Dudas en torno a la presa de Endarlatsa |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Asteartea, 2016(e)ko maiatza(r)en 03-(e)an 11:22etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el martes día 3 de Mayo de 2016.
Dudas en torno a la presa de Endarlatsa
Los pescadores prueban fortuna con la presa de Endarlatsa al fondo. / A.D.C.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
EL PRIMER DÍA DE PESCA A PIE DE RÍO, CONSEJERA Y PESCADORES INTERCAMBIARON OPINIONES Y ARGUMENTOS
-
ALICIA DEL CASTILLO
- ENDARLATSA
3 mayo 201607:45
Como todos los unos de mayo, el protagonista esperado en el Bidasoa es el primer salmón que se captura en el río, ya que desde hace años esta es la fecha que marca el inicio de temporada. Pero en esta ocasión, al ejemplar capturado por el vecino de Irun Pedro Iglesias, se le sumó otra protagonista, la presa de Endarlatsa, en desuso desde hace años y con opiniones enfrentadas sobre si hay que derribarla o no.
La visita de la consejera de Desarrollo Rural, Medio Ambiente y Administración Local, Isabel Elizalde sirvió para que los pescadores de la zona intercambiasen opiniones al respecto de primera mano. No faltaron el presidente de la Sociedad de caza y pesca de Bera, Lorentxo Jaurena, ni el de Baztan, Joseba Moreno, así como pescadores salmoneros ribereños como Juantxo Otamendi o Prudencio Quiroga, contrarios al derribo.
Elizalde explicó que «no está tomada una decisión sobre la presa. Hay un planteamiento técnico de derribo condicionado a otras alternativas y hay un cauce de participación abierto. Hay mucho trabajo por hacer por cuencas aunando el saber de los técnicos y el de los pescadores ribereños. Desde el trabajo conjunto se tomarán las decisiones».
Los técnicos abogan por el derribo. También desde algunas asociaciones como AEMS-Ríos con Vida. Tienen claro que las presas son obstáculos para todos los peces que remontan las aguas.
A los pescadores ribereños les preocupa, entre otros temas, «qué pasará con los salmones cuando la presa se tire, porque ahora, gracias a ella, tienen suficiente agua no sólo en el Pozo de los 50, también en la parte alta». Prudencio Quiroga recordaba que ya en 2007 desde el Gobierno de Navarra se apuntaba que «eliminarla no sería buena idea ya que genera aguas arriba una gran badina que es el único refugio de que dispone actualmente el salmón para pasar el verano». Esa falta de agua en los meses de estío es la que preocupa especialmente en la actualidad «y más si se derriba la presa».
El primero
Ajenos a la presa el resto de pescadores llegados desde distintos lugares incluso desde el viernes, guardaban sus turnos para poder pescar desde alguna de las posturas. Lo hacían con ilusión, hasta que pasadas las diez de la mañana llegaba la noticia.
«Ya ha salido, cerca de Villanueva y ahora lo traen», explicaban los guardas de Medio Ambiente. Junto a Endarlatsa, en una caseta de obra realizan la guía a todos los salmones que se pescan en el Bidasoa. Los pesan, los miden, ven si están marcados con la aleta adiposa cortada y hacen una especie de ficha que se entrega al pescador y que es necesaria para poder transportarlo. Tan sólo el primero de la temporada se puede vender. Contento por la captura, el vecino de Irun Pedro Iglesias era consciente de que el 'Lehenbiziko' este año no destaca por su tamaño, ya que es probablemente el más pequeño de los capturados el primer día de temporada en los últimos años. «Pero es el primero», decía mientras telefoneaba a su hija Ainara para contarle la buena noticia. Al rato ella misma le acompañaba junto a otros familiares y también llegaba hasta Endarlatsa su hermano gemelo, con el que ha compartido muchos momentos de pesca. El ejemplar de 2.250 gramos, 654 milímetros de largo y 120 de altura y salvaje fue adquirido por 1.700 euros por el Restaurante Ansoleaga 33 del Maisonnave de Pamplona.
La entrega del trofeo de la Sociedad de Caza y Pesca de Bera al 'Lehenbiziko' fue este año especial y emotiva ya que Iglesias lo recibió de manos de José Mari Gainza, hijo del conocido pescador del mismo nombre, fallecido recientemente.
|
Irun saca a concurso obras de reurbanización en Artia y Arbes |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Igandea, 2016(e)ko maiatza(r)en 01-(e)an 00:38etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa, el sábado día 30 de Abril de 2016.
Irun saca a concurso obras de
reurbanización en Artia y Arbes
Se actuará en la plaza Portu y Pío Baroja y entre Arbesko Errota y Alzukaitz, respectivamente
XABIER SAGARZAZU - Sábado, 30 de Abril de 2016 - Actualizado a las 06:15h
IRUN - La junta de gobierno local del Ayuntamiento de Irun ha aprobado esta semana sacar a licitación las obras de dos importantes actuaciones urbanísticas, que estaban pendientes desde hace algunos años en el barrio Artia, por un lado, y en el de Arbes, por otro. Se trata, respectivamente, de la reurbanización del entorno de la plaza Portu y la calle Pío Baroja y de la mejora de las aceras interiores comprendidas entre Arbesko Errota y la calle Alzukaitz.
PRIORIDAD AL PEATÓN Este jueves, el alcalde de Irun, José Antonio Santano, explicaba que, “en Artia, la actuación en la plaza Portu y la calle Pío Baroja tiene el objetivo de dar prioridad al peatón en general, respetando, eso sí, los vados y garajes y los accesos a locales y portales” y destacaba que “además de la renovación del espacio en superficie, también la actuación en el subsuelo va a ser de envergadura, con la renovación completa de las redes de aguas fecales y pluviales y una renovación parcial de la red de abastecimiento”.
En cuanto a la superficie, “la reurbanización será también completa e incluirá una renovación de la conexión peatonal entre Pío Baroja y la plaza Portu, con una rampa y escaleras, y mantendrá también una parte de los aparcamientos que tiene hoy esta plaza”, detallaba el regidor irundarra.
Esta obra de la plaza Portu y la calle Pío Baroja sale a licitación con un presupuesto de 1,09 millones de euros y un plazo de ejecución previsto de diez meses.
Ambos proyectos abarcan trabajos en el subsuelo y en superficie, y suman un presupuesto total de 2,28 millones de euros
MEJORA NECESARIA Sobre la actuación en las aceras interiores entre Arbesko Errota y Alzukaitz, el alcalde de Irun quiso destacar de forma especial “lo importante, en este caso, de la parte de obra en el subsuelo, con la renovación completa de las redes de saneamiento”.
“No hay que olvidar que esta zona ha tenido, en los últimos años, cuando había lluvias de cierta intensidad, algunos problemas de inundabilidad que ahora se van a ver paliados”, destacaba Santano.
El proyecto se encargó en 2010 y fue compartido en su momento con la Asociación de Vecinos de Arbes, aunque por motivos de disponibilidad económica, no ha sido posible afrontarlo hasta este momento, en el que sale a licitación con un presupuesto de 1,18 millones de euros.
En este caso, “se plantea actuar en las calles Arbesko Errota y Alzukaitz y en los espacios y aceras interiores que abarca este ámbito”, donde, como criterio general, “se van a ensanchar las aceras para facilitar el paso y la conexión entre portales, además de renovar la iluminación con farolas de tecnología LED”, explicaba el alcalde de Irun.
PENDIENTES José Antonio Santano se congratuló de poder sacar a concurso “estas dos obras, que estaban pendientes desde el anterior mandato”.
Además, el edil recordó que estas actuaciones, que serán una realidad muy pronto,“han contado con participación y aportaciones de los vecinos, en especial en el caso de Artia pero también en Arbes” y destacó que tienen “unos presupuestos importantes, que suman un total de 2,28 millones de euros, que dan la medida de la complejidad que tienen ambas obras”.
|
|
Irun saca a concurso obras de reurbanización en Artia y Arbes |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Larunbata, 2016(e)ko apirila(r)en 30-(e)an 00:45etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa, el sábado día 30 de Abril de 2016.
Irun saca a concurso obras de
reurbanización en Artia y Arbes
Se actuará en la plaza Portu y Pío Baroja y entre Arbesko Errota y Alzukaitz, respectivamente
XABIER SAGARZAZU - Sábado, 30 de Abril de 2016 - Actualizado a las 06:15h
IRUN - La junta de gobierno local del Ayuntamiento de Irun ha aprobado esta semana sacar a licitación las obras de dos importantes actuaciones urbanísticas, que estaban pendientes desde hace algunos años en el barrio Artia, por un lado, y en el de Arbes, por otro. Se trata, respectivamente, de la reurbanización del entorno de la plaza Portu y la calle Pío Baroja y de la mejora de las aceras interiores comprendidas entre Arbesko Errota y la calle Alzukaitz.
PRIORIDAD AL PEATÓN Este jueves, el alcalde de Irun, José Antonio Santano, explicaba que, “en Artia, la actuación en la plaza Portu y la calle Pío Baroja tiene el objetivo de dar prioridad al peatón en general, respetando, eso sí, los vados y garajes y los accesos a locales y portales” y destacaba que “además de la renovación del espacio en superficie, también la actuación en el subsuelo va a ser de envergadura, con la renovación completa de las redes de aguas fecales y pluviales y una renovación parcial de la red de abastecimiento”.
En cuanto a la superficie, “la reurbanización será también completa e incluirá una renovación de la conexión peatonal entre Pío Baroja y la plaza Portu, con una rampa y escaleras, y mantendrá también una parte de los aparcamientos que tiene hoy esta plaza”, detallaba el regidor irundarra.
Esta obra de la plaza Portu y la calle Pío Baroja sale a licitación con un presupuesto de 1,09 millones de euros y un plazo de ejecución previsto de diez meses.
Ambos proyectos abarcan trabajos en el subsuelo y en superficie, y suman un presupuesto total de 2,28 millones de euros
MEJORA NECESARIA Sobre la actuación en las aceras interiores entre Arbesko Errota y Alzukaitz, el alcalde de Irun quiso destacar de forma especial “lo importante, en este caso, de la parte de obra en el subsuelo, con la renovación completa de las redes de saneamiento”.
“No hay que olvidar que esta zona ha tenido, en los últimos años, cuando había lluvias de cierta intensidad, algunos problemas de inundabilidad que ahora se van a ver paliados”, destacaba Santano.
El proyecto se encargó en 2010 y fue compartido en su momento con la Asociación de Vecinos de Arbes, aunque por motivos de disponibilidad económica, no ha sido posible afrontarlo hasta este momento, en el que sale a licitación con un presupuesto de 1,18 millones de euros.
En este caso, “se plantea actuar en las calles Arbesko Errota y Alzukaitz y en los espacios y aceras interiores que abarca este ámbito”, donde, como criterio general, “se van a ensanchar las aceras para facilitar el paso y la conexión entre portales, además de renovar la iluminación con farolas de tecnología LED”, explicaba el alcalde de Irun.
PENDIENTES José Antonio Santano se congratuló de poder sacar a concurso “estas dos obras, que estaban pendientes desde el anterior mandato”.
Además, el edil recordó que estas actuaciones, que serán una realidad muy pronto,“han contado con participación y aportaciones de los vecinos, en especial en el caso de Artia pero también en Arbes” y destacó que tienen “unos presupuestos importantes, que suman un total de 2,28 millones de euros, que dan la medida de la complejidad que tienen ambas obras”.
|
Azken eguneratzea hemen: Igandea, 2016(e)ko uztaila(r)en 31-(e)an 19:31etan |
La Junta de Gobierno saca a concurso las obras de Pío Baroja y del polígono de Arbes |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Ostirala, 2016(e)ko apirila(r)en 29-(e)an 10:52etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el viernes día 29 de Abril de 2016.
La Junta de Gobierno saca a concurso las obras de Pío Baroja y del polígono de Arbes
29 abril 201600:08
La Junta de Gobierno Local ha sacado a concurso dos obras que, juntas, podrían suponer un gasto cercano a los 2,3 millones de euros. Se trata de las intervenciones en la calle Pío Baroja de Artia y su anexa plaza Portu, por un lado, y de la reforma en la urbanización del llamado polígono de Arbes, entre las calles Arbesko Errota y Alzukaitz, por otro.
En el primer caso, se realizará una nueva ordenación priorizando al peatón aunque manteniendo un carril de circulación hasta el número 18 de la calle. Su conexión con la plaza Portu mejorará de forma notable con una rampa más larga para reducir la pendiente de la actual. El precio máximo para su ejecución es de 1.091.507 euros.
Para el polígono de Arbes, el criterio general es una ordenación con pasos peatonales más anchos si bien, como en Artia, tendrá mucha importancia la actuación bajo suelo, con la renovación de infraestructuras. En este caso, el máximo de la licitación alcanza 1.183.796 euros
Proyectos para el Tenis
La Junta de Gobierno ha adjudicado a Girder ingenieros la redacción de los proyectos para la reforma de las instalaciones del Club de Tenis Txingudy que fueron adquiridas por el ayuntamiento. Se trata, en una primera fase, de ampliar la zona de piscina, mejorar la accesibilidad y adecuar las pistas de tenis exteriores. Girder redactará, por 58.000 euros, el proyecto que detallará la obra y estimará el coste para su licitación.
También se ha adjudicado, en este caso a Estudio Beldarrain, el Programa de Actuación Urbanizadora y el Proyecto de Reparcelación para San Miguel-Anaka. Continúa así el desarrollo urbanístico del ámbito, si bien el plazo para completar estos documentos es de un año.
|
|