la mesa una frase que resulta demasiado habitual entre las mujeres», señalan las organizadoras. «Queríamos visualizar y denunciar la necesidad que sentimos de avisar y de ser avisadas. Queríamos reivindicar la necesidad de recuperar las calles como espacios seguros para las mujeres».

La mayoría de los relatos concursantes han llegado desde Gipuzkoa y Navarra, pero también se han recibido trabajos enviados desde diferentes puntos del Estado, de varios países latinoamericanos y de Alemania y Estados Unidos.

En el concurso joven, ha destacado la participación de estudiantes de centros irundarras, como Toki Alai, La Salle, Txingudi ikastola y Elatzeta, así como de Orereta ikastola, Lezo Institutoa, Ultzama Institutoa y de la ikastola de Larraintzar.

La entrega de premios se celebrará el día 10, jueves, a las 19.00 horas en el bar del Museo Oiasso.

 
«Empecé a coser porque mi aita me regaló una máquina por Navidad» PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Astelehena, 2022(e)ko martxoa(r)en 07-(e)an 23:27etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el lunes día 7 de Marzo de 2022.

«Empecé a coser porque mi aita me regaló una máquina por Navidad»

Acaba de lanzar una tienda online en la que vende neceseres, estuches, portapañales, chupeteros...

Las creaciones de June suelen ser coloridas y, a menudo, cuentan con motivos florales./ F.DE LA HERA

ANIA M. SEISDEDOS Lunes, 7 marzo 2022, 23:10

June Parra Aramburu ríe al recordar que nunca pudo ponerse el primer vestido que confeccionó para sí misma, puesto que no le cabía. Lejos de desanimarse, June siguió cosiendo, mejorando con la práctica y también con formación en el taller Or Konpon. Varios años después, elabora una gran variedad de productos, como neceseres y estuches, y recientemente ha lanzado la tienda online de su marca, Junne Handmade.

–¿De dónde te viene la afición por la costura?

–Es algo que siempre me ha llamado la atención. Y unas navidades el aita me regaló una máquina. Así que empecé yo sola, con tutoriales de YouTube. El primer vestido que me hice no me lo pude poner nunca, porque no me entraba (ríe). Luego pasé a cosas más pequeñitas, como estuches y neceseres. Después, en 2017, decidí apuntarme, junto a una compañera de trabajo, una amiga y mi cuñada, a clases de costura en Or Konpon, en Santiago. Ahí ya aprendí a coser mejor. Al principio hacía sobre todo ropa para mí, abrigos y otras cosas. Y luego ya me puse a hacer neceseres.

–¿Qué te impulsó a comenzar a vender tus creaciones?

–Mi profesora siempre me decía que por qué no vendía esas cosas que hacía. Porque yo todo lo regalaba. Y lo hacía encantada, porque me gustaba. Pero llegó un momento en el que la gente empezó a pedirme cosas. Y mis amigas también insistían en que me hiciera un Instagram, así que entre una cosa y otra me animé a abrir un perfil.

–¿Cómo fue la reacción de la gente al ver tu trabajo en redes?

–Mejor de lo que esperaba. Cuando me lo hice pensé que sería para lo típico, amigos y amigos de amigos. Al principio fue así, pero llegó un momento en el que comenzó a hacerme pedidos gente que no conocía. E incluso antes de tener la web ya empecé a hacer envíos.

–¿A dónde?

–Lo más lejos Londres, pero porque era una persona que ya conocía. Si no, a Madrid, Barcelona... Para mí era una motivación, porque significaba que no me compraban porque me conocieran, sino porque les gustaban mis productos.

–¿Qué se puede encontrar en www.junnehandmade.com?

– Bolsos, neceseres, estuches, fundas para portátiles y tablets, llaveros, etc. También hago cosas para niños, como coronas, mordedores, portapañales, chupeteros... Son cosas que la gente me ha ido pidiendo, porque al principio tenía un catálogo más reducido.

–¿Podría decirse que los estampados florales son tu seña de identidad?

–Es algo inconsciente. Siempre que voy a buscar telas, después de comprarlas, las miro y digo, 'si son todo flores' (ríe). Y si no son flores, siempre tienen algún detalle colorido. También tengo telas lisas, porque hay gente que lo prefiere. Pero lo más característico es que son telas de piel sintética. Me gusta cómo queda el efecto, más rígido, y además luego se puede lavar súper fácil. Empecé con esa tela porque creo que los resultados son distintos y quería diferenciarme en algo.

–¿Dónde sueles adquirirlas?

–Depende. Intento comprar en tiendas de la zona, pero hay cosas que no encuentro aquí.

–¿Cuál dirías que es tu producto estrella?

–Los neceseres transparentes se han vendido un montón, y las coronas para los cumpleaños también están gustando mucho. Aunque para niños, lo que más he vendido son los portapañales, porque son súper cómodos, llevas los pañales en un lado y en el otro las toallitas. Yo no tengo niños, pensaba que igual no se usaba tanto, pero ha gustado. Lo que sí tengo es una sobrina, así que todo lo que hago primero va para ella, porque alguien tiene que probar (ríe).

–¿También personalizas productos?

–Sí. En la web tengo un apartado de 'listos para enviar' y otro en el que se puede elegir el producto y la tela, incluso si quieren que borde algún nombre o inicial. Además, estoy abierta a nuevas peticiones, siempre que esté dentro de mi estilo. Por ejemplo, hace poco me pidieron una pitillera y, aunque no es algo que esté en catálogo, lo hice.

–¿Te planteas participar en mercadillos de artesanos, como los 'Igandero'?

–Participé en el mercadillo de Navidad de Irun y fue muy bien. Pero como he estado bastante liada con la web, no he tenido tiempo para plantearme participar en más. Pero es algo que tengo en mente. Respecto a vender en tiendas físicas, también tengo algún proyecto... Y por ahora lo que tengo es un punto de recogida en Irun, en la tienda Santos de la República Argentina, que es de mi aita. Así la gente de la zona que compre en la web no tiene que pagar gastos de envío.

–¿Un sueño para Junne Handmade?

–No lo sé, es que tampoco pensaba que iba a llegar a donde estoy ahora. Nunca he hecho nada pensando 'voy a ir más allá', me ha ido surgiendo todo momento a momento. Cuando empecé con el Instagram pensaba que sería para amigos y nada más. Después me empezó a pedir más gente y ahora que he hecho una web, ni me lo creo. No me planteo nada, porque lo que ha pasado hasta ahora ha ido surgiendo solo. Así que prefiero que siga siendo así, que sea lo que tenga que ser y listo.

 
Un mural realizado por los alumnos adorna el muro interior de la Academia de Pintura PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Astelehena, 2022(e)ko martxoa(r)en 07-(e)an 23:01etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el lunes día 7 de Marzo de 2022.

Un mural realizado por los alumnos adorna el muro interior de la Academia de Pintura

Los profesores pusieron la idea de partida y el alumnado los detalles de diseño y la ejecución


I. M. IRUN. Lunes, 7 marzo 2022, 23:10

El muro interior de la Academia Municipal de Dibujo y Pintura luce un nuevo mural con firma múltiple. A partir de la idea planteada por los profesores del centro, Rakel Salinas y Xabier Arribas, ha sido el alumnado quien ha concretado el diseño y una representación del mismo la que lo ha llevado a cabo.

Salinas y Arribas propusieron una revisión del clásico de Velázquez 'La Venús del espejo' usando los códigos artísticos de la muralista-graffitera parisina Kashink, que ha dejado varias muestras de su arte en Irun. El grupo infantil de la Academia en su totalidad (13 miembros) y media docena de alumnos adultos, un 20% del total aproximadamente, lo hicieron realidad.

Ha sido una iniciativa puntual, aprovechando el interior de un tramo de muro que se ha renovado a raíz de unas obras «pero estaríamos encantados de repetir si surge la oportunidad», aseguraba Salinas. «Toda la comunidad de la Academia ha estado muy pendiente, los alumnos que han participado directamente y los que no». Arribas recordó que colores de fondo y texturas de los objetos, «lo esencial del mural, se consensuaron entre todos a partir de los bocetos que hicieron unos alumnos y que fueron debatidos y votados».

El resultado, ya acabado, está a la vista de quien se asome al patio de la Academia. «Al vecindario le ha encantado; vecinos y vecinas han seguido el proceso de cerca», comentó Salinas. La delegada de Cultura, Juncal Eizaguirre, quiso «agradecer y felicitar» a la Academia por este proyecto. Lo incorporó como uno más a «la colección de murales que tenemos en la ciudad y que hemos impulsado en los últimos meses con el de Artaleku por el décimo aniversario del fin de ETA, el de Emigración, Gain Gainean, los que la feria Ribera renueva cada año junto al canal de Dunboa bajo la variante...»

Modelo al natural y acuarela

Salinas y Arribas aprovecharon para anunciar nuevas actividades para las próximas semanas. Para el día 12, informaron de una nueva sesión del taller de figura con modelo del natural. La segunda propuesta es un taller de iniciación a la acuarela con el acuarelista Juan Carlos Aresti. Se impartirá en dos sesiones los días 26 de marzo y 2 de abril de 10.00 a 14.00 horas y las inscripciones se podrán realizar hasta el 21 de marzo (43,60 euros). Salinas remarcó que este tipo de actividades puntuales «suelen tener muy buena acogida y se suelen llenar, sobre todo las de acuarela».

 
<< Hasiera < Aurrekoa 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 Hurrengoa > Amaiera >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting