|
La renovación del voto en San Marcial volverá a ser el acto principal de otro año sin Alarde |
 |
 |
 |
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteartea, 2021(e)ko ekaina(r)en 22-(e)an 21:41etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el martes día 22 de Junio de 2021.
La renovación del voto en San Marcial volverá a ser el acto principal de otro año sin Alarde
Al igual que el año pasado, una ceremonia breve y simbólica en el monte San Marcial será el único acto presencial del programa el día 30 de junio
Por segundo año consecutivo no habrá Alarde de San Marcial debido a la pandemia de la COVID-19, una decisión que se tomó en la Junta de Mandos del pasado 4 de mayo. Como en 2020, este año también se ha vuelto a preparar un programa de actividades online que se están llevando a cabo desde el 1 de junio bajo el lema #OtroJunioDiferente / #BesteEkainEzberdinBat. Un programa que culminará el Día de San Marcial con el único acto presencial llevado a cabo por la Junta.
Será una ceremonia breve y simbólica que se celebrará el 30 de junio a las 8.25 horas junto a la ermita de San Marcial y que se realizará en representación del Alarde del Pueblo de Irun y en cumplimiento del voto que hicieron nuestros antepasados. Un acto de unos 10 minutos, restringido y sin público, y en el que participarán la Junta de Mandos, la Junta del Alarde y representantes de las entidades colaboradores habituales, cumpliendo con todas las normas de seguridad vigentes. Se podrá seguir en directo a través de Teledonostia y el canal de YouTube del Alarde; posteriormente, mediante un pequeño vídeo, se distribuirá a través de las redes sociales del Alarde.
Durante la última semana de junio se intensificarán las actividades y los vídeos online que comenzaron a compartirse a principios de mes y que se han preparado en colaboración con 837 Comunicación. Iniciativas realizadas no solo por la organización del Alarde, sino con la participación de las compañías y unidades de participación restringida, así cómo de entidades como las Antorcheras. Durante los próximos días se irán compartiendo recuerdos de otros años y contenidos preparados para este año, entre los que destaca el discurso del General Paco Carrillo, que se emitirá en la noche del 28 de junio. Asimismo, se recuerda que desde el año pasado las melodías del Alarde están disponibles en Spotify en el álbum ‘Ekainak 30 – San Martzial’ y que las partituras de las músicas se pueden descargar en la página web del Alarde.
Para no perder detalles, estos son los canales oficiales para seguir las actividades:
- Página web: www.irungoalardea.com
- Redes sociales, Instagram, Facebook y Twitter: @IrungoAlardea
- Canal de YouTube: Irungo Alardea / Alarde de Irun
- Acto del 30 de junio, en directo a las 8.25 en Teledonostia y en el canal de Youtube del Alarde
- Sin olvidar las redes sociales y páginas web de las compañía
Además, y como ya se hiciese en 2020, se invita a la ciudadanía de Irun a decorar casas y balcones y a vestirse con los colores de San Marcial el 30 de junio, para intentar hacer entre todos lo más especial posible este mes de junio, dentro de las circunstancias que nos está tocando vivir.
Asimismo, en una iniciativa novedosa, se quiere invitar a que toda la ciudadanía comparta en Instagram sus recuerdos especiales de años anteriores o las fotos y vídeos de cómo están viviendo (de forma responsable) los sanmarciales de 2021. Entre aquellas personas que lo hagan entre el 23 de junio y el 1 de julio, nombrando a @IrungoAlardea y con el hashtag o palabra clave #OtroJunioDiferente o #BesteEkainEzberdinBat se sorteará una tablet. Por último, y a diferencia del año anterior, este año no se va a convocar el Concurso Fotográfico Quique Escalante.
Una vez más, la Junta de Mandos quiere hacer un llamamiento a la responsabilidad de toda la ciudadanía para así poder superar esta pandemia cuanto antes y poder celebrar como a todos nos gustaría el Alarde de 2022, un año muy especial en el que se conmemorará el quinto centenario de la Batalla de San Marcial. |
|
El Ayuntamiento de Irun informa de todas las actividades disponibles en verano para los jóvenes de la ciudad |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteartea, 2021(e)ko ekaina(r)en 22-(e)an 21:36etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el martes día 22 de Junio de 2021.
El Ayuntamiento de Irun informa de todas las actividades disponibles en verano para los jóvenes de la ciudad
Dirigido a jóvenes de entre 12 y 25 años, el área de Juventud lanza su oferta 'Udagazte' de actividades para el mes de julio
El delegado de Juventud, Santi Jiménez, acompañado por la responsable del Gazteleku, Ane Calvo, y la mediadora del servicio Konekta, Maite Tolosa, ha dado a conocer el programa dirigido a jóvenes de la ciudad este verano.
Del 2 al 29 de julio se han previsto una veintena de propuestas de todo tipo que, en función del tipo de actividad, van dirigidas a un público entre los 12 y 25 años. La mayoría son gratuitas y otras, por ser generalmente entradas a recintos y otras instalaciones, tienen un precio definido. El programa contará con las medidas establecidas con motivo de la pandemia y toda la información se puede consultar en la web municipal.
Las actividades se dividen entre aquellas que están organizadas por el servicio Konekta y las del propio Gazteleku Martindozenea. Cabe recordar que Konekta es el servico que se puso en marcha en octubre de 2018 con el principal objetivo de crear un nuevo marco de conexión entre Gazteartean, sello que identifica al área de Juventud del Ayuntamiento de Irun y la ciudadanía joven. A través de este servicio se ha puesto en marcha un canal de comunicación permanente que permite hacer partícipe a la joven ciudadanía de los servicios, programas, recursos y actividades de Gazteartean. Además, Konekta es un servicio diseñado para escuchar y responder las necesidades, los deseos y las iniciativas de la juventud. Ejemplo de ello es el programa para verano que propone las siguientes iniciativas:
KAYAK Y SNORKEL 10 de julio: Edad: 16-25 años: Precio: 10,90
SCAPE ROOM "Relaciones amorosas" 16 de julio: Edad: 16-25 años: Precio: Gratuito
BERTIZ AVENTURA PARK + KANORAFT 24 de julio: Edad: 18-25 años: Precio: 21,75
MULTIAVENTURA SALLENT DE GALLEGO 30 de julio: Rafting+Actividad Multiaventura (escalada, rappel, tirolina…): Edad: 15-18 años: Precio: 21,75
Para más información y apuntarse, las personas interesadas pueden escribir al correo electrónico
Helbide elektroniko honek spam bot-en kontrako babesa du. Ikusteko Javascript-a aktibatu behar duzu
o llamar al teléfono 656 794 372.
En el caso del Gazteleku, las actividades se dirigen a un público más joven, de hasta 17 años según los casos. Encontramos talleres, salidas en bici, visitas a las piscinas y otras excursiones. Las personas interesadas pueden apuntarse o consultar más información en su página web, llamar a los teléfonos 943 63 68 26 / 690 706 471, escribir al correo electrónico
Helbide elektroniko honek spam bot-en kontrako babesa du. Ikusteko Javascript-a aktibatu behar duzu
o al Instagram del Gazteleku (@gazteleku_irun). Si bien algunas están pendientes de confirmar. Algunas de las iniciativas previstas son:
El 5 de julio, taller Hama Beads 3D de 17:00 a 20:00 gratuito en Palmera Montero Gunea. El 8 de julio, salida en bicicleta a Endarlaza, de 17:00 a 20:00. El 16 de julio, excursión a Amuitz (“playa de los frailes” de Hondaribia de 10:00 a 17:00, el lugar de quedada será la parada de bus del topo de Paseo Colon. El 27 de julio, excusión a la Isla Santa Clara en el horario de 9:50-19:00, el precio es de 4 euros para la entada del barco que lleva a la isla.
Todas las demás iniciativas están en la página web del Gaztelu (https://www.irun.org/gazteleku/comunes/inicio.aspx?idioma=1&tipo=G ) con toda la información.
Asimismo se informa que quedan algunas plazas para el programa de Colonias y Aventura que este año con motivo de la pandemia tendrá su base en Irun con salidas y otras actividades a puntos de nuestro entorno. Quedan varias plazas libres en los siguientes turnos: del 17 al 23 de julio para la edad: 8-10 años (nacidos/as en los años 2011/2012/2013) y en el turno del 29 de julio al 4 de agosto, para la edad 14-16 años (nacidos/as en los años 2005/2006/2007).
En este caso la adjudicación será automática en orden de demanda, únicamente habrá que cumplir los requisitos de edad e idioma del turno solicitado. Las personas interesadas se pueden poner en contacto directamente con el Servicio de Juventud en el teléfono 943 505404 en horario de 9:00 a 14:00 horas o a través del email
Helbide elektroniko honek spam bot-en kontrako babesa du. Ikusteko Javascript-a aktibatu behar duzu
". |
|
|
Los polideportivos de Irun ofrecen un abono especial dirigido a los jóvenes |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteartea, 2021(e)ko ekaina(r)en 22-(e)an 21:31etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el martes día 22 de Junio de 2021.
Los polideportivos de Irun ofrecen un abono especial dirigido a los jóvenes
Los interesados que tengan entre 12 y 22 años podrán darse de alta en Azken Portu y Artaleku con importantes descuentos en la matrícula
El área de Deportes informa que a partir del 21 de junio y hasta el 31 de julio los polideportivos Artaleku y Azken Portu han abierto su campaña habitual de abonados de cara al verano.
Este pasado lunes se ha abierto el plazo para acogerse a una oferta dirigida a todos los jóvenes de entre 12 y 22 años interesados en practicar deporte en los polideportivos. Así, podrán darse de alta para todo el trimestre julio-septiembre con matrícula gratuita, ahorrándose de esta manera entre 43,16€ y 77,65€ en función del tramo de edad y de si más miembros de la familia son abonados/as.
Entre las instalaciones a las que tendrían acceso durante el verano serían las piscinas, las salas de fitness (hasta los 15 años en horarios específicos) o las canchas de squash, el frontón o el trinkete, así como precios reducidos en los cursillos. El periodo de disfrute del abono para los 3 meses se inicia el 2 de julio y finaliza el 30 de septiembre. Después del verano podrían seguir como abonados bajo las mismas condiciones de precios y accesos.
Las inscripciones se pueden realizar a través de la web municipal con la Irun Txartela. Para más información las personas interesadas pueden ponerse en contacto con los polideportivos en los teléfono 943 50 57 57 (Artaleku) o 943 50 57 80 (Azken Portu).
|
|
La Junta de Mandos del Alarde tradicional renovará el voto el día 30 |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteartea, 2021(e)ko ekaina(r)en 22-(e)an 17:25etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco ,el martes día 22 de Junio de 2021.
La Junta de Mandos del Alarde tradicional renovará el voto el día 30
El acto consistirá en una ceremonia «breve y simbólica», sin público, en el monte San Marcial
José Antonio Apalategi y Paco Carrillo han anunciado esta mañana los actos que se celebrarán el día 30. / F. DE LA HERA
La Junta de Mandos del Alarde tradicional ha anunciado esta mañana que el próximo día 30 cumplirá con la renovación del voto en el monte San Marcial. En el que será el segundo año sin Alarde por la pandemia de la Covid-19, la Junta volverá a celebrar un acto «breve y simbólico», ha explicado el general, Paco Carrillo.
Junto al presidente de la Junta del Alarde, José Antonio Apalategi, Carrillo ha señalado que «será, como el año pasado, un acto sin presencia de público». No obstante, será posible seguirlo desde casa, «en directo», a las 8.25 del día 30, a través del canal de YouTube de Irungo Alardea / Alarde de Irun. « Rogamos a toda la gente que, por favor, no suba. Una de las condiciones que nos han puesto para darnos los permisos es que no haya aglomeraciones de ningún tipo». Paco Carrillo ha concluido animando «a todos a que pasen lo mejor posible esto que es el final del túnel. Llegará el 2022 y haremos un Alarde por tres».
Como en 2020, el Alarde tradicional estará presente «en internet y las redes sociales» a través de una serie de vídeos: en algunos se repasan recuerdos de otros años, otros incluyen contenidos nuevos y, el próximo día 28, se emitirá un discurso del general. |
|
