Inkesta

Merezi al dute herritarrek bere hiriko aurrekontuan parte hartzea
 
Kultura eta Aisialdia

Euskaraz

Sed lectus enim, venenatis vel, ornare sit amet, laoreet eu, nisl. Ut vel ligula. Vivamus malesuada ultrices augue. Ut pellentesque ligula malesuada nisi porttitor tincidunt. Duis semper aliquet metus. Vivamus bibendum. Etiam vehicula, leo sit amet consectetur aliquam, quam ligula dapibus eros, ut tempor ipsum tortor accumsan mauris. Duis justo turpis, varius non, tempor non, hendrerit egestas, mauris. Nullam gravida lectus sit amet arcu semper eleifend. Morbi a ante vitae velit aliquam aliquam.



Ara Malikian y Álex Ubago actuarán en Irun en 2024 PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteartea, 2023(e)ko abendua(r)en 26-(e)an 23:45etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el martes día 26 de Diciembre de 2023

Ara Malikian y Álex Ubago actuarán en Irun en 2024

El Ayuntamiento ha presentado el programa cultural del primer semestre del próximo año


La presentación del programa cultural se realizó en el auditorio del Amaia. | FOTO: AYUNTAMIENTO DE IRUN

 

La delegada de Cultura del Ayuntamiento de Irun, Nuria Alzaga, ha presentado recientemente algunas de las citas culturales y de ocio más importantes de la agenda del 2024, que se llevarán a cabo desde enero hasta mayo y que estarán dirigidas tanto al público infantil como adulto.

Entre ellas destacan el concierto de Ara Malikian el 19 de enero, que ofrecerá dos pases, uno a las 19.00 y otro a las 22.00 horas, así como el de Álex Ubago el 3 de febrero. Además, durante el primer semestre de 2024 también actuarán Rosario Mohedano y Felipe Garpe, que el día 27 de enero traerán al Amaia, junto a la Banda de Música Ciudad de Irun, el concierto Eterno Bolero. Por su parte, Inma Serrano, Mercedes Ferrer, Ainhoa Catalapiedra, Lara, Marta Soto y Aurora Beltrán ofrecerán el 9 de marzo la actuación Y la música se hizo mujer, mientras que el grupo Golden Apple Quartet actuará el 13 de abril con su Vamos que nos vamos. Por último, Andrés Barrios subirá al escenario el 20 del mismo mes.

Además, el 1 de marzo tendrá lugar el show Calladitas estáis más guapas y el 17 de marzo se desarrollará la sesión especial de mujeres cineastas de DokuIrun, A pulmón. Mujeres cineastas.

En cuanto a las propuestas dirigidas al público infantil para ese periodo, destacan Kutxartean, el 20 de enero, el musical Reino del león, el 2 de marzo, y la proyección Go!azen 10.0, el 25 de febrero.

De cara a verano, la delegada de Cultura adelantó que dentro del ciclo de Autocine en Ficoba el 20 de julio se proyectará la película Grease con música en directo.

Las entradas para todas las propuestas se pueden adquirir ya a través de la web de Amaia KZ y en la Oficina de Turismo de Irun.

 
Fallece Beñardo García, histórico presidente del Bidasoa PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Igandea, 2023(e)ko abendua(r)en 24-(e)an 22:57etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el domingo día 24 de Diciembre de 2023.

Fallece Beñardo García, histórico presidente del Bidasoa

El gran mandatario bidasotarra ha fallecido este domingo a primera hora

 

El presidente de honor del CD Bidasoa, Beñardo García, el día que recibió la Medalla de Oro de la Ciudad de Irun, en febrero de 2023. Javi Colmenero

 

El presidente de honor del Club Deportivo Bidasoa, Beñardo García Echeverría (Irun, 2 de abril de 1948), ha fallecido al filo de las 7:00 horas de este domingo por complicaciones derivadas de su estado de salud. Histórico mandatario del deporte guipuzcoano, una de las figuras clave en el impulso de la Fundación Kirolgi, presidió la entidad irundarra en tres épocas que suman 17 años. En ellas, el club de color oro ganó entre otros títulos dos ligas y se convirtió en el primer conjunto vasco en ganar una Copa de Europa (1995), además de una Recopa.

Profesional de las Aduanas, presidente del Bidasoa, impulsor de Asobal y concejal del Ayuntamiento, la vida de García ha estado marcada por su ciudad. Cuando venido de Donostia José Miguel Arana fundó el club en 1962, Beñardo García tenía 14 años recién cumplidos. Con 31 años, apenas siete después de la bronca que le costó su puesto en el equipo como jugador, García ya era presidente.

Educado en el parvulario de la calle Escuelas y el colegio público Biteri más ocho años de educación en Iparralde, entró en el balonmano gracias al hermano de La Salle Luis Miranda. En una época difícil, su familia le reclamó para dar por terminados los estudios y empezar a traer un sueldo a casa como ocurría con muchos irundarras. Un empleo ya muy vinculado a Irun y a su carácter: las históricas Aduanas.

Una vida marcada por una ciudad

Además de alimentar a miles de familias como la de Beñardo García, casado con María Antonia Olazabal y tuvieron dos hijos, las Aduanas eran el ecosistema del que se nutrían muchos proyectos de la sociedad civil irunesa. En las oficinas aduaneras trabajaban decenas y decenas de simpatizantes del club. Muchos eran exjugadores, delegados, directivos y hasta presidentes que en las pausas del almuerzo o en las colas de los distintos trámites tenían en el club amarillo su tema de conversación. Beñardo García era uno de ellos.

Dos años después de dejar la bolsa de deporte, aceptó entrar en la dirección del club que lideraba Emilio Visiers (la histórica junta que mantuvo a Juantxo Villarreal como entrenador pese a firmar el descenso en su primer año) y después José Luis Quiñones. En 1979, García fue nombrado presidente.

Puso en marcha la modernización de un club que empezó a recaudar dinero con la famosa rifa de la langosta en la plaza Urdanibia y firmó a la firma azpeitiarra Muebles Danona como primer patrocinador. Entonces cuando era un sacrilegio manchar el frontal de la camiseta.

Mediados de los 80 llegó Elgorriaga. La relación que García estrechó con Jean Claude Poirrier, empresario del grupo que compró la histórica firma local Chocolates Elgorriaga en 1984, atrajo a aquel francés a un deporte que desconocía. Así cambió la historia de un Bidasoa que un año antes se estrenó en una final de Copa (36-16 contra el FC Barcelona en un partido que no fue televisado por poco glamuroso) y enfilaba la pista de despegue.


Luto y pesar en las redes sociales tras el fallecimiento de Beñardo García

¡Campeones!

Uno de los mayores grandes éxitos de la presidencia de García no se hizo esperar. El mismo día que el club celebraba su 25º aniversario, el Bidasoa se proclamó campeón de Liga por primera vez en su historia en mitad de un año difícil. Las continuas dificultades para competir en la máxima categoría en un obsoleto frontón Uranzu llevó a la inauguración de Artaleku en enero de 1987. Muchos cronistas deportivos que acusaban al equipo de Juantxo Villarreal de practicar el “troncobalonmano” profetizaron que la buena racha del club irundarra acabaría con el traslado al confortable Artaleku.

Todo estaba listo para un partido de desempate en Canarias cuando Iñaki de Mujika, desde el asiento que hoy le homenajea en Artaleku, anunció a un pabellón en silencio que el Barcelona no había podido ganar. Que la plantilla compuesta por once irundarras, un pasaitarra y dos yugoslavos había ganado ¡la Liga!

El malogrado Iñaki de Mujika posa con el cuadro de la foto del momento en el que anunció que el Bidasoa era campeón Javi Colmenero

Sin que nadie lo supiera y mientras García improvisaba una cena de celebración en el restaurante Baserri, estaba arrancando la Década Gloriosa del club oro, que se prolongó hasta la Recopa de Europa de 1997 con otra Liga, una Copa de Europa, dos Copas del Rey, una Copa Asobal y una Supercopa española. Con momentos estelares y también decepciones como la semifinal de la Copa de Europa de 1988 en Essen (con marcador de 22-7) o la final de la Recopa en Augsburgo (1991). Lejos de hundir el proyecto, aquellas lecciones sirvieron al club para crecer.

El presidente bidasotarra fue la cara más visible de un club al que dedicó una vida de viajes peripécicos para fichar a jugadores como Bogdan Wenta en la Polonia soviética junto al directivo y exviceconsejero del Gobierno Vasco Javier Zuriarrain, para defender el escudo del club oro ante poderosos dirigentes como Jean-Claude Tapie (presidente del OM Vitrolles y hermano del célebre Bernard) que menospreciaron al “equipo de pueblo” que estaba a punto de ganarles la Copa de Europa, o para fundar la Asociación de Clubes de Balonmano (Asobal) con figuras como Jesús Gil y Gil, otro que intentó torear a García al espetarle antes de una reunión si era “el famoso Peñardo (sic)”. Lejos de amilanarse ante el ya alcalde de Marbella, con su voz grave y rotunda le respondió: “Soy Beñardo, con B. Y tú, ¿quién eres?”.

Treinta años después de aquellos episodios con el Bidasoa entre los 13 impulsores, García, primer tesorero de la entidad y presidente años después, hace unos meses ha visto cumplido el deseo que Asobal sea una Liga profesional.

Con García como presidente, Villarreal en el banquillo y José Antonio Errazquin en la gerencia, más una abnegada junta directiva, el club guipuzcoano sumó siete de sus ocho grandes títulos. Todos salvo la Copa Asobal de 1993, que ganó en el segundo paréntesis sin García entre 1979 y 1998, en este caso, Luis Cuñado, nacido el mismo día del mismo año y en la misma calle que... Beñardo García.


Beñardo García: “En seguida vi que los directivos éramos obreros del Bidasoa para que los jugadores estuvieran lo mejor posible”

Campeón de Europa, Kirolgi y, de nuevo, Irun

Responsabilidades en las Aduanas, en el Bidasoa, en Asobal… y en sus últimos cuatro años como presidente, el Bidasoa convirtió a Irun en capital de Europa. La Europa que había traído la desaparición de las fronteras y con ella había hecho conocer a Irun la cara oscura de la prosperidad del proyecto comunitario, trajo la mayor alegría que se puede imaginar en un deporte: campeones de Europa.

Beñardo García con la Copa de Europa en 1995, seguido de su esposa, María Antonia Olazabal. Archivo de Irun (ref. 29108)

Un triunfo logrado en plena guerra de Croacia y que García no pudo disfrutar más que unos segundos: su junta directiva tenía el problema de abonar las primas por un título que meses atrás parecía inverosímil. El deporte como vía más corta para hacer posible lo imposible, algo que repetiría los dos años siguientes: en 1996, con el subcampeonato de la Copa de Europa y en 1997, la Recopa, el último gran título bidasotarra ante un Veszprem que, pese a los intentos millonarios, sigue sin saber qué es ganar la Champions.

Fueron años en los que García tampoco se recluyó en su despacho, donde sorprendía a los novatos con sus figuritas de búhos. Su impulso y el del presidente de Askatuak, Iñaki Almandoz, fue decisivo para activar la Fundación Kirolgi con Román Sudupe como diputado general. Una herramienta que de la mano de las empresas principales del territorio ayudara al potente tejido deportivo más allá del fútbol y la Real. Además, en las elecciones de 1995 concurrió en la lista municipal del PNV, formación por la que fue concejal.

Con 50 años dejó la presidencia del club del que ahora era presidente de honor. Lo hizo con una pequeña espina. Había recibido múltiples distinciones (como la medalla e insignia de Oro y Brillantes del Bidasoa o de la Real Federación Española de Balonmano), pero echaba de menos una: el reconocimiento en su propia ciudad. Cinco lustros después de que saliera del despacho de Artaleku, el reconocimiento le llegó hace un año: el Ayuntamiento en pleno aprobó concederle la Medalla de Oro de la Ciudad al irundarra para el que Irun tan decisivo había sido en su propia vida.

Beñardo García recibe la Medalla de Oro de Irun Javi Colmenero

 
Santo Tomás marca el inicio de las actividades de Navidad PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Osteguna, 2023(e)ko abendua(r)en 21-(e)an 22:43etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el jueves día 21 de Diciembre de 2023

Santo Tomás marca el inicio de las actividades de Navidad

Olentzero y Mari Domingi llegarán a Irun el día 23 y el Amaia acogerá varias citas


Los puestos de la Feria de Santo Tomás en Urdanibia abrirán hoy a las 9.30 horas. | FOTO: AYUNTAMIENTO DE IRUN

 

Como todos los años, la Feria de Santo Tomás se ha instalado hoy en la plaza Urdanibia de Irun. Además del mercado, cuya apertura se efectuará a las 9.30 horas, la jornada incluirá una variedad de actividades. Por ejemplo, habrá concursos de verduras y hortalizas, animales de corral y miel, con una entrega de premios prevista para las 12.30 horas. Por la tarde actuarán, cada media hora, distintos grupos locales de música y dantza, entre las 17.30 y las 21.30 horas. La feria finalizará con Burrunba Elektrotxaranga, que animará las calles del entorno de la plaza a partir de las 22.00 horas.

Con un día de descanso para recuperar fuerzas tras Santo Tomás, el sábado, día 23, Olentzero y Mari Domingi partirán a las 17.00 horas de la calle San Sebastián, para recorrer después Luis de Uranzu, Zubiaurre, Estación, Paseo de Colón y Fueros, hasta llegar a la plaza San Juan. Allí recogerán, entre las 18.30 y las 21.00 horas, las cartas de los más txikis.

En el mismo lugar se celebrará un día más tarde, el 24 de diciembre, a las 19.00 horas, el Festival de Canto del Olentzero y Villancicos, en el que actuarán los coros AMPA San Juan Arri-La Salle San Marcial, Ametsa Txiki, Atzokoak, Ametsa, Nayade, Iga y Larreaundi.

Del programa de actividades navideñas destacan asimismo cuatro iniciativas que se desarrollarán en Amaia KZ. Por un lado, el día 27, miércoles, a las 17.00 horas, habrá un festival de cine infantil adaptado y, por otro lado, el día 28 a la misma hora tendrá lugar la segunda edición de la sesión de cine y animación en torno a Harry Potter, con la proyección de la segunda película de la saga. Por último, el viernes 29 el Amaia acogerá el festival de danza del grupo Broda Bros, y el día 2 de enero el Concierto de Año Nuevo, de la mano de la Asociación Lírica Luis Mariano.

Ya en 2024, el 4 de enero los Pajes de los Reyes Magos acudirán a la Sala Capitular de la Casa Consistorial, de 16.00 a 20.00 horas, para recoger las cartas de los niños y niñas de Irun, y un día después Melchor, Gaspar y Baltasar llegarán en tren a la ciudad (a las 18.00 horas a la estación), para iniciar a las 18.30 la Cabalgata desde la Avenida de Letxunborro hasta la plaza San Juan.

Respecto a la tradicional exposición de Belenes y Olentzeros, se puede visitar en el Amaia hasta el 4 de enero. Además el Museo Oiasso ha organizado para estos días una serie de talleres dirigidos tanto a niños y jóvenes como a adultos.

 
Gabonetako Trenak Erakusketa-Exposición Trenes por Navidad 2023-204 PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteazkena, 2023(e)ko abendua(r)en 20-(e)an 23:35etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

 

 

 
2024ko kultur agendaren zati bat aurkeztu dute PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteazkena, 2023(e)ko abendua(r)en 20-(e)an 22:38etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Bidasoko Hitza, el miércoles día 20 de Diciembre de 2023.

2024ko kultur agendaren zati bat aurkeztu dute

Nuria Alzaga kulturako udal ordezkariak prentsaurrekoa egin du goizean Amaia KZn. Urtarrilean Ara Malikian edo Alex Ubago izango dira Irunen, eta udan auto zinema jarriko dute.

 

Gaur goizean udaleko Kultura ordezkari Nuria Alzagak prentsaurrekoa eskaini du Amaia Kultur Zentroan. 2024a ate joka dugun honetan, hain zuzen ere, datorren urteko ekitaldi kultural nagusienetako batzuen berri eman du udal ordezkariak. Haren hitzetan, gazte zein helduenek kultura aisialdiaz disfrutatzeko tartea izango dute.

Hala nola, urtarrilean hirira etorriko dira Ara Malikian biolinista libanoarra; Rosario Mohedano eta Felipe Garpe abeslariak, edota Alex Ubago kantautorea. Era berean, proposamen berriek haien lekua izango dute: Ricardo Requejo ganbera zikloa, DokuIrun zinema programa, edo Zure Abenturaren Bila bidaia programa, kasu. Alzagaren hitzetan, “Kultura Arloak inoiz baino agenda bereziagoa prestatu du, hirian oso ezagunak diren jarduerei eutsi eta beste ikus-entzule mota batzuk erakartzeko”.

Haur eta gazteen proposamenei arreta berezia eskaini diotela azaldu du ere. Gazteen artean “kultura sustatu” eta horretan “ohitzea” erronka direla aipatu du Alzagak, eta horretarako gazteak erakartzeko proposamen “berriak” egin dituztela. Go!azen ikuskizuna, Calladitas estais mas guapas showa edo udako auto zinema aipatu ditu.

“Kontzientziak astintzeko”

Udal ordezkariaren arabera, sortu duten programazioak haur eta helduen “kontzientziak astintzeko” xedea du, proposamenak uneoro aintzat hartu dituelako, esaterako, feminismoaren eta aniztasun sexualaren bueltako gaiak. Martxoan, adibidez, kultur agendaren gaia “emakumeak” izango dela aurreratu du. Sarrerak salgai jarriko dira gaurtik aurrera, Irungo Turismo Bulegoan eta Amaia Kultur Zentroaren webgunean.

Hona hemen gaur ezagutarazi diren ekitaldietako batzuk:

Urtarrilaren 19a, ostirala

  • 19:00/22:00etan, Amaia KZn: Ara Malikian biolinistaren kontzertua.

Urtarrilaren 27a, larunbata

  • 19:00etan, Amaia KZn: Rosario Mohedano eta Felipe Garperen Eterno bolero emanaldia, Irun Hiria Musika Bandarekin batera.

Otsailaren 3a, larunbata

  • 20:30ean, Amaia KZn: Alex Ubagoren kontzertua.

Martxoaren 1a, ostirala

  • 20:00etan, Amaia KZn: Calladitas estais más guapas ikuskizuna.

Martxoaren 9a, larunbata

  • 19:30ean, Amaia KZn: Y la música se hizo mujer emanaldia.

Martxoaren 17a, igandea

  • 19:00etan, Amaia KZn: A pulmón. Mujeres cineastas saio berezia.

Apirilaren 13a, larunbata

  • 20:00etan, Amaia KZn: Golden Apple Quartet. Vamos que nos vamos saioa.

Apirilaren 20a, larunbata

  • 20:00etan, Amaia KZn: Andres Barriosen kontzertua.
 
<< Hasiera < Aurrekoa 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 Hurrengoa > Amaiera >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting