Inkesta

Merezi al dute herritarrek bere hiriko aurrekontuan parte hartzea
 
Zuzendaritza
«No responde a las prioridades de los ciudadanos» PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Larunbata, 2013(e)ko abendua(r)en 21-(e)an 11:36etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el sábado día 21 de Diciembre de 2013.


MANUEL MILLÁN, EB-BERDEAK

«No responde a las prioridades de

los

ciudadanos»

21.12.13 - 00:03 -


«Nosotros seguimos considerando que las prioridades de la ciudadanía de Irun no están recogidas en este presupuesto: desempleo, vivienda... La continuidad en las subcontrataciones como forma de prestar los servicios públicos, basadas en un deterioro de las condiciones salariales y de trabajo de los empleados subcontratados, siempre va acompañada de un servicio con pérdida paulatina y continuada de su calidad. Continúa la deuda salarial con el conjunto de los empleados públicos, que han soportado en los últimos seis años una reducción en sus retribuciones que va más allá de lo que los decretos de los distintos gobiernos centrales han venido imponiendo, supuestamente para reducir el déficit público. Si miramos el presupuesto de Bienestar social, vemos que respecto a 2009 se ha reducido un 16,5%. La respuesta de este área municipal podría ser más ambiciosa. Respecto a las ayudas a la cooperación y al desarrollo, estamos muy lejos de lo que se hacía en 2009. Las enmiendas aceptadas durante el pleno modifican el presupuesto en un 1,1% del total. Con esto quiero decir que, evidentemente, no modifican las cuentas de forma sustancial. Yo agradezco, desde Ezker Batua-Berdeak, que se hayan aceptado dos de las enmiendas que hemos presentado, creo que es un gesto de buena voluntad por parte del Gobierno municipal. No obstante, esto no modifica el presupuesto de forma sustancial y por eso nuestro voto ha sido en contra».

 
El Pleno incrementó en 736.000 euros el presupuesto, que será de 65 millones PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Larunbata, 2013(e)ko abendua(r)en 21-(e)an 11:32etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa , el sábado día 21 de Diciembre de 2013


IRUN

El Pleno incrementó en 736.000

euros el presupuesto, que será de 65

millones

SE APROBARON 18 ENMIENDAS PARCIALES DE PP (368.000 EUROS), 2 DE PNV (250.000) Y 2 DE EB (118.000)

21.12.13 - 00:05 -


 
Bildu y Ezker Batua presentaron sendas enmiendas a la totalidad que no prosperaron PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Larunbata, 2013(e)ko abendua(r)en 21-(e)an 11:04etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa, el sábado día 21 de Diciembre de 2013.

IRUN

Bildu y Ezker Batua presentaron

sendas enmiendas a la totalidad que

no prosperaron

21.12.13 - 00:03 -


Tanto Bildu como Ezker Batua-Berdeak presentaron en el Pleno de ayer sendas enmiendas a la totalidad de los presupuestos que no obtuvieron el apoyo mayoritario del Pleno. Los portavoces de ambos grupos, Oinatz Mitxelena y Manuel Millán respectivamente, argumentaron su rechazo a las cuentas presentadas por el Gobierno municipal.
«Se presentan unos presupuestos que en gran medida son un 'corta y pega' de los presentados en años anteriores», afirmó Mitxelena, quien señaló que las cuentas aprobadas ayer «no son algo que hayamos trabajado entre todos». La actual «situación de emergencia» requiere, en opinión del portavoz, «un presupuesto especial, que debe ajustarse a la realidad». Oinatz Mitxelena afirmó que el Gobierno municipal, en base a las cuentas que presentó, «no prevé abordar esta situación. Se limita a aumentar la partida de las AES, y en lo demás a mirar pasivamente cómo cae todo». La única enmienda parcial presentada por Bildu se enmarcaba en este mismo discurso, y proponía destinar casi 3 millones de euros a un plan de reactivación económica y apoyo a las familias.
Ni la parcial ni la enmienda a la totalidad obtuvieron el apoyo mayoritario del Pleno. Respecto a ésta última, desde EAJ-PNV Xabier Iridoy señaló que «no estamos de acuerdo con el planteamiento». Desde el Gobierno, Miguel Ángel Páez pidió a la coalición «pasar de la retórica a los hechos. Bildu hace política, mientras que nosotros solucionamos los problemas de los iruneses».
Quien sí apoyó las dos enmiendas de Bildu fue el portavoz de EB-Berdeak, que por su parte presentó asimismo una enmienda a la totalidad del dictamen que, igualmente, sólo apoyó Bildu: «el presupuesto responde a muchas necesidades de la ciudad de Irun, pero no a las prioritarias», afirmó Millán. Entre éstas, el portavoz citó «el desempleo. En los últimos cinco años y cuando más ha crecido el paro, el presupuesto de Bidasoa activa se ha reducido en un 33%».
Viviendas de alquiler social
Manuel Millán incidió asimismo sobre la «demanda de vivienda protegida en régimen de alquiler. Siempre hemos defendido que en Irun debíamos tener un parque de este tipo de viviendas, y que el Ayuntamiento debía hacer algo» en este sentido, aunque la competencia sea del Gobierno Vasco. Esta misma tesis defendía una de las enmiendas parciales que presentó EB-Berdeak, y que proponía destinar 1.563.235 euros a un patrimonio inmobiliario municipal de 51 viviendas de alquiler protegido. Si bien Millán no albergaba demasiadas esperanzas de que esta enmienda saliera adelante debido a su elevada cuantía, «me cuesta creer que, ante la demanda que hay, el Gobierno municipal dé la espalda» a esta problemática.
El portavoz de EB-Berdeak no andaba desencaminado: Miguel Ángel Páez manifestó que «efectivamente, esto es una emergencia. La lista de demandantes de viviendas en régimen de alquiler ha aumentado de forma exponencial en Irunvi y es algo que se palpa en la calle. Nos tenemos que movilizar y dar una respuesta a esta demanda. Espero que en el primer trimestre de 2014 podamos tener noticias positivas en este sentido». Desde el PP, Juana de Bengoechea aseguró al portavoz de EB-Berdeak que «compartimos tu inquietud y estoy dispuesta a tragarme mis palabras sobre las competencias que deberían tener las distintas administraciones, porque estamos ante una emergencia. Podemos hablar sobre cómo hacerlo y encontrar una fórmula», prometió la portavoz.

 
PSE y PP aprueban 71,57 millones de presupuesto para 2014 en Irun PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Larunbata, 2013(e)ko abendua(r)en 21-(e)an 10:54etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa sección Bertan Bidasoa Txingudi el sábado día 21 de Diciembre de 2013.



PSE y PP aprueban 71,57 millones

de presupuesto para 2014 en Irun

SE SUMARON 17 ENMIENDAS PARCIALES POR 736.600 EUROS
EB, Bildu y el PNV, que ve "una coalición virtual" entre socialistas y populares, votaron 'no' a las cuentas
XABIER SAGARZAZU - Sábado, 21 de Diciembre de 2013 - Actualizado a las 06:09hç
Momento en el que los ediles de PSE y PP dieron el sí al proyecto de presupuestos para 2014.
Momento en el que los ediles de PSE y PP dieron el sí al proyecto de presupuestos para 2014. (X.S)

IRUN.
Tras casi seis horas de intenso debate, el Pleno del Ayuntamiento de Irun aprobó ayer, con votos de PSE y PP, un presupuesto consolidado de 71,57 millones de euros para el año 2014.
El debate arrancó con la intervención del delegado de Hacienda, Miguel Ángel Páez, que defendió las cuentas presentadas por el gobierno de José Antonio Santano como "un presupuesto real, riguroso y responsable, guiado por un criterio de prudencia y que, haciendo equilibrios con cifras de ingresos equivalentes a las del año 2005, al mismo tiempo responde a las necesidades de la ciudad y de los iruneses".
Páez explicó que el Consistorio va a tener entre manos, incluyendo los proyectos pendientes de años anteriores, "la gestión de casi 20 millones de euros en inversiones", a la vez que podrá "cubrir las necesidades sociales con 5,8 millones y dedicar cuatro millones de euros al fomento del empleo y la actividad económica".
Se podría hacer "más y quizá mejor", admitió Páez, que resaltó, no obstante, que "el esfuerzo que va a hacer el Ayuntamiento es grande y sin él, la situación de la ciudad sería peor aún, en estos tiempos de crisis económica".
ENMIENDAS RECHAZADAS Tras esta primera intervención, arrancó el debate de las enmiendas a la totalidad presentadas por EB y Bildu, que fueron rechazadas con los votos de PP, PSE y PNV.
Oinatz Mitxelena (Bildu) reclamó "un cambio de rumbo urgente hacia auténticas políticas de izquierdas", para "ayudar más y mejor a los ciudadanos que están sufriendo las consecuencias de una crisis económica de la que no son responsables", a la vez que reclamó que el consistorio ejerza de "verdadero agente dinamizador de la economía y el empleo".
Por su parte, Manuel Millán (EB), calificó las cuentas de 2014 como "un proyecto continuista que sigue sin responder a los problemas de la ciudad", como "una tasa de paro del 18,4%, una oferta de VPO en alquiler inexistente, unas subcontrataciones de servicios públicos que se van deteriorando o la deuda salarial con los empleados municipales".
En respuesta a las enmiendas a la totalidad, Miguel Ángel Páez preguntó a Bildu "dónde tiene la Diputación Foral de Gipuzkoa los planes y medidas anticrisis para el territorio que demanda su formación al Ayuntamiento en el caso de Irun" y a Manuel Millán le dijo que "el presupuesto es continuista o mejor dicho, continuador de una línea de trabajo y de políticas que han sido efectivas en estos años".
45 MODIFICACIONES A DEBATE Arrancó después el debate de enmiendas parciales, un total de 45 (24 presentadas por el PP, con un importe total de 664.700 euros; 14 del PNV por valor de 2,26 millones: cinco de EB con un importe total de 5,2 millones, una del PSE, de 20.000 euros y otra más de Bildu, de 2,89 millones de euros para un plan de medidas sociales y económicas).
De las enmiendas del PP, salieron adelante, junto al voto socialista, un total de trece, por un importe de 348.600 euros (algunas de ellas, apoyadas también por el PNV).
Los jeltzales, con dos enmiendas que asumió el gobierno por valor de 250.000 euros, no vieron satisfechas sus demandas, que eran "urgentes y necesarias para dinamizar el empleo y la economía, y para mejorar la vida de los ciudadanos y los barrios".
Su portavoz, Xabier Iridoy, afirmó en su intervención final, para argumentar su no a las cuentas, que "el PSE tiene una coalición de gobierno virtual con el PP y su supuesta actitud abierta al diálogo no es tal" y dijo no entender "por qué en el Pleno de noviembre se aprueba un plan de inversiones de más de dos millones y ahora, ante un planteamiento similar por parte del PNV, se nos dice que hay que esperar a la liquidación de las cuentas y al mes de marzo".
Bildu vio rechazada su enmienda parcial y EB, que consiguió aprobar una y transaccionar otra, para un total de 118.000 euros, calificó de "muy insuficiente" la variación.

LAS CLAVES

· Enmiendas parciales aprobadas. Se añadieron, entre otras, partidas para material del proyecto de ecohuertas (20.000 euros, propuestos por el PSE y por PP y PNV); enmiendas del PP para una marquesina de bus en Fermín Calbetón (100.000 euros), para mejoras en sedes vecinales (50.000), para ayudas de promoción del comercio (14.000) o para mejoras de aceras, movilidad e iluminación (22.500); las del PNV, para arreglar el camino de Hirugurutzeta (150.000) y para eliminar puntos negros del Mapa de la Ciudad Prohibida elaborado en 2011 (100.000 euros); y de EB, para redactar un plan de protección de valle de Olaberria (100.000) y para estudiar la situación de las balsas de purines de Montero (18.000 euros)
.

 
Bidasoan viernes 20 de Diciembre de 2013. PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2013(e)ko abendua(r)en 20-(e)an 23:26etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia emitida en Teledonosti-DV-Bidasoan.- el viernes día 20 de Diciembre de 2013.

Bidasoan viernes 20 de Diciembre de 2013.


Enlace:

http://www.diariovasco.com/videos/teledonosti/bidasoan/2955912010001-bidasoan-20122013-0.html

 
<< Hasiera < Aurrekoa 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 Hurrengoa > Amaiera >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting