|
Aforo completo en el vigésimo Bidasoa Folk |
 |
 |
 |
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteazkena, 2021(e)ko abuztua(r)en 25-(e)an 21:50etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco,el miércoles día 25 de Agosto de 2021.
Aforo completo en el vigésimo Bidasoa Folk
El Consorcio Bidasoa Txingudi reafirma su apuesta por este evento en el panorama de festivales de Euskadi y Nueva Aquitania
Juan José Robles y su grupo, durante el concierto del Bidasoa Folk ofrecido en la plazoleta del Juncal
M.A.I. irun. Miércoles, 25 agosto 2021, 08:26
La respuesta a las actividades organizadas durante el verano demuestra la ganas que el público tiene de asistir a eventos culturales. Uno de ellos ha sido el Bidasoa Folk, que los pasados días 20, 21 y 22 de agosto celebró su vigésima edición en Hondarribia, Irun y Hendaya. Después de que el pasado año el festival tuviera que cancelarse por la Covid-19, los ayuntamientos de las tres ciudades, a través el Consorcio Transfronterizo Bidasoa Txingudi y en colaboración con la Diputación Foral de Gipuzkoa, volvieron a organizar el festival, que se ha convertido en un clásico muy esperado de los veranos en la bahía de Txingudi.
La organización valoró ayer muy positivamente «tanto la participación del público como la calidad de los artistas presentes». Con un aforo limitado debido a las restricciones vigentes, los conciertos ofrecidos en las tres localidades colgaron, prácticamente, el cartel de completo (cerca de 900 asistentes), «con un público entregado que disfrutó de la diversidad de músicas de distintas procedencias», señalan desde la organización.
La vigésima edición del festival fue inaugurada el viernes pasado en los jardines del Kasino Zaharra de Hondarribia por el grupo bilbaíno Euskal Barrokensemble, al que siguieron los castellano-leoneses La Musgaña & Vanesa Muela, que presentaron su nuevo disco, titulado 'Raitán'.
La irunesa plazoleta del Juncal fue el lugar donde se celebró la segunda jornada del Bidasoa Folk 2021, con una primera actuación del alhameño Juan José Robles, al que siguió la artista barcelonesa Alba Carmona.
Futuras ediciones
La última noche del Bidasoa Folk se celebró en el frontón Gaztelu Zahar de Hendaya y estuvo marcada por dos actuaciones pensadas para este festival: Lambrusquera, un grupo polifónico de Pau, con repertorio de canciones tradicionales de los Pirineos y de Occitania y Cocanha, agrupación de tres voces femeninas, con Toulouse como punto de encuentro y la lengua occitana como terreno de juego vocal.
De cara a futuras ediciones del Bidasoa Folk, el Consorcio Bidasoa Txingudi ha manifestado su clara apuesta «por este singular evento en el panorama de festivales de Euskadi y Nueva Aquitania». |
|
La agenda cultural del Juncal se despide esta semana con teatro, cine y música |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteazkena, 2021(e)ko abuztua(r)en 25-(e)an 21:43etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco,el miércoles día 25 de Agosto de 2021.
La agenda cultural del Juncal se despide esta semana con teatro, cine y música
La obra 'Les Frikis', el concierto de Burrunba Elektrotxaranga y la película 'Charlie y la fábrica de chocolate' cierran el programa estival
La alocada pareja de "Les Frikis" trae al escenario del Juncal su show de magía,circo,canto y baile.
El escenario de la plazoleta del Juncal, que ha acogido durante el verano conciertos, espectáculos teatrales y de danza y proyecciones de películas, entra en su última semana de actividades programadas por el área de Cultura. Tres citas de teatro, cine y música se anuncian para los próximos días.
Mañana jueves, a partir de las 20.00 horas, tendrá lugar la primera. Se trata del espectáculo teatral 'Les Frikis' y llega de la mano del artista argentino Niño Costrini. Esta obra, dirigida a toda la familia, está protagonizada por una alocada y excéntrica pareja de comediantes que trae a Irun un asombroso show de magia, circo, canto y baile, lleno de disparatadas situaciones cómicas.
Willy Wonka, en la entrada
El viernes, día 27, llegará a la plazoleta del Juncal (22.00 horas) la última sesión de cine al aire libre de este verano. Se trata de la proyección de la película 'Charlie y la fábrica de chocolate' (EE. UU., 2005), dirigida por Tim Burton y coprotagonizada por el Premio Donostia del Zinemaldi 2021, Johnny Depp.
El programa
-
Jueves, día 26 A las 20.00 horas, representación de la obra cómica 'Les Frikis', a cargo de Niño Costrini.
-
Viernes día 27 A las 22.00 horas, proyección de la película 'Charlie y la fábrica de chocolate', con animación y presencia del personaje Willy Wonka, que entregará a los asistentes en la entrada del recinto un detalle necesario para participar en un sorteo de premios.
-
Sábado, día 28 A las 20.00 horas, concierto del grupo irundarra Burrunba Elektrotxaranga.
-
Escenario y entradas Plazoleta del Juncal. La entrada es gratuita, con invitación. Las invitaciones (máximo de tres por persona) pueden retirarse en el mismo recinto desde 50 minutos antes del inicio de la actividad.
El largometraje cuenta la historia de Charlie Bucket (Freddie Highmore), un encantador niño de una familia muy pobre, que gana un concurso para disfrutar de una visita de un día a la gigantesca fábrica de chocolate del excéntrico Willy Wonka (Johnny Depp) y su equipo de Oompa-Loompas. Cuatro niños más de diferentes partes del mundo lo acompañarán a través de un mundo fantástico y mágico lleno de diferentes sabores.
El broche final del programa de cine al aire libre no ofrece sólo la proyección de la película. Los espectadores que asistan el viernes a la plazoleta del Juncal podrán participar en varias iniciativas de animación. La organización anuncia la presencia del personaje de Willy Wonka, que irá recibiendo a los asistentes y les entregará un pequeño detalle, necesario para poder participar en un posterior reparto de premios, al igual que el personaje de Charlie Bucket necesitó un billete dorado para poder acceder al interior de la fábrica de Willy Wonka.
Último concierto
Si la película de Tim Burton clausura las proyecciones al aire libre, los encargados de cerrar el programa musical del verano en el escenario del Juncal serán los componentes de Burrunba Elektrotxaranga. El día 28, a partir de las 20.00 horas, este alegre grupo local formado por 17 músicos animará con su repertorio de diversos estilos y temas la tarde-noche del sábado.
Todas las actividades programadas en la plazoleta del Juncal cuentan con las medidas de seguridad e higiene establecidas con motivo de la pandemia de la Covid-19, entre ellas el aforo limitado y el uso obligatorio de la mascarilla. La entrada es gratuita con invitación. Las invitaciones (máximo tres por persona) se pueden recoger, a la entrada del recinto, desde 50 minutos antes del inicio de cada espectáculo o proyección. |
|
|
El Ayuntamiento amplía el servicio comunitario dirigido a adolescentes |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Igandea, 2021(e)ko abuztua(r)en 22-(e)an 21:55etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco,el domingo día 22 de Agosto de 2021.
El Ayuntamiento amplía el servicio comunitario dirigido a adolescentes
El programa 'Medio Abierto' se refuerza a partir de este curso con 140 horas más para intensificar la atención a los jóvenes
El delegado de Beinestar Social, David Nuño, con el equipo del programa Medio Abierto./F.DE LA HERA
M. A. I. IRUN. Domingo, 22 agosto 2021, 10:01
La Junta de Gobierno Local ha adjudicado el nuevo contrato del programa Medio Abierto. Se trata de un servicio comunitario de atención e intervención con adolescentes de edades comprendidas entre 11 y 17 años para dar respuestas a sus necesidades socioeducativas en sus propios contextos.
El contrato se ha adjudicado a Kabia Elkartea, asociación con casi tres décadas de experiencia en el campo de la educación social y la animación comunitaria, con un presupuesto de 579.375 euros y una duración de dos años.
El programa Medio Abierto, que coordina el área de Bienestar Social, cumple este curso 22 ediciones y se define «por estar donde están los jóvenes, en sus territorios. Se trata de dar respuestas educativas desde la escucha activa», señalan desde el departamento. Como novedad con respecto al curso pasado, el servicio se refuerza con 140 horas más anuales, lo que posibilitará ampliar puntualmente la atención de los jóvenes.
El delegado de Bienestar Social, David Nuño, destacaba «la importancia del trabajo que se realiza para la comunidad a través de este programa centrado en los más jóvenes y empleando herramientas cercanas de comunicación. Tomamos el compromiso de mantener y de seguir mejorando este servicio y así queda reflejado en el nuevo contrato y en la decisión tomada en Junta de Gobierno esta semana».
«El trabajo que se realiza para la comunidad es muy importante. Tomamos el compromiso de seguir mejorando este servicio»
El programa Medio Abierto se inició hace más de dos décadas en dos barrios de Irun y en la actualidad se lleva a cabo, prácticamente, en toda la ciudad, repartiendo su actividad en tres zonas: Oeste (Anaka, San Miguel, Anzaran, Pinar, Urdanibia y Ventas; Centro (Centro, Belaskoenea, Elitxu-Lapize, Larreaundi, Olaberria; y Este (Arbes, Artía, Behobia, Dunboa, Parte Vieja, Santiago, Beraun, Meaka, Ibarla).
El equipo de educadores sociales se reparte por las citadas áreas e interviene con los jóvenes en coordinación con los recursos y servicios de su entorno. El objetivo es trabajar con los chicos y chicas «hablando su propio idioma. Se busca la cercanía, sobre la base de una relación educativa», señalan desde el departamento de Bienestar Social. «Fundamentalmente, se persigue, por un lado, que los adolescentes con mayor dificultad puedan integrarse en contextos y recursos normalizados y por otro, promover la adaptación de los recursos de la comunidad a las necesidades de estos adolescentes». En este sentido, destacan la coordinación de recursos y servicios, desde los centros escolares hasta las ludotecas, pasando por el Gazteleku.
Juegos, talleres, actividades deportivas y salidas y excursiones de día forman parte del conjunto de actividades educativas del programa Medio Abierto. |
|
Trabajar con adolescentes hablando su idioma |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Ostirala, 2021(e)ko abuztua(r)en 20-(e)an 21:33etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el viernes día 20 de Agosto de 2021.
Trabajar con adolescentes hablando su idioma
Bienestar Social renueva el contrato del programa Medio Abierto, que intenta dar respuesta a las necesidades socioeducativas de chavales de entre 11 y 17 años
La Junta Local de Gobierno ha adjudicado el nuevo contrato del programa de Medio Abierto. Se trata de un servicio comunitario de atención e intervención con adolescentes en edades comprendidas entre 11 y 17 años para dar respuestas a necesidades socioeducativas en sus propios contextos.
Este programa que coordina el área de Bienestar Social, ha cumplido este año 22 ediciones; “se define por estar donde están los jóvenes, en sus territorios. Se trata de dar respuestas educativas desde la escucha activa", señalan desde el departamento.
Como novedad, con respecto al curso pasado, el servicio se refuerza con 140 horas más anuales, lo que posibilitará ampliar puntualmente la atención de los y las jóvenes.
El delegado de Bienestar Social, David Nuño realizó precisamente una visita en febrero para conocer las instalaciones y los educadores de primera mano: "Fue una reunión larga y distendida en la que quedó presente la importancia del trabajo que realizan para la comunidad, centrado en los más jóvenes y empleando herramientas cercanas de comunicación. Tomamos el compromiso de mantener y de seguir mejorando el servicio y así queda reflejado en el nuevo contrato y la decisión tomada en Junta de Gobierno esta semana".
El programa se inició en dos barrios y en la actualidad se lleva a cabo prácticamente en toda la ciudad repartido en tres zonas: Oeste (Anaka, San Miguel, Anzaran, Pinar, Urdanibia y Ventas; Centro (Centro, Belaskoenea, Elitxu-Lapize, Larreaundi, Olaberria; y Este (Arbes, Artía, Behobia, Dunboa, Parte Vieja, Santiago, Beraun, Meaka, Ibarla).
En estas zonas se reparte el equipo de educadores/as sociales, que intervienen con los jóvenes en coordinación con los recursos y servicios de su entorno. El objetivo es trabajar con los jóvenes "hablando su propio idioma", como añaden desde el área. Ser busca la cercanía, en contacto directo educador y joven, sobre la base de una relación educativa; establecerse en su propio entorno como marco de referencia natural de sus procesos personales y grupales; disponibilidad del educador como referente adulto a través de la escucha activa y con la aceptación del adolescente.
Se busca fundamentalmente, por un lado, que los adolescentes con mayor dificultad puedan integrarse en contextos y recursos normalizados, desarrollando competencias, conocimientos, actitudes e intereses a partir de la oferta de los educadores y, por otro lado, tratar de promover la adaptación de los recursos de la comunidad a las necesidades de estos adolescentes.
Las acciones que se realizan se basan, por un lado, en una buena relación en la calle que favorece la información y orientación individual de los chavales y también la relación grupal. Se trata, además, de lograr una buena coordinación de los recursos y servicios, desde los centros escolares hasta las ludotecas, pasando por el Gazteleku.
Hay que tener en cuenta las relaciones familiares, las acciones formativas y favorecer la participación en juegos, talleres actividades deportivas, así como salidas y excursiones de día.
El contrato se ha adjudicado a la asociación Kabia Elkartea con un presupuesto de 579.375,24 euros con una duración de dos años.
|
|
