 BIDASOA
La medida se aplicará en la calle Fuenterrabía, paseo de Colón, y las avenidas de Navarra, Iparralde y Gipuzkoa. La finalidad es «garantizar la seguridad de los ciclistas»
15.05.09 - MAIDER IZETA IRUN. DV. La velocidad de los vehículos que circulen por el centro de la ciudad se limitará a 30 kilómetros por hora. Con esta medida, incluida en el Plan de Movilidad Sostenible que la Junta de Gobierno local adjudicará la semana próxima, el Ayuntamiento espera «tranquilizar el tráfico en los ejes centrales» de Irun y «garantizar la seguridad del ciclista». La limitación de velocidad se aplicará en la calle Fuenterrabía, paseo de Colón, y en las avenidas de Navarra, Iparralde y Gipuzkoa. «Con la suavización del tráfico, buscamos que el ciclista pueda ir con plena seguridad por la calzada. De esta forma, se puede reservar un espacio para la bicicleta en los ejes centrales de la ciudad. También garantizaremos que los niveles de ruido disminuyan y por tanto, los de vida de todos sean mejores», explicó el alcalde de Irun, José Antonio Santano. El primer edil indicó que tras la adjudicación del Plan de Movilidad Sostenible, el tema de la limitación de la velocidad, así como «otras cuestiones enmarcadas dentro de este proyecto serán objeto de discusión y debate, a los que se incorporarán durante los próximos meses». Al hilo de este tema, la concejal de Relaciones con el Ciudadano, Maite Cruzado, comentó que el Ayuntamiento «está trabajando por aumentar las posibilidades de carriles bici en las zonas centrales de la ciudad. No obstante y como señalaba el alcalde, hay espacios en los que no podemos efectuar esta función de bidegorri exclusivamente, por eso, hemos decidido optar por compatibilizar los coches, autobuses, bicicletas y motos en la calzada. Eso sí, creando las mejores circunstancias de seguridad vial». Sobre Lurraldebus Por otra parte, aunque en relación con la movilidad sostenible, la delegada de Relaciones con el Ciudadano recordó que hasta la fecha son 12.700 las personas que «se están beneficiando del billete único» de Lurraldebus. Maite Cruzado realizó un llamamiento a la ciudadanía «para que sigan haciéndose con esta tarjeta porque lo que ofrece es francamente interesante». Cruzado señaló que Lurraldebus ofrece, «por una parte, por los niveles de reducción de las tarifas que se están llevando a cabo tanto en autobús urbano como en los interurbanos de prácticamente toda Gipuzkoa, y sobre todo, en Euskotren y Renfe». La delegada de Relaciones con el Ciudadano indicó asimismo que desde el Ayuntamiento se está trabajando «porque no solamente haya reducciones en cada uno de los recorridos de nuestra competencia, sino que además podamos sumar descuentos entre unos y otros. Es decir, que aquel que se desplaza de Hondarribia y Behobia y que coge un interurbano y un urbano después, puede verse compensado» por estas reducciones.
|
|
La nueva biblioteca abrirá el 1 de octubre |
 |
 |
 |
|
Administrator-k idatzia
|
|
Osteguna, 2015(e)ko uztaila(r)en 30-(e)an 09:08etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el jueves día 30 de Julio de 2015.
La nueva biblioteca abrirá el 1 de octubre
FOTOGALERÍA
Iñaki Ceberio, Juncal Eizaguirre, Miguel Ángel Páez, José Antonio Santano y Denis Itxaso, en la biblioteca. / F. DE LA HERA
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
EL DIPUTADO FORAL DE CULTURA, DENIS ITXASO, ACOMPAÑÓ AYER AL ALCALDE EN UNA VISITA A LAS INSTALACIONES DE SAN JUAN
-
EN ESTOS MOMENTOS SE ESTÁN TRASLADANDO LOS LIBROS DE IKUST ALAIA AL ESPACIO CULTURAL CARLOS BLANCO AGUINAGA
30 julio 201508:26
La nueva biblioteca de San Juan ya tiene fecha oficial de apertura: se inaugurará el próximo 1 de octubre. Lo anunció ayer el alcalde, José Antonio Santano, durante una visita a las instalaciones junto con el diputado foral de Cultura, Turismo, Deportes y Juventud, Denis Itxaso. Al acto se sumaron también la delegada de Cultura, Juncal Eizaguirre, los primer y segundo teniente de alcalde, Miguel Ángel Páez y Xabier Iridoy; y el bibliotecario, Iñaki Ceberio.
El alcalde explicó que «oficialmente, se abrirá y estará a pleno funcionamiento el 1 de octubre. Ahora se está realizando el traslado de libros. Es un trabajo que requiere mucho rigor para que no haya ningún problema. Lo que queremos -subrayó José Antonio Santano-, es que esto funcione plenamente para octubre. El verano nos parece un tiempo adecuado para hacer el traslado».
En estos momentos, se están llevando todos los volúmenes desde Ikust Alaia hasta lo que será el Centro Cultural Carlos Blanco Aguinaga, «más que una biblioteca». El alcalde recordó que el espacio lleva el nombre del escritor y profesor irunés: de familia republicana, Carlos Blanco Aguinaga se vio obligado a exiliarse durante la Guerra Civil. Se trasladó a México, donde cursó el Bachillerato en el instituto Luis Vives, inició sus estudios superiores y obtuvo una beca para estudiar en la Universidad de Harvard. Allí se licenció en Literatura y, posteriormente, regresó a México para doctorarse en Letras Hispánicas en la Universidad Autónoma Nacional de México.
Carlos Blanco Aguinaga volvió a Estados Unidos, donde desarrolló casi toda su labor docente como catedrático en las universidades de Ohio, Johns Hopkins (Baltimore) y San Diego (California). En esta última fue profesor emérito hasta su fallecimiento, en el año 2013.
Amplia y diáfana
Junto con el traslado de libros, se está terminando de colocar el mobiliario de la nueva biblioteca. Los en torno a 2.500 m2 del espacio están divididos en diferentes zonas: para el estudio, para trabajos en grupo o reuniones, con sofás para la lectura... Una de las áreas que más llama la atención es la dedicada a los más jóvenes: el espacio infantil, separado del resto a través de paredes de cristal, está a su vez diferenciado «en tres tramos» en función de la edad de los niños, incluyendo una «bebeteca» para los más pequeños, tal y como recordó el arquitecto Luis Uzcanga.
El acceso principal a la biblioteca se realizará a través de la pasarela instalada en el óvalo de San Juan. Una vez dentro, el ciudadano se encontrará con un espacio amplio y diáfano, con una altura de cinco metros y en cuyo perímetro se repartes las estancias compartimentadas. En la sala principal, no obstante, el espacio también está delimitado para los diferentes usos, pero mediante mobiliario bajo como estanterías o muretes de media altura. Junto a la entrada se encuentra el mostrador central: junto con la información y los servicios bibliotecarios, se prevé trasladar a este punto la Oficina de Información Juvenil.
Además de la entrada principal a través de la pasarela, se podrá acceder a la biblioteca utilizando el ascensor de la plaza San Juan y, más adelante, también por otra entrada peatonal en la calle Jesús.
|
|
|
Los premios Irun Ekintzan celebran este año una nueva edición |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Osteguna, 2015(e)ko uztaila(r)en 30-(e)an 08:39etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el jueves día 30 de Julio de 2015.
Los premios Irun Ekintzan celebran este año una nueva edición
 Ganadores del pasado año. Néstor Tolosa (Manufacturas Gove), David Varón (Plaza de Ideas), Iban Otero (Fepako), Javier González (Manufacturas Gove) y Erika Usabarrena (Válvulas Zubi). / F. DE LA HERA
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
POR TERCER AÑO CONSECUTIVO SE LLEVA A CABO LA INICIATIVA QUE RECONOCE LA CULTURA INNOVADORA DE PEQUEÑAS Y GRANDES EMPRESAS
30 julio 201508:31
El departamento de Promoción Económica del Ayuntamiento de Irun vuelve a convocar los premios 'Irun Ekintzan'. Un año más, la iniciativa municipal busca reconocer los aspectos innovadores y de emprendizaje de las empresas locales. Miguel Ángel Páez, delegado de Impulso de Ciudad, señalaba que «las empresas locales tienen un capital de innovación y de emprendizaje destacable, y es precisamente esa cultura innovadora, que lleva el nombre de Irun por el mundo, la que queremos reconocer».
Uno de los objetivos de estos premios es el de acercar las innovaciones locales a otras empresas. Páez recordó que aunque «todavía no se ha abierto el plazo de presentación de candidaturas, queremos ir dando a conocer esta nueva convocatoria, ya que es una plataforma interesante para darse más a conocer e intercambiar experiencias con otras empresas». En la primera edición de los premios se presentaron 25 empresas, mientras que en 2014 sólo lo hicieron 12, y aunque todavía tampoco se han publicado las bases del concurso de este año, se prevé que serán similares a las de la edición anterior.
Cuatro categorías
Los premios 'Irun Ekintzan' estarán abiertos a todas las empresas locales, que cumpliendo los requisitos necesarios, decidan presentarse a alguna de las cuatro categorías propuestas. La primera y segunda se dirigen, respectivamente, a todas las empresas irunesas que tengan más de 20 o menos de 20 trabajadores. La tercera categoría se abre a las empresas de servicios. Los ganadores de cada una de estas secciones recibirán una bonificación de 3.000 euros. La última de las categorías premiará con 1.000 euros a la idea más innovadora.
El jurado de la tercera edición, compuesto por profesionales del ámbito empresarial, de la educación y de la innovación, será el mismo que el del año pasado; Marisa Arriola, gerente de Bic Berrilan; José Miguel Ayerza, secretario general de Adegi; Txema Villate, director general de Innobasque; Patxi Noelia, presidente del Conseil de Surveillance de Sokoa; Guillermo Dorronsoro, vicepresidente de IK4 y decano de la Universidad de Deusto, y Lander Beloki, decano de la Facultad de Ciencias Empresariales de Mondragon Unibertsitatea.
|
|
Ficoba mejora sus datos de facturación y número de eventos en el primer semestre de 2015-Ficobak fakturazio-datuak eta ekitaldi-kopurua areagotu ditu 2015eko lehenengo seihilekoan |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteazkena, 2015(e)ko uztaila(r)en 29-(e)an 21:32etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Ficoba mejora sus datos de facturación y número de eventos en el primer semestre de 2015-Ficobak fakturazio-datuak eta ekitaldi-kopurua areagotu ditu 2015eko lehenengo seihilekoan
Ficoba mejora sus datos de facturación y número de eventos
en el primer semestre de 2015
Las ventas se han incrementado en un 7,4%
El número de eventos ha sido de 154 frente a los 143 de 2014
Hasta final de año se van a celebrar 14 eventos de gran formato
Entre las novedades, el salon Sin Barreras y el congreso sobre cambio
climático y litoral, Uhinak
(Irun, 29 de julio de 2015). La actividad registrada en Ficoba durante el primer
semestre del ejercicio arroja un resultado positivo. Las ventas han continuado
creciendo respecto a años anteriores y aumentan en un 7,5%. Unos datos que se
derivan, entre otras razones, del incremento de la actividad. Ficoba ha acogido un total
de 154 eventos en este periodo frentes a los 143 del año pasado.
El ritmo de la actividad en Ficoba ha puesto a prueba la capacidad logística del recinto,
como pone de manifiesto que coincidieran en menos de ocho horas en el mismo
espacio (Pabellon3) dos eventos multitudinarios como el concierto de Fito y los
Fitipaldis (13 junio) al que asistieron 4.000 personas y la cena de clausura del
European Oldies Rugby (14 junio) que acogió a 1.800 personas.
Sin Barreras, una nueva propuesta
El calendario de Ficoba sigue sumando nuevos eventos. El primero de ellos tendrá
lugar el 6 y 7 de octubre. Se trata de Uhinak, Congreso de Cambio Climático y
Litoral (www.uhinak.com), que reunirá durante dos jornadas en Ficoba a expertos
nacionales e internacionales que analizarán desde un planteamiento activo las
actuaciones que hay que llevar a cabo para preparar nuestras costas, principalmente
las de Euskadi y Aquitania, ante los efectos que previsiblemente va a tener el cambio
climático en los próximos años.
La otra novedad del programa de otoño de Ficoba es la incorporación del salón Sin
Barreras (16-18 octubre), que se presenta como la mayor concentración comercial de
todos los sectores estrechamente relacionados con la dependencia y la accesibilidad.
Sin Barreras está dirigido a todos los profesionales, instituciones y empresarios
vinculados a los sectores de la autonomía, la accesibilidad, el diseño para todos, la
participación y la calidad de vida de las personas discapacitadas y dependientes.
Paralelamente a la exposición comercial, Sin Barreras acogerá animaciones culturales
y lúdicas, así como mesas redondas y conferencias de profesionales y técnicos
reconocidos en los ámbitos que protagonizan los contenidos del salón. Asimismo, está
prevista la celebración de exhibiciones de baloncesto y tenis en silla de ruedas.
Otros dos eventos que iniciaron su andadura el año pasado se afianzan en el
calendario de actividades de Ficoba. Artekaña, la feria de la cerveza artesana celebra
su segunda edición el 31 de octubre, en esta ocasión co-organizada por la propia
Ficoba y Pantori, empresa especializada en comercio gastronómico. También repite el
Festival de Magia, que celebrará su segunda edición el 17 de octubre.
Calendario de actividades destacadas de Ficoba segundo
semestre
11-13 septiembre. IV Expogrow, Feria Internacional del Cáñamo
26 septiembre. Concierto Irun Zuzenean: Men of Rock
6-7 octubre. Uhinak, I Congreso transfronterizo sobre cambio climático y litoral
16-18 octubre. Salón sin barreras
17 de octubre. II Festival de Magia
23 octubre. 40 aniversario de Gureak
6-8 noviembre. VI Salón de Anticuarios y Desembalaje
7 noviembre. Pasaje del Terror
14-15 noviembre. X Sportjam, Feria de los Fans de la Acción
20-22 noviembre. III Ficoauto, Feria del Vehículo de ocasión
Noviembre. Semana del Empleo
5-8 diciembre. X Feria de Navidad de la Costa Vasca
5-8 diciembre. VI Feria de Artesanía de Irun
Diciembre-enero. PIN, PAN, PUN, Parque Infantil de Navidad
www.ficoba.org
Ficobak fakturazio-datuak eta ekitaldi-kopurua areagotu ditu
2015eko lehenengo seihilekoan
Salmentak % 7,4 igo dira
154 ekitaldi egin dira 2014an egin ziren 143 ekitaldiren aurrean
Urte amaierara arte 14 ekitaldi handi egingo dira
Berritasunen artean, Oztoporik Gabe azoka eta Uhinak Klima Aldaketa eta
Itsasertzari buruzko Kongresua daude
(Irunen, 2015eko uztailaren 29an). Ficoban ekitaldiaren lehenengo seihilekoan emaitza
positiboa erregistratu zen. Aurreko urteekin alderatuta, salmentek goraka jarraitu dute,
eta % 7,5 igo dira. Datu horiek, beste arrazoi batzuen artean, jarduera igotzearen
ondorio dira. Ficobak iaz 143 ekitaldi hartu zituen; aurten, berriz, 154.
Ficobako jardueraren erritmoak barrutiaren ahalmen logistikoa baieztatu du, zortzi
ordu baino gutxiagoan gune berdinean (3 pabiloia) egin ziren bi ekitaldi jendetsuek
erakusten duten modura: Fito y los Fitipaldis taldearen kontzertura (ekainak 13) 4.000
pertsona bildu ziren, eta European Oldies Rugby Jaialdiari amaiera emateko afarira
(ekainak 14) 1.800 pertsona.
Oztoporik Gabe, proposamen berria
Ficobako egutegiak ekitaldi berriak hartu ditu. Lehenengoa urriaren 6an eta 7an egingo
da. Hala, Uhinak Klima Aldaketa eta Itsasertzari buruzko Kongresuak
(www.uhinak.com) bi jardunaldi egingo ditu Ficoban, eta nazioko eta nazioarteko
adituek planteamendu aktibo batetik aztertuko dute zer jarduera burutu behar ditugun
gure itsasertzak prestatzeko, Euskadikoa eta Akitaniakoa, klima aldaketak datozen
urteetan eragingo dituen efektuei aurre egiteko.
Ficobaren udazkeneko programaren beste berritasunetako bat Oztoporik Gabe azoka
izango da (urriak 16-18), mendekotasunarekin eta irisgarritasunarekin zerikusi zuzena
daukaten sektoreen merkataritza-agerraldirik handiena izango dena. Oztoporik gabe
azoka profesional, erakunde eta enpresari guztiei zuzenduta dago, sektore hauekin
zerikusia dutenei hain zuzen: mendeko pertsonen eta desgaituen bizi-kalitatea eta
partaidetza, denentzako diseinua, irisgarritasuna eta autonomia.
Erakusketa komertzialarekin paraleloki, Oztoporik Gabe azokak kultur eta jolas-
animazioak hartuko ditu, eta mahai-inguruak eta hitzaldiak ere bai, aretoko jarduera-
eremuetan protagonista izango diren profesional eta teknikari ospetsuen eskutik.
Halaber, aurreikusita dago gurpil-aulkietan saskibaloi-eta tenis-erakusketak egitea.
Pasadan urtean ekin zioten beste bi ekitaldi ere Ficobaren jarduera-egutegian finkatuta
geratu dira. Artekaña, garagardoaren artisau azokak bigarren edizioa ospatuko du
urriaren 31n; oraingo honetan Ficobak berak eta merkataritza gastronomikoan
espezializatutako Pantori enpresak antolatu dute. Magia Jaialdiak ere errepikatuko du,
eta urriaren 17an egingo du bigarren edizioa.
Ficobaren bigarren seihilekoko jarduera garrantzitsuenen
egutegia
Irailak 11-13. IV Expogrow, Kalamuaren Nazioarteko Azoka
Irailak 26. Irun Zuzenean kontzertua: Men of Rock
Urriak 6-7. Uhinak, Klima Aldaketa eta Itsasertzari buruzko Mugaz Gaindiko I.
Kongresua.
Urriak 16-18. Oztoporik Gabe azoka
Urriak 17 II. Magia Jaialdia
Urriak 23 Gureak Taldearen 40. urtemuga
Azaroak 6-8. Antikuarioen eta Bilgarria kentzearen IV. Aretoa
Azaroak 7. Izuaren Pasabidea
Azaroak 14-15. X Sportjam, Akzio Zaleen Azoka
Azaroak 20-22. Ficoauto, Bigarren eskuko ibilgailuen III. Azoka.
Azaroa. Enpleguaren Astea
Abenduak 5-8 Euskal Kostaldeko Gabonetako X. Azoka
Abenduak 5-8 Irungo VI. Artisautza Azoka
Abendua-urtarrila PIN, PAN, PUN, Eguberritako Haur Parkea
www.ficoba.org
|
|
|
Irun es la única ciudad de Euskadi donde crecen los robos en viviendas |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Astelehena, 2015(e)ko uztaila(r)en 27-(e)an 23:04etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Gipuzkoa,el lunes día 27 de Julio de 2015.
Irun es la única ciudad de Euskadi donde crecen los robos en viviendas
-
EN EL CONJUNTO DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA VASCA HAN DESCENDIDO UN 30,8% EN EL PRIMER SEMESTRE
27 julio 201519:00
El Balance de Criminalidad del primer semestre de 2015 revela que los robos con fuerza en los domicilios de Irun aumentaron un 14%, alcanzando la cifra de 49 robos. La localidad fronteriza es la única gran ciudad de Euskadi donde este tipo de delitos ha crecido, ya que en el conjunto de la Comunidad Autónoma Vasca los robos descendieron un 30,8%.
Estos datos han sido recogidos por la Unión de Cerrajeros de Seguridad (UCES) que, según ha explicado en un comunicado, ha detectado que en torno al 80% del actual "parque móvil" de las cerraduras instaladas en los hogares del Estado están "obsoletas" y son "relativamente sencillas de abrir ante las últimas técnicas utilizadas por los ladrones como "el bumping, el impressioning o el resbalón".
UCES recomienda que, en caso de necesitar los servicios de un cerrajero, los propietarios de las viviendas pidan siempre identificación al profesional y comprueben sus credenciales.
Asimismo, aconseja que comprueben las normas de seguridad de la cerradura, que "deben tener al menos tres puntos de anclaje al marco". En esa línea, explica que las cerraduras con cerrojo de control o con llave de seguridad con código único en Europa "son de gran utilidad para ausencias prolongadas ya que aumentan notablemente la seguridad".
La Unión de Cerrajeros destaca la importancia de instalar puertas blindadas con al menos dos puntos de cierre, "evitando el espacio entre la puerta y el suelo para impedir introducir una palanca", y precisa que la instalación de un escudo de seguridad y un cilindro reforzado "implican un incremento de seguridad de 15 y 20 minutos, que disuaden a los ladrones de entrar en la casa".
|
|
Una veintena de jóvenes realizaron tareas de limpieza en el Bidasoa coordinados por Berriztu |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Ostirala, 2015(e)ko uztaila(r)en 24-(e)an 09:18etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el jueves día 23 de Julio de 2015.
Una veintena de jóvenes realizaron tareas de limpieza en el Bidasoa coordinados por Berriztu
23 julio 201523:43
La Asociación Berriztu organizó una jornada de limpieza y recogida de objetos en el río Bidasoa en la que participaron una veintena de jóvenes. Buena parte de ellos llegaron de la mano de esta entidad sin ánimo de lucro, y otros tantos se sumaron a través de la convocatoria lanzada por la Igazte.
Con la ayuda de Surfrider, asociación dedicada a la protección y valoración sostenible del medio ambiente litoral, y la colaboración del Ayuntamiento de Irun y de Santiagotarrak, los jovenes trabajaron en la zona del embarcadero y en las islas próximas, recogiendo un material que a continuación se va a clasificar y formará parte de un estudio. Los participantes recibieron la visita del concejal Sergio Corchón, quien afirmó que «actividades como ésta ayudan a que estos jóvenes salgan de la rutina con iniciativas que transmiten valores de respeto al medio ambiente y contribución a la comunidad».
|
|
|
|
|
<< Hasiera < Aurrekoa 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1419 1420 Hurrengoa > Amaiera >>
|
|
JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL |
