Inkesta

Merezi al dute herritarrek bere hiriko aurrekontuan parte hartzea
 
Zuzendaritza
Irun cuenta desde hoy con presupuesto para 2021: algo más de 77 millones de euros PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteazkena, 2021(e)ko martxoa(r)en 10-(e)an 22:52etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el martes día 9 de Marzo de 2021.

Irun cuenta desde hoy con presupuesto para 2021: algo más de 77 millones de euros

El gobierno municipal ha aprobado las cuentas gracias a los 14 votos de PSE-EE y Elkarrekin Podemos-Ezker Anitza IU y la abstención de PNV, EH Bildu y PP

 

El pleno se ha celebrado de forma semipresencial. / Ayuntamiento de Irun

Irun cuenta desde hoy con presupuesto para 2021: algo más de 77 millones de euros. El gobierno municipal ha aprobado las cuentas gracias a los 14 votos de PSE-EE y Elkarrekin Podemos-Ezker Anitza IU y la abstención de PNV, EH Bildu y PP. Además de la cuenta municipal, también se han aprobado las de los organismos autónomos y sociedades participadas, es decir, Agencia de Desarrollo del Bidasoa, Recinto Ferial del Bidasoa, Sociedad Pública de Vivienda de Irun, Blaia Servicios Funerarios Municipales de Irun, y el Consorcio Transfronterizo del Bidasoa-Txingudi.

 

Durante la sesión se han aprobado enmiendas para 2021 por valor de 1.047.800 euros de la siguiente forma: EH Bildu (582.000 euros), EAJ-PNV (380.800 euros); PP (45.000 euros) y una enmienda técnica (40.000 euros). El Presupuesto para 2021 asciende a los 77.583.414 euros; el Presupuesto consolidado, en el que se incluyen las sociedades públicas, se incrementa hasta los 83.067.714,24 euros.

 
Irun aprueba unos presupuestos de 77 millones de euros para 2021 PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteazkena, 2021(e)ko martxoa(r)en 10-(e)an 22:42etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el miércoles día 10 de Marzo de 2021.

Irun aprueba unos presupuestos de 77 millones de euros para 2021

El Gobierno de coalición local da luz verde a las cuentas con la abstención de la oposición

jon guezala 10.03.2021 | 00:47

Solo los portavoces de los grupos y el alcalde intervinieron desde la Sala Capitular del Ayuntamiento.
Solo los portavoces de los grupos y el alcalde intervinieron desde la Sala Capitular del Ayuntamiento.

irun – El Pleno del Ayuntamiento de Irun aprobó ayer sus primeros presupuestos de la era covid, por un monto total de 77.583.414 euros, gracias a los votos a favor de las dos formaciones que gobiernan la ciudad en coalición, PSE (10) y Elkarrekin Podemos-IU (4), y la abstención de los tres grupos de la oposición: PNV (7), EH Bildu (3) y PP (1). La luz verde a las cuentas llegó tras una sesión larga, de unas siete horas, centrada en el debate de las cien enmiendas parciales presentadas por los grupos políticos.

Tras la votación final, se abrió una ronda de valoraciones por parte de los portavoces a la que dio arranque el popular Iñigo Manrique, que agradeció el "buen talante" del Gobierno en las negociaciones tras haber visto incorporadas a las cuentas seis de sus propuestas.

Thank you for watching

En la misma línea se pronunció Jokin Melida (EH Bildu), recordando que los acuerdos presupuestarios de 2020 fueron un "punto de inflexión" de cara al entendimiento mutuo y destacando de entre sus propuestas incorporadas a las cuentas la revitalización del ámbito de Lastaola Postetxea.

 

Aunque algunas de las propuestas del PNV también fueron incorporadas, el portavoz jeltzale, Xabier Iridoy, volvió a mostrarse crítico con el Gobierno por no haber accedido a materializar su planteamiento de ir al límite de la capacidad de endeudamiento municipal para ofrecer todas las ayudas posibles al tejido económico local: "Irun pierde hoy una oportunidad". A pesar de ello, Iridoy justificó la abstención de su grupo "por responsabilidad" para con el bienestar de los irundarras.

Desde el Gobierno, David Nuño (Elkarrekin-IU) agradeció sus aportaciones al resto de grupos. Por su parte, Miguel Ángel Páez (PSE) se mostró satisfecho al haber recogido todas las sensibilidades del Pleno y no haber recibido "ni un voto en contra".

 

 
Irun aprueba el presupuesto municipal sin votos en contra PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteazkena, 2021(e)ko martxoa(r)en 10-(e)an 00:09etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el miércoles día 10 de Marzo de 2021.

Irun aprueba el presupuesto municipal sin votos en contra

Las enmiendas de la oposición elevan en un millón la propuesta inicial del Gobierno para una previsión de gasto que se llega hasta los 77,6 millones

Melida (EH Bildu) conversando con el alcalde Santano antes de empezar el Pleno y, tras ellos, Manrique (PP) y Páez (PSE)/. f. de la hera
Melida (EH Bildu) conversando con el alcalde Santano antes de empezar el Pleno y, tras ellos, Manrique (PP) y Páez (PSE) / . F. DE LA HERA
Iñigo Morondo
IÑIGO MORONDOIrunMartes, 9 marzo 2021, 19:09
1

El Ayuntamiento de Irun ha aprobado este martes el presupuesto municipal para el año 2021. Lo ha hecho a las cinco y media de la tarde después de una sesión que arrancaba a las 9.00 horas. La cuantía final del presupuesto ha alcanzado los 77.583.414 euros después de que durante la sesión las 30 enmiendas parciales aceptadas hayan elevado en 1.043.000 euros el borrador inicial del Gobierno.

Los números dan muestra de que el Gobierno de coalición entre Socialistas de Irun y Podemos-IU, pese a sumar mayoría plenaria, no se ha dejado esfuerzos en el tintero para llegar a acuerdos con PNV, EH Bildu y PP, los tres grupos de la oposición. La negociación ha permitido a estos partidos sacar adelante algunas de sus propuestas y ganarse el compromiso de que otras serán tenidas en cuenta en una nueva ronda de conversaciones que «se va a abrir de aquí a unas semanas cuando tengamos las liquidaciones del presupuesto de 2020 y de las aportaciones del Fondo Foral, del que ya sabemos que tendremos dos millones más de lo esperado», ha adelantado el delegado de Hacienda, Miguel Ángel Páez. Esa nueva negociación para afrontar una muy cercana modificación de créditos que se presupone cuantiosa ha sobrevolado toda la sesión y, al parecer, también las mesas negociadoras de estas últimas semanas.

Con todo ese diálogo y los acuerdos derivados con los tres grupos, el Gobierno ha sacado la posibilidad de «enriquecer el presupuesto» y, en términos más prácticos, evitar los votos en contra. Aunque las cuentas han salido adelante con el apoyo de los dos grupos gobernantes, la abstención del resto, por inhabitual, puede leerse como un aval para el trabajo de un Gobierno que ostenta mayoría absoluta.

Las tres abstenciones deben entenderse en claves muy diferentes. El PP ha sido generoso en elogios y, aunque emplazando al Gobierno a las próximas conversaciones, ha asegurado que el delegado «se ha ganado no recibir ni un voto en contra». EH Bildu por su parte ha mencionado el «acuerdo alcanzado» con el Gobierno que se ha cerrado «prácticamente justo antes de empezar el pleno» y que, ha recordado, incluye la incorporación de 582.000 euros en las cuentas de este año y el compromiso de 1,4 millones en plurianuales ligados con la promoción de vivienda pública.

Es el PNV el que ha exhibido un discurso más alejado del resto, tanto que si las valoraciones se hubieran hecho antes de la votación en vez de después, los presentes en la sala habría apostado a que iba a votar en contra. Sus críticas a la manera en la que el Gobierno ha formulado el presupuesto, «renunciando a utilizar todo el déficit que la normativa nos permitía este año» y la acusación al PSE de que está «escorado por los acuerdos con Podemos y Bildu , alejado de la moderación», sólo han tenido contrapunto en la insistencia jeltzale en que «nos comprometimos a arrimar el hombro y buscar la unidad de acción». Han asegurado también que sus enmiendas tenían el objetivo de «utilizar todos los recursos disponibles para completar y reforzar el borrador del Gobierno», del que no querían quitar nada pero que «no está a la altura de lo que Irun necesita».

El Gobierno, lógicamente, ha valorado las cuentas aprobadas de manera muy distinta. Elkarrekin Podemos IU lo ha definido como un «presupuesto realista con proyectos tangibles y realizables», fruto de la negociación y el acuerdo «a pesar de que la aritmética era simple. Pero es así como entendemos el trabajo institucional», han reivindicado. Los socialistas han destacado como bondad del dictamen aprobado que no recibiera votos en contra y sí «valoraciones positivas desde EH Bildu a PP» y, sobre todo, que «da a la ciudadanía tranquilidad porque tenemos capacidad para atender las necesidades de los ciudadanos». Ante las acusaciones jeltzales de no recurrir a todo el déficit autorizado, el Gobierno ha esgrimido el argumento de la prudencia «en un clima de incertidumbre en el que no sabemos qué va a pasar y que nuevas necesidades vamos a tener que atender», por lo que consideran conveniente «dejar margen de actuación ante lo que pueda venir».

 
Presupuestos para combatir la pandemia PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Astelehena, 2021(e)ko martxoa(r)en 08-(e)an 14:39etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el lunes día 8 de Marzo de 2021.

Presupuestos para combatir la pandemia

jon guezala 08.03.2021 | 01:37

El delegado de Hacienda de Irun. Miguel Ángel Páez.
El delegado de Hacienda de Irun. Miguel Ángel Páez.

El Pleno de Irun debate mañana sus primeras cuentas elaboradas en el contexto de la crisis del covid-19

El Pleno del Ayuntamiento de Irun debatirá mañana, 9 de marzo, sus primeros presupuestos elaborados en el contexto de la pandemia. Aunque la mayoría del Gobierno de coalición que conforman el PSE y Elkarrekin Podemos-IU en la ciudad bidasotarra garantiza la aprobación de las cuentas del 2021, según el delegado de Hacienda, el socialista Miguel Ángel Páez, el equipo de gobierno lleva "varias semanas con todas las líneas de diálogo abiertas con el resto de grupos municipales".

PUBLICIDAD

Según Páez, el Gobierno ha desarrollado la actual ronda de contactos "con tono constructivo, con capacidad de recibir y dispuesto a incorporar propuestas", con el objetivo de "enriquecer los presupuestos en un año que va a seguir requiriendo de todos nuestros esfuerzos para combatir la pandemia". En ese sentido, el delegado aseguró que la mayoría del Gobierno de coalición en el cámara de representación local no va a impedirle "escuchar al resto de grupos", por lo que Paéz tendió la mano a la oposición para alcanzar acuerdos "hasta el día del Pleno".

Thank you for watching

Yendo más allá, el edil también adelanto que una vez pasada la sesión plenaria, el equipo de gobierno tiene "la capacidad de abrir otra fase con todos los grupos para valorar las necesidad que puedan seguir existiendo en la ciudad con el objetivo de modular y modificar si fuera necesario el presupuesto". Ya en 2020, aunque el presupuesto municipal fue aprobado antes de la proclamación del primer estado de alarma, el Ayuntamiento hizo algo similar adaptando su sus cuentas a la situación vía modificación de créditos, activando seis millones de euros para el plan de choque Irun Aurrera.

En cuanto al contenido del proyecto de presupuestos, desde el Gobierno destacaron la mejora en la prestación de servicios sociales como uno de sus ejes prioritarios, pues el gasto social previsto para este año se incrementa un 10% con respecto al de 2020, ampliando el desarrollo de varios programas de Bienestar Social.

El plan Irun Aurrera también continuará desarrollándose este año con una partida de al menos 2,9 millones de euros en la que están previstas acciones para la revitalización económica de la ciudad.

La sesión plenaria podrá seguirse en directo a partir de las 9.00 horas desde la web municipal (irun.org). Como en las últimas reuniones del Pleno, en la Sala Capitular solo podrán estar el alcalde y los portavoces de los grupos; el resto de ediles participarán de forma telemática.

Páez tiende la mano a la oposición para tratar de alcanzar acuerdos para el presupuestos hasta el mismo día del Pleno

 
El PNV no renuncia a que el presupuesto exprima el déficit PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Igandea, 2021(e)ko martxoa(r)en 07-(e)an 21:05etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el domingo día 7 de Marzo de 2021.

El PNV no renuncia a que el presupuesto exprima el déficit

Advierte que hay dos modelos presupuestarios, «el del Gobierno, prudente con las cuentas municipales, y el nuestro, prudente para con la ciudadanía»


IÑIGO MORONDO IRUN. Domingo, 7 marzo 2021, 00:16

El martes se celebrará el Pleno de Presupuestos y el PNV sigue insistiendo al Gobierno para que eleve la previsión de gasto en 3 millones, exprimiendo la capacidad de déficit permitida, «como han hecho Diputación, Gobierno Vasco y ayuntamientos de nuestro entorno, como el de Hondarribia. Es el momento de lo público», decía el concejal de EAJ-PNV, Jose Corchón. Señaló que el Gobierno plantea seguir amortizando deuda en 2021 y esperar a futuras modificaciones de crédito para activar más recursos. «Nosotros queremos todos los recursos activados desde ya y no amortizar deuda este año porque no es el momento».

El portavoz, Xabier Iridoy, indicó que con la vacunación en marcha, «2021 es un año clave para la recuperación y no podemos esperar ni un segundo en ayudar a las personas, en ayudar al tejido económico para que se dañe lo menos posible. No hay más que preguntarles a ellos para saber que la ayuda tiene que llegar ahora. No dentro de un mes».

Iridoy insistió en que su grupo trabaja «por el acuerdo. Dijimos que íbamos a arrimar el hombro y ése es el espíritu, buscar la unidad de acción ante las necesidades de la ciudadanía». Advirtió sin embargo que «hay dos modelos de presupuesto. El Gobierno quiere ser prudente para las cuentas municipales. Nosotros decimos que hay que ser prudente para con la situación del tejido económico y de las personas. El quid es si seguimos un modelo u otro».

Enmiendas ligadas al 8M

Iridoy enumeró algunas de las 63 enmiendas que su grupo ha presentado para aprovechar esos 3 millones no incorporados al gasto. «Se trata de complementar y reforzar el borrador del Gobierno. No estamos en contra de nada de lo propuesto», insistió.

Hay enmiendas de ayudas directas por la crisis (elevar la partida Irun Aurrera de 270.000 a 1 millón), inversiones (instalación de aseos públicos en Mendibil, Martindozenea, Belartza; aparcamientos en Miguel de Ambulodi y en la Villa Madariaga de Avda. Iparralde; mejora de las pistas de tenis cubiertas de San Marcial, rotonda al pie de la subida de Blaia...) y apuestas de futuro (red comunitaria de acompañamiento a mayores, programa de empleabilidad, Plan Estratégico de Cultura y actividades de pequeño formato en barrios; redacción de proyecto de las instalaciones de Txenperenea...).

Con motivo del 8M, el PNV listó también las enmiendas con trasfondo de igualdad: adecuar los semáforos para visualizar la diversidad de género, un concurso de escaparates para visibilizar a las mujeres científicas de nuestro entorno, un taller sobre la masculinidad para jóvenes y una partida para que el proceso de participación sobre la Casa de las Mujeres «se lleve a cabo de forma correcta».

 
<< Hasiera < Aurrekoa 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Hurrengoa > Amaiera >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting