Inkesta

Merezi al dute herritarrek bere hiriko aurrekontuan parte hartzea
 
Gizarte Ongizatea
La Escuela Infantil Municipal publica las listas provisionales del próximo curso PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Astelehena, 2018(e)ko ekaina(r)en 18-(e)an 10:01etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el sábado día 16 de Junio de 2018.

La Escuela Infantil Municipal publica las listas provisionales del próximo curso

M. A. I. IRUN.Sábado, 16 junio 2018, 00:27
La Escuela Infantil Municipal ha publicado las listas provisionales para el próximo curso, dentro del proceso de prematriculaciones del centro. Los documentos pueden consultarse en la página web municipal www.irun.org. Las listas corresponden a los nacidos entre el 1 de noviembre de 2017 y el 31 de mayo de 2018, es decir, del aula de cunas.
En base a estas listas, las personas solicitantes podrán efectuar las consideraciones que estimen oportunas. El plazo para ello estará abierto hasta el día 27 de junio, y los trámites al respecto deberán realizarse en las oficinas del SAC de la calle San Marcial.


Será el próximo 11 de julio cuando se publiquen las listas definitivas. En esta parte del proceso quedará determinado qué alumnado accederá al servicio y qué alumnado quedará en lista de espera.
El departamento de Educación del Ayuntamiento ya publicó, durante el pasado mes de mayo, el listado definitivo para los niños nacidos entre el 1 de enero de 2016 y el 31 de octubre de 2017, el bloque mayoritario al que está destinado este proceso de matriculación.
En total se han asignado 45 nuevas plazas, que se suman al alumnado del año anterior que continuará en el próximo ejercicio lectivo en el centro.
 
Al emanciparse, toda ayuda es poca PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Astelehena, 2018(e)ko ekaina(r)en 18-(e)an 09:59etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el sábado día 16 de Junio de 2018.

Al emanciparse, toda ayuda es poca

Emanciparse. La técnico municipal Eunate Encinas y la economista vizcaína Sara Muñoz ofrecieron una conferencia sobre vivienda dirigida a jóvenes en el CBA. /FOTOS: F. DE LA HERA
Emanciparse. La técnico municipal Eunate Encinas y la economista vizcaína Sara Muñoz ofrecieron una conferencia sobre vivienda dirigida a jóvenes en el CBA. / FOTOS: F. DE LA HERA

LA ECONOMISTA SARA MUÑOZ OFRECIÓ DATOS Y ALGUNAS CLAVES PARA JÓVENES QUE BUSCAN DEJAR LA CASA DE SUS PADRES

IÑIGO MORONDO IRUN.Sábado, 16 junio 2018, 09:22
Los jóvenes no lo tienen fácil para iniciar su propio proyecto de hogar. Habrá quien diga que nunca lo han tenido y seguramente es cierto, pero también lo es que pocas veces las cosas les han pintado tan mal. En la precrisis las casas tenían precios prohibitivos y el alquiler se consideraba tirar el dinero. Pero los bancos daban créditos hipotecarios con los ojos cerrados, tasando las viviendas con generosidad obscena y financiando por encima del 100% de la operación. Generaciones anteriores se enfrentaron a tipos de interés altísimos, pero con precios de vivienda acordes a la realidad económica.
«Hoy en día, sólo 2 de cada 10 jóvenes vascos pueden plantearse emanciparse comprando una vivienda», apuntó la economista y presentadora televisiva Sara Muñoz, que ofreció una charla en el CBA dirigida a jóvenes que buscan dejar el hogar paterno. El alquiler es la opción mayoritaria, «en parte porque no queda otra, pero en parte porque hay una generación Erasmus que ha ido a vivir fuera de alquiler, ha visto que en otros sitios se hace y a la vuelta ha considerado que es una buena fórmula para independizarse».


Las dificultades para la compra no están «en el pago de la hipoteca. De hecho, para una vivienda tipo de 80 m2 en Euskadi la hipoteca puede estar en unos 400-500 euros. Esa misma casa, en alquiler, cuesta entre 800 y 1.000». Sin embargo, la hipoteca es casi inaccesible y la causa de la paradoja «está en la exigencia altísima de los bancos y en que sólo financian el 80%, y el otro 20% hay que tenerlo ahorrado, igual que el dinero para la comisión de apertura (en algunos casos), la notaría, el registro de la propiedad...»
«Para una vivienda tipo, la hipoteca es de unos 400 euros al mes y el alquiler, de unos 800»

Alquilar en Irun

Muñoz asimiló la situación en Irun «a la que se da en Euskadi. Los alquileres están altos porque al no poder acceder a una hipoteca, hay mucha gente demandando alquiler y muy poca oferta». Estimó en «entre 50 y 100 pisos» el mercado local de renta para una demanda «mucho mayor». El precio medio mensual está «entre 700 y 800 euros. Es la media, es decir, hay casas más caras y apartamentos de una habitación o estudios desde 500 euros».
Dio muchas claves sobre cómo afrontar un contrato de alquiler, también de cómo negociar una hipoteca y una compraventa, si fuera el caso, y aconsejó actitudes adecuadas en ambas circunstancias: «Preguntad todas las dudas; pecad siempre de desconfiados y exigid documentos (el DNI de la persona, la oferta por escrito...); negociadlo y discutidlo todo, es mejor pasarse de 'sobrados' que lo contrario, e intentad contrastar las cosas siempre con terceros», por ejemplo, y en el caso de Irun, con la asociación local de consumidores, Acubi.
Cerró la charla la técnico de Juventud, Eunate Encinas, para detallar las ayudas a la emancipación de 100 euros al mes lanzadas por el Ayuntamiento. «Una gran ayuda», valoró Muñoz. «Ojalá la hubiera tenido cuando me independicé hace 6 años». También recomendó la guía que ha editado el consistorio, «un documento completo y muy bien hecho» que se encuentra en la iGazte e Irunvi.
 
Más de 30 personas han sido atendidas por el servicio contra la exclusión social PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Astelehena, 2018(e)ko ekaina(r)en 18-(e)an 09:54etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco, el sábado día 16 de Junio de 2018.

Más de 30 personas han sido atendidas por el servicio contra la exclusión social

Mila Holgado, Sergio Corchón y Cristina Pérez presentaron los primeros resultados del programa. /
Mila Holgado, Sergio Corchón y Cristina Pérez presentaron los primeros resultados del programa. 

BIENESTAR SOCIAL PUSO EN MARCHA ESTE PROGRAMA A PRINCIPIOS DE AÑO CON EL OBJETIVO DE OFRECER AYUDA Y ACOMPAÑAMIENTO

JOANA OCHOTECO IRUN.Sábado, 16 junio 2018, 09:24
El programa de acompañamiento para evitar la exclusión social ha atendido a más de treinta personas o unidades familiares desde su puesta en marcha. Es el primer dato de un servicio que el área de Bienestar social impulsó a principios de este año y que, tras estos primeros meses de andadura, ha arrojado unos resultados «muy positivos», afirmó el delegado del departamento, Sergio Corchón.
Un equipo de educadores trabaja en coordinación con las trabajadoras sociales del Ayuntamiento para ayudar a los usuarios a «desarrollar sus recursos personales y competencias», con el objetivo de «tener una vida más autónoma y plena». El servicio está dirigido a personas que puedan estar en riesgo de exclusión social. Mila Holgado, responsable de Atención Primaria, concretó que los potenciales usuarios «son personas que se encuentran en una situación difícil o en un momento vital que requiere de un acompañamiento profesional para hacer frente a las dificultades».


Los profesionales que les atienden son esos educadores sociales, que «en algunos casos realizan tareas más instrumentales» para ayudarles. No obstante, Mila Holgado recalcó especialmente «la parte más emocional, de acompañamiento», que permite a los usuarios «saber que cuentan con un profesional que está ahí, al que pueden exponer sus dudas y dificultades y que, de forma inmediata, les va a permitir obtener la ayuda que requieren».

Flexibilidad e inmediatez

En principio, ese servicio de apoyo se ofrece durante seis meses, pero «por las características de las situaciones ese tiempo inicial puede tener prórrogas. Tenemos que ser flexibles y acomodarnos a las situaciones de los usuarios». Asimismo, la responsable destacó «la agilidad» del recurso: «tenemos que poder proporcionar apoyo de manera inmediata».
Cristina Pérez, trabajadora social que atiende este tipo de casos en el día a día, concretó el funcionamiento del servicio: a los potenciales usuarios, en primer lugar, «se les explica en qué consiste este programa. Si están de acuerdo, se activa el recurso y se pactan los objetivos y las tareas que se quieren trabajar. A partir de ahí, se elabora un documento que se envía a la empresa que nos proporciona el educador» que ofrecerá apoyo a la persona. Una vez la intervención está en marcha, «se mantienen reuniones de coordinación tanto con la empresa como con la persona usuaria, para ver cómo evoluciona el caso». Una vez se consiguen alcanzar esos objetivos acordados con el usuario, «se da por terminada la intervención», si bien «durante un corto espacio de tiempo se mantiene un seguimiento».
Sergio Corchón destacó el carácter «innovador» del programa. «Existen muy pocos ayuntamientos de Euskadi» que cuenten con un servicio de estas características. El presupuesto del mismo es de 93.000 euros. Igualmente, Mila Holgado indicó que en estos momentos «no hay lista de espera» para dicho programa, «atendemos a todas las personas que requieren del servicio».
 
Historias que llegan de lejos y nos acercan PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Astelehena, 2018(e)ko ekaina(r)en 18-(e)an 09:48etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco , el domingo día 17 de Junio de 2018.

Historias que llegan de lejos y nos acercan

José Arévalo, natural de Perú y llegado a Irun hace cinco meses, conversa con un grupo de personas en la 'Biblioteca Humana'.
/F. DE LA HERA
José Arévalo, natural de Perú y llegado a Irun hace cinco meses, conversa con un grupo de personas en la 'Biblioteca Humana'. / F. DE LA HERA

LA INICIATIVA DE SAVE THE CHILDREN, QUE TODAVÍA PUEDE VISITARSE HOY, TANTO POR LA MAÑANA COMO POR LA TARDE, ES UN LUGAR PARA COMPARTIR Y GENERAR ENCUENTROS EN LA 'BIBLIOTECA HUMANA' INSTALADA EN LUIS MARIANO PERSONAS INMIGRANTES CUENTAN SU EXPERIENCIA

JOANA OCHOTECO IRUN.Domingo, 17 junio 2018, 00:10
Cuando a Akram Muhammad le preguntan por su hija saca el móvil y busca el último vídeo que la niña, de 10 años, le ha enviado desde Rusia. Vive allí con su madre. Akram muestra orgulloso los 10 segundos de grabación en los que la pequeña le saluda. «¿Y no se te hace difícil estár aquí, solo?», le comentan sus interlocutores. «¿Solo?», se cuestiona Akram con gesto de incredulidad y una sonrisa sincera. Señala una a una a las tres personas sentadas a su alrededor. «Yo no estoy solo».
Efectivamente, nadie está solo en la 'Biblioteca humana' que Save The Children ha instalado este fin de semana en Luis Mariano. Es un lugar para compartir, para estar juntos, para generar encuentros. En esta biblioteca, los libros son personas inmigrantes o refugiadas que cuentan su historia a todo aquel que quiera sentarse a escucharla. La instalación todavía puede visitarse hoy domingo, último día, de 12.00 a 14.30 y de 18.00 a 20.30 en el entorno de Luis Mariano.


La historia de Akram comienza en Pakistán, su país, desde donde vino a España hace ya quince años. Desde hace cuatro vive en Irun, ciudad que confiesa que le gusta «mucho. Me quiero quedar aquí, es como mi casa». Cuenta que dejó Pakistán «para estar mejor y ayudar a mi familia». Sólo vuelve durante un mes al año, para pasar las vacaciones. Trabaja en la construcción. Cuando le preguntan sobre las diferencias entre su país de origen y el de acogida, les resta importancia: «Lo importante es el alma de las personas, no la piel, ni la religión. Para mí todos somos iguales, todos somos hermanos». Akram sólo tiene palabras de agradecimiento para definir cómo ha sido acogido en Irun, «la gente es muy buena».
LAS FRASESAKRAM MUHAMMAD «Lo importante es el alma de las personas, no la piel ni la religión. Todos somos hermanos» NANCY ALVIZURI «Me hace muy feliz que mi hija vaya a poder tener más oportunidades que yo» JOSÉ ARÉVALO «Me gusta la mentalidad europea, muy abierta en el mejor sentido de la palabra»
«Quiero aprender euskera»
En otros dos sofás de la 'Biblioteca humana' de Luis Mariano, Nancy Alvizuri y José Arévalo cuentan dos versiones de una misma historia. Son matrimonio y emigraron primero desde Perú, su país natal, a Argentina, para después, hace cinco meses, trasladarse a Irun. «Primero vine yo en 2016, para hacer una especie de reconocimiento. Tengo algunos familiares viviendo aquí. Regresé a Buenos Aires y le comenté el proyecto a Nancy. Ella es más entusiasta y guerrera y me animó para venir todos» e iniciar una nueva vida en Irun.
José explica que «de oficio, soy navegante», aunque también ha completado estudios de Auxiliar de Enfermería. Su trabajo como navegante le ha permitido «conocer mundo». Recuerda Buenos Aires como «una ciudad muy linda, con problemas pero también con cosas buenas». Asegura que «me encanta Irun y esta parte de Europa. Se promueve mucho la cultura y eso nos lleva a una mejor convivencia. A mí me encanta leer, escuchar música, también escribir... Me gusta que la gente sea culta y también la seguridad que hay acá. Me gusta la mentalidad europea, muy abierta en el mejor sentido de la palabra. Se puede discutir, polemizar, exponer puntos de vista diferentes...».
A José le gusta de Irun que es «una ciudad acogedora, pequeña y agradable, en la que todo el mundo se conoce al menos de vista. Me parece maravillosa. Más allá de que en invierno haga tanto frío...», bromea. Pero en el tema climatológico no ha notado tanta diferencia respecto a Buenos Aires, «donde también hace frío y llueve», aunque sí en comparación con su país natal, «en Perú, estando tan cerca de la línea ecuatorial, los inviernos son cálidos».
La de su mujer, Nancy, también es una historia de lucha, de tesón y fuerza. Siempre ha tenido inquietud por aprender. «En Perú hice cursos de peluquería, repostería...». Pero su sueño era «ser enfermera. Llegué a Argentina con el objetivo de estudiar una carrera». Vivía en un conjunto de casitas «que eran como madrigueras. Allí estudiaba para ser enfermera». Grababa en su móvil las clases a las que asistía y, por la noche, se ponía los auriculares y las escuchaba una y otra vez. Así consiguió completar sus estudios de Enfermería.
Años después, su objetivo de lograr una vida mejor les trajo a ella, a su marido y a su hija hasta Irun. Su otro hijo, de 25 años, vive en Perú. Llevan sólo cinco meses viviendo en la ciudad, pero Nancy está encantada. «Mi objetivo es quedarme acá. Sé que no va a ser fácil, pero soy muy luchadora». Quiere convalidar sus estudios para poder ejercer como enfermera aquí. Ya tiene la txartela Mugi, va a la biblioteca y se ha inscrito para estudiar un grado de Laboratorio Químico en Plaiaundi. ¿Su próximo reto? «Aprender euskera. Por lo menos, un nivel básico».
«Esta ciudad es hermosa»
Su hija, que tiene 15 años, tiene en sus padres un buen ejemplo del que está tomando nota. La joven está esforzándose mucho en sus estudios. «Ayer se despertó de madrugada para terminar un trabajo de Biología». Todavía no entiende bien euskera y «le cuesta, pero se esfuerza mucho. Quiere estudiar Medicina», comenta su madre con orgullo. A Nancy le hace muy feliz que su hija «vaya a poder tener más oportunidades que yo». «Queremos que nuestra hija tenga la oportunidad de enraizarse, que pueda formar una familia acá. Hago todo lo posible para que lo consiga», añade José. Recuerda «el ruido de la violencia» de Perú, «no quiero que mi familia se vea afectada por eso».
Nancy agradece la actitud del Ayuntamiento hacia las personas inmigrantes. «Se preocupan y te ayudan». Ha participado junto a su marido en el programa Ikusmira que promueve el área de Bienestar social y ofrece visitas por el entorno para que los recién llegados a Irun conozcan la zona. «La ciudad es hermosa. Hay mucha seguridad, es muy diferente de Argentina», afirma Nancy. «El Ayuntamiento, con programas como Ikusmira, nos ayuda mucho. Nos incluye», asegura José. Por su parte, ellos quieren «aportar y trabajar» para esta ciudad de la que ya se sienten parte.
 
Detenidos dos varones en Irún por agredir a un joven en las cercanías de una discoteca y dejarlo inconsciente PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Astelehena, 2018(e)ko ekaina(r)en 18-(e)an 09:38etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el domingo día 17 de Junio de 2018.

Detenidos dos varones en Irún por agredir a un joven en las cercanías de una discoteca y dejarlo inconsciente

EUROPA PRESS - Domingo, 17 de Junio de 2018 - Actualizado a las 19:30h
Dos jóvenes de 21 y 25 años de edad fueron detenidos la pasada madrugada en Irún.
Dos jóvenes de 21 y 25 años de edad fueron detenidos la pasada madrugada en Irún.
Dos jóvenes de 21 y 25 años de edad fueron detenidos la pasada madrugada en Irún.
Donostia. Dos jóvenes de 21 y 25 años de edad fueron detenidos la pasada madrugada en Irún (Gipuzkoa), acusados de un delito de lesiones y otro de atentado contra agentes de la autoridad, tras agredir a otro joven en la calle Joaquín Gamón, al que dejaron inconsciente, y, posteriormente, enfrentarse violentamente a los agentes de la Ertzaintza cuando iban a ser detenidos, según ha informado el Departamento vasco de Seguridad.
Sobre las cuatro y cuarto de esta pasada madrugada, la Ertzaintza fue informada por varios particulares de la existencia de un joven herido en la calle Joaquín Gamón de Irún, cerca de una discoteca. Según estos comunicantes, el herido estaba inconsciente y presentaba hemorragias por varios puntos de su cabeza, ya que los agresores le habían dado varias patadas en la misma, además de muchos otros golpes.
Una ambulancia se dirigió al lugar y se hizo cargo del herido, que fue trasladado al Hospital Comarcal del Bidasoa. Además, dos patrullas de la Ertzaintza se personaron en el lugar, donde contactaron con varios testigos de lo sucedido.
Los agentes averiguaron que los agresores habían sido dos individuos, de los que consiguieron su descripción, así como el camino que habían tomado para abandonar el lugar.
Los agentes tomaron esa dirección y poco después localizaron a los sospechosos en un puesto de 'vending' cercano. Al intentar identificarlos, los individuos se enfrentaron a los con "notable violencia", obligando a los cuatro ertzainas a utilizar la fuerza para reducirlos.
Una vez con la situación controlada, los sospechosos fueron identificados como dos varones, de 21 y 25 años de edad, para, a continuación, proceder a su detención bajo la acusación de un delito de lesiones y otro de atentado contra agentes de la autoridad.
 
<< Hasiera < Aurrekoa 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 Hurrengoa > Amaiera >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting