Inkesta

Merezi al dute herritarrek bere hiriko aurrekontuan parte hartzea
 
Hirigintza
Una Edad Media más rica y diversa PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Larunbata, 2015(e)ko maiatza(r)en 23-(e)an 16:19etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el sábado día 23 de Mayo de 2015.

Una Edad Media más rica y diversa

Yon Gallardo (Bidashop) y Rubén Fraile (Comerciantes de Behobia), junto a un cetrero que lanza al vuelo a un águila, una de las quince aves rapaces que se encuentran en la feria. Yon Gallardo (Bidashop) y Rubén Fraile (Comerciantes de Behobia), junto a un cetrero que lanza al vuelo a un águila, una de las quince aves rapaces que se encuentran en la feria. / FOTOS: F. DE LA HERA

  • BEHOBIA ESTRENÓ AYER SU SEGUNDO MERCADO MEDIEVAL QUE SE EXTIENDE HASTA EL LUNES

  • A LOS CONCEPTOS MÁS CLÁSICOS DE ESTE TIPO DE EVENTOS COMO ARTESANÍA O CETRERÍA SE LE SUMAN AIRES ÁRABES Y ALGO DE FANTASÍA CON DUENDES Y FAUNOS

 
Un remate de las obras de Urdanibia obligará a cerrar el tráfico el lunes en Vega de Eguzkiza PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Larunbata, 2015(e)ko maiatza(r)en 23-(e)an 16:16etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el sábado día 23 de Mayo de 2015.

Un remate de las obras de Urdanibia obligará a cerrar el tráfico el lunes en Vega de Eguzkiza

 
Behobia, zona medieval durante cuatro días PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Larunbata, 2015(e)ko maiatza(r)en 23-(e)an 16:09etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el sábado día 23 de Mayo de 2015.

Behobia, zona medieval

durante cuatro días

EL POPULAR Y COMERCIAL BARRIO IRUNDARRA ACOGE HASTA EL LUNES 65 PUESTOS DE ARTESANÍA Y ALIMENTACIÓN, ADEMÁS DE MÚSICA, CETRERÍA Y OTROS ESPECTACÚLOS
REPORTAJE Y FOTOGRAFÍA DE XABIER SAGARZAZU - Sábado, 23 de Mayo de 2015 - Actualizado a las 06:12h
Animación musical ayer en Behobia, al inicio del evento.

S
uele decir mucha gente que el barrio irundarra de Behobia y sus comerciantes, en especial, no andan escasos de visitantes y compradores. Es mucha la gente que hace allí sus compras, en especial ciudadanos del otro lado de la muga (de Iparralde y del Estado francés), que compran sobre todo productos de alimentación y bebidas alcohólicas y tabaco, sensiblemente más baratos de precio a este lado del Bidasoa.
Pero nunca está de más animar e incentivar las visitas al barrio. Por eso, desde ayer y hasta el lunes a las 22.00 horas, la Asociación de Comerciantes y la Asociación de Vecinos de Behobia, con ayuda del Ayuntamiento de Irun y con la colaboración de la recientemente creada asociación de comercio Bidashop, organizan el II Mercado Medieval de Behobia.
“Van a ser cuatro días con multitud de puestos de alimentación, exhibiciones y puestos a cargo de artesanos y espectáculos y animación de calle”, explicaba ayer Rubén Fraile, presidente de la Asociación de Comerciantes de Behobia.
“El objetivo no es otro que atraer al público a Behobia, no solo al del otro lado de la muga, sino también al conjunto de los irundarras y al resto de guipuzcoanos”, decía el miembro de la organización.
Juan Cantero, representante de la empresa que coordina este Mercado Medieval, explicó que estos días en Behobia habrá “un total de 65 puestos de artesanía y alimentación, además de animación musical y teatral o exhibiciones de cetrería, entre otros espectáculos”.
OBJETIVO, CONSOLIDARSE Rubén Fraile recordó cómo ya el año pasado “el primer Mercado Medieval de Behobia fue un éxito de público y animación” y detalló que “en esta segunda edición, el objetivo es consolidar el evento para, a partir del próximo año, si todo sale bien, empezar a crecer”.
Para que todo transcurra lo mejor posible, para esta ocasión “se aumenta ligeramente el número de puestos y se ha mejorado su ubicación y distribución, para facilitar el flujo de personas”, relató Fraile.
Los organizadores animaron “a todo el mundo, y en especial a los irundarras y gente del resto de Gipuzkoa” a acudir a este II Mercado Medieval de Behobia, “que no solo es para el público del otro lado de la muga”.
Eso sí, y no es casual, su prolongación hasta el lunes coincide con que este día es puente festivo de Pentecostés en Iparralde y Francia.
 
Arreglar la Bicicleta para el verano PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Larunbata, 2015(e)ko maiatza(r)en 23-(e)an 15:57etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Txingudisportfmtv.com, el viernes día 22 de Mayo de 2015.

ARREGLAR LA BICICLETA PARA EL VERANO

IGANDE SASOI
Del 25 al 30 de mayo se pone en marcha “La bici también a punto”, programa por el cual el Ayto, y entidades colaboradoras buscan promover el uso de la bicicleta

El departamento de Deportes informa que este lunes 25 de mayo echa a andar el programa “La bici también a punto”, una nueva iniciativa que tiene como objetivo promover el uso de la bicicleta en Irun de cara al inicio del verano.
Por ello, el Ayuntamiento, junto con varias entidades colaboradoras, ha lanzado una serie de promociones en comercios de la ciudad adheridos al programa para poder revisar las bicicletas, arreglarlas en su caso, y que puedan estar a punto en los meses de verano.
“Para poder utilizar la bici es fundamental tenerla en buenas condiciones, Por eso, aquellas personas que no la puedan estar utilizando porque quizás está averiada, tienen ahora una oportunidad de acercarse a varios talleres de la ciudad, y favoreciéndose de una serie de promociones y descuentos, arreglar las bicis, y que estén listas para utilizarlas en las fechas que nos llegan”, señalaba Pedro Alegre, delegado de Deportes.
De esta forma, durante esta última semana del mes de mayo, del lunes 25 al sábado 30, se ponen en marcha una serie de descuentos y promociones en cinco establecimientos de la ciudad, que se han adherido al programa: Cyclope Aircicles (C/Pinar, 4), Ciclos Arbelaiz (C/Anaka, 4), Ciclos Jaizkibel (C/Iglesia, 4), Ciclos Artia (C/Juan Thalamas Labandibar, 37), y Decathlon Irun, En cada caso habrá algún tipo de descuento en la mano de obra, en reparaciones de algún tipo, recambios de accesorios, etc.
Irun Sasoian
Como explican desde el departamento de Deportes, este es un programa que se suma al resto de iniciativas que bajo “Irun Sasoian” vienen desarrollándose en la ciudad para animar a la ciudadanía a practicar deporte, y mantenerse activos. “La bici es siempre un protagonista del verano. Mayores y pequeños la usan más en verano, así que esperamos que con estén nuevo programa muchos iruneses e irunesas se animen a ponerlas a punto”, añadía Pedro Alegre.
 
Behobia recrea en sus calles un mercado medieval que estará abierto hasta el lunes PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Larunbata, 2015(e)ko maiatza(r)en 23-(e)an 15:54etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Txingudisportfmtv.com, el viernes día 22 de Mayo de 2015.

BEHOBIA RECREA EN SUS CALLES UN MERCADO MEDIEVAL QUE ESTARÁ ABIERTO HASTA EL LUNES

Mercado medieval Behobia (27)15
De la mano de la Asociación de Comerciantes del barrio, la A.VV y del colectivo Bidashop, la iniciativa incluye elementos típicos del medievo con puestos y actividades de animación
El delegado de Promoción Económica, Miguel Ángel Páez, el presidente de la Asociación de Comerciantes de Behobia, Rubén Fraile, el presidente de Bidashop, Yon Gallardo, y José María Gajate de la A.VV han visitado esta mañana el mercado medieval, acompañados por representantes de Balconet, la empresa operadora que ha instalado esta iniciativa.
Rubén Fraile explicaba que “es una nueva iniciativa que hemos promovido para darle un color diferente al barrio y más concretamente a la zona comercial. El año pasado por estas fechas ya organizamos una feria medieval de estas características y la acogida fue muy buena, por lo que esperamos repetir este buen resultado”.
La iniciativa incluye la colocación de diversos puntos que servirán para recrear un mercado medieval, como son por ejemplo puestos de artesanía (más de 100 artesanos), alimentación, y talleres de oficio. También están programadas distintas actividades de animación, hasta más de 90 espectáculos, como pasacalles y animación con música de la época. Además por todo el mercado se instalarán elementos decorativos como banderas, toldos, escudos o estandartes propios del medievo.
Por su parte, el delegado de Promoción Económica y Comercio, Miguel Ángel Páez, destacaba “la puesta en marcha de ideas de este tipo, que son prácticamente una apuesta segura para dinamizar, en este caso la zona comercial de Behobia con actividades y animación para todos los públicos. Una buen plan para darse una vuelta por el barrio y visitar sus comercios. Además seguro que atrae a mucha gente que viene a hacer sus compras a las tiendas de Behobia”.
Impulsada por la Asociación de Comerciantes del barrio, la A.VV, el colectivo BidaShop, y con la colaboración del Ayuntamiento de Irun, el mercado medieval permanecerá abierto hasta el lunes, mañana y tarde hasta las 23h.
 
<< Hasiera < Aurrekoa 1431 1432 1433 1434 1435 1436 1437 1438 1439 1440 Hurrengoa > Amaiera >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting