Inkesta

Merezi al dute herritarrek bere hiriko aurrekontuan parte hartzea
 
Gizarte Ongizatea
«Hemos ido ganando terreno a la hora de prestarles ayuda» PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Osteguna, 2018(e)ko abuztua(r)en 09-(e)an 09:34etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el jueves día 9 de Agosto de 2018.

«Hemos ido ganando terreno a la hora de prestarles ayuda»

Los migrantes reciben explicaciones de Ion Aranguren, de SOS Racismo, en Lakaxita, un antiguo gaztetxe en la calle Anaka de Irun. /Lobo Altuna
Los migrantes reciben explicaciones de Ion Aranguren, de SOS Racismo, en Lakaxita, un antiguo gaztetxe en la calle Anaka de Irun. / LOBO ALTUNA

EL AUMENTO DE MIGRANTES EN TRÁNSITO HA LLEVADO A AMPLIAR ESTAS DOS ÚLTIMAS SEMANAS LOS SERVICIOS QUE SE LES OFRECEN EN IRUN

Elena Viñas
ELENA VIÑASJueves, 9 agosto 2018, 09:11
0
El jardín de Lakaxita se convierte cada tarde en punto de reunión de cuantos aspiran a atravesar la frontera y continuar su ruta hacia las más diversas ciudades de Europa. La estancia en Irun llega a prolongarse varios días. En ocasiones, incluso hasta dos semanas. Todos los migrantes acaban sabiendo de esta maltrecha villa erigida en el número 20 de la calle Anaka donde se les ofrece ayuda e información sobre los recursos que tienen a su alcance en la localidad.
Bajo un toldo que les protege de la lluvia, más de una veintena de jóvenes de origen africano se sientan en círculo y escuchan las explicaciones de Ion Aranguren, portavoz de SOS Racismo, quien les pone al día de los avances que se han ido produciendo en las últimas horas. Ya no es necesario que acudan a dormir a este antiguo gaztetxe ni tampoco a cenar, porque el Ayuntamiento de Irun ha acondicionado nuevos espacios para ello en el edificio del Antiguo Hospital.
«Les vamos explicando qué nuevos servicios se están poniendo en funcionamiento y por qué razón estamos cambiando nuestro modo de trabajar. Es necesario hacerles entender que tienen que acudir a los lugares que les decimos, como el recurso del frío. El Ayuntamiento amplía su oferta y nosotros somos, en cierto modo, un plus, un añadido mientras no se llega a todo», explicaba ayer a este periódico otra integrante de la misma organización, quien valoraba de forma positiva los pasos que se han ido dando en las dos últimas semanas, desde que detectaron la presencia de migrantes en tránsito pernoctando en la estación de Adif.
Según explicaba, «al principio no teníamos nada, pero poco a poco hemos ido ganando terreno a la hora de prestarles ayuda gracias al Ayuntamiento de Irun. Ya tienen un sitio en condiciones para poder dormir, para comer y desde este pasado martes, también para cenar. Hoy (por ayer) se iban a empezar a repartir bocadillos, pero ha habido cierta confusión que ya estamos tratando de ver cómo resolver».
Desde la ONG añaden que a diario van transmitiendo esas modificaciones que se producen en los servicios municipales y de entidades de ayuda a los migrantes. «Les preguntamos su opinión, queremos saber qué les parece, aunque les suele sorprender que les queramos escuchar. No son conscientes de que tienen voz y tienen que decir lo que les parece. Algunos prefieren continuar durmiendo en la estación del tren, porque sienten más libertad y no quieren recurrir a servicios en los que tienen que guiarse por un horario concreto y un protocolo», manifiestan.
Otros voluntarios se acercan a ellos para prestarles su ayuda, como una joven de origen colombiano que trata de comprender las palabras de un hombre llegado desde Costa de Marfil, al que guía hasta el recurso del frío, donde le reciben miembros de Cruz Roja. «Mañana voy a acompañarle a comprar ropa, porque dice que toda la que le han donado le queda grande. Todos llegan con la sudadera gris y los zapatos negros que les dan en Algeciras, cuando entran en España. Se sienten uniformados, no les gusta en absoluto y en cuanto pueden, se deshacen de esas prendas. A veces encontramos montones abandonados cerca de Mendibil», indica.

«Con la lección aprendida»

El objetivo que todos comparten es el de atravesar la frontera para afrontar la etapa final de un viaje que se prolonga durante meses e incluso años. En ese tema nadie parece tener dudas. No hay preguntas sobre cómo pasar al otro lado de esa línea imaginaria que les acercará al sueño que les ha guiado varios miles de kilómetros.
«En ese sentido, se puede decir que vienen con la lección aprendida. Todos tienen algún familiar o amigo que ya ha conseguido cruzar la frontera. Saben qué tienen que hacer. Les han transmitido la teoría», señala una de las voluntarias de SOS Racismo.
La reunión que se celebra en el jardín de Lakaxita llega a su fin. Ion Aranguren atiende personalmente a otro de los recién llegados. «No somos policías. Estamos aquí para ayudaros. No te preocupes», explica en francés a un joven africano. Es otro ejemplo de las víctimas de lo que él denomina «efecto huida», personas que han tenido que dejar su país y su familia para emprender una nueva vida.
 
Eneko Goia asegura que la atención a inmigrantes trasciende a San Sebastián e Irun PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteazkena, 2018(e)ko abuztua(r)en 08-(e)an 10:41etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el martes día 7 de Agosto de 2018.

Eneko Goia asegura que la atención a inmigrantes trasciende a San Sebastián e Irun


Eneko Goia asegura que la atención a inmigrantes trasciende a San Sebastián e Irun
ARCHIVO

EL ALCALDE DE SAN SEBASTIÁN HA OPINADO QUE «FOCALIZAR LA RESPUESTA A UN PROBLEMA DE ESTAS CARACTERÍSTICAS EN DOS AYUNTAMIENTOS NO ES PROPORCIONADO»

AGENCIASSan SebastiánMartes, 7 agosto 2018, 13:58
El alcalde donostiarra, Eneko Goia, ha asegurado hoy que la atención a las personas inmigrantes requiere una «visión integral y global» y ha opinado que «focalizar la respuesta a un problema de estas características únicamente en dos ayuntamientos como son el de San Sebastián e Irun no es proporcionado».
Goia se ha referido en una rueda de prensa a preguntas de los periodistas, a las críticas vertidas ayer por varias asociaciones ciudadanas de Irun y San Sebastián y algunos partidos políticos sobre la limitación de la atención pública que reciben los inmigrantes en tránsito que están llegando en las últimas semanas.


«No voy a decir que el Ayuntamiento no deba dar una respuesta ante estas situaciones. Tendrá que aportar lo que le corresponde pero focalizar la respuesta a un problema de esta trascendencia» únicamente en dos municipios «no es proporcionado», ha defendido Goia.
En su opinión, se trata de una «cuestión mucho más amplia», que afecta al Estado ya que Euskadi recibe sólo una parte de un fenómeno que «tiene un recorrido» previo.
En cuanto al ámbito de San Sebastián, el alcalde ha dicho que el Ayuntamiento está en coordinación permanente con Gobierno Vasco y Diputación para ver cuál es la evolución del fenómeno y las nuevas necesidades pueden aparecer, entre ellas la posibilidad de alargar de tres a cinco días la acogida en el centro de migrantes.
Ha recordado que en Gipuzkoa existen dos recursos de estas características, uno en Irun y otro en San Sebastián, que cuentan con cada uno, ampliables hasta 70 si es necesario en25 plazas algún momento puntual.
En cuanto al centro de la capital donostiarra, Goia ha dicho que «los datos no corroboran» el mensaje lanzado ayer por las asociaciones ciudadanas ya que la pasada noche han dormido en estas instalaciones diez personas, mientras que ayer comieron también diez y el día anterior dieciocho. «Estamos dentro de la capacidad que tiene el centro», ha concluido.
 
El Ayuntamiento fronterizo niega que su centro de acogida esté desbordado PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteazkena, 2018(e)ko abuztua(r)en 08-(e)an 10:38etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el miércoles día 8 de Agosto de 2018.

El Ayuntamiento fronterizo niega que su centro de acogida esté desbordado

EN LA NOCHE DEL LUNES AL MARTES SE OCUPARON 18 DE LAS 28 PLAZAS CON LAS QUE CUENTAN Y SOLO EN UN PAR DE CASOS LA ESTANCIA SE PROLONGÓ MÁS DE UN DÍA

T. F. SAN SEBASTIÁN.Miércoles, 8 agosto 2018, 06:31
En el Ayuntamiento de Irun han sorprendido las denuncias realizadas por parte de asociaciones y ONGs que atienden a personas migrantes que llegan a Euskadi, muchos de ellos en tránsito a otros destinos europeos, en las que señalaban que la situación en el centro de acogida de la ciudad fronteriza está desbordada.
Fuentes municipales negaron ayer las argumentaciones realizadas por SOS Racismo, Helduak, Adiskidetuak, Ongi Etorri Errefuxiatuak, Stop Desahucios y Zero Pobrezia y pusieron como ejemplo el dato facilitado por la Cruz Roja y la Policía Municipal de la noche del lunes al martes: fueron ocupadas 18 de las 28 plazas con las que cuenta el centro de acogida irunés. Reconocen que en los últimos días se ha producido un pico de migrantes que han solicitado ese servicio, pero que en ningún caso se ha rebasado el aforo. También son conscientes de que en el futuro sí se podría dar la circunstancia de que hubiera más demanda que oferta, pero mantienen que en la actualidad la situación está controlada.


Como la mayoría de los migrantes que acuden al centro tienen como objetivo atravesar la frontera, se da la circunstancia de que muchos de ellos acuden al centro solo a cenar y cuando anochece intentan acceder a Francia, tanto por Hendaia como por Biriatou.
Una de las demandas de las ONG que ha sido atendida es la de aumentar el número de días que los migrantes pueden pasar en los centros de acogida de Donostia e Irun, pasando de tres a cinco para que puedan asesorarse y reponerse del largo viaje. Los datos con los que cuenta el Ayuntamiento bidasotarra revelan que hasta ayer, en cinco días se había atendido a noventa personas de las que solo un par habían pasado más de una noche. «Lo excepcional es que repitan», señalan.
Desde el consistorio de Irun sí se quiere destacar el papel asumido por los ayuntamientos «que son los que se están movilizando y aportando los recursos necesarios» y reiteran que no hay desbordamiento en el centro
 
Denuncian que Francia devuelve 'en caliente' a migrantes que pasan por Irun PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteazkena, 2018(e)ko abuztua(r)en 08-(e)an 10:10etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el miércoles día 8 de Agosto de 2018.

Denuncian que Francia devuelve 'en caliente' a migrantes que pasan por Irun

Migrantes africanos, en el centro de acogida de Irun, hace unos días./F. DE LA HERA
Migrantes africanos, en el centro de acogida de Irun, hace unos días. / F. DE LA HERA

SOS RACISMO AFIRMA QUE EL PAÍS GALO REALIZA «CONTROLES POR RAZA», MIENTRAS QUE AL AYUNTAMIENTO NO LE CONSTA QUE SEA UNA «PRÁCTICA SISTEMÁTICA»

Teresa Flaño
TERESA FLAÑOMiércoles, 8 agosto 2018, 07:53
Francia sabe bien que es el principal destino de muchos migrantes que llegan a las costas andaluzas o son rescatados por embarcaciones de Salvamento Marítimo -más de 23.000 este año- y ha decidido instalar un filtro en sus fronteras, principalmente en Irun y la Junquera. Según denuncia SOS Racismo, el país galo está practicando 'devoluciones en caliente' en la muga de los inmigrantes en tránsito indocumentados. Desde el ayuntamiento irunés se asegura que no hay «constancia» de que la Gendarmería esté aplicando este procedimiento «de una manera sistemática», aunque sí se reconoce que la Policía Municipal ha trasladado a sus responsables que en alguna ocasión han observado alguna patrulla francesa con migrantes.
El portavoz de la ONG en la comarca del Bidasoa, Jon Aranguren, advierte de que los gendarmes realizan «controles por criterios de raza, algo que está completamente prohibido». Así, la Policía francesa está parando «autobuses regulares» que van hacia Baiona y Burdeos desde Bilbao, San Sebastián e Irun. «Sólo piden la documentación a las personas con rasgos subsaharianos». La inmensa mayoría de los migrantes viaja sin pasaporte ni documentación reglada. Sólo llevan encima un permiso de un juez español, obtenido tras su paso de 48 horas por las comisarías andaluzas, que les autoriza para moverse libremente por el territorio nacional durante 45 días.

Incluso desde Burdeos

«Es verdad que técnicamente no pueden salir del país, pero también que hay libertad de movimientos por el espacio Schengen. Francia continúa aplicando muchas cláusulas que debería haber derogado porque las activó durante el estado de excepción decretado por los atentados terroristas», defiende Aranguren. Las 'devoluciones en caliente', según SOS Racismo, no son una novedad. «Se llevan practicando en Francia desde hace, al menos, ocho meses», detalla Aranguren. No siempre se realizan en la frontera y en el peaje de Biriatou. «Otras veces son algo más oficiales. De Burdeos salen todos los días furgonetas cargadas con migrantes en tránsito que son detectados allí y deportados después de dar aviso a la Policía Nacional. Los gendarmes les traen todos los días y les hacen bajar en suelo español, frente al Ficoba. No es un viaje diario, sino varios», advierte, mostrándose incapaz de calcular cuántos migrantes están regresando por esta vía.
La estampa en Biriatou se repite a diario, denuncia la ONG. Los gendarmes suben a los autobuses y piden la documentación a los viajeros de raza negra. Generalmente es fácil saber que son migrantes porque visten con las mismas sudaderas oscuras y las alpargatas de colores que les ofreció Cruz Roja cuando llegaron a las costas andaluzas. La mayoría no hace ni una semana que ha cruzado el Estrecho. Son de Mali, Senegal, Costa de Marfil o Guinea Conacry, fundamentalmente. No llevan documentación en regla y los gendarmes les piden que bajen del autobús. La mayoría no tiene dinero encima. «Muchos se quedan allí mismo o en los alrededores, e intentan cruzar a pie en cuanto anochece. Los hay que vuelven a Irun y lo intenta en otro bus menos llamativo. Todos acaban pasando a Francia en pocos días. Gente que no duda en subir a una patera no se da la vuelta porque le bajen de un bus», explica una persona que trabaja sobre el terreno con los inmigrantes y prefiere no identificarse.
«Gente que no duda en subir a una patera no se da la vuelta porque le bajen de un autobús»
La Policía Municipal ha observado alguna patrulla de gendarmes con migrantes
«Habrá ahora unos 60 por aquí», explica Aranguren. Calcula que «el 30% de los que desembarcan en las costas andaluzas pasan por Irun durante su viaje». Si las estimaciones de SOS Racismo son correctos, unos 6.000 inmigrantes que han llegado en patera este año han pasado por el País Vasco. Cruz Roja cifra en 1.500 los atendidos desde finales de junio.
En contrapartida a ese aumento de las 'devoluciones en caliente', se ha producido un significativo descenso de la readmisiones. La fórmula, aprobada en una cumbre hispanofrancesa en 2002, permite que las autoridades de frontera de cada una de las partes readmitan inmediatamente en su territorio a los extranjeros, procedentes de un tercer país, que sean presentados por las autoridades de frontera de la otra parte dentro de las cuatro horas posteriores al paso ilegal de la frontera común. Según datos facilitados por el Gobierno español al senador de EH Bildu Jon Iñarritu, Francia impidió el acceso a 932 personas en 2015, cifra que se redujo a 391 el año pasado.
 
Irun solidarioa, udal agintariak ez hainbeste PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteartea, 2018(e)ko abuztua(r)en 07-(e)an 10:43etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Angula Berria.info,el lunes día 6 de Agosto de 2018.

 

 

Irun solidarioa, udal agintariak ez hainbeste

6 / Abu / 2018

Rueda prensaBerehala ikusi genuen Irungo tren geltoki inguruan migratzaileak zeudela, ez zutela oinarrizkoa, zerbait egin beharra zegoela. Udalari jakinarazi eta ez zuen ezer egin, erantzunik ez. BIDASOKO SOS ARRAZAKERIAren deiari erantzunez, ahoz aho, taldean mugitzen hasi eta udaletxeko arkupean gosaria antolatu genuen. Ondoren, Lakaxitak egoitza eskaini eta hantxe ibili gara hainbat irundar eta elkarte solidario bazkariak eta afariak ematen, egunean 30 bat pertsona etortzen dira bazkaltzera.

 

Udala geroago hasi da mugitzen hiritarrok egindako presioaren ondorioz. Gaur egun 24 ohe jartzen ditu, eta astelehenetik ostiralera gosaria eta bazkaria eskaintzen die.

Guk egunero afaria prestatzen diegu, eta asteburuetan dutxa, gosaria, bazkaria eta afaria. Dagoeneko, 500 bazkaritik gora eman ditugu. Halaber, arropa, zapatak, mudak eta aholkularitza eskaintzen diegu. Eta inor gaixorik badago ospitalera ere eramaten dugu, honek gutxienekoa beharko luke izan!

Hau Guztia, jendearen laguntzarekin, elkarte eta jatetxe askoren eskuzabaltasunari esker:

Irungo Lakaxita, PausoK taldea, Hondarribiako Abarka jatetxea, Donostiako La Cuchara, Zaporeak elkartea, Gipuzkoako elikadura bankua, Adiskidetua, Ongi etorri errefuxiatuak eta irundar askori esker. Eskerrik asko denoi.

Baina,egoera hau, egunetik egunera, larriagoa da. Gero eta gehiago dira muga zeharkatzeko asmoz Irunera iritsi eta Estatu Frantseseko poliziak bueltatzen dituenak.

Bitartean udal agintariak ez dira behar bezala mugitzen. Udalak ez du ezer gehiago egingo? Oporretan dago? Aparteko egoeratan ikusten da udal baten eraginkortasuna. Irun hiri abegitsua diote. Benetan? Irundarrak bai, baina Udalak asko dauka egiteko. Haien jarrera eskasa salatu nahi dugu.

Iristen diren pertsonak gose dira, osasun ahula dute, oinak minduta, oinarrizkoa egunero behar dute. Baina, udal honek dutxarik gabe, janaririk gabe uzten ditu asteburuetan.

Guk lanean jarraituko dugu, euren etxea eta familia utzi behar izan dutenen lekuan jarriz, eta berriz diogu, instituzio publikoek konpromiso gehiago hartu behar dituzte, egiten dutena, ez da nahikoa.

Bukatzeko esan, gurekin lan egin nahi duena gertura dadila. Batez ere mutilen arropa behar da. Udako arropa, mudak, oinetakoak, motxilak, bixerak... Ekarri gure lokalera. Kale Nagusia 14. Astearte eta ostegunetan 17:00etik-19:00etara, denak ongi etorriak izango dira. Bestela.

IRUN eta BIDASOAKO jatetxeei, tabernei eta dendei ere laguntza eskatzen diegu. Zerbait sobratzen bazaizue edo edozertan lagundu nahi baduzue jarri gurekin harremanetan eta jasotzera joango gara.

BIDASOKO SOS ARRAZAKERIA: 688 81 23 30

Gure artean denak zarete ongi etorriak.

 
<< Hasiera < Aurrekoa 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 Hurrengoa > Amaiera >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting