|
Diecinueve barreras al río-En 50 minutos ,todo listo |
 |
 |
 |
|
Administrator-k idatzia
|
|
Ostirala, 2011(e)ko azaroa(r)en 18-(e)an 10:21etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
 Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa el viernes día 18 de Noviembre de 2011.
IRUN Ayer se realizó un simulacro de colocación de compuertas en Behobia. El alcalde asistió a la actuación incluida en el protocolo frente a posibles inundaciones
18.11.11 - 02:50 -
Diecinueve compuertas son la protección del barrio de Behobia frente a los posibles desbordamientos del río Bidasoa. Su colocación forma parte del protocolo que se sigue en caso de riesgo de inundación, que ya se puso en marcha el pasado 6 de noviembre ante la previsión de fuertes lluvias. Si bien finalmente no se produjeron desbordamientos, la posibilidad existe: «las inundaciones nos han dado más de un disgusto en este barrio», recordó el alcalde, José Antonio Santano.
El primer edil asistió ayer a un simulacro de colocación de estas compuertas, acompañado de Goizane Álvarez, delegada del departamento de Policía Local; así como agentes municipales y miembros de Protección Civil. «Teníamos un compromiso con el barrio para tomar decisiones que permitieran paliar y evitar, en la medida de lo posible, el daño que se pudiera ocasionar con un desbordamiento del río Bidasoa», aseguró José Antonio Santano.
El sistema implantado, que funciona en países como Francia, Holanda o el Reino Unido, consiste en unas barreras de compuertas 'Flood gate'. Son un total de diecinueve, que colocadas en puntos específicos del barrio evitarían que la zona se inundase en caso de desbordamiento del río. Las barreras cuentan con un marco de acero rodeado de una funda de neopreno de 7 milímetros de grosor que, al expandirse, forma un sello estanco al agua.
En el momento en que exista riesgo de que se produzcan inundaciones, estas compuertas se instalarían en «puntos estratégicos» de Behobia, ya establecidos, como la parte trasera de algunas viviendas de la calle Juan Thalamas Labandibar. Cinco de las compuertas están ubicadas espacios privados, por lo que en estos casos, la colocación correspondería a los propietarios de los mismos. Respecto a las catorce compuertas restantes, serán los voluntarios de Protección Civil quienes procederían a su instalación.
Sobre el dragado del río
Francisco Martínez, presidente de la Asociación de Vecinos de Behobia, afirma que «entendemos que esta medida puede paliar otro tipo de obras más costosas, como sería el dragado del río. Esa sería nuestra primera opción». No obstante, el presidente de la AVV señala que las compuertas instaladas «están testadas en otros países, por lo que entendemos que funcionarán».
En este sentido, el alcalde aseguró que «si este río fuera dragado, generaría menos problemas». Si embargo, esta solución «no es algo que esté en manos del Ayuntamiento. Ya hemos trasladado a las autoridades competentes, en más de una ocasión, que el Bidasoa debe ser dragado. De esta forma, evitaríamos problemas mayores de cara al futuro. Se están haciendo algunos estudios en este momento, e intentaremos que el dragado se convierta en una realidad», aseguró José Antonio Santano.
No obstante, el alcalde matizó que este asunto «no es algo que se resuelva con facilidad. Hace falta tiempo y hay que tener cuidado en los aspectos ligados a la flora y la fauna del río».
pie de foto: Dos vecinos observan las compuertas durante el simulacro de ayer, junto a Álvarez y Santano. Foto: F. de la Hera
BIDASOA 18.11.11 - 02:47 -
En el momento en que el Gobierno Vasco lanza una alerta amarilla por fuertes lluvias, «se vigilan constantemente los niveles del río. Hay unos baremos que, cuando se superan, automáticamente se activa el servicio de Protección Civil», explica Beñardo Cazorla, responsable de la Unidad de Convivencia Ciudadana y Protección Civil. «Ellos activan el protocolo de colocación de compuertas».
Emilio San Juan, responsable de Protección Civil de Irun, señala que «desde que se activa la alarma hasta que terminamos de instalar las compuertas, pasan 50 minutos. Una vez están colocadas, se revisan una por una para comprobar que estén bien sujetas y que no queden huecos por los que pueda pasar el agua. Si así fuera, se pone silicona para sellar las compuertas». |
|
Una delegación irunesa realizo una "fructifera visita a Sant Boi de Llobregat |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteazkena, 2011(e)ko azaroa(r)en 16-(e)an 16:02etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
 Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa el miércoles día 16 de Noviembre de 2011
IRUN El objetivo era recoger información sobre participación ciudadana y planificación de la gestión pública
16.11.11 - 02:31 -
La pasada semana, una delegación irunesa visitó tierras catalanas con el fin de recoger información en relación con los proyectos más avanzados que en materia de participación ciudadana, transparencia y planificación de la gestión pública se están realizando en el ámbito estatal. La representación irunesa estaba compuesta por el delegado del Área de Sociedad de la Información y Participación Ciudadana, Pedro Alegre; el director de esta misma Área y el Responsable de Atención Ciudadana e Información.
Los representantes iruneses mantuvieron sendas entrevistas con el Subdirector General de Calidad Democrática de la Generalitat de Cataluña, Fernando Pindado; y con los responsables de la Unidad de Asistencia a la Planificación y la Evaluación del Ayuntamiento de Sant Boi de Llobregat. Fueron recibidos por el alcalde de esta localidad, con la que hay un marco de relación que se inició en 1997, con el diseño y puesta en marcha de los respectivos Servicios de Atención a la Ciudadanía. «El Ayuntamiento de Sant Boi de Llobregat es conocido y reconocido por el gran trabajo que ha realizado en los últimos años en la implantación de sistemas de calidad y de mejora en la planificación y gestión de los servicios públicos. Tiene interesantes proyectos en marcha y nos parecía que era bueno conocer de cerca su funcionamiento para poder aplicar aquellas propuestas que puedan ser interesnates para nuestra ciudad», explicó Pedro Alegre.
La visita fue considerada como «muy fructífera y valiosa» por los responsables municipales. El delegado aseguró que el encuentro «va a servir para orientar y facilitar los proyectos que se están iniciando en materia de Participación y Transparencia, y para desarrollar el sistema de gestión del Plan de Actuación Municipal del presente mandato».
pie de foto: Un instante de la reunión mantenida en Sant Boi de Llobregat.
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Larunbata, 2011(e)ko azaroa(r)en 12-(e)an 00:01etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa el viernes día 11 de Noviembre de 2011. IRUN 2012, año muy austeroEl Gobierno local prevé reducir el presupuesto entre un 5 y un 7%. En las directrices generales para elaborar el borrador no se prevé más inversión que la de terminar los proyectos que están en marcha 11.11.11 - 02:35 - IÑIGO MORONDO IRUN.LA CIFRA
66
millones de euros es la previsión inicial de ingresos que maneja el Gobierno, unos 3 millones por debajo del presupuesto de 2011. Además, pretende establecer un margen por si la recaudación es menor que la prevista y presupuestará un gasto inferior a los ingresos.
Las claves presupuestarias
Fondo Foral: En 2009 y 2011 la Diputación recaudó menos de lo estimado y los ayuntamientos han tenido que devolver dinero. La deuda de 2009 se aplazó a 3 años, pero la de 2011, de momento, no.
Recortes: Los contratos de prestación de servicios que finalicen en 2011 pretenden renovarse a un precio un 5% menor y las trasferencias a entidades bajarán un 2%
31 de enero: Es la fecha prevista para el pleno de presupuesto El Ayuntamiento de Irun ha comenzado el proceso hacia la aprobación de presupuestos municipales para 2012. Según el calendario establecido por el equipo de gobierno, la votación tendrá lugar el 31 de diciembre. El delegado municipal de Hacienda, Miguel Ángel Páez, definía este primer paso como «una buena noticia» en sí misma, «porque no sé si habrá muchos municipios que puedan hacer un presupuesto para el año que viene». Es el contexto general de dificultades financieras que empieza a afectar de manera preocupante a las instituciones, ayer mismo por la tarde lo evidenciaba también el diputado general, Martín Garitano, presentando la previsión foral para el próximo año. En el caso de Irun, Páez se mostró ayer por la labor de elaborar un presupuestos «con un colchón; con más ingresos que gastos». La intención es que las desviaciones en los ingresos de la Hacienda foral no vuelvan a pillar los dedos de la economía municipal. Páez comentó que el Fondo Foral de Financiación Municipal prevé aportar a Irun 33,5 millones de euros, un millón menos que la previsión de hace una año. «Pero al cierre del ejercicio, la Diputación nos ha pedido que devolvamos 3 millones porque la recaudación ha sido menor de lo esperada». No es la primera vez que ocurre, pasó en 2009. En aquella ocasión, se negoció el pago a plazos de la deuda, pero esta vez, el ente foral alude a una incapacidad financiera para soportar el aplazamiento. «Por temor a que el año que viene podamos estar igual, entendemos que será mejor dar un margen». De esta manera, aunque se prevé alcanzar los 66 millones de euros de ingresos (fueron 69 en 2011), Páez señalaba que los gastos se podrían situar entre los 63 y los 66. «Si las previsiones no se cumplen, podríamos reaccionar con más comodidad. Si se cumplen y en el último trimestre hay dinero, podríamos acometer alguna inversión. Creemos que es lo que nos toca si queremos actuar con responsabilidad». Para ajustar el presupuesto al descenso de ingresos, al límite de deuda y al margen al que se refería el delegado, el borrador tendrá que ser «muy austero». Así, no contemplará inicialmente inversiones que no sean «las que ya están en marcha: San Juan, el Centro de Tecnificación de Tenis de Mesa y el campo de fútbol de San José Obrero». Este último tendrá además un sobrecoste financiero porque «el dinero que Diputación iba a aportar en dos años, finalmente lo va a hacer en tres». Otras medidas pasarán por el no incremento de retribuciones ni de personal, por reducir las transferencias a entidades (mayoritariamente culturales y deportivas) un 2% y por bajar el precio de los contratos por prestación de servicios que vayan finalizando («jardinería, transporte público...») en un 5%, «pero evitando el empeoramiento del servicio». |
|
El Ayuntamiento deberá hacer frente al 50% de la devolución del fondo foral de 2011 antes de febrero |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Osteguna, 2011(e)ko azaroa(r)en 10-(e)an 09:12etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa el jueves día 10 de Noviembre de 2011. IRUN El Ayuntamiento deberá hacer frente al 50% de la devolución del fondo foral de 2011 antes de febreroLa cantidad total del fondo comprometido para este año que deberá ser devuelta ronda los tres millones de euros 10.11.11 - 02:20 - M. A. I. IRUN.El Ayuntamiento de Irun tendrá que hacer frente, antes de febrero de 2012, al menos al 50% de la devolución del Fondo Foral de Financiación Municipal de 2011, según señaló el delegado de Desarrollo Económico, Miguel Ángel Páez, tras la reunión mantenida con el responsable de Finanzas de la Hacienda Foral, Xabier Olano. Páez acudió a la reunión con la intención de buscar un calendario de pagos fraccionados para los casi tres millones de euros (2.927.799, exactamente) que la Diputación dijo que debería devolver el Ayuntamiento de Irun del fondo comprometido para el presente ejercicio de 2011. Al término del encuentro, el delegado de Desarrollo Económico y Hacienda explicó que «no hemos conseguido concretar demasiado, y seguimos viendo muchas incertidumbres sobre la mesa». Lo que sí confirmaron los responsables forales «es que se nos planteará una oferta que tampoco nos convence demasiado. En ella, nos obligarán a pagar al menos el 50% del dinero a devolver antes de febrero de 2012 y para el resto se buscarían formulas concretas. Pero nos tememos que, finalmente, nos digan que todo el pago que nos exigen y que roza los 3 millones de euros tenga que ser devuelto en el ejercicio de 2012, con el esfuerzo que eso puede suponer para la ciudad». Devolución pendienteA día de hoy, y a falta de concretar las formas en las que Irun tendrá que devolver este dinero, el Ayuntamiento sigue haciendo frente al pago de 8.351.985 euros correspondientes a la devolución pendiente del fondo 2009 y que se acordó devolver de manera fraccionada en los ejercicios 2011, 2012 y 2013. En la reunión mantenida ayer en San Sebastián, Miguel Ángel Páez preguntó también a los responsables forales sobre los compromisos de subvenciones, por parte de la Diputación, en algunos proyectos municipales. En el caso de las inversiones acordadas y firmadas (el campo de fútbol de San José Obrero y el Centro de Tecnificación de Tenis de Mesa), se le ha asegurado «que están garantizadas». Con respecto a la deuda de la Residencia de Ancianos de Ama Xantalen por el gasto de servicio a personas no autónomas, que son competencia de la Diputación, «sólo hemos conseguido la voluntad de estudiar la situación y las posibilidades de hacerse cargo de la deuda». |
|
