Inkesta

Merezi al dute herritarrek bere hiriko aurrekontuan parte hartzea
 
Hirigintza

tranquilizar pºcolonBIDASOA

La medida se aplicará en la calle Fuenterrabía, paseo de Colón, y las avenidas de Navarra, Iparralde y Gipuzkoa. La finalidad es «garantizar la seguridad de los ciclistas»
15.05.09 -


El Gobierno contrata las obras para la mejora de la parcela de San Juan destinada al hotel PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteartea, 2016(e)ko iraila(r)en 06-(e)an 16:36etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el martes día 6 de Septiembre de 2016

El Gobierno contrata las obras para la mejora de la parcela de San Juan destinada al hotel

A la espera del hotel. El Gobierno local ha contratado las obras para adecentar esta parcela. A la espera del hotel. El Gobierno local ha contratado las obras para adecentar esta parcela. / F. DE LA HERA

  • SASOI ERAIKUNTZAK REALIZARÁ LOS TRABAJOS CON UN PRESUPUESTO DE 178.731 EUROS Y UN PLAZO DE DOCE SEMANAS

 
Santano: «Gipuzkoa empieza a tener un problema estructural de carreteras» PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Astelehena, 2016(e)ko iraila(r)en 05-(e)an 14:34etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco sección Gipuzkoa,el domingo día 4 de Septiembre de 2016.

Santano: «Gipuzkoa empieza a tener un problema estructural de carreteras»

«LA RED VIARIA EN EL BIDASOA SE ESTÁ CONVIRTIENDO EN UN EMBUDO, EN UN PROBLEMÓN», DENUNCIA

JUANMA VELASCo IRUN04/09/2016 19:56

 

Los controles en la frontera y el aumento del tráfico vacacional han convertido a la AP-8 en Irun -y por extensión a toda la red de carreteras del Bidasoa- en una zona de atascos y retenciones que en ocasiones llegan hasta Errenteria. «Las carreteras en esta parte de Gipuzkoa se están convirtiendo en un embudo, en un problemón». José Antonio Santano (Irun, 1965), alcalde de Irun (PSE), asegura que el problema de los atascos no es algo coyuntural propio del tráfico vacacional o de los controles de seguridad de las autoridades francesas tras los atentados de París y Niza. «Empieza a ser un problema estructural de infraestructuras de carreteras», afirma.

- ¿Cómo se vive en la ciudad esta situación que va camino de cronificarse?

 

- Con mucha preocupación, porque llevamos mucho tiempo con esta situación, que se ha empeorado por los controles de seguridad de la Policía Francesa. Pero no es una novedad. Llevamos ya muchos años con ello. Primero era un problema veraniego, de idas y venidas, pero en los últimos años se empieza a extender el período de atascos. Y esos atascos crean unos problemas grandes. Afectan a la vida de las personas y tienen un efecto económico también. No hay más que hablar con el sector del transporte, que lo pone encima de la mesa todos los días. Tengo la sensación de que Gipuzkoa, como zona de paso, empieza a tener un problema estructural de infraestructuras de carreteras. Nosotros tenemos una reivindicación vieja y un acuerdo que hemos cerrado con Diputación para construir una ronda sur en la ciudad a partir de 2018 -y un nuevo enlace en la autopista-. Los atascos ponen en evidencia la necesidad de que esos compromisos en materia de carreteras se cumplan cuanto antes. No podemos permitir que nuestro desarrollo y nuestra vida diaria esté permanentemente condicionada por esto. Necesitamos alternativas. Estamos en un momento en que las carreteras en esta parte de Gipuzkoa se están convirtiendo en un embudo, en un problemón.

- ¿Cree que la capacidad de las carreteras no da para todo el volumen de tráfico que pasa por aquí?

 

- Es que nuestra alternativa a la autopista es una variante que no está desdoblada y por donde pasa también el tráfico vacacional cuando se colapsa la autopista. Y en la medida que no hay mas alternativa, la entrada a una comarca en la que viven 100.000 personas es muy pobre.

 

- ¿Hay enfado entre la población por los atascos?

 

- Claro. Y eso que aquí la gente es muy resignada. En verano, sabemos que es un peaje que hemos tenido que pagar. Pero en la medida que ves que ya no es solo el verano, que es abril, junio, septiembre... Empiezas a pensar que con esto no se puede vivir todos los días. Es malo para el transporte, para el comercio y es malo para vivir.

 

- ¿Cree que han sido suficientes las medidas que han tomado las instituciones estos meses para tratar de paliar los atascos?

 

- Creo que no. Pero no quiero responsabilizar a nadie.

 

- Usted recomendó algunas medidas...

 

- Yo lo que planteé hace varios meses es que se abrieran todas las cabinas y que la seguridad se hiciera compatible.

 

- También pidió que se levantasen las barreras y se ofreciera paso gratuito en caso de grandes atascos...

 

- Eso por supuesto. Pero es que es algo que se acordó en su día y que no se hace. Tengo que recordar que hubo un acuerdo entre la Diputación y la autopista francesa que se llevó a cabo durante un tiempo. Lo que no puede ser es que tengamos al conductor en 18 kilómetros de cola y, cuando llega al peaje, le cobren. Si hay esas colas, tiene que haber la sensibilidad suficiente para que se levanten barreras.

 

Aeropuerto

 

- ¿Cómo reaccionó cuando leyó en este periódico que la pista del aeropuerto se va a recortar y que la ampliación volvía a ponerse encima de la mesa?

 

- Me acordé de la película del 'día de la marmota' -'Atrapado en el tiempo'-. Me sorprendió mucho porque hace año y medio se zanjó este asunto con el visto bueno de todas las instituciones. Se nos dijo que la excepcionalidad era la solución y el aeropuerto ha estado funcionando con normalidad. Ahora volvemos para atrás y curiosamente ya están licitadas las obras. Me ha sorprendido la velocidad con la que se ha tomado esta decisión. Yo defiendo el aeropuerto y creo que hay que seguir peleando por la excepcionalidad.

 

 

RETENCIONES

 

«Si tienes a los coches con 18 kilómetros de atasco no les puedes cobrar peaje, hay que levantar barreras»

 

AEROPUERTO

 

«Yo defiendo el aeropuerto y creo que hay que seguir peleando por la excepcionalidad»

 

ESPACIO FERROVIARIO

 

«Las instituciones no han interiorizado que es un proyecto de influencia territorial y de país»

 

- ¿Es partidario de ampliar la pista?

 

- No, yo soy partidario de la excepcionalidad y de buscar un equilibrio entre una infraestructura que es importante en un entorno donde vivimos 100.000 personas y que tiene unas limitaciones, unos proyectos de futuro y unas necesidades.

 

- Si se retomase un plan de ampliación, ¿qué supondría para la ciudad de Irun y sus proyectos?

 

- Depende en qué términos se plantee. Yo lo que pido es que se tome en consideración que el aeropuerto no está en Castilla-La Mancha, donde hay kilómetros y kilómetros en donde no vive nadie. Aquí vivimos 100.000 personas y evidentemente eso tiene afecciones para los que ya están y para los proyectos que queremos hacer... Pero no quiero opinar en abstracto sin un plan de ampliación concreto.

 

Espacio ferroviario

 

- La regeneración del espacio ferroviario de Irun lleva tiempo en 'stand by', después de que en 2011 el Ministerio de Fomento, el Gobierno Vasco, la Diputación de Gipuzkoa y el Ayuntamiento de Irun firmaran un protocolo para reordenar ese espacio. Se hablaba de incorporar 20 de las 53 hectáreas que ahora ocupa el espacio ferroviario. ¿Por qué no se ha avanzado en este tiempo?

 

- Irun planteó un tipo de ordenación cuando el Ministerio de Fomento nos dijo que sobraba espacio ferroviario en la ciudad. En ese contexto está el tren de alta velocidad, que entra en la estación de Irun. Una vez resuelta la llegada del TAV, hay que avanzar en la regeneración del espacio ferroviario. Yo ahí soy muy crítico con las alianzas y apoyos institucionales que hemos tenido. Y eso hay que cambiarlo. Yo trabajo para que forjemos una alianza con Gobierno Vasco y Diputación mucho más fuerte. Porque, por ejemplo, se produjo una reunión en Madrid con los alcaldes de las tres capitales junto con la consejera y se ignoró el cuarto proyecto de estación, la de Irun. Eso me pareció mal y fue un mensaje muy poco alentador. Quisiera que la alianza con el Gobierno Vasco y la Diputación se pudiera materializar a través de Zaisa.

 

- ¿Qué es Zaisa?

 

- Una sociedad pública que ha funcionado muy bien. Nació para desarrollar el espacio logístico y se ha conseguido. Hemos desarrollado medio millón de metros cuadrados donde trabajan más de 2.000 personas y ahora tenemos una sociedad pública al 100%, donde estamos Ayuntamiento de Irun, Gobierno Vasco y Diputación, que tiene un capital de 30 millones de euros. Lo que pongo encima de la mesa es que esa sociedad y ese dinero se pongan al servicio de la regeneración del espacio ferroviario.

 

- Una vez que Zaisa cambie su cometido e incorpore también a una representación estatal, ¿se podría comenzar la regeneración?

 

- Sí. Es una operación muy grande, pero hay que desatar nudos poco a poco. Yo he planteado al Estado poder empezar por la calle Aduana, donde hay una zona de pabellones en desuso. Creo que tenemos capacidad para llegar a un acuerdo con el Estado y adquirir ese suelo. Sería un primer espacio donde empezar a trabajar y que se integra muy bien con el centro de Irun. Se rompen barreras, se liberan espacios. El planeamiento que tenemos plantea actividades de carácter económico educativo, de innovación, de emprendizaje, ligado a la universidad... Además, me gustaría que, a través de este punto, se generara un primer paso a la estación por el centro de la ciudad.

 

- ¿Cree que en este proyecto el resto de instituciones no ha hecho los deberes y han dejado al Ayuntamiento de Irun solo?

 

- Yo estoy buscando la alianza con el Gobierno Vasco y la Diputación. Pero creo que no se ha interiorizado por parte de otras instituciones que es un proyecto que, aunque esté en Irun, pueda tener una influencia y recorrido territorial e incluso de país. Junto con la bahía de Pasaia, es uno de los proyectos que en los próximos 20 años puede generar empleo, innovación y oportunidad para los jóvenes. Hemos avanzado un poco, pero necesitamos más implicación y voy a trabajar en tejer esos acuerdos con Gobierno Vasco y la Diputación, para que el protagonismo en Gipuzkoa y este proyecto sea un proyecto de todos.

 

- ¿Espera que el nuevo G0bierno Vasco y el Gobierno central se acuerden de este proyecto?

 

- Sí. Tenemos que trabajar juntos. Ahora tenemos recursos para empezar gracias a la sociedad pública Zaisa.

 

Pasarela en el Bidasoa

 

- Un proyecto para la ciudad que parece cristalizar ahora es el de la pasarela sobre el río Bidasoa y carril bici en Behobia. Para quien no conozca este proyecto y esta zona de Irun, ¿cómo lo describiría?

 

- Estamos hablando de una conexión ciclista y peatonal desde el barrio de Behobia a Oxinbiribil y al centro de la ciudad. Y es una conexión que tendría una continuidad en un parque perirurbano y que conecta con la pasarela sobre río en la zona Hendaya. Realmente estaríamos generando un circuito ciclista y peatonal de varios kilómetros alrededor del río Bidasoa, que a su vez conectaría en Behobia con el carril bici que va a Navarra por Endarlatsa. Costas nos ha autorizado realizar una pasarela sobre el río. Nos queda una autorización de la Agencia Vasca del Agua (URA) y espero que lo hagan rápido. Nos gustaría licitar la obra este año.

 

- Esta semana se ha presentado un servicio de autobús diario entre Irun y Hendaya durante todo el año. ¿Qué supone esto para la ciudad y la comarca?

 

- No teníamos una conexión viaria regular entre Hendaya e Irun, salvo la de la playa en verano, y vamos a pasar a tener dos líneas que nos van a conectar con una tercera que nos lleva por la 'corniche' a San Juan de Luz. Las cosas han cambiado mucho estos años, sobre todo en el caso de una ciudad como Irun. Estábamos en la frontera y ahora estamos en medio de una conurbación que tiene en dos polos urbanos fuertes, por un lado Donostia y por otro Biarritz-Anglet-Baiona. Y en medio está el Bidasoa, con 100.000 habitantes, con Irun como cabecera. Por historia, por capital social, por proyectos, reclamamos un papel que querríamos jugar más a fondo en el territorio de Gipuzkoa.

 

- Se cumple un año de gobierno municipal con el PNV. ¿Qué balance hace?

 

- Realmente bueno. En los gobiernos de coalición siempre surgen algunas fricciones, pero es algo normal. Pero la ciudadanía percibe que las cosas funcionan a pleno rendimiento.

Santano: «Gipuzkoa empieza a tener un problema estructural de carreteras»

 
Hegobus conectará durante todo el año las dos orillas del Bidasoa PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2016(e)ko iraila(r)en 02-(e)an 11:42etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el jueves día 1 de Septiembre de 2016.

TRANSPORTE PÚBLICO

Hegobus conectará durante todo el año las dos orillas del Bidasoa

ES UN SERVICIO REGULAR QUE LLEGARÁ DESDE HENDAIA HASTA EL CENTRO DE IRUN, EN LA PARADA DE SAN JUAN, CON FRECUENCIAS DE HASTA 45 MINUTOS EN VERANO . FORMA PARTE DE LA NUEVA RED DE TRANSPORTE PÚBLICO QUE HA PRESENTADO LA AGGLOMERATION SUD PAYS BASQUE EN SAN JUAN DE LUZ

Hegobus conectará durante todo el año las dos orillas del Bidasoa
El alcalde de Irun, José Antonio Santano, ha asistido en San Juan de Luz a la presentación de Hegobus, la nueva red de transporte colectivo de la Agglomération Sud Pays Basque. Este nuevo sistema introduce novedades importantes en los trazados de los autobuses urbanos e interurbanos, con una especial incidencia en las líneas transfronterizas que beneficiará a los vecinos de Irun y de la comarca del Bidasoa.

“Es un hito sin precedentes en las relaciones transfronterizas a ambos lados del Bidasoa, porque por primera vez vamos a poder contar con un transporte público por carretera que conecte Irun y Hendaia, y a su vez San Juan de Luz. Hablamos de un servicio regular de autobuses que circulará todos los días con salidas y llegadas en San Juan con amplios horarios y frecuencias que en temporada de máxima actividad llegarán hasta los 45 minutos”, explicaba el alcalde.
Hegobus es el nombre con el que se ha dado a conocer esta red de transporte que prestará servicios urbanos a Hendaia y San Juan de Luz, e interurbanos que unirán las localidades de Hendaia Biriatu, Urruña, Ziburu, San Juan de Luz, Guétary, Ahetze, Azkaine, Sara y Sait Pee sur Nivelle. Santano explicaba que, “dentro de esta nuevo sistema, hemos conseguido tras mucho tiempo de trabajo y conversaciones con la Agglo Sud Pays Basque, asentar y confirmar por fin un servicio que permita a los vecinos de Irun y alrededores acercarse de forma cómoda al otro lado del Bidasoa”.
Irun-Hendaia cada 45 minutos en temporada alta
El trazado principal que conectará Irun con Hendaia es la línea 4, pero no será la única que llegue a Irun, ya que el recorrido de la línea 5 también cruzará el río Bidasoa para llegar hasta Behobia. El servicio de ambas líneas se ordena en horarios y frecuencias en base a tres temporadas:
Invierno: de noviembre a abril
Media: septiembre, octubre, mayo y junio
Verano: julio y agosto
En detalle, los recorridos y horarios de cada línea son los siguientes:
Línea 4: Salida desde EHPAD Zahar Etxea (cerca de Chateau D´Abadie) y recorre Boulevard de la mer (playa), Boulevard de General Leclerc y Boulevar. du General de Gaulle (estación SNCF), llegando a la parada de Fermín Calbetón. La frecuencia en temporada de verano será de 45 minutos, mientras que el resto del año habrá autobuses cada hora y diez minuetos. En cuanto al horario del servicio en verano se circulará de 7:30 horas a 00:30 horas, de lunes a sábado, mientras que en invierno será de 7:30 horas a 20:15 horas y en temporada media de 7:30 horas a 22:00 horas. Las expediciones se verán algo reducidas los domingos y festivos.
Línea 5: Salida de Sokoburu y llegada en Behobia o Biriatu (doble cabecera) recorriendo Boulevard de la mer (playa), Chateau D´Abadie recorriendo parte alta de Hendaia, Ayuntamiento de Hendaia, centro comercial llegando a Behobia (parada de Irunbus) o Biriatu de forma alternativa y tendrá una frecuencia variable cercana a la hora en todas las temporadas, de lunes a sábado. Las expediciones se verán reducidas los domingos y festivos.
En cuanto a los precios por billete, existirá un ticket sencillo al precio de 1 euro y otras fórmulas especiales para usar a lo largo de una semana, billetes de 10 viajes y diferentes abonos mensuales y/o anuales.
Conexión con San Juan de Luz
Además de llegar hasta Hendaia, la línea 4 de Hegobus facilitará los trasbordos y la conexión con otros sistemas de transporte. “Por ejemplo, cualquier persona podrá subirse en San Juan y bajarse en la estación central de Hendaia, bien para coger un tren u otro autobus que le lleve a San Juan de Luz, sin olvidar que tenemos también la parada de Euskotren al lado”, explicaba Santano.
En concreto, la línea 20 realizará 6 servicios entre San Juan de Luz (estación SNCF) y la estación SNCF de Hendaia, con frecuencias cercanas a una hora y cuarenta y cinco miuntos, facilitando la conexión de usuarios procedentes de Irun.
 
El servicio de autobús para todo el año entre Irun y Hendaia ya es una realidad PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2016(e)ko iraila(r)en 02-(e)an 11:32etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el viernes día 2 de Septiembre de 2016.

El servicio de autobús para todo el año entre Irun y Hendaia ya es una realidad

  • HEGOBUS, EL TRANSPORTE PÚBLICO DE LA AGGLO SUD PAYS BASQUE, ESTRENÓ AYER ESTA RUTA Y OTRA QUE LLEGA HASTA BEHOBIA

  • TIENE, ENTRE OTRAS, PARADAS EN SAN JUAN, ESTACIÓN DE SNCF Y PLAYA

 
El cine, mejor en el centro PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2016(e)ko iraila(r)en 02-(e)an 11:19etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa ,el viernes día 2 de Septiembre de 2016.

El cine, mejor en el centro

IRUNESES Y EMPRESA VALORAN DE FORMA POSITIVA EL TRASLADO DE LAS SALAS DE OCINE AL CENTRO COMERCIAL MENDIBIL, LLEVADO A CABO EL PASADO 1 DE JULIO
REPORTAJE Y FOTOGRAFÍA DE XABIER SAGARZAZU - Viernes, 2 de Septiembre de 2016 - Actualizado a las 06:12h
Público esperando para entrar a las salas de Ocine Mendibil.

E
l verano no es la mejor época del año para ir al cine, porque los días largos y el buen tiempo, además de una cartelera en la que abundan películas que tienden más al puro entretenimiento y los efectos especiales, no suelen invitar a hacerlo, en muchos casos.
En Irun, estas últimas semanas se ha producido un cambio notable. Desde el 1 de julio, el grupo catalán Ocine se ha trasladado del centro comercial Txingudi, en la periferia de la ciudad, junto a la A-8, al centro comercial Mendibil, en pleno centro de la ciudad, a un paso de la emblemática plaza del Ensanche y el paseo Colón, y a dos de la estación de Euskotren.
Así, el nuevo complejo Ocine Mendibil ocupa ahora el hueco que dejaron los cines del grupo Cinebox, que tras dos años de lenta agonía (a raíz del concurso de acreedores del grupo matriz), cerraron sus puertas el pasado 30 de diciembre.
CAMBIO PARA MEJORAR Ya el pasado 1 de julio, en el acto de apertura de Ocine Mendibil, el presidente de este grupo catalán de exhibición cinematográfica, Narcís Agustí, señaló que habían optado por el traslado al centro de Irun “como una mejora clara en el servicio a los clientes, con una mejor ubicación dentro de la ciudad y con unas instalaciones más modernas y mejor equipadas”.
De hecho, Ocine no solo ha hecho un traslado dentro de la misma ciudad sino que ha llevado a cabo “una cuantiosa inversión” para remozar las salas de Mendibil (limpieza, cambio de moquetas y tapizado de butacas, además de la digitalización completa de las seis salas).
Pasadas algunas semanas, la gerente de los cines, Virginia Martín, señala que “de entrada, el cambio de ubicación ha resultado positivo”, si bien reconoce que “el verano no es la mejor época del año para medirlo, porque funciona casi al contrario que el resto del año, con más gente entre semana que los viernes, sábados y domingos”.
Los hosteleros han notado la vuelta de los cines a Mendibil y el público, aunque similar en número por ahora, es de un perfil más joven
“Las cifras de público son similares a las que teníamos en Txingudi, salvo los miércoles de Día del Espectador a 4,90 euros, que siempre funcionaron bien y ahora, en el centro de Irun, lo hacen aún mejor”, explica Virginia Martín.
Lo que sí han observado en Ocine Mendibil es “un cambio en el tipo de público, con más adolescentes que en Txingudi, quizá debido a que el desplazamiento hasta allí era más complicado, al depender del autobús”.
MÁS ACCESIBLE Precisamente, los más jovenes encuentran que Ocine Mendibil es “más accesible”, como Beñat Alkain, un errenteriarra de 15 años que junto a siete amigos de su cuadrilla, iba a ver una película en los nuevos cines hace algunos días.
“Aquí hay más salas y además se puede venir en Topo. Antes veníamos mucho a los Cinebox y es una alegría que se haya abierto de nuevo un cine aquí”, decía este joven.
Entre el público más adulto, los hay quienes añoraban, en el último medio año, la presencia de un cine en el centro de la ciudad, como Iluminada Zamarreño, de 76 años, y su hija Yolanda Ibarreta, de 41 años. “El cine, si es en el centro de Irun, mucho mejor, como lo ha sido toda la vida. Una ciudad sin cines es menos ciudad”, decían estas dos mujeres.
Además del público, otros que han agradecido la vuelta del cine a Mendibil son los hosteleros del centro comercial. En la cafetería Virginia Mendibil, Javier Moreno señalaba que “aunque los dos últimos años de Cinebox fueron flojos, porque no podían poner muchos estrenos teniendo solo dos salas digitalizadas, su cierre en este medio año se dejó notar”.
Lo que sí han visto los hosteleros es que la apertura de Ocine Mendibil “ha animado el trabajo por las noches, en especial los viernes, que son días de estreno”. Pero, como dice su gerente, Virginia Martín, “a partir de otoño se verá el alcance de este cambio de ubicación”
.
 
<< Hasiera < Aurrekoa 1231 1232 1233 1234 1235 1236 1237 1238 1239 1240 Hurrengoa > Amaiera >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting