|
El cine submarino vuelve al Amaia |
 |
 |
 |
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteazkena, 2020(e)ko abendua(r)en 16-(e)an 12:53etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el martes día 15 de Diciembre de 2020.
Centro Cultural Amaia. / Ayuntamiento de Irun
La agenda cultural de diciembre incluye en sus páginas la clásica cita con el ciclo de cine submarino de San Sebastian, que anualmente abre una ventana en nuestra ciudad. Este año las proyecciones de las películas serán del martes 15 al viernes 18 de diciembre en la sala de conferencias del Amaia (entrada por calle López de Becerra), con aforo reducido y el resto de medidas de seguridad establecidas para estos casos.
El programa de este año incluye la proyección de 30 cortometrajes y tres documentales. El horario de las sesiones será de 19:00 a 20:30 horas con entrada gratuita. Toda la información se puede consultar en la página web www.cimasub.com.
Colaboración con Bizinema
Como novedad este año, esta actividad se completa con una colaboración con el colectivo irundarra «Bizinema». Además del ciclo de cine se podrá visitar en la galería de exposiciones una serie de objetos con la temática submarina y el cine. Así, hay expuestos utensilios de buceo y fotogramas de varias películas. Además, el día 18 a las 18:30 horas se proyectará la película Abyss «El secreto del abismo» (1989).
|
|
Aldaketak egin dira Gizarte Ongizate eta Kultura eta Kirol arloetan |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteazkena, 2020(e)ko abendua(r)en 16-(e)an 12:42etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el martes día 15 de Diciembre de 2020.
Irungo Udala. / Martin Tellechea
Irungo Udalak jakinarazi du Gizarte Ongizate eta Kultura eta Kirol arloek zuzendari berriak dituztela. Mila Holgado gizarte zerbitzuetako zuzendaritzan sartu da, eta Eunate Encinas, berriz, Kultura eta Kirol arloan. David Nuño da gaurtik aurrera Ongizate arloko ordezkaria.
Mila Holgado
Gizarte Lanean graduatua, 57 urte ditu Mila Holgadok eta ia 30 urte daramatza Irungo Udaleko gizarte zerbitzuetan lanean. Udaletxera iritsi baino lehen, bere lehen esperientzia profesionala Donostiako Gizarte Langintzako Unibertsitate Eskolan izan zen, non karrera ikasi zuen eta bere promozioko espediente akademikorik onena lortu zuen.
Zortzi urte geroago, Irungo Udalean hasi zuen bere ibilbidea, gizarte-langile gisa, indarkeria matxistaren biktimei arreta emateko zerbitzuan. Ondoren, babesik gabeko haurrentzako unitatera igaro zen, eta, orain arte izan duen azken erantzukizuna Gizarte Ongizateko Lehen Mailako Arreta zerbitzuko burua izan da. Azken 18 urteetan lan horretan aritu da.
Zerbitzu publikorako bokazio handia duela, Holgadok bere gain hartu ditu erantzukizun berriak, uste baitu gizarte-zerbitzuak pertsonen ongizatea bermatzeko oinarrizko zutabeetako bat direla.
Eunate Encinas
Duela 43 urte Hondarribian jaioa, musika-hezkuntzako irakasle eta soziologo ikasketak ditu. Azken 12 urteetan Irungo Udalean, GazteArtean, Gazteria Zerbitzuan aritu da. Proiektu horren bokazioa zerbitzu publikoa ematea da, egiteko moduei dagokienez eguneratuta dago, eta gazteen entzute aktiboa eta ekimena sustatzea dira ardatz nagusiak. Urte hauetan, partaidetzarekin, sormenarekin eta gizarte-berrikuntzarekin lotutako gaietan bere burua trebatzen jarraitu du Eunate Encinasek.
Kultura zuzendari berriaren hitzetan, «haur, nerabe eta gazteentzako zerbitzu eta programen diseinuan asko gozatu eta ikasi dut. Zehazki, gazte-herritarrekiko konexio-moduak eta etengabeko elkarrizketa bilatzeari dagokionez, haien beharren eta asmoen artean eta horiek gauzatzeko baliabideen eta aukeren artean zubiak eraikiz. Pertsonengan, entsegu-akats saiakeretan eta lankidetzan sinesten dut».
|
|
|
EGI Irun se renueva para «escuchar y dar un espacio» a los jóvenes de la ciudad |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteazkena, 2020(e)ko abendua(r)en 16-(e)an 12:21etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco,el miércoles día 16 de Diciembre de 2020.
EGI, grupo de jóvenes afines a EAJ-PNV, se renueva en Irun para que «la juventud de la ciudad participe en la política municipal», señaló en la presentación del grupo Iulen Arana, miembro de EGI Irun, destacando que ese es el mayor objetivo para la formación. «Queremos escuchar y ser un poco la voz de los jóvenes de Irun», añadió. «Vemos que hay un espacio que hace falta en Irun para compartir nuestros valores desde el sentido común».
Arana señaló que EGI Irun lo forman «un grupo de jóvenes alumnos y trabajadores» que se definen como «humanistas, abertzales, progresistas y, por encima de todo, iruneses». Buscan defender valores como «el amor por el euskara, el progresismo, el humanismo y la igualdad de oportunidades para los jóvenes», subrayando que «además del futuro somos el presente; es nuestra la palabra».
Por su parte, Jon Arteaga, miembro de EGI Irun, explicó las vías que van a impulsar desde el grupo. La primera de ellas es el uso de las redes sociales. Es ahí donde ya han empezado a publicar resultados de diferentes encuestas, teniendo como primer tema el uso de la bicicleta en la ciudad irundarra.
No se requiere afiliación
Además, Arteaga comentó que les gustaría «acudir, de manera presencial, a actos que estuviesen dedicados a los jóvenes. En definitiva, queremos estar en la calle». Explicó que cada mes se seleccionará un tema de índole local para realizar encuestas y ver así «cuáles son las posiciones de los jóvenes de Irun». Reforzando esta última idea, Jon Arteaga añadió que «el objetivo principal es ser útiles e intentar escuchar a los jóvenes, que tienen una posición y unas ideas». Destacó que no se requiere afiliación para sumarse al proyecto, la única condición es no tener más de 29 años.
|
|
'Mensu' se adentra en la novela negra con 'Fuera de la ley, dentro de la ley' |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteazkena, 2020(e)ko abendua(r)en 16-(e)an 12:17etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco,el miércoles día 16 de Diciembre de 2020.
Tras leer la novela 'Fuera de la ley, dentro de la ley', el escritor y profesor Javier Gil le dijo a su autor, José Mensuro: «Parece que has estado más pintando que escribiendo». Esa impresión sobre su nueva obra literaria halagó a 'Mensu', «porque a mí me cuesta no ver el color en lo que escribo y de ahí que busque ambientaciones o formas de escribir que puedan ser un poco pictóricas», dice.
Pintor de éxito, escultor, fotógrafo y escritor, 'Mensu' acaba de publicar su segundo libro. Tras 'Azul cobalto' (2017) y el relato 'Náufrago', incluido en el volumen Oskarbi 21, José Mensuro firma ahora una novela negra con portada roja, de la que también es autor. 'Fuera de la ley, dentro de la ley' (Letrame) ha salido «de esta cabecita calva que no para quieta», dice. «Yo tengo que estar siempre haciendo algo».
Expresiones artísticas
Superada la barrera de los 80 y con una lesión que le impedía «estar más de cuatro horas seguidas pintando», la imaginación de 'Mensu' cogió el carril de la literatura por pura necesidad. «En la pintura», explica, «hubo un momento en el que me faltó el volumen e hice escultura. Pero con la escultura, a veces me faltaba la la rápidez para captar el instante y eso me llevó a la fotografía. Y con la fotografía, aún había cosas que no podía expresar y me puse a escribir».
En tres años, 'Mensu' ha publicado dos novelas y hace unos días, presentó la última en el CBA, en un acto presentado por el bibliotecario Iñaki Ceberio.
'Fuera de la ley, dentro de la ley' es, en palabras de 'Mensu', «una novela negra de estafas, robos y asesinatos. Hay dos personajes femeninos cuyas historias se entrecruzan a lo largo de los años y en diferentes países».
La novela tiene, también, un enfoque social, ya que aborda el el maltrato a la mujer. «Es un tema que me llega muchísimo», dice el autor. «Para escribir esa parte, me he basado en conversaciones que he tenido con tres mujeres que lo han sufrido y que, por suerte, han podido salir, aunque no he llegado a contar la profundidad del maltrato, porque me parecía demasiado duro para la novela».
La documentación policial, médica y farmacéutica ha sido otra de las tareas que 'Mensu' ha llevado a cabo para escribir su nuevo libro, además del conocimiento de los países en los que transcurre la historia.
'Fuera de la ley, dentro de la ley' partió «de un pequeño relato que tenía escrito sobre un estafador, un personaje que me cayó bien porque engañaba sólo a los avariciosos. Pasó un mes y pensé que el estafador podía dar más juego y le fui añadiendo otros personajes que, al final, le fueron quitando el protagonismo».
'Mensu' tiene otros dos relatos en perstectiva. ¿Acabarán en novela? «No puedo pensar muy a largo plazo, pero seguiré escribiendo mientras me diverta», asegura.
|
|
