Inkesta

Merezi al dute herritarrek bere hiriko aurrekontuan parte hartzea
 
Kultura eta Aisialdia

Euskaraz

Sed lectus enim, venenatis vel, ornare sit amet, laoreet eu, nisl. Ut vel ligula. Vivamus malesuada ultrices augue. Ut pellentesque ligula malesuada nisi porttitor tincidunt. Duis semper aliquet metus. Vivamus bibendum. Etiam vehicula, leo sit amet consectetur aliquam, quam ligula dapibus eros, ut tempor ipsum tortor accumsan mauris. Duis justo turpis, varius non, tempor non, hendrerit egestas, mauris. Nullam gravida lectus sit amet arcu semper eleifend. Morbi a ante vitae velit aliquam aliquam.



Higiene y salud para las mascotas PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2022(e)ko urria(r)en 21-(e)an 22:29etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el viernes día 21 de Octubree de 2022

Higiene y salud para las mascotas

Hoy abre sus puertas GarbiTxakur, un establecimiento con servicios de autolavado, peluquería y tratamientos para combatir diversas afecciones

El pasado jueves tuvo lugar la inauguración de GarbiTxakur, una nueva peluquería de mascotas ubicada en el número 5 de la Calle Aduana de Irun. / FOTOS DE LA HERA

ANIA M. SEISDEDOS Viernes, 21 octubre 2022, 22:58

Amaia Peña se define como una «animalista empedernida» y, además, conoce a la perfección los inconvenientes de lavar a los perros en casa. Son los principales motivos que le han impulsado a poner en marcha un proyecto que ha estado ideando durante años. Se trata de GarbiTxakur, un establecimiento que abre hoy sus puertas en el número 5 de la calle Aduana y en el que se ofrecen varios servicios.

GarbiTxakur dispone, por un lado, de un espacio para el autolavado de mascotas, con bañeras de altura regulable, secadores de gran potencia y utensilios para el peinado. «Es un servicio que está disponible los siete días de la semana, de nueve de la mañana a nueve de la noche. Puedes venir con tu perro y en 20 minutos lavarlo y secarlo», relata la impulsora del negocio.

Ante la extendida creencia de que no resulta recomendable bañar a los perros a menudo, Amaia explica que «es un error. Depende del tipo de perro, de su actividad y de otros factores, como posibles enfermedades. Hay un baremo muy amplio, a algunos se les puede bañar cada semana y en otros casos no es recomendable hacerlo tanto. Pero en la mayoría de los casos, si se utilizan productos buenos, cada quince días se les puede bañar. Desde luego, en ningún caso una vez al año, porque en el manto del pelo acumulan bacterias y hongos, por muy vacunados que estén».

Por otro lado, quien prefiera delegar esta tarea en manos profesionales o necesite para su perro un corte de pelo, deslanados, stripping, etc., puede recurrir al servicio de peluquería, que funciona bajo cita previa. «En este caso utilizo champús de calidad y específicos para cada tipo de perro», cuenta.

En GarbiTxakur se pueden encontrar asimismo tratamientos a base de aceites esenciales, como árbol de té, romero o karité, así como un spa para tratar a las mascotas. «Sirve para realizar tratamientos de ozonoterapia, que funciona muy bien. Por ejemplo, en post-operatorios ayuda a recuperar los tejidos y a cicatrizar mucho mejor. También es muy beneficioso en problemas de artrosis, artritis, alergias, dermatológicos, etc. Y para eliminar las bacterias que hay en el pelo».

Para dolencias relacionadas con los huesos, como la displasia, ofrecen asimismo tratamientos con silicio orgánico. «Igual que para las personas, este tiene muy buenos resultados en perros. Lo sé de primera mano porque tengo un pastor alemán, que sufren mucho de las caderas, y le traté con silicio. Incluso el veterinario me dijo 'si no lo veo, no lo creo'. Es líquido y no tiene contraindicaciones».

Por último, próximamente se incluirá en la oferta de GarbiTxakur terapias con flores de bach, para combatir el miedo, la ansiedad, etc. «Son compuestos florales que se suministran a través de gotas», relata Amaia, que el pasado jueves organizó un acto de inauguración del establecimiento.

Al mismo acudieron algunos de sus familiares y amigos, como su marido, Juanjo Carrillo, y el padre de este, del mismo nombre, además de Ignacio García Maisonnave, Belén Amiano, Paula y Álvaro Berroa, Josemi Elorza, Carlos Reglado, Arantxa de la Peña, Maite Echeverría, Paloma Peso y Lourdes Álvaro.

También, entre otros, José Arias, David Campos, Ramón Erauso, Idoia Santamaría, Isabel Solís, Xabi Olaizola, Cristina Argaiz, Txuri Blanco y Patxi, Lourdes, Iker, Mikel y Josu Peña.

A partir de hoy, GarbiTxakur permanecerá abierto prácticamente todos los días del año para aquellas personas que quieran hacer uso del servicio de autolavado, mientras que quienes deseen una cita para la peluquería deberán llamar al 611 162 196. Además, Amaia responderá a cualquier consulta a través de las redes sociales.

 
Las proyecciones gratuitas de cine infantil en euskera empiezan hoy PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2022(e)ko urria(r)en 21-(e)an 22:23etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el viernes día 21 de Octubre de 2022

Las proyecciones gratuitas de cine infantil en euskera empiezan hoy

El área de Euskera ha programado diez sesiones para las próximas semanas en Ocine Mendibil

Iñigo Gaitón, Miren Echeveste y Javier González presentaron el nuevo programa ayer en Ocine . / F.DE LA HERA

JOANA OCHOTECO Irun. Viernes, 21 octubre 2022, 22:58

Esta tarde es la primera cita del nuevo programa 'Zinema haurrentzat' que organiza el área de Euskera del Ayuntamiento. Con la colaboración de Ocine Mendibil, la propuesta ofrece proyecciones de cine infantil en euskera con entrada gratuita. Se han programado diez sesiones hasta diciembre, persiguiendo el principal objetivo del departamento municipal: «fortalecer el consumo cultural en euskera entre los irundarras de todas las edades», explicó en euskera Echeveste. Como recordó la delegada, esta iniciativa es fruto de una enmienda registrada por el grupo EAJ-PNV en los presupuestos municipales.

En este caso, el foco se pone específicamente en los niños y sus familias. Este ciclo de cine llega con una selección de diez películas, ocho de ellas dobladas y dos originales en euskera. Para este primer fin de semana, las propuestas son 'D'Artagnan eta hiru mosketxakurrak' (hoy a las 16.00) y 'Oltxiak' (mañana a las 16.00). El programa de las próximas semanas se puede consultar en www.irun.org, y también se está difundiendo con la colaboración de la revista digital Txikis del Bidasoa y los centros escolares de Irun.

Además de dar impulso al consumo cultural en euskera, esta iniciativa permite disfrutar de esa «magia propia que sólo surge en los cines. Queremos invitar a los niños y niñas a descubrirla, de la mano del euskera», destacó Miren Echeveste. Javier González, gerente de Ocine Mendibil, quiso animar «a todo el mundo a que venga y disfrute del cine». Como recordó, esa magia especial de la gran pantalla «es algo que no se puede disfrutar en casa».

Responsabilidad para reservar

El sistema para conseguir las entradas gratuitas es el siguiente: cada viernes, estarán disponibles desde las 15.30 en la taquilla de Ocine Mendibil los pases correspondientes a las proyecciones de ese fin de semana. Cada persona podrá retirar un máximo de cuatro entradas.

Conscientes del 'efecto llamada' que genera todo lo que es gratis, los organizadores hicieron un llamamiento a la «responsabilidad» a la hora de retirar los pases. Se solicita a los interesados que pidan sólo las entradas que vayan a utilizar, y que si finalmente no pueden asistir, se las den a alguien que pueda utilizarlas o las devuelvan en la taquilla de los cines.

 
Oiasso acoge una exposición sobre los campos de concentración nazis PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2022(e)ko urria(r)en 21-(e)an 22:09etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el viernes día 21 de Octubre de 2022

Oiasso acoge una exposición sobre los campos de concentración nazis

M. A. I. IRUN. Viernes, 21 octubre 2022, 23:11

El Museo Oiasso acoge hasta el 30 de este mes una segunda exposición enmarcada en el Mes de la Memoria Histórica. La muestra lleva por título 'Deportación, soledad y silencio' y ha recalado en Irun de la mano de la asociación Amical Mauthausen. Puede visitarse de martes a domingo de 10.00 a 14.00, y los viernes y sábados también de 16.00 a 19.00.

Este proyecto sobre los campos de concentración nazis tiene como objetivo principal visibilizar las narrativas de las víctimas desde una perspectiva plural, histórica, femenina y no excluyente. La exposición está compuesta por quince 'roll-ups' con códigos QR para obtener más información. También hay una galería fotográfica con imágenes de diferentes partes de los campos de concentración nazis (ducha, hornos crematorios, canteras, chimeneas...) y de sus subcampos. La muestra incluye una obra técnica de 4 m2, que simula un campo de concentración en cuyo interior hay siluetas de personas de diferentes colores, según la clasificación que se les daba en los campos.

 
El área de Euskera estrena en Mendibil un ciclo de cine infantil PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2022(e)ko urria(r)en 21-(e)an 21:35etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el viernes día 21 de Octubre de 2022

El área de Euskera estrena en Mendibil un ciclo de cine infantil

Entradas gratuitas en Ocine Mendibil

 

Los más pequeños de la casa podrán disfrutar de cine en euskera en Ocine Mendibil. / Ayuntamiento de Irun

El área de Euskera del Ayuntamiento de Irun lanza este fin de semana la iniciativa ‘Cine para niños/as’. La delegada de Euskera, Miren Echeveste, ha explicado que por primera vez se ha organizado este ciclo de cine con un objetivo claro: «Reforzar el consumo cultural en euskera entre irundarras de todas las edades es una de las líneas estratégicas de trabajo del área de Euskera y, en ese camino, hemos organizado esta iniciativa pensando en los niños», ha explicado Echeveste.

Este sábado y domingo tendrán lugar las dos primeras sesiones: ‘D’Artagnan y los tres mosqueteros’ y ‘Oltxiak’, respectivamente. Ocine Mendibil será la ubicación de todas las proyecciones, y Echeveste ha tenido palabras de agradecimiento para los responsables de los cines. «Estas son las fechas en las que la gente empieza a acercarse más a los cines y queremos agradecer a los de Ocine Mendibil que hayan hecho sitio en la cartelera a nuestras películas, los fines de semana y por la tarde».

‘Cine para niños’ se completa con un total de diez proyecciones. Ocho de las películas del ciclo han sido dobladas en euskera, y dos han sido creadas originalmente en euskera: ‘Orkestra Lurtarra’ y ‘Lur eta Amets’.

Echeveste ha destacado que para el Ayuntamiento de Irun es «importante» dar cabida a este tipo de iniciativas: «La cultura, en este caso el cine, nos permite avanzar en la normalización del euskera a través del disfrute, y en ese sentido estamos muy satisfechos con haber organizado este proyecto».

Por último, ha llamado a los niños/as y padres de Irun a disfrutar del ciclo de cine: «A través de plataformas en la red consumimos muchos audiovisuales en casa, pero hay una magia propia que sólo surge en los cines; queremos invitar a los niños a descubrirlo, echando una mano al euskera».

Entradas gratuitas en Ocine Mendibil

Por su parte, Iñigo Gaitón, técnico del Área de Euskera ha explicado que las entradas para el ciclo de cine serán gratuitas: «Las películas se emitirán durante cinco fines de semana, y los billetes gratuitos para cada fin de semana se pondrán a disposición los viernes por la tarde en la taquilla de Ocine Mendibil, con horario de 15:30 a 22:00 horas. Como todas las sesiones se realizarán a las 16:00 horas, si aún quedan entradas, los sábados y domingos también se pondrán a disposición a partir de las 15:30 horas.

Cada persona podrá disfrutar de un máximo de cuatro entradas para cada actuación. «Queremos pedir a la gente que actúe con sentido común y sólo que coja las entradas que necesite», destacó Gaitón.

A la hora de elegir las películas, los organizadores han tomado como referencia la web Zineuskadi.eu y han destacado que han conseguido conformar una «oferta de calidad». A pesar de explicar que el ciclo está pensado para niños de 8 a 12 años, el técnico de Euskera ha matizado que ésta es una recomendación, y que las entradas se entregarán a iruneses de todas las edades.

‘Zinema haurrentzat’ es un proyecto que el Área de Euskera ha preparado «con ilusión» y esperan que en sus proyecciones haya gente: «Hemos contado con la complicidad de los centros para colaborar en la difusión del proyecto, y según nuestra impresión, la iniciativa ha generado mucho interés».

Programación

 

– 22 de octubre, sábado: D ‘Artagnan y los tres mosqueperros
– Domingo 23 de octubre: Oltxiak
– Sábado 5 de noviembre: Lur eta Amets
– Domingo 6 de noviembre: Space Jam: Nueva Era
– Sábado 12 de noviembre: Ainbo: guerrero amazónico
– Domingo 13 de noviembre: Hacia la Luna
– Sábado 19 de noviembre: Trash
– Domingo 20 de noviembre: Liga de Supermascotas DC
– Sábado 3 de diciembre: Tom y Jerry
– Domingo 4 de diciembre: Orquesta Terrenal

 
Se buscan agentes locales que trabajen por la cultura de la ciudad PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2022(e)ko urria(r)en 21-(e)an 21:31etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Conecta Bidasoa, el viernes día 21 de Octubre de 2022

Se buscan agentes locales que trabajen por la cultura de la ciudad

El Ayuntamiento de Irun pone en marcha un proceso para realizar un mapeado del ecosistema cultural y creativo de la ciudad

La delegada de Cultura, Juncal Eizaguirre. / Ayuntamiento de Irun

El área de Cultura del Ayuntamiento de Irun informa de que ha puesto en marcha un proceso para realizar un mapeado del ecosistema cultural y creativo de la ciudad.

Para ello, se ha elaborado un formulario al que se podrá acceder desde la web www.irun.org y en el que los agentes y artistas locales y de la comarca y que desarrollan su actividad en el marco del Bidasoa podrán inscribirse.

De este modo se pretende facilitar el contacto entre creadores/as con intereses comunes o poder conectar con agentes de cara al desarrollo de proyectos. En esta primera fase se realizará la recogida de datos, que más adelante serán accesibles.

El formulario se ha dividido en varias secciones, desde los datos básicos para la identificación y contacto (nombre, dirección, teléfono…) hasta la presencia web, breve descripción de actividad, tipo de organización o nivel de profesionalidad.

El formulario comprende también la selección del sector principal de actividad y de un sector complementario: artes visuales, artes escénicas, música, audiovisual, literatura, archivos y bibliotecas, museos, patrimonio, artesanía, videojuegos, diseño… Desde el área de Cultura destacan que esta iniciativa facilitará la intersección y colaboraciones.

El formulario está accesible en los enlaces siguientes:

https://www.irun.org/mapeoartistas/index.aspx?idioma=1

https://www.irun.org/mapeoartistas/index.aspx?idioma=2

 

Esta iniciativa, que parte de un compromiso adquirido por parte del Pleno ante una petición del colectivo de artistas Belarte, se inserta en el contexto del desarrollo del programa KM0, que tiene como objetivo el apoyo al tejido cultural y creativo de Irun. Se trata de una herramienta que refuerza las posibilidades de relación entre Ayuntamiento y artistas así como entre los propios artistas.

 
<< Hasiera < Aurrekoa 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 Hurrengoa > Amaiera >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting