Inkesta

Merezi al dute herritarrek bere hiriko aurrekontuan parte hartzea
 
Kultura eta Aisialdia

Euskaraz

Sed lectus enim, venenatis vel, ornare sit amet, laoreet eu, nisl. Ut vel ligula. Vivamus malesuada ultrices augue. Ut pellentesque ligula malesuada nisi porttitor tincidunt. Duis semper aliquet metus. Vivamus bibendum. Etiam vehicula, leo sit amet consectetur aliquam, quam ligula dapibus eros, ut tempor ipsum tortor accumsan mauris. Duis justo turpis, varius non, tempor non, hendrerit egestas, mauris. Nullam gravida lectus sit amet arcu semper eleifend. Morbi a ante vitae velit aliquam aliquam.



El festival romano Dies Oiassonis, del 8 al 11 de julio PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Astelehena, 2021(e)ko ekaina(r)en 28-(e)an 21:22etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el lunes día 28 de Junio de 2021.

El festival romano Dies Oiassonis, del 8 al 11 de julio

Irun recupera uno de sus eventos principales del verano con una edición adaptada a la pandemia

jon guezala 28.06.2021 | 00:34

Demostración de una técnica de fundición de la época romana, durante el Dies Oiassonis de 2019.
Demostración de una técnica de fundición de la época romana, durante el Dies Oiassonis de 2019.

irun – Después de un año sin su festival romano, Irun volverá a ser Oiasso del 8 al 11 de junio gracias a una edición adaptada a las circunstancias sanitarias del Dies Oiassonis, uno de los eventos veraniegos de referencia en la ciudad. A causa de la pandemia, el festival prescindirá este año de algunos de los grandes eventos que lo caracterizan, como el circo romano de la plaza San Juan, el mercado, o la Navigium Isidis, y con actividades que se realizarán en espacios de aforo controlado, tanto en el propio museo Oiasso como en la plazoleta del Juncal, en un recinto acotado.

De entre las actividades programadas en esta edición, destaca especialmente el teatro con la representación La comedia de la cestita, de la mano de una compañía que estrenó este espectáculo, inspirado en la obra clásica de Plauto, en el festival de Mérida del año pasado. La cita será el sábado 10 de julio a las 22.00 horas en la plazoleta del Juncal y las entradas están disponibles desde hoy en los puntos habituales (en el apartado de entradas de la web municipal, en la oficina de turismo de Luis Mariano o en la entrada del recinto).

Thank you for watching

El apartado teatral se completa, por un lado, con unas lecturas dramatizadas de autores clásicos el domingo, día 11, a las 13.00 horas con los intérpretes Ana Pérez, Patxi Pérez, Isidoro Fernández y Aizpea Goenaga, y por otro, con el espectáculo Monólogos: mujeres de Oiasso, que será el viernes, 9 de julio, a las 20.00 horas con la intervención de las actrices Olatz Beobide, Aia Kruse, Naiara Arnedo y Patxi Pérez, dirigidos por Ana Pérez y Aizpea Goenaga. En ambos casos la entrada será gratuita y las invitaciones se recogerán desde 50 minutos antes en el mismo recinto.

Pero antes de todo esto, como aperitivo, el 8 de julio se abrirá en Oiasso la exposición Emakumeak eta gastronomía: Euskal sukaldari-tzaren transmisioa, erromatar garaitik egungo abangoardiara. Se trata de un recorrido desde los vascones, pasando por la época romana, que tan influyente fue en la cultura culinaria de la zona, hasta la actual vanguardia en Irun. Se podrá visitar hasta el 31 de octubre.

 

 
Cuenta atrás para volver a Roma PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Larunbata, 2021(e)ko ekaina(r)en 26-(e)an 21:53etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Conecta Bidaosa,el sábado día 26 de Junio de 2021

Cuenta atrás para volver a Roma

Sin circo ni mercado por las restricciones de la pandemia, la edición de este año concentra sus actividades entre el museo Oiasso y la plazoleta del Juncal

 

Museo Romano Oiasso.

El área de Impulso de Ciudad del Ayuntamiento de Irun, de la mano con el Museo Romano Oiasso, ha hecho público el programa de actividades del festival romano Dies Oiassonis de este año. Tal como se informó recientemente, será una edición adaptada al contexto de pandemia sin grandes eventos como el circo, el mercado, o la Navigium Isidis, y con actividades que se realizarán en espacios de aforo controlado, tanto en el propio museo Oiasso como en la plazoleta del Juncal con un recinto acotado.

“Será un festival distinto, pero al menos la buena noticia es que recuperamos después de la suspensión del año pasado una cita clave del verano irunés. Mantenemos la colaboración con distintos sectores de la ciudad como es el comercio, la hostelería para, de la mano con el museo, ofrecer una oferta atractivo que suma cultura, historia, ocio y entretenimiento”, ha destacado la delegada de Cultura, Juncal Eizaguirre.

Con las medidas que hay tomar en estos momentos, el programa se desarrollará del jueves 8 al domingo 11 de julio. En las actividades destaca fundamentalmente el teatro con la representación “La comedia de la cestita”, de la mano de una compañía que estrenó este espectáculo inspirado en la obra clásica de Plauto en el festival de Mérida del año pasado. La cita el sábado 10 a las 22h. y las entradas se pondrán a la venta este próximo lunes 28 en los puntos habituales (www.irun.org/entradas, Oficina de Turismo y en la entrada del recinto en caso de que queden localidades libres) al precio de 12 euros la entrada general y 8 euros la reducida (desempleados, poseedores de carnet joven y poseedores de carnet de familia numerosa). Con la dirección de Pepe Quero y versión de Pilar G. Mansa, está protagonizada por Mariola Fuentes, Álex O´Dogherty, María Esteve, Itziar Castro, Jimmy Barnatán, Falín Galán, Rosa Merás y Juanfra Juárez.

Completan este apartado teatral unas lecturas dramatizadas de autores clásicos el domingo a las 13:00 horas con los intérpretes Ana Pérez, Patxi Pérez, Isidoro Fernández eta Aizpea Goenaga; y el espectáculo “Monólogos: mujeres de Oiasso”, que será el viernes a las 20h. con la intervención de las actrices Olatz Beobide, Aia Kruse, Naiara Arnedo y Patxi Pérez dirigidos por Ana Pérez y Aizpea Goenaga. En ambos casos la entrada será gratuita y las invitaciones se recogerán desde 50 minutos antes en el mismo recinto. Tanto “La comedia de la cestita” como las lecturas y los monólogos están dirigidas a un público adulto y tendrán lugar en la plazoleta del Juncal, dentro de un recinto acotado con aforo para 230 personas.

En el museo

Como aperitivo, el 8 de julio se abrirá en Oiasso la exposición «Emakumeak eta gastronomía: Euskal sukaldaritzaren transmisioa, erromatar garaitik egungo abangoardiara». Se trata de un recorrido desde los vascones, pasando por la época romana, que tan influyente fue en nuestra culinaria, hasta la actual vanguardia en Irun, desgranando las peculiaridades y avances a lo largo de los siglos, y reflexionando sobre el papel de las mujeres en la gastronomía vasca. Se podrá visitar hasta el 31 de octubre.

La exposición será el marco donde se desarrollarán el 8 y 9 de julio los encuentros con la culinaria romana y la vinculación con la vanguardia liderada por mujeres. Se organizarán asimismo dos cenas abiertas a todos los interesados, que se celebrarán el 8 y 9 de julio, en las que se reunirán los platos más relevantes de nuestra historia gastronómica, fusionados con la cocina de vanguardia de la mano de mujeres vinculadas a la gastronomía local.

El día 8 de julio, jueves, se celebrará una cena con los productos que se trajeron de América, en el Restaurante de Felix Manso, con la participación de Aitziber Falque, de Chocolates Irun, además de la participación de Sonia García Olazabal, responsable de sala del restaurantes y moderado por Luisa López Tellería, comisaria de la exposición y profesora del Basque Culinary Center.

El día 9 de julio, viernes se celebrará una cena con recetas que nos trajeron los romanos en el Restaurante Singular, con la participación de la arqueóloga Mertxe Urteaga, además de Arantxa Martínez, jefa de sala del restaurante de Iñigo Lavado y moderado por Luisa López Telleria. Para más información y reservar hay que llamar directamente a los establecimientos de Félix Manso (943 841964 precio por menú 40 euros) y Restaurante Singular (943 639 639 precio por menú 23 euros).

Ruta del pintxo y feria del stock

 

La colaboración con los bares y restaurantes de la ciudad volverá con una ruta del pintxo romano desde el día 9 al 14 de julio. Una veintena de establecimientos iruneses, participarán elaborando un pintxo con productos de la época. Además medio centenar de establecimientos participarán en una Feria del stock promovida desde la Mesa de comercio de Irun, organizada por la asociación Bidashop, y abierta a todos los establecimientos de la ciudad interesados. Para adherirse o solicitar más información, se puede contactar con Helbide elektroniko honek spam bot-en kontrako babesa du. Ikusteko Javascript-a aktibatu behar duzu .

 
La alumna del Conservatorio Maitena Paillet, solista en la Euskadiko Ikasleen Orkestra PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2021(e)ko ekaina(r)en 25-(e)an 21:45etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el viernes día 25 de Junio de 2021

La alumna del Conservatorio Maitena Paillet, solista en la Euskadiko Ikasleen Orkestra

Cabe destacar que esta irundarra, a partir de septiembre, estudiará además en el Royal Conservatorio de Bruselas, donde ha sido admitida con uno de los profesores de violín más renombrados de Europa

 

Conservatorio y Escuela de Música Municipal de Irun. / Martín Tellechea

El Conservatorio Municipal y Escuela de Música de Irun informa de que una de sus alumnas de 6º curso, Maitena Paillet, ha sido invitada a participar como solista en la Euskadiko Ikasleen Orkestra (EIO). Cabe destacar que esta irundarra, a partir de septiembre, estudiará además en el Royal Conservatorio de Bruselas, donde ha sido admitida con uno de los profesores de violín más renombrados de Europa.

Esta violinista ha participado en concursos importantes obteniendo siempre muy buenos resultados, entre otros muchos:

– Diploma de distinción en el concurso Telleman celebrado en Polonia.
– Ganadora de la fase autonómica en el concurso melómanos.
– Ganadora en las dos categorías existentes del concurso Jóvenes músicos de Euskadi.

El presidente del Conservatorio, Santi Jiménez, felicita a Maitena Paillet «por este gran logro y por estos resultados. No todos los días tenemos una solista en una orquesta como es la EIO. Es un orgullo para el centro, que nuevamente está de enhorabuena por los éxitos de sus alumnos/as». A subrayar, la última representación del centro irunés con un solita en el EIO fue hace 10 años.

 

Los conciertos serán en Bilbao, Vitoria y San Sebastián. No es la única alumna del centro convocados ya que también han sido llamados otros alumnos/as del Conservatorio a la concentración tanto de la EIO como de la EIO txiki.

 
La alumna del Conservatorio Maitena Paillet, solista en la Euskadiko Ikasleen Orkestra PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2021(e)ko ekaina(r)en 25-(e)an 21:45etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el viernes día 25 de Junio de 2021

La alumna del Conservatorio Maitena Paillet, solista en la Euskadiko Ikasleen Orkestra

Cabe destacar que esta irundarra, a partir de septiembre, estudiará además en el Royal Conservatorio de Bruselas, donde ha sido admitida con uno de los profesores de violín más renombrados de Europa

 

Conservatorio y Escuela de Música Municipal de Irun. / Martín Tellechea

El Conservatorio Municipal y Escuela de Música de Irun informa de que una de sus alumnas de 6º curso, Maitena Paillet, ha sido invitada a participar como solista en la Euskadiko Ikasleen Orkestra (EIO). Cabe destacar que esta irundarra, a partir de septiembre, estudiará además en el Royal Conservatorio de Bruselas, donde ha sido admitida con uno de los profesores de violín más renombrados de Europa.

Esta violinista ha participado en concursos importantes obteniendo siempre muy buenos resultados, entre otros muchos:

– Diploma de distinción en el concurso Telleman celebrado en Polonia.
– Ganadora de la fase autonómica en el concurso melómanos.
– Ganadora en las dos categorías existentes del concurso Jóvenes músicos de Euskadi.

El presidente del Conservatorio, Santi Jiménez, felicita a Maitena Paillet «por este gran logro y por estos resultados. No todos los días tenemos una solista en una orquesta como es la EIO. Es un orgullo para el centro, que nuevamente está de enhorabuena por los éxitos de sus alumnos/as». A subrayar, la última representación del centro irunés con un solita en el EIO fue hace 10 años.

 

Los conciertos serán en Bilbao, Vitoria y San Sebastián. No es la única alumna del centro convocados ya que también han sido llamados otros alumnos/as del Conservatorio a la concentración tanto de la EIO como de la EIO txiki.

 
Irun ya ha recurrido la sentencia sobre el requisito del euskera para ser policía local PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2021(e)ko ekaina(r)en 25-(e)an 21:03etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el viernes día 25 de Junio de 2021.

Irun ya ha recurrido la sentencia sobre el requisito del euskera para ser policía local

efe 25.06.2021 | 14:56

Policías locales, junto a agentes de Protección Civil, en el Ayuntamiento de Irun, donde se les realizó un homenaje
Policías locales, junto a agentes de Protección Civil, en el Ayuntamiento de Irun, donde se les realizó un homenaje X.S.

El Ayuntamiento de Irun ha presentado este viernes un recurso contra la sentencia del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco (TSJPV) que declaró nula la convocatoria de doce plazas de policías locales que establecía el conocimiento del euskera como requisito.

El consistorio, que ya el pasado 3 de junio anunció su "voluntad" de apelar ese fallo judicial, ha difundido una breve nota en la que precisa que ha interpuesto el recurso ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del TSJPV.
Precisa que ha presentado "la documentación necesaria para la formulación del recurso de casación en las dos vías: autonómica y estatal". "Será ahora el Tribunal Superior de Justicia quien tenga que pronunciarse sobre la admisión a trámite de los recursos para que éstos sigan su andadura ante el mismo, así como ante el Tribunal Supremo".

En la sentencia, que se hizo pública el pasado 13 de mayo, el TSJPV declaró nula la base VIII de la resolución 2.566 de 19 de diciembre de 2017, por la que se aprobaron las bases reguladoras del proceso para cubrir doce plazas de agente de la Policía Local.

El tribunal adoptó esta decisión al entender que "no es necesario" que todos los agentes "conozcan el euskera para garantizar a los ciudadanos su derecho a relacionarse con la Administración utilizando esa lengua".

 

La resolución levantó una gran polémica en distintos ámbitos políticos y sociales del País Vasco, como sindicatos y partidos políticos, además de administraciones como el Gobierno Vasco, que ya en aquel momento opinó que el Ayuntamiento debía recurrir la sentencia.

 
<< Hasiera < Aurrekoa 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 Hurrengoa > Amaiera >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting