|
Artesanos de la comarca se asocian para colaborar y dar salida a sus creaciones |
 |
 |
 |
|
Administrator-k idatzia
|
|
Larunbata, 2021(e)ko abuztua(r)en 14-(e)an 22:55etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco,el sábado día 14 de Agosto de 2021
Artesanos de la comarca se asocian para colaborar y dar salida a sus creaciones
La nueva asociación Eskuz-lan persigue la promoción y difusión de la artesanía y propone un mercado semanal y otros eventos puntuales
Susana Frutos y Maialen Arozena (Amaren),Noa Alkain (Ittoitta) ,Edurne Prieto,Koro Múgica y Javier Huarte ,socios de Ezku-lan./FOTOS FLOREN PORTU
Vidrio, cuero, barro, tela, papel o pintura trabajados con talento creativo y manos habilidosas dan como resultado objetos únicos e irrepetibles. Un bolso diferente, una joya especial o un exclusivo artículo de decoración son, entre otras muchas, las propuestas de los artesanos. Al igual que otros sectores, el de la artesanía ha sido duramente castigado por los efectos de la pandemia. Las ferias y mercados se han visto reducidos y muchos artesanos que disponían de sus tiendas de autor han tenido que cerrar la persiana.
Ante esta situación, los artesanos de la comarca del Bidasoa no se han quedado parados. Con el convencimiento de que la unión hace la fuerza, han constituido Eskuz-lan, una asociación que, hasta la fecha, agrupa a 17 artesanos de Irun, Hondarribia y Hendaya. «Dos más acaban de contactar con nosotros para asociarse y sabemos que seguirán llegando. La agrupación está totalmente abierta a más socios y a cualquier persona que quiera colaborar de una u otra forma», señala Javier Huarte.
-
Los artesanos y sus marcas
-
Edurne Prieto Adur Artesanía (bisutería).
-
Javier Huiarte O más (Cinturones y hebillas).
-
Susana Frutos Amaren Creaciones (complementos).
-
Roberto Zamfir Primitive Art Decó (pintura rupestre).
-
Mar Vicente Jamel Artesanía (piel).
-
Luis Camacho deDans (materiales reciclados).
-
Ana Nieto Ittoitta (accesorios).
-
Maite Etxeberria Mailur (bolsos).
-
Luisi García Mariliana (cerámica).
-
Koro Mujika Fotografía e ilustración.
-
Eva Montoto Toto Seaglass (cristales y conchas).
-
Garbiñe Cea Gabiarte (dibujo y pintura).
-
Igor Obeso Argia Badago (vidrio soplado).
-
Juani Martínez Jukima (artesanía para niños).
-
Elena Villafranca Knot Eskuz Eginda (complementos).
-
Ageda Goikoetxea AG (madera y plata).
-
Cómo contactar
-
web www.eskuzlan.com.
-
e-mail
Helbide elektroniko honek spam bot-en kontrako babesa du. Ikusteko Javascript-a aktibatu behar duzu
.
Eskuz-lan ha nacido «de la necesidad imperiosa de agruparnos, aunando a todos aquellos que deseen desarrollar su arte y artesanía, teniendo como objetivo primordial tanto potenciar la creación artesanal como la difusión de la misma», señalan los socios en su declaración de intenciones.
Desde su nacimiento, Eskuz-lan está en conversaciones con los ayuntamientos de Irun, Hondarribia y Hendaya para proponer proyectos, como la creación de un mercado artesanal semanal y diferentes eventos puntuales en la comarca.
Espacios de venta
«Estamos tratando de trabajar con instituciones y particulares que tengan ganas de organizar cosas», explica Javier Huarte. «Salvo los artesanos que tienen tienda o taller propio, los demás dependemos de las ferias de artesanía, que se han reducido mucho como consecuencia de la pandemia. Hay artesanos, sobre todo de textil y complementos, que tenían su local de venta de sus propios diseños y han tenido que cerrar».
Entre los propósitos de Eskuz-lan también figura la organización de talleres, con la finalidad de acercar la artesanía tanto a jóvenes como a mayores, así como el empeño en convertir la artesanía en un medio de vida viable para generar autoempleo. De los 17 socios que conforman Eskuz-lan en la actualidad, «ninguno vivimos sólo de la artesanía, aunque lo intentamos y es lo que queremos», añade Javier Huarte. «Nuestro proyecto trata, también, de ayudar a la gente a crear su autoempleo, a legalizar su situación y a estar presentes, aquí en la comarca, en todos los mercados y lugares en los que se pueda».
La constitución de la asociación ha supuesto un primer paso para potenciar la artesanía de la comarca. «Estar organizados es importante», asegura Huarte. «Ya hemos tenido nuestra primera experiencia en el reciente Herri Giroa de Hondarribia. Esa ha sido nuestra primera toma de contacto. A partir de ahí, seguimos trabajando para encontrar espacios donde exponer y vender nuestra artesanía».
Nuevas incorporaciones
La nueva asociación ha abierto una web (www.eskuzlan.com), que está en desarrollo y desde la cual todos los asociados podrán promocionar sus productos y comunicar al público las citas de mercados, eventos y talleres que organicen.
Desde Eskuz-lan animan «a todas las personas que estén interesadas en desarrollar una labor artesanal, tanto si están empezando como si ya son artesanos experimentados a que se unan a nosotros en esta iniciativa, ya que creemos que es una plataforma idónea para difundir y apoyar la artesanía y el arte en todas sus vertientes y modalidades». |
|
El concurso 18 cm ya tiene ganadores |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Ostirala, 2021(e)ko abuztua(r)en 13-(e)an 20:59etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el viernes día 13 de Agosto de 2021.
El concurso 18 cm ya tiene ganadores
Se han presentado un total de 94 obras, casi el doble que en la última edición
 Se han presentado un total de 94 obras, casi el doble que en la última edición. / Ayuntamiento de Irun El concurso 18 cm ha alcanzado en 2021 su cuarta edición. Dedicado cada año a un tema, en esta ocasión, el tema elegido ha sido «Una mirada a la infancia», con motivo del reconocimiento de Irun como como «Ciudad amiga de la infancia».
En esta edición han participado 64 artistas que han presentado 94 obras (cada artista puede presentar hasta un máximo de tres obras), lo que prácticamente supone duplicar los números de la edición del año pasado, ya que participaron 31 autores que presentaron 54 obras. Las propuestas recibidas conforman una mirada muy interesante a la infancia, sus juegos, retos y motivaciones.
Las obras premiadas en esta edición han sido:
– Premio de un vale de compra de 180 euros en la papelería Tamayo de Donostia para la obra «Irun, haurtzaroren hiri laguna», cuyo autor es Xabier Ilarregi Arruabarrena, de Irun. (28 en la imagen)
-Premio de una cajita de viajes para la obra «Sombras en el parque-2», cuyo autora es Victoria Arkaia, de Donostia.(5b en la imagen)
-Premio de una cajita de viajes para la obra «Aiton-Amonak», cuya autora es Ione Gaztañaga Rodríguez, de Irun. (30 en la imagen)
Las obras seleccionadas se expondrán en el Amaia KZ del 20 de agosto al 5 de septiembre en horario de 18:00 a 21:00 horas de martes a sábado, y de 11:30 a 13.30 domingos y festivos. |
|
|
La agenda del fin de semana traerá al escenario del Juncal circo, cine y música |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteartea, 2021(e)ko abuztua(r)en 10-(e)an 20:57etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el martes día 10 de Agosto de 2021.
La agenda del fin de semana traerá al escenario del Juncal circo, cine y música
Para empezar el jueves habrá un espectáculo circense y el viernes el escenario irunés acogerá el estreno de "Los diagnósticos". La oferta se completa con la proyección de "Bohemian Rhapsody", película sobre la historia de Freddie Mercury
 Los Diagnósticos. Un fin de semana más la agenda cultura arranca el jueves con ofertas de todo tipo y para todos los gustos. Para empezar el jueves habrá un espectáculo circense y el viernes el escenario irunés acogerá el estreno de «Los diagnósticos». La oferta se completa con la proyección de «Bohemian Rhapsody», película sobre la historia de Freddie Mercury.
Las actividades son gratuitas y las invitaciones (máximo tres por persona) se pueden recoger, a la entrada del recinto, desde 50 minutos antes del inicio de cada espectáculo. Una vez adquirida la entrada se podrá acceder al recinto y esperar dentro en las plazas habilitadas. Las actividades cuentas con las medidas de seguridad e higiene establecidas con motivo de la pandemia, entre ellas un aforo limitado y el uso obligatorio de la mascarilla.
El escenario del Juncal se convierte en una pista de circo este jueves
El día 12 de agosto, a las 20:00 horas, en la plazoleta del Junkal, Circo Acrobático. La compañía Berdinki Zirkuz presentará el espectáculo «Mikra».
Los Diagnósticos se estrenan en la plazoleta del Juncal
La banda local Los Diagnósticos pondrá música a la tarde-noche de este viernes 13 de agosto. A partir de las 20:00 horas, en la plazoleta del Juncal y enmarcado en la agenda cultural de verano, este grupo ecléctico de música de autor interpretará su repertorio de canciones de diversos estilos de música (pop, rock, funk, latin…). Los temas están compuestos y producidos por su líder Julio Bravo.
Los componentes de la bandas son los siguientes:
Julio Bravo: Voz, Guitarra y Compositor
June Bergés: Violín, Teclado y Coros
Iván Sotelo: Bajo y Coros
Ander Saenz: Batería.
Cine de verano, a ritmo de Queen
Llega la tercera cita con el cine al aire libre este verano en Irun, tras «Aladdin» y «El Rey León». El sábado, 14 de agosto, a partir de las 22:00 horas se podrá ver la película «Bohemian Rapsody» (2018). Dirigida por Brian Singer, Bohemian Rhapsody’ es una celebración del grupo Queen, de su música y de su singular cantante Freddie Mercury, que desafió estereotipos para convertirse en uno de los showmans más queridos del mundo.
Sinopsis: El film plasma el meteórico ascenso de la banda al Olimpo de la música a través de sus icónicas canciones y su revolucionario sonido, su crisis cuando el estilo de vida de Mercury estuvo fuera de control, y su triunfal reunión en la víspera del Live Aid, en la que Mercury, mientras sufría una enfermedad que amenazaba su vida, lidera a la banda en uno de los conciertos de rock más grandes de la historia. Refleja asimismo cómo se cimentó el legado de una banda que siempre se pareció más a una familia, y que continúa inspirando soñadores y amantes de la música hasta nuestros días. (duración 134 minutos. Castellano). |
|
El PNV solicita elaborar un Plan Estratégico de Cultura 2021-2030 |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Larunbata, 2021(e)ko abuztua(r)en 07-(e)an 21:26etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el viernes día 6 de Agosto de 2021.
El PNV solicita elaborar un Plan Estratégico de Cultura 2021-2030
Los jeltzales creen imprescindible crear una hoja de ruta de políticas culturales de manera colaborativa, para cubrir y responder a las necesidades culturales de Irun
 Iridoy y Ugartemendia. / PNV de Irun El PNV ha solicitado la elaboración de un Plan Estratégio de Cultura para el periodo 2021-2030. «La sociedad de Irun vive unos procesos de cambio condicionados por las nuevas migraciones, las transformaciones económicas, los fenómenos asociados a la globalización y los problemas ambientales. En este proceso la cultura, y de forma paralela, la cultura urbana, han ido evolucionando, presentando nuevas necesidades sobre las que la institución, sobre todo municipal, debería reflexionar».
«Este cambio cultural además diversifica la forma de pensar y actuar de la ciudadanía irundarra. Por todo ello, desde EAJ-PNV, vemos necesario que Irun cuente con un Plan Estratégico de Cultura elaborado de manera colaborativa con los agentes del ámbito cultural de la ciudad, convirtiéndose así en la hoja de ruta de las políticas culturales para esta década. Tanto es así, que, en el pasado pleno del 30 de julio, dónde se trató una modificación de crédito de más de 4 millones de euros, una vez más, nuestro grupo volvió a poner sobre la mesa la necesidad de realizar un Plan Estratégico de la Cultura en Irun».
«Esta vez, además, se pudo constatar la unanimidad de los grupos políticos en la necesidad de un Plan de este tipo en nuestra ciudad. Sin embargo, el gobierno municipal no consideró necesario destinar una partida económica para su desarrollo y gestión. Aún así, nuestro grupo ha ido más allá, hemos trabajado en la iniciativa, y creemos que el proceso de elaboración del mismo, bajo el nuevo paradigma de la gobernanza colaborativa es tan importante como el resultado del mismo. Por ejemplo, creemos que la Hoja de Ruta de las políticas culturales debería constar de dos fases: diagnóstico y diseño. En cuanto al diagnostico, creemos que esta se debería trabajar desde la coordinación y unidad entre institución, agentes culturales y ciudadanía, para recabar diferentes puntos de vista. Y en lo que al diseño se refiere, nos parece interesante poder incorporar nuevos métodos de gobernanza colaborativa. De esta manera, desde EAJ-PNV vemos que se podría elaborar un plan completo y adecuado a la situación actual, con misión, visión, plan de equipamientos, retorno social, etc».
«Irun es muy diversa y plural, y debemos adaptarnos a las necesidades de los y las irundarras. Desde EAJ-PNV apostamos firmemente por la cultura, en concreto por la cultura local, por lo que vemos necesario dar un salto cualitativo en las políticas culturales de nuestra ciudad». |
|
