|
El CBA celebra el Día de las Escritoras con un programa de lecturas y conferencias |
 |
 |
 |
|
Administrator-k idatzia
|
|
Osteguna, 2021(e)ko urria(r)en 14-(e)an 21:34etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco,el jueves día 14 de Octubre de 2021.
El CBA celebra el Día de las Escritoras con un programa de lecturas y conferencias
Anna Caballé inaugura mañana los encuentros, en los que también participan Marta Salís, María José Noain y Virginia Gasull
M. J. A. irun. Jueves, 14 octubre 2021, 00:15
El área de Cultura del Ayuntamiento y la Biblioteca CBA celebran, un año más, el día de las escritoras. La cita se enmarca dentro de las actividades promovidas por la Biblioteca Nacional de España, en colaboración con la Federación Española de Mujeres Directivas, Ejecutivas, Profesionales y Empresarias y la Asociación Clásicas y Modernas, con el objetivo de reivindicar la labor y el legado de las escritoras a lo largo de la historia.
Al igual que en ediciones anteriores, la fecha elegida para la celebración ha sido el lunes más cercano a la festividad de Santa Teresa, es decir, el 18 de octubre.
«Retomar actividades como ésta es la mejor señal de que la normalidad va volviendo también a los centros culturales de la ciudad», señalaba la delegada de Cultura, Juncal Eizaguirre. «El Día de las Escritoras celebra este año su sexta edición y en el CBA hemos querido convertirla en un encuentro fijo en nuestra agenda, que permita acercarnos a la literatura, a través de diversas autoras, incluyendo protagonistas locales».
El programa incluye conferencias y lecturas de fragmentos de obras escritas por mujeres, con el acompañamiento al piano de Esther Barandiarán. La entrada a las actividades, que comenzarán a las 19.00 horas, será libre hasta completar aforo.
El programa comenzará mañana viernes, día 15, con la escritora catalana Anna Caballé, que pronunciará una conferencia titulada 'Ser humano y mujer. Un paseo por la literatura'.
El día 18 se llevarán a cabo las lecturas de fragmentos de obras escritas por mujeres, que este año giran en torno al tema 'Leer las edades de la vida'. El día 20, la antropóloga y arqueóloga María José Noain hablará sobre 'Livia Drusila, una biografía novelada' y el 21, la escritora y traductora madrileña Marta Salís pronunciará la conferencia 'La historia secreta de Villete. Cómo escribió Charlotte Brönte su última novela'
El día 22, por último, la autora local Virginia Gasull ofrecerá la charla titulada 'Nicole Manguin, rescatando una vida del olvido de la historia'. |
|
Grupos para practicar euskera en un ambiente informal |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Osteguna, 2021(e)ko urria(r)en 14-(e)an 21:24etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco,el jueves día 14 de Octubre de 2021.
Grupos para practicar euskera en un ambiente informal
Jueves, 14 octubre 2021, 00:17
El programa Mintzalaguna ofrece a las personas que estén aprendiendo euskera la posibilidad de practicar el idioma en un ambiente informal. El Euskaltegi municipal coordina la creación de grupos de cuatro o cinco personas que se reúnen periódicamente para realizar distintas actividades hablando en euskera.
El programa está dirigido a las personas que tengan un nivel superior al B1. El plazo para apuntarse está abierto hasta el miércoles que viene, día 20. Los interesados pueden realizar su inscripción en la web www.irun.org/euskara o acudiendo al Euskaltegi municipal, en la plaza Urdanibia. |
|
|
Mintzalaguna egitasmorako izen-ematea zabalik dago datorren asteazkena arte |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Osteguna, 2021(e)ko urria(r)en 14-(e)an 21:12etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco, el jueves día 14 de Octubre de 2021.
Mintzalaguna egitasmorako izen-ematea zabalik dago datorren asteazkena arte
Irungo Udal Euskaltegiak kurtsoari hasiera eman dio 125 ikasle eta hamalau talderekin
Miren Tolosa Euskaltegiko zuzendaria eta Miren Echeveste Euskara ordezkaria, atzoko agerraldian./F,DE LA HERA
Udal Euskaltegiak kurtso berria hasi du. Dagoeneko hamalau talde osatu dira eta, oraingoz, 125 ikasle ditu Urdanibia plazako zentroak. Maila ezberdinetako taldeez gain, guraso eta merkatari talde bat osatu da baita ere, B1 mailakoa, eta Lannahi programak zazpi talde jarri ditu martxan.
Euskara ordezkariak, Miren Echevestek, azken egitasmo honen harrera eta «doakotasuna» azpimarratu zituen: Lannahi langabezian dauden herritarrei zuzenduta dago, «baita %50tik beherako lanaldia dutenentzat ere. Programaren matrikulaldia gora eta gora egiten ari da, eta horrek argi uzten du askorentzat dirua muga bat dela izena emateko euskara eskoletan», azaldu zuen ordezkariak. Dena den, gogorarazi zuenez Udalak Euskaltegiko matrikulak «%100 diruz laguntzen ditu», baina ikasleek dirua aurreratu behar dute. Lannahik luzatzen duen doako eskaintza horrek «herritar askori aukera ematen die euskara ikasteko».
Miren Tolosa Euskaltegiko zuzendariak azaldu zuenez, «nahiz eta ikasturtea martxan egon, euskara ikasteko gogoa dutenak Udal Euskaltegira gerturatu daitezke eta saiatuko gara antolatu ditugun talde horietan tokitxo bat egiten».
Mintzalaguna programak ere edizio berri bat izango du kurtso honetan: inskripzio epea datorren asteazkena arte dago zabalik. Egitasmoa «beren euskara hobetzeko eta praktikatzeko gogoa duten pertsonei zuzenduta dago», azaldu zuen Echevestek. Parte-hartzaileek B1etik gorako maila izan beharko dute. «Egitasmo honen bidez lau edo bost pertsonaz osatutako taldeak sor-tzen ditugu», erantsi zuen Miren Tolosak. Talde horietan «mintzalagunaren figura dugu, taldea dinamizatzen edo kudeatzen duena». Beste aldetik, «mintzakideak daude», euskara ikasten ari direnak. Azken hauek «euskara praktikatzeko eta lagun talde bat sortzeko aukera dute, beraiek aukeratutako ekintzak bideratzeko».
Joan den kurtsoan, pandemia zela eta, beste edizioetan baino partaide gutxiago izan zituen programak. Aurtengoan, «iaz bezala, Mintzalaguna aurrez aurre edo online egiteko aukera eskainiko dugu».
Parte hartu nahi dutenek www. irun.org/euskara web orriaren bidez edo Udal Euskaltegira jo dezakete inskripzioa egiteko. |
|
Mintzalaguna egitasmorako izen-ematea zabalik dago datorren asteazkena arte |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Osteguna, 2021(e)ko urria(r)en 14-(e)an 00:52etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco, el jueves día 14 de Octubre de 2021.
Mintzalaguna egitasmorako izen-ematea zabalik dago datorren asteazkena arte
Irungo Udal Euskaltegiak kurtsoari hasiera eman dio 125 ikasle eta hamalau talderekin
Udal Euskaltegiak kurtso berria hasi du. Dagoeneko hamalau talde osatu dira eta, oraingoz, 125 ikasle ditu Urdanibia plazako zentroak. Maila ezberdinetako taldeez gain, guraso eta merkatari talde bat osatu da baita ere, B1 mailakoa, eta Lannahi programak zazpi talde jarri ditu martxan.
Euskara ordezkariak, Miren Echevestek, azken egitasmo honen harrera eta «doakotasuna» azpimarratu zituen: Lannahi langabezian dauden herritarrei zuzenduta dago, «baita %50tik beherako lanaldia dutenentzat ere. Programaren matrikulaldia gora eta gora egiten ari da, eta horrek argi uzten du askorentzat dirua muga bat dela izena emateko euskara eskoletan», azaldu zuen ordezkariak. Dena den, gogorarazi zuenez Udalak Euskaltegiko matrikulak «%100 diruz laguntzen ditu», baina ikasleek dirua aurreratu behar dute. Lannahik luzatzen duen doako eskaintza horrek «herritar askori aukera ematen die euskara ikasteko».
Miren Tolosa Euskaltegiko zuzendariak azaldu zuenez, «nahiz eta ikasturtea martxan egon, euskara ikasteko gogoa dutenak Udal Euskaltegira gerturatu daitezke eta saiatuko gara antolatu ditugun talde horietan tokitxo bat egiten».
Mintzalaguna programak ere edizio berri bat izango du kurtso honetan: inskripzio epea datorren asteazkena arte dago zabalik. Egitasmoa «beren euskara hobetzeko eta praktikatzeko gogoa duten pertsonei zuzenduta dago», azaldu zuen Echevestek. Parte-hartzaileek B1etik gorako maila izan beharko dute. «Egitasmo honen bidez lau edo bost pertsonaz osatutako taldeak sor-tzen ditugu», erantsi zuen Miren Tolosak. Talde horietan «mintzalagunaren figura dugu, taldea dinamizatzen edo kudeatzen duena». Beste aldetik, «mintzakideak daude», euskara ikasten ari direnak. Azken hauek «euskara praktikatzeko eta lagun talde bat sortzeko aukera dute, beraiek aukeratutako ekintzak bideratzeko».
Joan den kurtsoan, pandemia zela eta, beste edizioetan baino partaide gutxiago izan zituen programak. Aurtengoan, «iaz bezala, Mintzalaguna aurrez aurre edo online egiteko aukera eskainiko dugu».
Parte hartu nahi dutenek www. irun.org/euskara web orriaren bidez edo Udal Euskaltegira jo dezakete inskripzioa egiteko. |
|
