|
Euskararen Nazioarteko Egunari Buruzko Adierazpen Instituzionala |
 |
 |
 |
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteazkena, 2014(e)ko abendua(r)en 03-(e)an 11:35etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en TxingudisportFMTV.com, el miércoles día 3 de Diciembre de 2014.
EUSKARAREN NAZIOARTEKO EGUNARI BURUZKO ADIERAZPEN INSTITUZIONALA
DICIEMBRE 03, 2014
1949an Eusko Ikaskuntza Erakundeak eta Euskaltzaleen Biltzarrak abenduaren 3a Euskararen Nazioarteko Eguna izendatu zuten egun hartatik, guztiontzako ospakizun eguna izateaz gain, gure hizkuntzarekiko dugun konpromisoa berresteko eguna ere bada.
Euskara indartzea eta normalizatzea herritarrok eta herri erakundeok adostasun
zabalenean oinarritutako konpromisoaren eskutik dator, eta gure hizkuntza
gizarte-eremu guztietan erabiliz gauzatzen da. Horretarako ditugu, besteak beste,1982an Eusko Legebiltzarrak onartutako Euskararen Legea, euskal gizarteak euskararen eta bizikidetzaren alde duen konpromiso irmoaren isla nagusia, eta 1992an Hondarribiko Udalak onartutako Euskararen Ordenantza, bi hizkuntza ofizialen berdintasun soziala lortzeko helburuarekin euskarari lehentasunezko tratamendu berezitua ematen diona.
Herritarrei eta herri erakundeei dagokie legeok dituzten ahalmenak garatzea,
euskarak erabilera eskasa duen esparruetan handituz, erabiltzen den esparruetan
sendotuz, eta hiztun berrien beharretara egokituz. Azken finean, euskararen
erabilera bultzatu behar da bizitzako esparru guztietan. Hala nahi duen orok
euskaraz bizitzeko parada izan dezan.
Horretarako, Euskara Biziberritzeko Plangintza Nagusi berritua onartu du
Hondarribiko Udalak 2011n, udal zerbitzuetan herritarren arretarako hizkuntza
eta laneko hizkuntza izan dadin sustatzeko Euskararen Erabilera Normalizatzeko
Plana 2013an onartu du, udalerrian gizarte erabilera areagotzeko erabakiak
hartuko ditu eta euskalduntzea nahiz alfabetatzea lantzeko programarekin
jarraituko du. Aurten bereziki Udalaren interneteko domeinua .EUS domeinu
modura erregistratu, aktibatu eta ikusgarri izateko pausoak eman ditu, euskara
eta euskal kulturaren komunitatea kohesionatzeko axola handiko tresna baita. Era berean, gonbidatu egiten ditu herritarrak zein bertako elkarte eta enpresak beren domeinuak .EUS domeinura bihurtzeko.
Hauek guztiak ezinbestekoak dira gero eta gizarte elkartuagoa eta orekatuagoa
egiteko. Eta hala adierazten dugu 2014ko Euskararen Nazioarteko Egunean
Hondarribiko Udaleko EAJ, Bildu, PSE, Hamaikabat eta PP udal talde politikoek.
|
|
Esperientzia turistiko berriak aurkeztu ditu Bidasoa Bizirikek |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteazkena, 2014(e)ko abendua(r)en 03-(e)an 11:04etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el miércoles día 3 de Diciembre de 2014.
Esperientzia turistiko berriak
aurkeztu ditu Bidasoa Bizirikek
Hasteko, abenduan, Irun eta Hondarribiko baratzak eta gastronomia uztartuko dituzte
XABIER SAGARZAZU - Miércoles, 3 de Diciembre de 2014 - Actualizado a las 06:12h
IRUN - Bisitariei zein oro har irundar eta hondarribiarrei ere zuzenduta, bertako produktuak eta gastronomia uztartzen dituzten esperientzia turistikoen proposamena luzatu du Bidasa Bizirikek, Irun eta Hondarribiko garapen agentziak. Lehenengo biak abenduan egitekoak dira, datozen egunetan, baina “2015erako beste zenbait prestatzeko lanetan” ari direla esan du Miguel Angel Páezek, Bidasoa Bizirikeko presidenteak.
Páezek lagun izan ditu atzo, Irungo Meaka auzoan dagoen Amona Kattalin jatetxean, abendurako proposamen hauen protagonistak. Alde betetik, etxe honetako sukaldari eta arduraduna, Txemi Artola, eta auzo honetan bertan bere baratza lantzen duen Dolores Lasa. Bestetik, Hondarribiko Danontzat Gastrotekako sukaldari eta arduraduna, Gorka Irisarri.
LURRETIK SUKALDERA “Nola da posible gaur egungo ume askok oilaskoek lumak dauzkatela ez jakitea eta honetaz harriduraz galdetzea?”, esan du atzoko aurkezpenean Dolores Lasa baserritarrak.
“Amona Katallinen, Baratzatik mahaira izeneko esperientzia landuko dugu, lehenengo Dolores bere lursailean bisitatu eta sasoiko produktuen inguruko azalpenak jaso ondoren, sukaldean han jasotako barazkiekin plater pare bat prestatzeko”, azaldu du Txemi Artolak.
Hondarribiko kasuan, Gorka Irisarrik aazaldu du “asteazkenetako baserritarren azokara bisita egin, produktuak ezagutu, aukeratu eta erosi ondoren, Danontzateko sukaldean bi edo hiru pintxo” prestatu ahal izango dituztela parte-hartzaileek Azoka eta sukalde asteazkenakizenekotan.
Helburua, bi esperientzia hauen bitartez “eskualdeko produktuen kalitatea eta ekoizleek egiten duten lanari, zein sukaldariek produktu hauen alde egiten duten apustuari bere balioa ematea” dela esan du, bere aldetik, Juan Maria Altunak, Bidasoa Bizirik agentziako presidenteordeak. Hauez gain, “datorren urtera begira antzeko ekimenak” prestatzen ari direla gaineratu du Miguel Angel Páezek.
DATAK ETA IZEN-EMATEAK Amona Kattalineko esperientzia turistiko gastronomikoa abenduaren 9an eta 16an 16.00tatik 19.00tara eta abenduaren 15ean 10.00etatik 13.00era egingo da eta 25 euroko prezioa du, txanda bakoitzeko zortzi parte-hartzailerekin. Hondarribiko Danontzat Gastrotekako esperientziak 19 euro kostatzen du eta abenduaren 10ean eta 17an egingo da,txanda bakoitzeko hamabi lagunekin gehienez.
Izena emateko, www.sansebastianreservas.com webgunera jo ahal dute interesatuek.
|
|
|
Euskaraz Igorri Didan Whatsappaz |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteazkena, 2014(e)ko abendua(r)en 03-(e)an 10:54etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa, el miércoles día 3 de Diciembre de 2014.
EUSKARAK IGORRI DIDAN WHATSAPPAZ
3 diciembre 201400:08
Orain egun batzuk whatsapp bat jaso nuen. Euskara zen mezua igortzen zidana eta mesedetxo bat eska-tzen zidan, gainera. Honela zioen: «Ez dakit hiltzen ari naizen edo ez, baina bizirik jarraitu nahi dut denbora luze batez, beraz gauza bakarra esango dizut: zakarretara bota behar banauzu gehiegi erabili izanagatik izan dadila».
Euskarak egiten zidan eskariaren gainean hausnartzen eman nuen denbora. Bi kontu etorri zitzaizkidan burura: arabiar esaera zahar bat eta behin Bernardo Atxagak Casablancako Unibertsitateko irakasle bati entzundakoaz kontatzen duena.
Arabiar esaera zaharraren arabera «hitzaren iturriak isuri egin behar du bere ura, gastatu eta alferrik galdu». Horrekin esan nahi dute hitza biziko bada nahitaezkoa dela errepika, nahitaezkoa dela jendearen ahotan behin eta berriro egotea.
Casablancako Unibertsitateko irakasleak dio hizkuntza xaboiaren kontrakoa dela: zenbat eta gehiago erabili xaboia, orduan eta urrituago eta xahutuago; hitzak, ordea, alderan-tziz, zenbat eta erabiliago orduan eta aberatsago.
Goizean jaiki naizenean ura iturritik isurtzen utzi dut eta xaboia erruz erabili dut. «Ez, euskara, ez zaitut zakarretara botako» pentsatu dut nirekiko «zure hitzaren isuria gastatu nahi dut eta xaboi urritua ez bezala isuri hori aberastu».
Zeren eta Irunen hitzaren isuria denok gastatzekotan, zuk, euskara, gizartean zure lekua egingo baituzu. Zeren eta Irunen xaboi urritua ez bezala isuri hori aberasten dugunean, euskara, entzuleari eragiten ari baigatzaizkio, euskara ikasteko beharra sentiaraziz, euskara ulertzeko grina piztuaraziz.
Hizkuntza bizia da, hizkun-tza erabili egin behar den gauza da. Esan dezagun, esan diezaiogun, esan diezaiozun eta esatera bultzatuko ditugu, diegu, diogu...
|
|
Euskadi-Cuba femenino, este lunes en Artaleku |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Asteazkena, 2014(e)ko abendua(r)en 03-(e)an 10:42etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el miércoles día 3 de Diciembre de 2014.
Euskadi-Cuba femenino, este lunes en Artaleku
 Sodupe, Santano, Ruiz y Alegre presentaron el Euskadi-Cuba de balonmano femenino. / F. DE LA HERA
-
-
-
-
ADEMÁS DE ESTE PARTIDO SE ANUNCIA UNO ENTRE EL BIDASOA Y LA SELECCIÓN DE CHILE PARA EL 8 DE ENERO
3 diciembre 201400:08
El polideportivo Artaleku acogerá este lunes, a las doce del mediodía, un partido entre las selecciones femeninas de Euskadi y Cuba. El Club Deportivo Bidasoa y la Federación Vasca de balonmano, con apoyo de las instituciones, organizan el evento, que se presentó ayer en el Ayuntamiento. El alcalde, José Antonio Santano celebró que «en Irun el balonmano femenino está cogiendo auge. Antes no había equipos y ahora el Bidasoa está trabajando y tiene 30 chicas en los equipos cadete e infantil»
Para José Ángel Sodupe, presidente del CD Bidasoa, «es un acontecimiento muy especial. Desde que estamos trabajando con la escuela de balonmano tenemos sección femenina y queremos fomentarla». Considera que «es un partido atractivo, entre dos buenas selecciones, que será interesante para la gente de Irun que está acostumbrada al balonmano de chicos y seguramente puede atraer a aficionados de la provincia y también de Navarra. Esperemos que no sea el último partido de estas características que se juega en Irun y ojalá dentro de unos años alguna de las chicas que juegan ahora en los equipos del club puedan estar en la selección de Euskadi».
Por parte de la Federación Vasca de balonmano, el presidente José Manuel Ruiz apuntó lo «difícil que ha sido organizar estos dos partidos -los dos equipos se medirán el sábado en Basauri- por el tema de los visados. Hasta la semana pasada no pudimos cerrar todo lo referente a los permisos».
La selección que dirige Imanol Alvarez entrenará en Oñati y Ermua y después jugará los partidos de Basauri e Irun, donde Euskal Telebista trasladará sus cámaras para la retransmisión en directo. Las entradas cuestan cinco euros, uno menos para los menores de quince años.
En la presentación de este Euskadi-Cuba también se habló de la llegada de la selección masculina de Chile para disputar otros dos partidos contra Euskadi, en Trapaga y Zarautz. Aprovechando el viaje se ha cerrado también un amistoso que enfrentará al combinado chileno con el Bidasoa-Irun, el 8 de enero en Artaleku.
|
|
