|
Asier Suberbiola publica el resultado de la beca de investigación musical Iñigo Muguruza |
 |
 |
 |
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteazkena, 2021(e)ko uztaila(r)en 07-(e)an 21:31etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia emitida y publciada en Radio Irun-Cadena SER, el martes día 6 de Julio de 2021.
Asier Suberbiola publica el resultado de la beca de investigación musical Iñigo Muguruza
Es un libro práctico dirigido a músicos y profesores/as de escuelas de música y Conservatorio, que ofrece un material atractivo y novedoso partiendo de temas de grupos como Kortatu , Negu Gorriak o Joxe Ripiau
El alcalde de Irun, José Antonio Santano y el delegado de Educación y Presidente del Conservatorio y Escuela de Música, Santi Jiménez han dado a conocer el resultado de la beca Iñigo Muguruza de la mano de su autor, Asier Suberbiola. También ha estado presenta el artista y hermano de Iñigo Muguruza, Jabier.
El trabajo final, de acuerdo al proyecto presentado, ofrece la posibilidad de potenciar y desarrollar la creatividad y la improvisación musical. Está dirigido al profesorado de Escuelas de Música y Conservatorio y a músicos de cualquier instrumento, y ofrece un material atractivo y novedoso, partiendo de temas que hicieron famosos a los grupos de los que formó parte Iñigo Muguruza (Kortatu, Negu Gorriak o Joxe Ripiau….). Canciones como “Akatsa sisteman”, “Batzuk Babilonia”, “En la línea del frente”, Gora Herria”, “Itxoiten”, “Paradisu zinema”, y así hasta 40 obras, que permitirán, a la par que se trabaja la creatividad y la improvisación, dar a conocer la obra de este músico irunés, referente del rock euskaldun de las últimas décadas
"He creado un nuevo sistema para representar la música, aprovechando lo mejor de dos mundos: las partituras tradicionales y sistemas de notación como el “Real book” de Estados Unidos, que muestran la harmonía, estructura y melodía de los standards de jazz. Esta manera gráfica de mostrar la música permite recrear 40 canciones míticas de los últimos 40 años de la música popular euskaldun de una manera creativa", ha explicado Asier Suberbiola.
El libro, contiene además una guía de usuario, destinada a músicos y profesores con formación clásica. El material es útil para profesoras/es de música de primaria y secundaria: es una asignatura en la que tienen cierta flexibilidad curricular y pueden utilizarlo para enseñar lenguaje musical gracias a canciones de rock, ska o hippop euskaldun de los años 80’, 90’ y 2000’.
Destacar que este trabajo, que ha visto la luz gracias al Ayuntamiento de Irun, ha despertado un gran interés, y tanto la Asociación de Escuelas de Música de Euskadi (EHME), como otras entidades de Cataluña y resto del estado están interesadas en disponer de este novedoso y atractivo material didáctico.
Sobre la beca
El Conservatorio y Escuela Municipal de Música de Irun quiere con esta convocatoria promover el desarrollo de proyectos de investigación que guarden relación con la música moderna de las últimas décadas en el ámbito vasco. El trabajo de investigación que se selecciona tiene una duración máxima de 8 meses, a contar desde que se adjudique la misma y el resultado final o entregable está abierto a diferentes propuestas de formato; proyecto, proceso o acción (material divulgativo, procesos colaborativos y/o participativos…). La dotación de la beca es de 8.000 euros
Podrán solicitar esta beca personas físicas a título individual o grupos formados a tal efecto. En este supuesto (agrupaciones de personas físicas sin personalidad jurídica) se nombrará un director o directora responsable del trabajo de investigación
|
|
Asier Suberbiolak Iñigo Muguruza musika ikerketarako bekaren emaitza argitaratu du |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteazkena, 2021(e)ko uztaila(r)en 07-(e)an 21:24etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el martes día 6 de Julio de 2021.
Asier Suberbiolak Iñigo Muguruza musika ikerketarako bekaren emaitza argitaratu du
Musika-eskoletako eta kontserbatorioetako musikari eta irakasleentzako liburu praktikoa da, Kortatu, Negu Gorriak edo Joxe Ripiau bezalako taldeetatik abiatuta material erakargarri eta berria eskaintzen duena
 Muguruza, Suberbiola, Santano eta Jimenez. / Irungo Udala Irungo alkate José Antonio Santanok eta Hezkuntzako ordezkari eta Kontserbatorioko eta Musika Eskolako lehendakari Santi Jiménezek Iñigo Muguruza bekaren emaitzaren berri eman dute Asier Suberbiola egilearen eskutik. Bertan izan da Jabier Muguruza artista ere, Iñigoren anaia.
«Lehen edizio honen bidez, Udalak omenaldia egin nahi dio artista irundar ezagunari, bere ibilbideagatik eta musikan egindako ekarpenagatik», esan du alkateak. “Iñigo Muguruzaren izena euskal musikaren erreferente bat izango da beti, eta bere jardunean ezagutua ere bai Euskadin nahiz Euskaditik kanpo. Hiriko irakasle gisa ere, onarpena izan zuen, eta arrastoa ere utzi zuen. Beka honek dagoeneko baditu lehen emaitzak, eta aukera emango du ikerketa sustatzeko eta bere ondarea belaunaldi berriei ezagutzera emateko», adierazi du Irungo alkateak.
Azken lanak, aurkeztutako proiektuaren arabera, musika sormena eta inprobisazioa sustatu eta garatzeko aukera ematen du. Musika-eskoletako eta kontserbatorioetako irakasleei zuzenduta dago, baina edozein musika-tresna jotzen duten musikarientzat ere baliagarria da. Material erakargarri eta berria eskaintzen du, Iñigo Muguruza partaide izan zen Kortatu, Negu Gorriak edo Joxe Ripiau taldeen gai ospetsuetatik abiatuta. Besteak beste, “Akatsa sisteman”, “Batzuk Babilonia”, “En la línea del frente”, “Gora Herria”, “Itxoiten”, “Paradisu zinema” eta antzeko abestiak, guztira berrogei. Horiei esker, sormena eta inprobisazioa lantzearekin batera, musikari irundar honen lana ezagutzera emango da, azken hamarkadetako rock euskaldunaren erreferentea den aldetik.
Bestalde, Santi Jimenezek nabarmendu duenez, «beka hau abian jartzea eta esleitzea aurrerapauso handia da gobernu talde honek eta Irungo Kontserbatorioak irekitako bidean; izan ere, apustu irmoa egiten baitugu azken hamarkadetako euskal musika modernoa eta, oro har, kultura zabaltzeko, aztertzeko eta aintzatesteko».
«Musika irudikatzeko sistema berri bat sortu dut, bi munduren onena aprobetxatuz: partitura tradizionalak eta jazz standard-en harmonia, egitura eta doinua erakusten duten notazio-sistemak, hala nola Estatu Batuetako “Real book”. Musika erakusteko modu grafiko honek aukera ematen du euskal herri-musikaren azken 40 urteetako 40 abesti mitiko modu sortzailean birsortzeko», azaldu du Asier Suberbiolak. Musikariak, irakasleak edo musika-taldeak abesti bakoitzaren «osagaiak» ditu eskura: egitura, gitarrak erabiltzen dituen akordeak, ahotsaren doinuak, letrak, erritmoak edo baxulerroak. Material horrekin bere «cover» propioa sor dezake, edozein musika-tresna edo talde erabiliz.
«Euskadiko eta Europako beste leku batzuetako musika-eskoletako eta kontserbatorioetako irakasle askoren beharrak entzun ondoren, iruditzen zait inprobisazioa demokratizatu egin behar dela. Horretarako, liburuko dozena bat kantak azalpenak dituzte, musika-inprobisazioa ulertzeko, hori nola entrenatu jakiteko eta inprobisazioak dituen onura ugariez gozatzen hasteko», gaineratu du Suberbiolak. Liburuak, gainera, gida bat du formazio klasikoa duten musikari eta irakasleentzako. Materiala baliagarria da lehen eta bigarren hezkuntzako musika-irakasleentzat; izan ere, irakasgai honek nolabaiteko curriculum-malgutasuna du, eta musika-hizkuntza irakasteko erabil dezakete, 80ko, 90eko eta 2000ko urteetako euskarazko rock, ska edo hip-pop abestiei esker. Herri-musikaren omenaldi-tributua ere bada, eta, beraz, asmoa da pixkanaka daukan balioa ematen laguntzea musikaren irakaskuntzan sustatuz.
Nabarmendu behar da lan hori Irungo Udalari esker argitaratu dela eta interes handia piztu duela, eta hala Euskadiko Musika Eskolen Elkarteak (EHME) nola Kataluniako eta Estatuko beste erakunde batzuek eskuratu egin nahi dute material didaktiko berri eta erakargarri hori.
Bekari buruz
Deialdi honen bidez, azken hamarkadetako euskal musika modernoarekin zerikusia duten ikerketa-proiektuen garapena sustatu nahi du Irungo Udal Musika Eskola eta Kontserbatorioak. Parte-hartzea sustatzeko, bekaren xedeak, betiere azken lau hamarkadetara mugatuta eta euskal musikaren esparruan, ardatz hauek landu ditzake: taldeak, interpreteak, musika-gaiak, biografiak, errepertorioa, herri-musikaren irakaskuntza eta dibulgazioa ahalbidetuko duen material didaktiko-pedagogikoa, eragin soziologikoa, eragin ekonomikoa eta abar. Ikerketa-lan hautatuak 8 hilabeteko iraupena du gehienez, lana esleitzen denetik kontatzen hasita, eta amaierako emaitza edo lana nahi den formatutan entregatu ahal izango da: proiektu bat izan daiteke, edo prozesu bat, edo ekintza bat (dibulgazio-materiala, lankidetza- eta/edo partaidetza-prozesuak …). Beka 8.000 eurokoa da.
Beka hau pertsona fisiko banakoek edo horretarako prestatutako taldeek eskatu ahal izango dute. Azken kasu horretan (nortasun juridikorik gabeko pertsona fisikoen taldeak), ikerketa-lanaren zuzendari arduradun bat izendatuko da |
|
|
Asier Suberbiola ha creado material didáctico basado en las canciones de Iñigo Muguruza |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteazkena, 2021(e)ko uztaila(r)en 07-(e)an 21:15etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco,el miércoles día 7 de Julio de 2021.
Asier Suberbiola ha creado material didáctico basado en las canciones de Iñigo Muguruza
Es el proyecto ganador de la beca que lleva el nombre del guitarrista irundarra, un trabajo que «servirá también a los músicos profesionales»
Javier Muguruza, Asier Suberbiola,José Antonio Santano, Santi Jiménez . / F.DE LA HERA
«El trabajo está finalizado y el curso que viene se pondrá a disposición de todos los profesores de música», declaró el alcalde, José Antonio Santano, en relación al resultado de la primera edición de la beca Iñigo Muguruza que fue adjudicada a Asier Suberbiola. Su proyecto, que verá la luz dentro de unos meses, hace honor al propio Muguruza, reconocido guitarrista de grupos como Kortatu, Delirium Tremens y Negu Gorriak, entre otros.
El material elaborado por Suberbiola está dedicado tanto a alumnos como a profesores y tendrá la finalidad de reinterpretar canciones de esos grupos en los que estuvo Iñigo Muguruza de cara a una aplicación práctica. Además, el libro contará con una guía de usuario para facilitar el aprendizaje y estará traducido al castellano, al euskera y al catalán. «La idea no es que el libro se quede en un estante olvidado de la biblioteca, nuestro propósito es que se utilice para enseñar música», señaló el beneficiario de la beca.
Por otro lado, el hermano del músico fallecido, Jabier Muguruza, expresó sentirse muy feliz y satisfecho con el trabajo realizado, definiéndolo como «un trabajo serio a pesar de las complicaciones que se han dado este último año». De igual manera, comentó que todos los trabajos presentados alcanzaban niveles muy altos y que la selección del proyecto final resultó muy complicada.
Educar en la creatividad
En el ámbito profesional, Suberbiola tiene a sus espaldas una larga trayectoria. En los últimos quince años, se ha dedicado a impartir clases particulares a domicilio y ofrecer Masterclass en Euskadi y también en países de Europa, Asia y América. Le motiva la idea de democratizar la creatividad y la improvisación en la música para que los estudiantes y los interesados en general lleguen a tomar mejores decisiones y así optimizar sus resultados. «Cada vez más músicos me cuentan que echan en falta disfrutar de lo que hacen o probar otros caminos nuevos. En ese sentido, el material que ofrezco también recoge cómo iniciarse en la creatividad y cómo aprender a motivarse», expresó.
Desde otra perspectiva, prevé que el proyecto tiene gran potencial y ayudará a que la música popular deje de considerarse 'de segunda clase' y comience a cobrar la importancia que merece.
«Esta beca supone la primera piedra para seguir promoviendo la cultura en Euskadi en relación con la música. Esperamos que el proyecto acabe asentándose por mucho tiempo y se convierta en una de las becas de referencia en Irun», declaró el delegado de Educación y presidente del Conservatorio, Santi Jiménez. |
|
Azken eguneratzea hemen: Asteazkena, 2021(e)ko uztaila(r)en 07-(e)an 21:17etan |
|
La beca Iñigo Muguruza se estrena con material didáctico |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteazkena, 2021(e)ko uztaila(r)en 07-(e)an 21:05etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa, el miétcoles día 7 de Julio de 2021
La beca Iñigo Muguruza se estrena con material didáctico
Asier Suberbiola edita un libro educativo con canciones del músico irundarra
jon guezala 07.07.2021 | 01:13
De izda. a dcha., Muguruza, Suberbiola, Santano y Jiménez, en la Sala Capitular del ayuntamiento de Irun.
irun – Han pasado ya nueve meses desde que el Ayuntamiento de Irun otorgó la primera beca Iñigo Muguruza, en una apuesta doble por recordar al que fue el primer profesor de guitarra eléctrica del Conservatorio municipal y por ensalzar el papel que jugó durante su carrera musical como referente del rock euskaldun, al haber formado parte de bandas como Kortatu, Negu Gorriak, Delirium Tremens o Joxe Ripiau. La responsabilidad de abrir camino como primer adjudicatario de la beca recayó entonces en el músico y pedagogo donostiarra Asier Suberbiola.
Una vez finalizado el plazo estipulado en las bases de la convocatoria, el alcalde de Irun, José Antonio Santano, alabó ayer la extensa y rigurosa labor realizada en este tiempo por Suberbiola. "El proyecto ya tenía buena pinta cuando lo presentamos, pero ahora está sobradamente demostrado que esta primera edición supone un inicio de prestigio para la beca", destacó el primer edil irundarra.
Y no es para menos. Como explicó el propio donostiarra, su trabajo bajo el paraguas de la beca Iñigo Muguruza, que busca impulsar proyectos de investigación que guarden relación con la música moderna vasca de las últimas décadas, se materializará en un libro didáctico con un enfoque totalmente práctico. "La vocación del libro es que no se quede en una balda, que sea útil para enseñar música", puntualizó Suberbiola. Para ello, el autor ha seleccionado un total de 40 canciones de los principales grupos en los que tocó Muguruza.
A través de dichos temas, Suberbiola pretende promover la creación y la improvisación, invitando a los músicos a no quedarse en la mera interpretación literal de los temas y animándolos a versionarlos. En ese sentido, el donostiarra detalló que el enfoque metodológico del escrito combina dos sistemas de representación musical: las partituras tradicionales y el sistema Real Book utilizado en el ámbito del jazz estadounidense para mostrar la harmonía, estructura y melodía de las canciones.
Gracias a estas herramientas, los profesores o músicos pueden acceder a "los ingredientes" que conforman temas que definieron la carrera musical de Iñigo Muguruza como Akatsa Sisteman, Batzuk Babilonia o En la línea del frente, de forma que los intérpretes pueden seleccionar los elementos que las componen y crear sus propias versiones utilizando cualquier combinación de instrumentos.
Suberbiola también narró el proceso que llevó a cabo para seleccionar los temas, que comenzó con una escucha de todo el material musical en el que participó Muguruza. Después, realizó una criba de temas dando prioridad a aquellos que tenían potencial de ser versionado; por lo general, los de mayor complejidad instrumental. No obstante, el autor también mantuvo entrevistas en profundidad con compañeros de banda de Muguruza y con sus familiares, para incluir también los temas a los que más cariño tenía el músico irundarra.
El hermano de Iñigo, Jabier Muguruza, compareció ayer junto a Suberbiola y afirmó sentirse "muy satisfecho" con la labor realizada por el donostiarra. "Creo que acertamos con su proyecto, ha hecho un trabajo muy serio y riguroso", declaró Muguruza, que afirmó tener muchas ganas de ver el resultado final.
Aunque los contenidos del libro ya están definidos, el formato final verá la luz, previsiblemente, para el principio del próximo curso escolar, de la mano de la Asociación de Escuelas de Música de Euskadi. Además, Suberbiola adelantó que ya hay interés para disponer del material didáctico traducido en entidades de Catalunya.
La publicación estará lista para el próximo curso escolar e incluirá recursos para interpretar 40 temas de los grupos de Muguruza
|
|
