El paro aumentó en 32 personas en Irun durante el mes de marzo y la tasa se sitúa en el 17,5% |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Asteazkena, 2015(e)ko apirila(r)en 08-(e)an 08:23etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el miércoles día 8 de Abril de 2015.
El paro aumentó en 32 personas en Irun durante el mes de marzo y la tasa se sitúa en el 17,5%
-
EL PORCENTAJE A NIVEL DE COMARCA SE MANTIENE ESTABLE, AL HABERSE REDUCIDO EL DESEMPLEO EN HONDARRIBIA EN 33 CIUDADANOS
8 abril 201500:51
La tasa de paro se mantuvo estable durante el mes de marzo en la comarca del Bidasoa, y continúa en el 16,2% del total de la población. No obstante, analizando los datos por municipios sí se observan algunas variaciones respecto al mes de febrero.
En lo que se refiere a Irun, el mes pasado el número de desempleados aumentó en 32 personas. De este modo, la tasa ha subido del 17,4% de febrero, al 17,5% que se registró a finales de marzo. En total, actualmente hay 5.214 personas en situación de paro en Irun.
Sin embargo, en Hondarribia se ha registrado un descenso de 33 personas en las listas de desempleados, lo que deja la tasa de paro del municipio en el 11,2%; mientras que a finales de febrero era del 11,6%. En estos momentos se contabilizan 929 hondarribitarras en paro.
Comparando los datos con los de hace un año, el paro se ha reducido en 185 irundarras
El hecho de que el descenso registrado en Hondarribia y el aumento en Irun sea prácticamente el mismo conlleva que la tasa a nivel de comarca se mantenga estable. Actualmente hay 6.143 personas desempleadas en la comarca del Bidasoa, exactamente una menos que el mes pasado.
Analizando los datos por sectores de actividad, se constata que el descenso de desempleados se ha producido, prácticamente en su totalidad, en el sector servicios: la reducción ha sido del 0,3%, porcentaje que se traduce en 12 personas. Sin embargo, en industria y construcción el paro aumentó un 1% (siete personas) y un 0,4% (dos personas). También ha aumentado, en tres personas, el número de desempleados registrados que no tenían un empleo anteriormente.
Respecto a franjas de edad, el paro se ha reducido este mes en un 0,3% (nueve personas) entre quienes tienen de 25 a 45 años. Es el único tramo de edad en que ha bajado el paro, ya que entre los menores de 25 años ha subido un 0,9% (cuatro personas); mientras que entre los mayores de 45 se ha incrementado también en cuatro personas. En este último caso, y teniendo en cuenta las cifras totales de población, el incremento se sitúa en un 0,1%.
Si comparamos estos datos con los registrados hace un año, se observa una tendencia a mejor: en marzo de 2014 la tasa de paro en Irun era del 18,4% frente al 17,5% actual, y el número total de desempleados se ha reducido en 185 personas. En Hondarribia, donde hace un año había 1.023 personas en paro, ahora se contabilizan un total de 929: el porcentaje ha pasado del 12,6% al 11,2%.
|
«Los pacientes ya pueden recibir atención social sin desplazarse a San Sebastián» |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Astelehena, 2015(e)ko apirila(r)en 06-(e)an 20:38etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el domingo día 5 de Abril de 2015.
«Los pacientes ya pueden recibir atención social sin desplazarse a San Sebastián»
La trabajadora social Oihana Palacín, en la sede irunesa de la AECC de la calle Fueros. / F. DE LA HERA
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
LA JUNTA DEL BIDASOA DE LA AECC ACABA DE INCORPORAR EN SU SEDE IRUNESA DE LA CALLE FUEROS EL NUEVO SERVICIO DE ASISTENCIA SOCIAL A PACIENTES Y FAMILIARES
-
OIHANA PALACÍN TRABAJADORA SOCIAL DE LA ASOCIACIÓN CONTRA EL CÁNCER
5 abril 201501:30
La Junta local del Bidasoa de la Asociación contra el Cáncer ofrece, desde el pasado mes de marzo, un nuevo servicio en la comarca. Se trata de la atención social a pacientes y familiares, una asistencia que, hasta ahora, se prestaba sólo en San Sebastián. La trabajadora social Oihana Palacín es la responsable de este nuevo servicio, que se suma a la asistencia psicológica ya existente y que contribuirá a facilitar la vida de las personas que padecen la enfermedad y de sus familiares y cuidadores.
Nuevo servicio de la AECC. Atención social a pacientes y familiares (asesoramiento sobre los recursos existentes para satisfacer las necesidades del paciente y su familia; atención en domicilio o en la sede local de la AECC; préstamo gratuito de material ortoprotésico y gestión de ayudas sociales, entre otras funciones).
Dónde. El nuevo servicio se presta en la sede de la Junta del Bidasoa de la AECC, ubicada en la calle Fueros, Nº4, 1º izquierda.
Cuándo. De lunes a viernes, de 9.30 a 13.30 horas, previa cita llamando al teléfono 943 630115.
¿Qué demandan de la Asociación contra el Cáncer el paciente y los familiares tras recibir la noticia de que tienen que hacer frente a la enfermedad?
El cáncer es una enfermedad que afecta no sólo al paciente, sino también a todo su entorno más cercano. La noticia de un cáncer en una familia supone un impacto que puede ser emocional, psicológico, físico, económico y también social. Las familias se encuentran un poco perdidas y vienen a la asociación solicitando ayuda e información de todo tipo.
¿Había demanda específica de asistencia social desde la comarca del Bidasoa?
Tenemos un programa de atención social que se desarrolla en la sede provincial de Guipúzcoa. Desde hace tiempo, detectábamos esa demanda, por parte de pacientes y familiares de Irun y Hondarribia, que tenían que trasladarse a San Sebastián para poder ser atendidos por un profesional. A partir de ahora, ya pueden acercarse a nuestra sede de la calle Fueros de Irun, donde les ofreceremos atención psicosocial de lunes a viernes, de 9.30 a 13.30. Sólo tienen que pedir cita previa en el teléfono de la asociación: 943 630115.
¿Cuáles son las funciones de una trabajadora social en la AECC?
En primer lugar, identificar la problemática socio familiar asociada a la enfermedad, con el fin de poder informar al paciente y a su familia de los recursos existentes y buscar alternativas que permitan satisfacer sus necesidades. Les asesoramos y les acompañamos en esa búsqueda. Les proporcionamos atención especializada en la sede local y en el domicilio, les facilitamos material ortoprotésico a través de nuestro servicio de préstamo gratuito y hacemos de enlace en la gestión de las ayudas sociales existentes. Otra de nuestras funciones es promover la participación ciudadana y potenciar la investigación en la lucha contra el cáncer.
Además de las habituales campañas de prevención y de la asistencia psicosocial ¿tiene la Junta Local del Bidasoa algún otro proyecto a corto plazo?
Sí, tenemos la intención de adquirir un pequeño local, con buena accesibilidad, a poder ser económico y cercano a la sede de la calle Fueros, para poder almacenar nuestro propio material ortoprotésico. De esta manera,evitaremos que los pacientes de Irun y Hondarribia tengan que desplazarse a la sede provincial de San Sebastián, en caso de requerir alguna cama articulada, una silla de ruedas, una silla de ducha, un andador o cualquier otro material que puedan necesitar».
Cuando se acercan las campañas de prevención, la AECC suele demandar voluntarios. ¿Hay suficiente respuesta del voluntariado para las necesidades de la asociación en la comarca del Bidasoa?
Tenemos en la comarca 890 socios, entre empresas, que son 90, y particulares, de los cuales 518 son mujeres y 282 son hombres. Además, contamos con 258 voluntarios colaboradores. Pero siempre hacen falta más. Por eso, me gustaría hacer un llamamiento a la ciudadanía para animarles a que colaboren, porque harán una labor muy importante en la lucha contra el cáncer.
¿Para qué labores concretas necesita voluntarios la Junta Local del Bidasoa?
Sobre todo, para llevar a cabo el acompañamiento de enfermos, tanto en el hospital como en el domicilio. A veces, por distintos motivos, los familiares no pueden acompañar siempre al paciente, bien sea en el domicilio o bien en los traslados a consultas médicas, para recibir tratamiento o para realizar otras gestiones. También consideramos que el cuidado continuo de una persona enferma supone un gran esfuerzo y un desgaste emocional importante para el familiar, por lo que vemos la necesidad de contar con voluntarios que dediquen una parte de su tiempo a esta acción solidaria.
|
|
Bigarren eskuko etxebizitzak alokairu sozialean jartzea eskatzen du EH Bilduk |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Larunbata, 2015(e)ko apirila(r)en 04-(e)an 15:59etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el jueves día 2 de Abril de 2015.
Bigarren eskuko etxebizitzak alokairu sozialean jartzea eskatzen du EH Bilduk
2 abril 201523:59
Berriki egin diren bigarren eskuko etxebizi- tzen zozketak direla eta, alokairu sozialeko politika eraginkorra bultzatzea eskatu du EH Bilduk.
Koalizioak dioenez, «kezka handiz ikusten dugu nola egungo udal gobernuak ez dituen betetzen gaur egun gai honi buruz dauden irizpide arrazional eta sozialak. Nahiz eta prentsaren aurrean, bai Jaurlaritzatik, bai Udal Gobernutik, esaten duten etorkizuna alokairu soziala dela, eta hori bultzatzeko politikak aurrera eramango direla (hauteskundeen gertutasunak zerikusia izango ote...), hau egiteko unea iristen denean guztiz kontrako bidea hartzen dute».
EH Bilduren ustez, «babes ofizialeko etxebizitzen sistema, orain gutxi arte talde politiko guztiek defenditzen genuena, erabat injustua bihurtu zaigu. Gure ustez, bidegabekeria da norbaitek bizitza osorako laguntza publikoarekin etxebizitza eskuratzea, eta ez egotea inongo sistema konpentsatoriorik laguntza hori administrazioari (herritarrei, azken finean) itzultzeko, bere egoera ekonomikoa hobetzen denean».
Gainera, «alokairu sozialerako etxebizitzen patrimonio publikoa sortzeko, Udalak apustu ausarta eta eraginkorra egitea erabat beharrezko eta premiazkoa da». Honexegatik «proposamen zehatz eta argi batekin gatoz: udalak etxe hauek (eta etorkizun hurbilenean zozketatuko direnak ere) erosi eta alokairu sozialean jartzea -horretarako dirua badu eta-, Udaletik bertatik kudeatuta».
|
La lista de espera para acceder a las residencias de mayores aumentó en 2014 |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Osteguna, 2015(e)ko apirila(r)en 02-(e)an 21:22etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el jueves día 2 de Abril de 2015.
La lista de espera para acceder a las residencias de mayores aumentó en 2014
-
BIENESTAR SOCIAL CONSIDERA QUE «LA DIPUTACIÓN TENDRÁ QUE RETOMAR EL PROYECTO DE ARBES» SI CONTINÚA LA DEMANDA CRECIENTE
2 abril 201511:21
El área de Bienestar Social del ayuntamiento ha dado a conocer el incremento en el número de solicitantes de plazas de residencia que tuvo lugar el pasado año. Mientras en 2013 fueron 84 los irundarras que solicitaron cama residencial, en 2014 la cifra ascendió hasta las 128 nuevas solicitudes. También aumentó la demanda para centros de día (55 solicitantes frente a 34) mientras que se redujo la de atención sociosanitaria (de 21 a 5). «El año se ha cerrado con 70 personas en lista de espera. Un dato que vuelve a subir y vamos a estar vigilando. El actual equipo de Diputación decidió aparcar momentáneamente el proyecto de la residencia de Arbes, pero si las cosas siguen así, tendrá que cumplir sus compromisos y retomar el proyecto, necesario para los mayores de Irun y sus familias», valoró Maite Cruzado, delegada del área.
También han crecido las solicitudes de prestaciones asociadas a la Ley de Dependencia, de 771 a 868, «donde el colectivo de los mayores es númericamente el más significativo», mientras que los usuarios del Servicio de Ayuda a Domicilio (210) y del servicio de comida a domicilio (107, aumentando en uno respecto a 2013), se han mantenido.
Como aspecto básico para la correcta atención de las necesidades de los mayores irundarras, Cruzado destacó los servicios sociales de base donde, «de 1.871 atenciones individualizadas con profesionales» que se realizaron en 2014, «en 924 casos se atendió a personas mayores» que, según indicó la delegada, «han podido así acceder a los diversos servicios y atenciones que se facilitan desde el ayuntamiento». Además de los ya mencionados, se encuentran diversos programas y servicios como Tipi Tapa (para fomentar el ejercicio mediante rutas en grupo) y Prevención de aislamiento (para personas mayores de 75 que viven solas) mediante el cual fueron entrevistadas 64 personas. Se desarrollaron, además, talleres de entrenamiento de la memoria, de fomento de las habilidades sociales y, en colaboración con la Fundación La Caixa, talleres intergeneracionales, de promoción de la salud, de participación social y de voluntariado.
Centros sociales y actividades
Entre las diversas propuestas dirigidas a los mayores de la ciudad, Maite Cruzado quiso destacar la labor desempeñada desde los centros sociales. Luis Mariano encabezó en 2014 las horas destinadas a actividades con 2.065 (informática, yoga, pintura y bailes de salón, principalmente), con una asistencia mensual de 431 personas. En el caso del Centro Social Iraso, fueron 1.934 horas (sobre todo en baile, gimnasia y manualidades), pero con una participación media mensual superior, de 443 personas. La delegada señaló que durante el pasado ejercicio el local social para mayores de San Miguel «ha aumentado su horario» y recordó que «dentro de poco, fruto de los presupuestos participativos, habrá un nuevo local para mayores en Belaskoenea».
Otras de las actividades desarrolladas tienen lugar en los apartamentos para mayores de Lekaenea, «abiertas a residentes y al resto de la ciudadanía». Cruzado destacó la importancia del tejido asociativo para sacar adelante todo el programa de actividades que, recordó, se subvenciona desde el consistorio con una partida anual de 24.000 euros para las diversas asociaciones de mayores. Lista de espera. En 2014 creció casi un 50% la cifra de solicitantes de plazas en residencias. / AYGÜES
|
|