|
Euskaraz Sed lectus enim, venenatis vel, ornare sit amet, laoreet eu, nisl. Ut vel ligula. Vivamus malesuada ultrices augue. Ut pellentesque ligula malesuada nisi porttitor tincidunt. Duis semper aliquet metus. Vivamus bibendum. Etiam vehicula, leo sit amet consectetur aliquam, quam ligula dapibus eros, ut tempor ipsum tortor accumsan mauris. Duis justo turpis, varius non, tempor non, hendrerit egestas, mauris. Nullam gravida lectus sit amet arcu semper eleifend. Morbi a ante vitae velit aliquam aliquam.
|
|
La descarga de libros online se cuadruplicó en el confinamiento |
 |
 |
 |
|
Administrator-k idatzia
|
|
Igandea, 2021(e)ko otsaila(r)en 28-(e)an 17:07etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco,el domingo día 28 de Febrero de 2021.
En el año 2020, con más intensidad que nunca, los libros nos permitieron viajar aun estando encerrados entre cuatro paredes y nos regalaron otras vidas mientras la nuestra quedaba confinada. Durante tres meses, la Biblioteca Carlos Blanco Aguinaga, se vio obligada a cerrar sus puertas, pero la instalación se las arregló para hacer llegar a miles de iruneses lecturas, narraciones y talleres que han funcionado, en muchos casos, como terapia. La Covid-19 ha trastocado la estadística anual del CBA, pero a pesar de ese obligado cierre trimestral y de las restricciones de aforo, todavía hoy vigentes, el balance de 2020 ha arrojado varios datos positivos.
La descarga de libros online desde e-Liburutegia, la plataforma digital abierta y gratuita para todos los socios y socias de bibliotecas públicas de Euskadi, se multiplicó en Irun por cuatro durante el confinamiento. Los préstamos registrados en marzo, abril y mayo en la biblioteca digital fueron un total de 1.139. Además, durante el año 2020 el número de socios y socias del CBA siguió creciendo, con 468 nuevas inscripciones, de las cuales 6 de cada 10 se formalizaron durante los meses de marzo, abril y mayo. Este incremento de altas en la biblioteca (un 1,1% con respecto al año anterior) sitúa en 32.593 el número de personas socias del CBA, lo que supone el 45,03% de la población irunesa. La mayoría de las personas inscritas son mujeres (55%) y por edades, el porcentaje de adultos es del 92%.
Estos son sólo algunos de los datos destacados de la memoria de la Biblioteca Municipal Carlos Blanco Aguinaga, en un año fuertemente marcado por el impacto de la Covid-19.
Documentos en cuarentena
A lo largo de 2020, las personas usuarias de la biblioteca tomaron en préstamo 25.435 documentos, un 41,52% menos que el año anterior. En la actualidad, el servicio de préstamo aún no se ha restablecido por completo, ya que si bien es posible retirar documentos con normalidad, tras la devolución y atendiendo a las medidas de prevención, pasan un periodo de cuarentena antes de volver a estar disponibles. De nuevo, el libro fue el elemento más solicitado en el servicio de préstamo (92,56%), mientras que los documentos audiovisuales sonoros y electrónicos, sumaron un 7,42% de las solicitudes. De media, se realizaron 113 préstamos por día.
Por secciones de edades, en el año 2020 se prestaron 15.406 documentos de la sección de adultos (62,79 %) y 9.129 de la sección infantil-juvenil (37,21 %). Por idiomas, se prestaron 19.385 documentos en castellano (79,01%), 4.482 en euskera (18,27%) y 667 en otras lenguas (2,71%).
Las cifras de la sala de ordenadores experimentaron también un descenso con respecto al año anterior. Sin embargo, y pese al cierre de tres meses, se registraron 7.121 sesiones, con una media diaria de 32.
Las adquisiciones de la biblioteca estuvieron enfocadas el año pasado al sector librero local, con el fin de aliviar las afecciones de la pandemia en la economía de la ciudad. Con un presupuesto de 68.000 euros, se incorporaron 2.948 nuevos documentos (el 89,18% libros y el resto materiales audiovisuales y sonoros). Esta incorporación hace que, a finales de 2020, el CBA contara con una colección de 84.637 documentos.
Cerrados pero activos
El cierre del espacio físico de la biblioteca durante los meses de marzo, abril y mayo no supuso un cese total de la actividad. En pocas semanas, algunos de los talleres que se realizaban de forma presencial, como el libroforum, la escritura creativa o el book club pasaron a ofrecerse online. También las sesiones de cuenta cuentos fueron grabadas para emitirse por el canal de Youtube del Ayuntamiento. Incluso el Día del Libro pudo celebrarse telemáticamente, con la participación de 93 personas en una lectura pública que cumplía su vigésima edición.
Ya con la instalación abierta y con las medidas sociosanitarias establecidas, pudieron celebrarse presencialmente actividades como el Día de las Escritoras y el concierto poético dedicado a Shakespeare y Beethoven.
Con tres meses menos de apertura y las restricciones sociosanitarias en vigor, la biblioteca cerró el año 2020 con 80.935 visitas, una cifra media de 350 diarias.
Más
|
|
|
Irungo Solas Jolas udalekua lehen pausoak ematen hasi da |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Igandea, 2021(e)ko otsaila(r)en 28-(e)an 16:14etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el domingo día 28 de Febrero de 2021.
Irungo Solas Jolas udalekua lehen pausoak ematen hasi da
Ekimenaren aurtengo aurre-izenemate prozesua martxoaren 1etik 12ra ospatuko da
– j.g. 28.02.2021 | 00:45
Irun – Irungo Udalak antolatzen duen Solas Jolas 2021 udalekuan parte hartzeko aurre-izenemateko epea martxoaren 1etik 12ra (14.00ak arte) izango da. Aurre-izenematea bide hauek erabiliz egin ahal izango da: irun.org web orriaren bitartez, HAZeko autozerbitzu terminaletan egunero 8.00etatik 22.00etara, edo 010 edo 943 505 152 telefonora deituta astelehenetik ostiralera 8.00etatik 20.00etara. Ondoren, zozketa publikorako onartutakoen behin-behineko zerrenda martxoaren 22an argitaratuko da udal webgunean eta udalekuetarako plazak apirilaren 12an zozketatuko eta argitaratuko dira. |
|
Irun volverá a visibilizar a la mujer con motivo del 8M |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Ostirala, 2021(e)ko otsaila(r)en 26-(e)an 20:12etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia emitida y publidcada en Radio Irun-Cadena SER, el viernes día 26 de Febrero de 2021.
Irun volverá a visibilizar a la mujer con motivo del 8M
Buscando el equilibrio con la situación de pandemia, asociaciones y Ayuntamiento dan a conocer las primeras actividades
Desde la asociación Gaurko Andreak Berdintasunaren Aldeko Elkartea han preparado dos eventos diferentes. Por una parte, han puesto en marcha Un Curso de Mindfulness ,dirigido a Mujeres de todas las edades con la premisa ZU ZAINTZEN/CUIDANDO DE TI. Es un curso de autocuidado y empoderamiento para las mujeres. Que consta de 8 sesiones , cuyo comienzo es el 2 de marzo y se realizará todos los martes en nuestra sede de Calle Mayor 11.1º, Irun, con todas las medidas de seguridad vigentes.
Por otra parte, el concurso “CAMBIA EL #ROL-LO” “#ALDATU ROL-ILOA”. Este concurso, dirigido para jóvenes de entre 13 a 18 años, es para identificar los roles sexista, que se van repitiendo tanto en los medios escritos y audiovisuales, como en las diferentes apps digitales.
Para participar ha que estar alerta en los medios de comunicación, especialmente con la publicidad, redes sociales, juegos on-line… para así identificar roles sexistas que aparecen en los mensajes publicitarios ,anuncios, carteles, redes sociales, etc. Después, sacar una foto y usar la imaginación para cambiar de #ROLLO.
El plazo del concurso es del 28 de febrero al 15 de abril. La imagen, frase o video se deberá de enviar al WhatsApp 665735333 o a la dirección
Helbide elektroniko honek spam bot-en kontrako babesa du. Ikusteko Javascript-a aktibatu behar duzu
El ganador disfrutara de una invitación para 6 personas en el SECAPE ROOM la MINA de Irun.
Desde el ayuntamiento
El área de Cultura proyectara en el Amaia KZ el domingo 7 de marzo a las 19h la película “La boda de rosa” con el motivo del 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer. euros). Esta sesión de cine contará con la dinamización de “Bizinema”. Para ello, realizará varias acciones, entre otras, decorar las paredes con posters originales de películas y, en vitrinas, se podrán ver libros, DVDs, bandas sonoras, etc. siempre relacionadas con películas en las que la protagonista principal sea la mujer; asimismo se montará un photocall para que el público pueda sacarse fotos antes del inicio de la película. El photocall estará hecho con posters originales de películas a modo de mural.
Por su parte, la delegada de Igualdad, Miren Echeveste, que próximamente dará a conocer el programa que ha preparado el Ayuntamiento con motivo del 8 de marzo, valoraba positivamente esta aportación que realiza el área de Cultura a la programación: “es buen ejemplo de la igualdad como eje transversal en la programación municipal”.
Todas las personas que estén interesados en asistir a esta proyección pueden adquirir las entradas en los puntos habituales: Oficina de Turismo en los jardines de Luis Mariano, en internet www.irun.org/entradas y taquillas del Amaia KZ desde una hora antes del inicio del espectáculo siempre y cuando queden localidades libras. El precio es de 5,50 euros. Como en otras citas de la agenda cultural, el aforo en el auditorio del Amaia KZ estará limitado y la actividad contará con las medidas de seguridad y de higiene establecidas con motivo de la pandemia.
Además, el CBA acogerá dos espectáculos enmarcados en el 8 de maro. Para asistir a ambos actos hay que reservar plaza de forma previa llamando a la biblioteca en el teléfono 943505421. El primero será el lunes 8 de marzo a las 19h. de la mano de Virginia Imaz del grupo de teatro Oihulari Klown. Esta función de teatro lleva por título “Pronoia” y está dirigido a un público adulto. El segundo espectáculo (bertsos + teatro) en clave de humor será el martes 9 de marzo a las 19h. con la actividad “Erradikalak ginen” con la bertsolari Ane Labaka y la intérprete de teatro Beatriz Egizabal. En ambos casos, las plazas están limitadas. |
|
|
Cultura proyecta «La boda de Rosa» con motivo del 8 de marzo |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Ostirala, 2021(e)ko otsaila(r)en 26-(e)an 19:41etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Conecta Bidaosa,el viernes día 26 de Febrero de 2021.
Cultura proyecta «La boda de Rosa» con motivo del 8 de marzo
La cita, el domingo, 7 de marzo a las 19:00 horas, en el Amaia
 Juncal Eizaguirre, delegada de Cultura. / Ayuntamiento de Irun El área de Cultura informa que el próximo domingo, 7 de marzo, se proyectará en el Amaia la película “La boda de Rosa”. Esta actividad está enmarcada en el programa de actos que tendrán lugar con motivo del 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer.
La delegada de Cultura, Juncal Eizaguirre, ha destacado que “llevamos años desde el área trabajando en una programación anual desde la perspectiva de género y prueba de ello son el ciclo de películas con protagonismo de la mujer en el CBA o la exposición de obra de mujeres artistas en la Sala Menchu Gal. Cada vez que llega el 8 de marzo lo queremos hacer más visible y este año traemos un estreno de 2020 que encaja perfectamente con el espíritu de este día. Hemos querido que no sea una proyección de cine más y contará por ello con la dinamización de Bizinema, colaboradores habituales en este tipo de acto que siempre encuentra una respuesta muy buena del público”.
Para promocionar y animar el evento, Bizinema realizará varias acciones, entre otras, decorar las paredes con posters originales de películas y, en vitrinas, se podrán ver libros, DVDs, bandas sonoras, etc. siempre relacionadas con películas en las que la protagonista principal sea la mujer; asimismo se montará un photocall para que el público pueda sacarse fotos antes del inicio de la película. El photocall estará hecho con posters originales de películas a modo de mural.
Por su parte, la delegada de Igualdad, Miren Echeveste, que próximamente dará a conocer el programa que ha preparado el Ayuntamiento con motivo del 8 de marzo, valoraba positivamente esta aportación que realiza el área de Cultura a la programación: “es buen ejemplo de la igualdad como eje transversal en la programación municipal”.
Todas las personas que estén interesados en asistir a esta proyección pueden adquirir las entradas en los puntos habituales: Oficina de Turismo en los jardines de Luis Mariano, en internet www.irun.org/entradas y taquillas del Amaia desde una hora antes del inicio del espectáculo siempre y cuando queden localidades libras. El precio es de 5,50 euros. Como en otras citas de la agenda cultural, el aforo en el auditorio del Amaia estará limitado y la actividad contará con las medidas de seguridad y de higiene establecidas con motivo de la pandemia.
Sinopsis:
A punto de cumplir 45, Rosa se da cuenta de que ha vivido siempre para los demás y decide marcharse, dejarlo todo y apretar el botón nuclear. Quiere tomar las riendas de su vida y cumplir el sueño de tener un negocio propio. Pero pronto descubrirá que su padre, sus hermanos y su hija tienen otros planes, y que cambiar de vida no es tan sencillo si no está en el guion familiar.
Dirección: Icíar Bollaín.
Intérpretes: Candela Peña, Sergi López, Nathalie Poza, Paula Usero, Ramón Barea. Año: 2020.
Duración: 100 min.
En el CBA
Además, el área de Cultura informa de que el CBA acogerá dos espectáculos enmarcados en el 8 de maro. Para asistir a ambos actos hay que reservar plaza de forma previa llamando a la biblioteca en el teléfono 943 50 54 21. El primero será el lunes, 8 de marzo, a las 19:00 horas de la mano de Virginia Imaz del grupo de teatro Oihulari Klown. Esta función de teatro lleva por título “Pronoia” y está dirigido a un público adulto. El segundo espectáculo (bertsos + teatro) en clave de humor será el martes 9 de marzo a las 19h. con la actividad “Erradikalak ginen” con la bertsolari Ane Labaka y la intérprete de teatro Beatriz Egizabal. En ambos casos, las plazas están limitadas. |
|
Este viernes se abre en el Amaia la exposición del XXIV Certamen Nacional de Pintura «Ciudad de Calahorra» |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Ostirala, 2021(e)ko otsaila(r)en 26-(e)an 19:36etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el jueves día 25 de Febrero de 2021.
Este viernes se abre en el Amaia la exposición del XXIV Certamen Nacional de Pintura «Ciudad de Calahorra»
Se podrá visitar hasta el 21 de marzo
 "Estudio de la unidad de habitación de Marsella", de Guillermo Pérez Masedo. Dentro de la agenda cultural, este viernes, 26 de febrero, se abre en el Amaia la exposición del XXIV Certamen Nacional de Pintura «Ciudad de Calahorra», una cita habitual en la programación de exposiciones fruto de la colaboración entre los ayuntamientos de Calahorra e Irun. Se podrá visitar hasta el 21 de marzo.
Son 20 cuadros seleccionados de entre los 97 que se recibieron los que se podrán ver en horario de visita de martes a sábado de 18:00 a 21:00 horas y domingos y festivos de 11:30 a 13:30 horas. El aforo está reducido, y no habrá acto de inauguración, entre otras medidas de seguridad y de higiene con motivo de la pandemia.
Históricamente la particularidad de este concurso es que todas las obras, de un modo u otro han de reflejar en los lienzos temas relacionados con la hostelería y la horticultura, elementos que identifican la huerta riojana, condiciones que cada artista interpreta a su manera y con su técnica. Sí que es cierto que en las últimas ediciones, si bien algunos trabajos siguen esta línea, también hay obras de otras temáticas. |
|
|
|
|
<< Hasiera < Aurrekoa 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 Hurrengoa > Amaiera >>
|
|
JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL |
