Inkesta

Merezi al dute herritarrek bere hiriko aurrekontuan parte hartzea
 
Kultura eta Aisialdia

Euskaraz

Sed lectus enim, venenatis vel, ornare sit amet, laoreet eu, nisl. Ut vel ligula. Vivamus malesuada ultrices augue. Ut pellentesque ligula malesuada nisi porttitor tincidunt. Duis semper aliquet metus. Vivamus bibendum. Etiam vehicula, leo sit amet consectetur aliquam, quam ligula dapibus eros, ut tempor ipsum tortor accumsan mauris. Duis justo turpis, varius non, tempor non, hendrerit egestas, mauris. Nullam gravida lectus sit amet arcu semper eleifend. Morbi a ante vitae velit aliquam aliquam.



«Sueño con ir al teatro y ver a una de mis alumnas sobre el escenario» PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Igandea, 2020(e)ko abendua(r)en 13-(e)an 12:59etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el domingo día 13 de Diciembre de 2020.

 

Bajo la piel de su figura menuda, la de una niña de 11 años que pronto cumplirá 12, poco a poco va esculpiendo, giro a giro, clavando sus puntas y trabajando duro, la mente de una chica cabal que sabe lo que quiere. Bailar. Nada más y todo eso. O solo eso. Andrea quiere volar como un cisne, caminar sobre sus puntas y moverse con la delicadeza de una pieza clásica. A su lado, enseñándole a alzar el vuelo, aconsejando cada paso y mostrando nuevos movimientos, está Amaia. Su profesora en Dantza Eskola conoce lo que significa vaciar tu cuerpo de energía para crear esa poesía invisible que solo saben hacer las bailarinas de ballet. Esos cisnes elegantes, pero fuertes; delicados, pero tenaces. El ballet es algo más que un tutú rosa y un moño bien recogido. Es trabajo, dedicación, más trabajo, esfuerzo y otro poco más de trabajo. Solo así las puntas y el vuelo te pueden llevar desde Dantza Eskola de Hondarribia a la Royal Ballet School de Londres como a Andrea. Esta es la historia de un giro, un vuelo, una acrobacia y un movimiento posible. El de Andrea bajo la atenta mirada de Amaia.

–Andrea, la Royal Ballet School son palabras mayores...

–Sí, estoy muy contenta. Quiero que se solucione todo, que ya no haya coronavirus y poder viajar a Londres ya.

–Estarás deseando que llegue la primavera, ¿verdad?

–Tengo muchas ganas, sí. Me iría mañana mismo. (Risas)

–Mañana tienes clase. Amaia, ¿así ya hay quien se concentre?

–Es difícil, sí. Estamos todas muy emocionadas. Su familia también está entusiasmada y no me extraña. Es una gran oportunidad, pero yo no paro de decirle que va a ser duro también.

 

«Es una gran oportunidad, sin duda, pero yo no paro de decirle que también será duro»AMAIA

 

–Lo sabes por experiencia...

–Yo, como Andrea, empecé con 4 o 5 años a ballet. Fui a probar, sin saber muy bien lo que era y me enganché. Eso sí, recuerdo el primer día de clase y a mi profesora diciendo que el ballet era disciplina. Y ahora me doy cuenta de que tenía razón. Éste es un mundo que te obliga a madurar. El contador, por decirlo de alguna manera, a los 16 se pone en marcha y hay que asumir que el camino tiene mucho de vocacional, pero también mucho de trabajo. Yo me fui con 14 años de casa y el ballet me ha enseñado mucho, a organizarme y a tener las cosas muy claras.

–Andrea, con solo 11 años ya te has dado cuenta de lo mucho que hay que trabajar aquí...

–Sí, pero me gusta mucho. Empecé porque mi hermana hacía ballet. El primer año estuve a gusto, pero luego apareció Amaia y me empezó a gustar cada vez más. A mí bailar me pone contenta. Si estoy triste o enfadada, todo se arregla bailando. Me hace feliz.

–Amaia es un pilar importante por lo que veo. Ahora que no nos escucha, ¿cómo es como profesora?

–(Risas) Amaia siempre nos trata súper bien. Es maja, como las profesoras del cole, pero también es como una amiga. Es como si fuera de mi familia porque me da muy buenos consejos.

–Amaia, supongo que Andrea como alumna será de las de sobresaliente.

–Tengo muy buenas alumnas, no me puedo quejar. Y muchas veces pienso que mis profesoras tenían razón: cuando te llega una alumna con algo especial, se nota enseguida. Hay algo en sus posturas, sus formas de trabajo... No sé, algo que me empuja a enseñar más y más. Ella también me pide más, así que, sin saturarla, vamos poco a poco metiendo más cosas.

–Como un viaje a Londres...

–Antes hemos hecho otras cosas. Hemos ido de cursillo a Donostia, Barcelona o a Biarritz, por ejemplo. Allí se junta gente de las mejores escuelas del mundo. Hay personas de Estados Unidos y profesores de la Ópera de París, por ejemplo. Este tipo de cosas son las que hacen avanzar y darte cuenta de la cantidad de trabajo y esfuerzo que requiere.

 

«Si estoy triste o enfadada siempre lo arreglo bailando porque es lo que me pone contenta»ANDREA

 

–¿Cómo han sido esas experiencias, Andrea?

–Increíbles. He aprendido muchísimo, pero en esos cursillos he estado con gente muy buena. Llegaba allí y me sentía muy pequeña y me daban ganas de aprender más y mejorar.

–¿Cómo llega la oportunidad de la Royal Ballet School, Amaia?

–Yo siempre estoy al tanto de los cursos que hay alrededor para mis alumnas. Pocas veces todas las señales se alinean como con Andrea. Está trabajando muy bien y encima estudia en el colegio inglés, por lo que con el idioma no va a tener problemas. Vi que se abría el plazo de solicitud y se lo planteé a su familia. Sabía que ella me iba a decir que sí sin pensarlo, así que también se lo dije a sus padres, que aceptaron encantados.

–Creo haber leído que hay dos opciones...

–Sí, puede ser una plaza para un curso completo o para un cursillo por estación. De momento, hemos enviado el formulario para el cursillo y viendo sus aptitudes, su carga de trabajo y potencial físico la han aceptado. Ahora, si todo va bien, trabajaremos para dar un paso más. Todavía siento los sudores fríos del día que recibimos la respuesta. Todos los profesores soñamos con ir a un teatro y ver a una alumna sobre el escenario. Es emocionante.

–Emoción la que sentirá sobre el escenario también Andrea, ¿qué te gustaría bailar?

–Me gusta todo, yo estaría bailando todo el día, pero me encanta 'El lago de los cisnes'. Creo que es el ballet que más me gusta.

 
Las invitaciones para la llegada de Olentzero al Amaia podrán retirarse a partir del martes PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Larunbata, 2020(e)ko abendua(r)en 12-(e)an 13:06etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el sábado día 12 de Diciembre de 2020.

Las invitaciones para la llegada de Olentzero al Amaia podrán retirarse a partir del martes

M.J.A.IRUN.Sábado, 12 diciembre 2020, 00:56

Olentzero ya ha organizado su llegada a Irun, cumpliendo con la normativa derivada de la Covid-19. Tal como anunció la semana pasada la delegada de Cultura, Juncal Eizaguirre, Betti Gotti se encargará de representar la llegada del carbonero en el Centro Cultural Amaia y lo hará en seis sesiones, cuyas fechas y horarios se dieron a conocer ayer.

Los días 22 y 23 de diciembre se ofrecerán las representaciones de 'Olentzeroren etorrera', que tendrán una duración de 20 minutos. Para ambos días se han programado sesiones a las 12.00, 16.00 y 18.30 horas. El aforo del Amaia estará limitado al 50%. La entrada será gratuita, pero habrá que retirar previamente las invitaciones, a través de los canales habituales, preferentemente www.irun.org/entradas, con un máximo de 4 invitaciones por solicitante. Cada persona deberá llevar invitación, independientemente de la edad. Las entradas se podrán retirar a partir del martes, día 15, a las 10.00 horas.

Mercado de Navidad

Por otra parte, ya se conoce el listado de los doce comercios que ocuparán las casetas del Mercado de Navidad, que se instalará en la plaza del Ensanche, del 18 al 27 de diciembre, con todas las medidas de seguridad. Son: Floristerías Zinnia, Ekialde, Orlegi, Sonia Ruiperez, El Baúl De Las Ideas, The Museum Food & Drinks, K.E Albistur, Frutería Deperita, Picking Pack, A Pedir de Boca, Sugar y Sportjam Shop.

El horario del mercado será el siguiente: los días 18, 21, 22 y 23, de 11.00 a 13.30 y de 16.30 a 20.00; los días 19, 20, 26 y 27, de 11.00 a 20.00; y el día 24, de 11.00 a 19.00.

 

 
Ia 2.200 irundarrek parte hartu dute aurtengo Euskaraldiaren edizioan PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2020(e)ko abendua(r)en 11-(e)an 13:32etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el viernes día 11 de Diciembre de 2020.

Ia 2.200 irundarrek parte hartu dute aurtengo Euskaraldiaren edizioan

Horietatik, %77a ahobizi izan da eta 1.402 emakumek eman dute izena, parte hartzaile guztien %64a suposatuz

M. A. I.IRUN.Viernes, 11 diciembre 2020, 00:25

Pasa den abenduaren 4an amaitu zen ofizialki Euskaraldia ariketa soziala, eta orain, balorazio bat egin du Irungo antolakuntzak. Lehen edizioan bezala, norbanakoen hizkuntza-ohiturak astintzea izan du helburu bigarren Euskaraldiak ere. Euskal Herri osoan zehar burutu da eta, denera, 180.000 norbanakoek eman dute izena ahobizi eta belarriprest moduan, eta horietatik 2.198 lagunek parte hartu dute Irunen.

Irundarren %77ak ahobizi rola hartu du (1.698 lagun); gainontzeko %23a, aldiz, belarriprest izan da (500 lagun). Generoari erreparatuz, %64a emakumeak izan dira (1.402 lagun), %35a gizonak (770 lagun) eta ez-bitarrak, aldiz, %1a (26 lagun).

Adinari dagokionez, 30-44 urtekoek hartu dute parte, gehienbat, parte-hartzaileen %38 izanik (833 lagun). Segidan daude 45 eta 60 urte artekoak (%32, 710 lagun); 16-29 urte bitartekoak ondoren (%19, 405 lagun); eta 60 urtetik gorakoak izan dira parte-hartzaileen %10 (229 lagun). %1ak ez du jaiotza-urterik zehaztu.

Euskaradiaren egitarauan bederatzi jarduera burutu ziren azaroaren 20tik abenduaren 5era bitarteanAurtengo Euskaraldian parte hartu duen %30ak ez zuen 2018ko edizioan izena eman, ia 700 lagunek

Aurtengo edizioan, Irungo parte-hartzaileen 10etik 3k adierazi du 2018ko Euskaraldian ez zuela parte hartu (%30a, 697 lagun), hortaz, «ahobizi eta belarriprest berriak erakartzeko gaitasuna izan da», adierazi du antolakuntzak.

Aurtengo edizioan, norbanakoak ez ezik, taldean ere egon dira ariketa egiten, horretarako sortutako ariguneetan. Irunen 93 entitatek eman dute izena, eta ia 400 arigune sortu dituzte, barne-ariguneak (taldearen barnean), nahiz kanpo-ariguneak (herritarrekin harremanean).

«Euskarak 365 egun ditu»

Irundarrek ariketa soziala taldean zein bakarka egitera animatzeaz gain, egitarau berezia ere antolatu du Irungo Udalak, Euskaraldia Batzordearekin elkarlanean. Denetara, azaroaren 20tik abenduaren 5era bitartean bederatzi jarduera egin dira. «Egitaraua Covid-19ak eragindako baldintzetara egokitu behar izan badugu ere, irundarren erantzuna ederra izan da», azaldu du Monica Martinezek, Euskarako ordezkariak (hemendik aurrera Miren Echeveste Elkarrekin Podemos-Ezker Anitzako kideak arloko postua hartuko du).

Eskerrak emateko ere aprobetxatu du Martinezek: «Irungo Euskaraldiaren antolaketan aritu direnei, ekitaldietara bertaratu direnei, ariketa sozialean parte hartu duten ahobizi eta belarriprestei eta entitateei eskerrak eman nahi dizkiet Irungo Udalaren izenean». Azaleratu egin du «gaurtik aurrera ere, gehiago, gehiagorekin, gehiagotan» herriak jarraituko duela «inertziak apurtzen; egunean 24 orduz, astean 7 egunez. Euskarak 365 egun ditu-eta».

Irundarrek, aldiz, gaur izango dute aukera balorazio partekatua egiteko. Horretarako, aurtengo laugarren eta azken Euskaraldia Batzordea egingo da, arratsaldeko 18:00etan Palmera Montero Gunearen 2. aretoan. Antolakuntzak azaldu du Covid-19ari aurre egiteko segurtasun-neurriak betetze aldera, joan nahi duenak izena eman beharko du Helbide elektroniko honek spam bot-en kontrako babesa du. Ikusteko Javascript-a aktibatu behar duzu helbide elektronikoan.

 
Recuerdos de una celebración PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2020(e)ko abendua(r)en 11-(e)an 13:25etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el viernes día 11 de Diciembre de 2020.

 

Recuerdos de una celebración

El Txingudi Rugby presentó su libro-anuario, en el que, además del contenido habitual, se recogen varios artículos sobre la celebración del 50º aniversario

La presentación del libro-anuario del Txingudi Rugby tuvo lugar en la sociedad que el club tiene en la calle Izaga de Irun, con un aforo reducido debido a las restricciones. / FOTOS DE LA HERA
La presentación del libro-anuario del Txingudi Rugby tuvo lugar en la sociedad que el club tiene en la calle Izaga de Irun, con un aforo reducido debido a las restricciones. / FOTOS DE LA HERA
ANIA M. SEISDEDOSViernes, 11 diciembre 2020, 00:25

Si hubo algún club de nuestra comarca que aprovechó al máximo el 2019, fue, sin duda, el Txingudi Rugby. Con el objetivo de conmemorar su 50º aniversario, la entidad llevó a cabo a lo largo del pasado año una gran variedad de iniciativas. Ahora acaba de presentar su libro-anuario en el que, además de los contenidos habituales, se recogen varios artículos en torno a aquellas celebraciones.

Dividido en tres partes, en las primeras páginas del anuario se da cuenta de las actividades conmemorativas. Por ejemplo, de los Rugby Eguna que llevaron a cabo tanto en Irun como en Hondarribia. En el primer caso, tras disputar un partido, el club organizó varios conciertos en la plaza Urdanibia, donde los txikis disfrutaron además de varias actividades. «Fue una jornada maravillosa y la idea es organizarla todos los años, cuando todo esto pase», cuenta Iñigo Aizpurua, vicepresidente del club.

En Hondarribia el Rugby Eguna también fue muy especial porque, además del lunch que ofrecieron en la calle San Pedro con la ayuda del bar Sardara, se celebró en el restaurante Ardora una comida a la que acudieron más de doscientas personas. «Ese día rendimos además un pequeño homenaje a nuestro presidente, Iñaki Alberdi Sagardia, la única persona que sigue en el club desde el inicio».

La localidad costera fue asimismo testigo del Rugby Beach, una cita que el club ha organizado durante varios veranos consecutivos en la playa y a la que acuden amantes de este deporte de distintos puntos de Euskal Herria. También de una jornada de Escuelas de Rugby en la que participaron cientos de niños y niñas pertenecientes a todos los clubes que componen la Federación Guipuzcoana.

El objetivo principal de estas actividades era «sacar el club a la calle. Tras cincuenta años aún hay gente que no sabe que existe un club de rugby en la comarca y queríamos cambiar eso».

Con el mismo fin, la entidad regenta desde el pasado agosto el bar Rugby Taberna en la calle Mayor de Irun, en el que, cuando las cosas vuelvan a la normalidad, pretende realizar una pequeña fiesta cada mes.

Volviendo al 2019, cabe destacar que, con ayuda del artista Judas Arrieta, se llevó a cabo una exposición que se instaló tanto en Irun como en Hondarribia. En ella se recogían las distintas camisetas que los jugadores han lucido a lo largo de los años, así como fotografías y otros materiales.

Un resumen de esa muestra, junto con la historia del club, contada de forma breve, y el histórico de todos los torneos ganados componen la tercera parte del anuario.

La segunda sección recoge las fotografías de los jugadores de todos los equipos del club. En este sentido, Iñigo apunta que «estamos contentos porque la Escuela es la base de la entidad, y en nuestro empeño por fortalecerla hemos logrado tener equipo en todas las categorías. Nos falta el equipo femenino, así que hago un llamamiento a todas las chicas de la comarca a que se animen a probar este deporte».

La presentación del libro-anuario se realizó recientemente en la sociedad del club, ubicada en la calle Izaga de Irun, con un aforo limitado debido a las actuales circunstancias. Se realizó en euskara y corrió a cargo del propio Iñigo Aizpurua, de Iñigo Camarero –secretario y actual entrenador del club– y de Xabier Guezala –redactor de los textos del libro–.

Por distintas causas no pudieron acudir ni el presidente, Iñaki Alberdi, ni Judas Arrieta, diseñador y maquetador del libro, pero sí asistieron Agustín de Dios, Jean Pierre Harocarene, Alejandro Aguirre, Unai Arbelaiz, Iñaki Vergara, Aitor Elizalde, Unai Herrero, CarlosLoraGorka Eizaguirre.

El anuario del Txingudi Rugby se puede adquirir por un precio simbólico de 5 euros en el Quiosco Galarza de la calle Fermín Calbetón de Irun y en la tienda de Done Pedro Kofradia, en el número 8 de Txiplao, en Hondarribia.

 
Euskaraldiaren gaineko balorazioa egingo dute ostiralean PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Osteguna, 2020(e)ko abendua(r)en 10-(e)an 11:30etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Bidasoko HITZA, el miércoles día 9 de Diciembre de 2020.

Euskaraldiaren gaineko balorazioa egingo dute ostiralean

Palmera Monteron bilduko dira, 18:00etan. Bertaratzeko interesa dutenek aldez aurretik izena eman beharko dute.

Udaletxean Euskaraldiaren banderola jarri dute.

Aurtengo Euskaraldiaren gaineko balorazioa egingo du ostiral honetan (hilak 11) Irungo Batzordeak. Horretarako ahobizi edo belarriprest gisa aritu diren irundarrak elkartu nahi dituzte Palmera Monteron, 18:00etan. Saioa presentzialki jarraitu nahi dutenek aldez aurretik izena eman beharko dute, helbide honetara idatziz edo 647 975 885 telefono zenbakira deituz.

 
<< Hasiera < Aurrekoa 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 Hurrengoa > Amaiera >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting