|
El ciclo "Musika Museoan" se estrena este 2015 con un concierto de los alumnos del Conservatorio de Irun |
 |
 |
 |
|
Administrator-k idatzia
|
|
Ostirala, 2015(e)ko otsaila(r)en 06-(e)an 13:15etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Txingudisportfmtv.com, el jueves día 5 de Febrero de 2015.
EL CICLO “MUSIKA MUSEOAN” SE ESTRENA ESTE 2015 CON UN CONCIERTO DE LOS ALUMNOS DEL CONSERVATORIO DE IRUN
FEBRERO 05, 2015
La cita es este viernes 6 de febrero a las 19:30h. con entrada gratuita
El Museo Oiasso anuncia el concierto que en colaboración con el Conservatorio municipal tendrá lugar este viernes 6 de febrero en sus instalaciones de la calle Escuelas. A partir de las 19:30h. los alumnos de Repertorio, 5º y 6º curso de viento y cuerda interpretará varias piezas con el acompañamiento al piano de Borja Rubiños. La entrada es gratuita, hasta completar aforo. Cabe señalar que previamente a esta actuación, en el auditorio del Conservatorio del parque de Mendibil estos alumnos protagonizarán una audición, con inicio a las 17:30h.
Últimas entradas para ver a Mikel Urdangarín
Este concierto del viernes en Oiasso es el primero del año dentro del ciclo “Musika Museoan”, que busca ir programando actuaciones de pequeño formato aprovechando sus instalaciones. Así, el siguiente sábado día 14 de febrero a las 20:00h. actuará en Oiasso el cantautor Mikel Urdangarín, un concierto para el que aún quedan alrededor de 30 entradas que se pueden adquirir en el museo.
|
|
Santiagotarrak se llevó tres premios de la Gala Nacional de Piragüismo |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Osteguna, 2015(e)ko otsaila(r)en 05-(e)an 12:18etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa Kirolak, el jueves día 5 de Febrero de 2015.
Santiagotarrak se llevó tres premios de la Gala Nacional de Piragüismo
5 febrero 201500:09
El trabajo y resultados de la Sociedad Deportiva Santiagotarrak fueron reconocidos en la XXXII Gala Nacional de Piragüismo, celebrada en Avilés. En el evento, el club irundarra mereció tres premios, que recogió la presidenta, Olatz Zabala.
La sección de aguas bravas se adjudicó dos distinciones, gracias a los segundos puestos logrados en las ligas de descenso y de slalom. Y la sección de pista se llevó el tercero de los premios, en reconocimiento al segundo puesto logrado en la liga de maratón.
La Sociedad Deportiva Santiagotarrak se muestra satisfecha por estos galardones, con los que considera que «se reconoce el trabajo realizado, manteniendo así un status adquirido ya hace muchos años en el mundo de este deporte».
Olatz Zabala, junto con otros premiados en la gala de Avilés.
|
|
|
Epeldek eskualdeko gazteen euskara aztertuko du Loidi bekari esker |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Osteguna, 2015(e)ko otsaila(r)en 05-(e)an 12:11etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa, el jueves día 5 de Febrero de 2015.
Epeldek eskualdeko gazteen euskara aztertuko du Loidi bekari esker
-
HONDARRIBIKO IKERLE GAZTEAK IRABAZI DU EUSKARAZ IKERTZEKO BI URTETAN BEHIN IRUNGO UDALAK ESKAINTZEN DUEN DIRU SARIA
5 febrero 201501:31
Irungo Udalak bi urtez behin burutzen duen Jose Antonio Loidi bekaren hamabigarren deialdiaren emaitza ezagutzera eman zen atzo. Fernando San Martin, Euskara zinegotzia, eta Iban Eguzkitza, arloko teknikaria, Irantzu Epelde ikerlariarekin agertu ziren. Bere proposamena, 'Irun-Hondarribiko gazteak hizketan: euskalkia eta euskara estandarra gaur', izan da epaimahaiak aukeratu duena aurkeztu ziren zor-tzien artean.
«Beka honek omenaldi bat izan nahi du, alde batetik, adopzioz eta bihotzez bidasotarra zen Jose Antonio Loidi ospetsuarentzat, orain ia hamasei urte gure artetik joan zena, eta, bestetik, euskarazko ikerketa suspertu eta bultzatu nahi ditu hainbat esparrutan: antropologia, filologia, toponimia, literatura, osasun publikoa, hidrologia eta botanika», gogoratu zuen Fernando San Martinek. «Zortzi egitasmo aurkeztu ziren 2014ko deialdian. Pozgarria da euskarazko ikerketaren munduan lan handia egiten ari dela ikustea. Maila oso altua egon da, baina bat izan da bereziki gure arreta jaso duena», Irantzu Epelderena, alegia.
Hogei elkarrizketa
Iban Eguzkitzak esan zuen aurkeztutako proiektu guztiek oinarrietan agertzen ziren baldintzak betetzen zituztela eta hauek epaitu zituztenen izenak gogoratu zituen: «Fernando San Martin, epai mahaiako lehendakaria; Jose Luis Loidi, familiako ordezkaria; José Monje, LUKTko ordezkaria; Jorge Giménez Bech, Arloak aukeratutako aditua, eta ni neu idazkari lanetan».
Bi bileren buruan, abenduaren 23an alkatearen ebazpenaren bidez konfirmatu zen Irantzu Epelderen-tzat Loidi beka.
«Hondarribian hazia naiz eta han bizi naiz», esplikatu zuen ikerleak. Eskerrak eman zizkion Udalari beka hau bultzatzeagatik eta duela hamar urte Txomin Sagarzazuk Loidi beka honen lehen edizioarekin egindako 'Hondarribiko eta Irungo euskara' lanaren «segida» bezala aurkeztu zuen bere proposamena. «Egungo gazteek hitzegiten duten euskararen argazkia egin nahi dut». Horretarako, hogei pertsona elkarrizkatuko ditu, 150 bat gramatikaren inguruko galderekin eta beste 100 bat lexikoaren inguruan; erantzunak aztertu eta programa batekin tratatuko ditu. «Hamasei lagun 30 eta 40 urte arteko gazteak izango dira, zortzi Irungoak eta zortzi Hondarribikoak; beste lauak, adinekoak» konparaketa ahalbideratzeko. Gauza da bere hizkeran bertako euskalkia eta euskara batua duten presen-tzia (adizetan, joskeran, hiztegian...) aztertzea adina, bizitokiaren ingurunea eta eskola ereduaren (D eredua edo bestelakoa) arabera. Loidi beka. Fernando San Martin zinegotzia eta Irantzu Epelde, 2014ko deialdian ikerlari irabazlea. / F. DE LA HERA |
|
Irantzu Epelde, ganadora de la Beca de Investitgación en Euskera José Antonio Loidi |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Osteguna, 2015(e)ko otsaila(r)en 05-(e)an 09:43etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Txingudisportfmtv.com, el miércoles día 4 de Febrero de 2015.
IRANTZU EPELDE, GANADORA DE LA BECA DE INVESTIGACIÓN EN EUSKERA JOSÉ ANTONIO LOIDI
FEBRERO 04, 2015
El ayundamiento de Irun ha presentado a la ganadora de la duodécima edición de la beca Jose Antonio Loidi.
Irantzu Epelde ha sido la ganadora de la beca de investigación en euskera Jose Antonio Loidi, que convoca cada dos años el Ayuntamiento de Irun.
“El objetivo de esta beca” – como señalaba Fernando San Martín, delegado de Euskera, “por un lado, recordar a nuestro José Antonio Loidi, bidasoarra de adopción y corazón, que nos dejó hace casi 16 años. Y por otra parte, queremos que esta beca sirva para dar un impulso, animar, y reforzar la investigación en euskera en campos diversos como la filología, literatura, la salud, etc.”
En esta edición se han presentado ocho proyectos. No ha sido fácil la decisión, ya que los trabajos presentados han sido muy diversos e interesantes pero, finalmente, el proyecto “Irun-Hondarribiko gazteak hizketan: euskalkia eta euskara estandarra, gaur” presentado por Irantzu Epelde ha sido el elegido. El plazo para llevar a cabo el trabajo es de 12 meses.
El jurado ha estado compuesto por: Fernando San Martín Gubía (delegado de Euskera del Ayuntamiento de Irun), José Luis Loidi Fernández de Troconiz (Representante de la familia Loidi), José Monje García (Representante de Luis de Uranzu Kultur Taldea), – Jorge Gimenez Bech ( prestigioso y experto conocedor del tema), Iban Eguzkitza Luna (Director del Área de Euskera del Ayuntamiento de Irun).
Esto son los trabajos y autores ganadores de otras ediciones:
- Hondarribiko eta Irungo euskara (Txomin Sagarzazu)
- Sakanako lexikoa (Jose Luis Erdozia)
- Irungo udalerriaren landaredi-mapa (Egoitz Salsamendi, Leire Oreja e Iker Zendoia)
- Euskal Herria XIX. mendeko bidaia-liburuetan (Santiago Leoné)
- Irungo Udalerriko gune berdeen diagnosia eta eraztun berdearen proposamen eta diseinua (Ibon Goikoetxea y Elisabeth Trojaola)
- Bidasoa Eskualdeko herri sendakuntzari buruzko azterketa: sendabideak eta sendagileak (Pio Perez)
- Mugaren lilura: Muga turismoa Irun-Bidasoaldean (Aizpea Leizaola)
- Euskal Herriko mugaz gaineko portugaldarren pasa (Rosa Arburua)
- Santa Elizabet Portugalekoa (1750): Lehenbiziko pastoralaren ikerketa eta edizio kritikoa (Manuel Padilla)
|
|
