Inkesta

Merezi al dute herritarrek bere hiriko aurrekontuan parte hartzea
 
Hirigintza
Cortes de tráfico en las calles Santa Elena y Korrokoitz por trabajos de asfaltado PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteazkena, 2018(e)ko abuztua(r)en 29-(e)an 11:05etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el miércoles día 29 de Agosto de 2018.

Cortes de tráfico en las calles Santa Elena y Korrokoitz por trabajos de asfaltado

M. A. I. IRUN.Miércoles, 29 agosto 2018, 00:40
Las obras de asfaltado que se están llevando a cabo en las calles Santa Elena y Korrokoitz provocarán hoy nuevos cortes de tráfico. En la calle Santa Elena se actuará hoy miércoles, de 10.30 a 16.00 horas. Durante las obras la calle estará cortada, por lo que el tráfico se desviará por Arbes para conectar, vía Uranzu o Korrokoitz, con la plaza Urdanibia. En ese horario, la L-4 de autobús urbano, al llegar a Santa Elena, se desviará hacia Artia para llegar a la glorieta de Juan Wollmer y desde allí tomar la avenida de Navarra, hasta llegar a la parada de Fermin Calbetón.
La parada de autobús de la plaza Urdanibia quedará anulada durante el periodo de tiempo señalado y los horarios de paso podrían registrar variaciones. Las líneas de Ekialdebus bajarán por la avenida Euskal Herria hasta la glorieta de Rivera, y en lugar de continuar por la calle Dolores Salis hacia la plaza Urdanibia, girarán y volverán a subir por la avenida de Euskal Herria para dirigirse a la avenida de Gipuzkoa y girar en el Paseo de Colón, llegando a la parada de Fermin Calbetón.
Las obras de asfaltado de la calle Korrokoitz, por otra parte, se llevarán a cabo hoy miércoles, en horario de 8.00 a 10.30 horas. El tráfico se desviará por Bertsolari Uztapide y Santa Elena para conectar con plaza Urdanibia.
 
La calle Mayor y el barrio de Arbes celebran las fiestas de San Ramón PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteazkena, 2018(e)ko abuztua(r)en 29-(e)an 11:01etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el miércoles día 29 de Agosto de 2018.

La calle Mayor y el barrio de Arbes celebran las fiestas de San Ramón

Volando. Imagen de la pasada edición del Lanzamiento Internacional de Alpargata Infantil. / FLOREN PORTU
Volando. Imagen de la pasada edición del Lanzamiento Internacional de Alpargata Infantil. / FLOREN PORTU

DESDE EL JUEVES HASTA EL DOMINGO, ARBES ACOGERÁ DECENAS DE ACTIVIDADES | EL LANZAMIENTO INTERNACIONAL DE ALPARGATA ES UNO DE LOS PLATOS FUERTES DE LA FESTIVIDAD DEL 31 DE AGOSTO DE LA A VV DE LA PARTE VIEJA-SAN JUAN

EKAITZ RETAMOSA IRUN.Miércoles, 29 agosto 2018, 07:42
Los últimos coletazos del verano vienen cargados de actividades festivas en Irun. La calle Mayor, el viernes 31, y el barrio de Arbes, del 30 de agosto hasta el día 2 de septiembre, celebran sus fiestas patronales en honor a San Ramón.
Para celebrar la festividad, las asociaciones de vecinos de la Parte Vieja-San Juan y de Arbes han elaborado un extenso programa, dirigido a personas de todas las edades. Uno de los platos fuertes que tendrá lugar en la calle Mayor será el Lanzamiento Internacional de Alpargata Infantil y Adulto. Este año se cumplirán 16 años desde que se iniciase esta diferente y curiosa modalidad, que congrega a cerca de 400 personas en una de las calles principales de la ciudad.



El día de San Ramón, a las 19.00 horas, los menores de 15 años intentarán hacerse con el premio de lanzamiento de alpargata de mayor distancia. Media hora más tarde será el turno de los adultos. Harán lanzar una alpargata de la Zapatería Pombar, de punta cuadrada, sin suela de goma y con un peso que no supera los 100 gramos. Para batir el récord, los presentes tendrán que llegar hasta la altura del bar Izartxo.
Los actos del 31 de agosto comenzarán a las nueve de la mañana, con la interpretación de la diana por el barrio. A las 11.00 horas, se celebrará una misa en la capilla de las Siervas de Jesús y después, a las 11.45, se producirá la bajada del Santo. La Cofradía de Anaka actuará a las 12.15, y a las 12.45 será el turno del Coro Atzokoak. A las 13.00 Peña Poteo alegrará la zona con su particular música y a las 14.15, en la sociedad Nabartenea, tendrá lugar la comida popular. La venta de tickets se termina hoy y se pueden conseguir en la Zapatería Pombar y en el bar Batzoki.
Por la tarde, a las 18.00 horas, Santiagoko Deabruak animará la calle Mayor con juegos y animaciones dirigidos a los más pequeños, que disfrutarán media hora más tarde de una chocolatada. Después del Lanzamiento Internacional de Alpargata, a las 20.15, un DJ animará a los presentes y a las 23.30 se producirá la bajada de la calle Mayor.
Por su parte, el barrio de Arbes celebra desde mañana jueves y hasta el domingo, día 2 de septiembre, sus fiestas patronales en honor a San Ramón. El programa de actos se inaugurará mañana, día 30 de agosto a las cinco de la tarde, con la traca, que se disparará desde el parque de Arbes. A las 17.15 comenzará la búsqueda del tesoro y a las 18.00 se celebrará el campeonato de tenis de mesa, en el que colabora el Club Tenis de Mesa Leka Enea. A las siete de la tarde habrá una exhibición de Arbes Bidasoa Judo Eskola y de 21.00 a 22.30 será el turno de hacer bailar a los presentes con el DJ Asier Burguete.

Hasta el 2 de septiembre

El viernes, día 31, festividad de San Ramón, se celebrará en la ermita de San Marcial una misa por los difuntos del barrio, a las 11.00 horas. Por la tarde, los más pequeños serán los protagonistas: a partir de las cuatro, habrá juegos infantiles y toros de agua; a las 17.00, los niños y niñas serán invitados a una chocolatada con bollería de la empresa colaboradora Pasquier; a las 18.00, los cabezudos saldrán desde la plazoleta acompañados de la Txaranga Peña Poteo. El grupo Caramelo actuará con su espectáculo de sevillanas a las 20.00 y dos horas más tarde, Mario Simancas y Enrique Loyola ofrecerán un espectaculo de monólogos. Para terminar la jornada, a las 23.30, habrá animación musical con DJ GB Eventos.
El programa de actividades se alargará hasta el domingo 2 de septiembre, con el fin de fiestas de Meakako Dantza Taldea y la romería 'Jeiki hadi'.
 
Se reactivan los ámbitos urbanísticos de Alarde, Iparralde-Recondo y Artaleku PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteazkena, 2018(e)ko abuztua(r)en 29-(e)an 10:58etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el miércoles día 29 de Agosto de 2018.

Se reactivan los ámbitos urbanísticos de Alarde, Iparralde-Recondo y Artaleku

Renovación. El ámbito Alarde-Olaketa, donde se construirán viviendas, plazas de garaje, equipamientos públicos y bajos comerciales./
Renovación. El ámbito Alarde-Olaketa, donde se construirán viviendas, plazas de garaje, equipamientos públicos y bajos comerciales. 

AVANZA LA GESTIÓN DE LOS TRÁMITES PARA LA REORDENACION DE TRES DE LAS ZONAS DEGRADADAS DE LA CIUDAD

M. A. I.IRUN.Miércoles, 29 agosto 2018, 07:42
Los ámbitos urbanísticos de Alarde-Olaketa, Iparralde-Recondo y Artaleku, tres zonas degradadas de la ciudad, han registrado una serie de avances para su futura ordenación y recuperación. «Hablamos de zonas de la ciudad que están pendientes de un desarrollo urbanístico necesario», señalaba ayer el delegado de Urbanismo, Miguel Ángel Páez. «Son entornos que, en parte, se encuentran degradados y que requieren de un cambio para adaptarse a los nuevos tiempos. La reactivación, recientemente, de la parte privada en algunos de estos ámbitos y, en consecuencia, el avance de los trámites de gestión, representan una novedad».
El ámbito que se encuentra más adelantado en trámites es el de Alarde-Olaketa. El Pleno del mes de mayo aprobó definitivamente el Plan Especial de Ordenación Urbana de esta zona, con una tercera modificación. En la primavera de este año, se iniciaron los trabajos de derribo en parcelas privadas ubicadas en la avenida Elizatxo, en su encuentro con la rotonda de los Olivos.
Esta renovación del ámbito Alarde-Olaketa vendrá acompañada de nuevos pasos en materia de vivienda pública. Concretamente, prevé la construcción de 150 viviendas, de las cuales 46 son VPO que el Ayuntamiento busca dirigir al régimen de alquiler. Asimismo, se prevé el desarrollo de 650 m2 de equipamientos públicos, 2.000 m2 de bajos comerciales y 250 plazas de garaje.
El pasado mes de julio se dio un nuevo paso relativo al ámbito Alarde-Olaketa, con la aprobación inicial tanto del proyecto de urbanización como de una modificación del programa de actuación. Aunque aún ambos documentos deben ser aprobados de forma definitiva, sirven para concretar la configuración de este nuevo espacio público.

Nueva ordenación

La ordenación propuesta mantiene el esquema viario de la zona, si bien se completa el trazado de la calle Alarde en su enlace con la calle Lapice, la cual se reconstruye en su último tramo hasta la avenida Elizatxo. El proyecto detalla, asimismo, aspectos ligados a la movilidad peatonal, como la definición de aceras y bidegorris; jardinería y arbolados y nuevas infraestructuras.
Otro de los ámbitos degradados de la ciudad que cuenta con movimientos recientes es el de Iparralde-Recondo. Este verano se ha aprobado inicialmente una modificación del programa de actuación urbanizadora. «Queda pendiente la aprobación definitiva», añadía Páez, «pero esta activación es un punto de partida básico para pensar ya a corto-medio plazo en la renovación necesaria de esta zona».
«Son espacios que requieren de un cambio para adaptarse a los nuevos tiempos»
«La reactivación de la parte privada en algunos de los ámbitos ha permitido avanzar»
El ámbito se circunscribe a los espacios ubicados en la avenida de Iparralde, entre el puente de la variante y Ficoba. Según el Plan Especial vigente, la ordenación contempla, entre otras cuestiones, la edificación de 92 viviendas y la consolidación del taller de Jorge Oteiza y Nestor Basterretxea. Se establece, además, la cesión al Ayuntamiento de espacios libres y jardines con una superficie total de 1.611,14 m2.

En el centro

Por último, otro de los entornos deteriorados que despega es el de Artaleku, después de modificarse este verano el convenio de concertación que actualiza el proyecto de reparcelación. Hay que recordar que en 2015 casi 4.000 m2 fueron inscritos a nombre del Ayuntamiento de Irun para resolver una mejora de los accesos al polideportivo. El convenio ahora actualizado recoge las distintas obligaciones de la junta de concertación, que incluye a la parte privada titular de los terrenos, y avanza el futuro desarrollo del ámbito, que contempla una promoción privada de 20 viviendas.
Entre los siguientes pasos de este ámbito, está la presentación de un proyecto que sirva para programar las obras de urbanización (aceras, infraestructuras y servicios).
 
Bidean da Artaleku Kiroldegiko Estalki Berria PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteartea, 2018(e)ko abuztua(r)en 28-(e)an 11:16etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Bidasoko Hitza, el lunes día 27 de Agosto de 2018.

BIDEAN DA ARTALEKU KIROLDEGIKO ESTALKI BERRIA

Gaurko bisitaren irudia.
Artaleku kiroldegiak estalki berria izango du. Oraindik lanak amaitzeko hilabeteak falta diren arren, Jose Antonio Santano alkatea, Bide Publiko saileko ordezkari Cristina Laborda eta Kirol saileko ordezkari Pedro Alegre bertan izan dira, proiektuan egindako aurrera pausuak bisitatzen.
Udara probestu nahi izan dute proiektua lantzeko, C.D. Bidasoa taldearen oporraldiarekin bat ez egiteko alegia. Hala, 2013. urtean egindako hobekuntza lanei jarraipena ematen ari dira. Ekialdetik mendebaldera hobetzen ari dira estalkia (baita argiztapen sistema). Udaletik jakinarazi dutenez, frontoi eta igerileku aldean dagoeneko lehen lanak egin dituzte, eta orain, atariaren eta kafetegiaren txanda izango da.
Obretarako, udalak 1.005.304,89 euroko aurrekontua du (Gipuzkoako Foru Aldundiak 600.000 euroko subentzioa eman du) eta sei hilabete eta erdiko epean egitea aurreikusi dute.
 
Avanzan los trabajos de Renovación de la Cubierta de Artaleku PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteartea, 2018(e)ko abuztua(r)en 28-(e)an 11:09etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Txingudi Radio.com,el lunes día 27 de Agosto de 2018.

AVANZAN LOS TRABAJOS DE RENOVACIÓN DE LA CUBIERTA DE ARTALEKU


Este proyecto, que cuenta con más de un millón de euros de presupuesto, completa la reforma iniciada en 2013 en la parte que cubre las piscinas
En paralelo, el acceso peatonal que conecta la calle Artaleku con el parking está también prácticamente terminado
El alcalde de Irun, José Antonio Santano, la delegada del área de Vía Públicas y Obras, Cristina Laborda y el delegado de Deportes Pedro Alegre han estado este lunes conociendo in situ el avance de los trabajos de renovación de la cubierta de Artaleku. Es una obra que comenzó antes del verano y que está muy cerca de concluir.
Explicaba Santano que "la particularidad de está obra es que, más allá de los andamios que se pueden ver alrededor del edificio, son unos trabajos que están pasando bastante desapercibidos a ojos de las personas usuarias del polideportivos porque la actuación fundamental se está ejecutando en la propia cubierta. Tenemos una instalación de más de 30 años y era necesaria esta renovación para garantizar un buen mantenimiento".
Con el objetivo de minimizar todo lo posible las afecciones al día a día del uso deportivo de la instalación, se ha hecho coincidir el grueso de estos trabajos con el verano, momento en el que, por ejemplo, el C.D. Bidasoa Irun no disputa sus partidos al no haber liga ASOBAL de balonmano. Igualmente, se ha previsto que la utilización de la instalación por parte de la mayoría de personas usuarias y cursillistas no se viera afectado durante la obra.
Esta actuación completa los trabajos ya realizados en el año 2013 sobre la esquina oeste del edificio, donde se ubican principalmente las piscinas, oficinas y cafetería. Esta obra sigue así la línea de renovación de una instalación que tiene ya más de treinta años; de hecho, además de los trabajos de 2013, otra de las inversiones previstas es una renovación de la climatización de la piscina.
El proyecto pretende subsanar las deficiencias que presenta la cubierta que no fue objeto de la anterior renovación (incluidos la totalidad de los lucernarios), y recoge un estudio/informe de la actual estructura espacial y de las correas que soportan la actual cubierta y de otros aspectos de la misma, que corrige igualmente. Por otro lado, se pretende sustituir el cierre acristalado del trinkete, la limpieza de la actual estructura espacial, y renovar las actuales fachadas.
Las obras se están ejecutando por fases, avanzando de este a oeste, es decir desde la zona del frontón hacia la zona de la piscina, ejecutándose en cada fase los distintos trabajos previstos en esa zona antes de continuar con la siguiente. En estos momentos se va a comenzar con el tramo final y los trabajos sobre vestíbulo y cafetería.
La obra de renovación de la cubierta está adjudicada a la UTE Artaleku, formada por las empresas Indenort PV, SL y Proviser Ibérica, SL por la cantidad de 1.005.304,89 euros. El proyecto cuenta con una subvención de la Diputación Foral de Gipuzkoa de 600.000 euros. El plazo de ejecución es de seis meses y medio.
Accesos peatonales
Siguiendo en Artaleku y dentro de las obras de mejora de los ejes peatonales, están también, a falta de la jardinería, prácticamente terminados los trabajos de habilitación de un acceso peatonal al aparcamiento del polideportivo. Los trabajos consisten en una rampa que conectará la calle Artaleku con este aparcamiento junto a la entrada principal de la instalación.
La rampa salvará las diferencias de cota a través de la zona verde que se habilitó tras las obras de mejora y permitirá el acceso sin escaleras, ni escalones, a la trasera del polideportivo y al ascensor que une la zona con Luis Mariano.
Esta intervención forma parte de la campaña de de trabajos sobre ejes peatonales que cuenta este año con un presupuesto de 250.000 euros para actuar en distintos puntos de la ciudad, el más reciente por ejemplo la calle Arbesko Errota.
 
<< Hasiera < Aurrekoa 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Hurrengoa > Amaiera >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting