Inkesta

Merezi al dute herritarrek bere hiriko aurrekontuan parte hartzea
 
Kultura eta Aisialdia
«Las procesiones de Irun no tenían nada que envidiar a las de Hondarribia» PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2014(e)ko apirila(r)en 18-(e)an 08:47etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el viernes día 18 de Abril de 2014.

IRUN

«Las procesiones de Irun

no tenían nada que envidiar

a las de Hondarribia»

EL LIBRO DE SANTIAGO REYES REPASA 400 AÑOS DE HISTORIA DE LA SEMANA SANTA EN LA CIUDAD. LOS BENEFICIOS OBTENIDOS POR LA VENTA DE LA PUBLICACIÓN SE DESTINARÁN A LA RESTAURACIÓN DE PATRIMONIO RELACIONADO CON LA SEMANA SANTA DE LA PARROQUIA DEL JUNCAL

18.04.14 - 00:03 -
«Las procesiones de Irun no tenían nada que envidiar a las de Hondarribia»
1979. Imagen de una de las últimas procesiones celebradas en Irun
«Las procesiones de Irun no tenían nada que envidiar a las de Hondarribia»
A principios del siglo XX. Uno de los pasos, portado por los fieles y contemplado por el público, recorre las calles del municipio, en una postal fechada en el año 1914.
«Las procesiones de Irun no tenían nada que envidiar a las de Hondarribia»
Junto al Juncal. Santiago Reyes muestra un ejemplar del libro. :: DE LA HERA
«Las procesiones de Irun no tenían nada que envidiar a las de Hondarribia»
1979. Los cofrades, con otro de los pasos, ascienden por la calle San Marcial.

«No sabía que hasta hace solo 34 años había habido procesiones en Irun. Al enterarme, por curiosidad, empecé a buscar información...» Y esa búsqueda ha desembocado en la publicación de 'La Cofradía de la Vera Cruz y las procesiones de Semana Santa en Irun'. Su autor, Santiago Reyes, estudiante de Derecho y concejal del PP en Irun, comenzó con aquellas indagaciones hace ya dos años y medio. Esta semana se puso a la venta la publicación que recoge los 400 años de historia de las procesiones en el municipio.
La decisión de dar a conocer toda la documentación que halló al respecto estuvo motivada por que «teníamos información para cubrir, sin lagunas, 400 años de historia. Pensé que era algo que tenía que ponerse en común de forma cohesionada». Santiago Reyes explica que «al final, también es la historia de la sociedad de Irun, porque la cofradía estaba formada por laicos». El prólogo de la publicación ha sido escrito por Fermín Labarga, experto en estudios sobre cofradías, profesor de Historia de la Iglesia de la Universidad de Navarra y director de Cofradías de la Diócesis de La Rioja.
La Cofradía de la Vera Cruz es el hilo conductor del libro, «desde su fundación en 1579 y hasta su desaparición en 1980». Además de la documentación histórica, para narrar la historia de esta cofradía Santiago Reyes ha entrevistado a «unas 30 personas» vinculadas a la misma. «Eran los protagonistas, y cada uno vivía su participación en las procesiones de forma distinta». Pero lo que tienen en común es que «todos han tenido palabras de buen recuerdo y nostalgia hacia aquello. Dicen que las procesiones de Irun eran muy vistosas y no tenían nada que envidiar a las de Hondarribia», explica Santiago Reyes.
El joven autor destaca las que se celebraban a finales del XIX en el municipio, que atraían a «numerosos aristócratas de Francia y Navarra, que acudían a nuestra localidad a contemplar las procesiones del Viernes Santo». Posteriormente, en el incendio de 1936, «ardieron algunos de los pasos»; pero no obstante «durante las décadas de los 40 y 50 se formó un grupo de artistas locales que impulsaron la renovación y restauración total de los pasos. Encontramos nombres como el pintor Gaspar Montes, la polifacética Dolores Salís o el arquitecto Ramón Iribarren, que colaboraron con la Cofradía de la Vera Cruz».
Anécdotas
Su desaparición, según señala el autor del libro, «fue por varias razones», pero principalmente se debió «al contexto histórico de los años 80, que no valoraban tanto las cuestiones de tradiciones. Quizá en aquel momento se percibieron como algo vinculado al pasado. Eso, unido a una serie de cambios que se vivieron en la Iglesia, hizo que las autoridades religiosas optasen por su supresión».
Sin embargo, Santiago Reyes recalca que «yo creo que esa mentalidad de los años 80 está superada. Hoy en día, raro es el municipio que tiene procesiones de Semana Santa y no las promociona. Por hablar de lo más cercano, ahí tenemos el ejemplo de Hondarribia, donde son un atractivo turístico».
400 años de historia de las procesiones dan para muchas anécdotas, que también se recogen en esta publicación. Santiago Reyes recuerda una «que me llamó mucho la atención, y que ocurrió a finales del XIX. Los apóstoles, que desfilaban en la procesión representados por ciudadanos, llevaban cada uno su atributo. En el caso de uno de ellos era un libro, y como querían que portase uno que fuera hermoso, le dejaron un volumen de tapas muy elegantes pero en cuya portada ponía 'El mundo físico'. En la prensa de la época se refleja ese 'chascarrillo'. Es una muestra de que, aunque la Semana Santa sea algo serio, también se tomaban las cosas con buen humor y filosofía». Y es que, según señala el autor, «tendemos a pensar en el humor como algo solo de nuestros tiempos, pero no es así». El libro recoge otra muestra de ello: «en el siglo XVI, en una de las procesiones, parece ser que un cura quemó con un cirio al público. Aquello acabó en un pleito, y me resultó muy gracioso el lenguaje que utilizaban para describir la situación: 'iba pringando con cera a las muchachas...'».
Fines benéficos
'La Cofradía de la Vera Cruz y las procesiones de Semana Santa en Irun', que «está teniendo muy buena acogida», puede adquirirse en el kiosco de la plaza San Juan y en la sacristía de la parroquia del Juncal, al precio de 20 euros. Todos los beneficios obtenidos a través de las ventas se destinarán a la restauración de patrimonio relacionado con la Semana Santa de la Parroquia de Santa María del Juncal.
 
Fondos Documentales de la Biblioteca Municipal de Irun se integran en la biblioteca Digital Vasca PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Osteguna, 2014(e)ko apirila(r)en 17-(e)an 09:09etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Txingudisportfmtv.com, el miércoles día 16 de Abril de 2014.

 

FONDOS DOCUMENTALES DE LA BIBLIOTECA MUNICIPAL DE IRUN SE INTEGRAN EN LA BIBLIOTECA DIGITAL VASCA

biblioteca14

En las últimas semanas dos colecciones integradas en los fondos de la Biblioteca municipal se encuentran accesibles y visibles en la Biblioteca Digital Vasca LIBURUKLIK.

 

La última incorporación ha sido la del fondo fotográfico perteneciente a la familia Fernández Muñoz y que se compone de imágenes de la colección fotográfica realizada por Jaime Fernandez Blanco. Se trata de un fondo que recoge imágenes de la ciudad y sus gentes desde los años veinte hasta los cincuenta. Parte del fondo ya fue expuesto en 2011 en la Biblioteca Municipal al celebrarse el 75 aniversario del incendio de la ciudad.

Este fondo fotográfico es el primero que se ha integrado en la Biblioteca Digital Vasca y junto al fondo bibliográfico donado por Koldo Narvarte Olazábal suponen, hasta el momento, la aportación más importante realizada por bibliotecas municipales de Euskadi a la Biblioteca Digital Vasca que es un proyecto integrado en HISPANA, biblioteca digital española que a su vez está integrada en la gran Biblioteca digital EUROPEANA, proyecto liderado desde la Comisión Europea.

En esta integración se han empleados metadatos que facilitan la recuperación y que de algún modo sitúan a la Biblioteca de Irun en la foto de Europa; es reflejo del modo de trabajo coordinado y colectivo que pretende llevar a cabo las bibliotecas en lo que ya es habitual en ellas, seguir estándares, compartir información y hacer accesible el conocimiento.

Los fondos de la Biblioteca de Irun pueden verse desde la página web de la Biblioteca y desde la página de la Biblioteca Digital Vasca:

http://www.liburuklik.euskadi.net/handle/10771/12270

 
La sala de exposiciones Menchu Gal amplía sus días de apertura PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Osteguna, 2014(e)ko apirila(r)en 17-(e)an 08:24etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el jueves día 17 de Abril de 2014.

 

REMIGIO MENDIBURU

La sala de exposiciones Menchu Gal amplía sus días de apertura

17.04.14 - 00:04 -
La sala de exposiciones Menchu Gal amplía sus días de apertura

Algunas de las obras de la exposición de Mendiburu. ::PORTU

La sala de exposiciones Menchu Gal, que acoge actualmente una exposición de Remigio Mendiburu, amplía sus días de apertura durante la Semana Santa. El espacio se podrá visitar desde hoy hasta el lunes, ambos días inclusive, en horario de 11.30 a 13.30.

 
Jóvenes Intérpretes de Euskadi PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteazkena, 2014(e)ko apirila(r)en 16-(e)an 10:04etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Txingudisportfmtv.com, el martes día 15 de Abril de 2014.

JÓVENES INTÉRPRETES DE EUSKADI

Concurso Jóvenes intérpretes214
ALUMNOS DEL CONSERVATORIO CONSIGUEN EL PRIMER Y SEGUNDO PREMIO EN LA VII EDICIÓN DEL CONCURSO DE JÓVENES INTÉRPRETES DE EUSKADI .
Andrea Nicolás Izaguirre y Aritz Sistiaga Juez, alumnos de guitarra del Conservatorio Municipal de Irun, han conseguido el 1º y el 2º premio en el Concurso de Jóvenes de Euskadi, que organiza el Departamento Educación del Gobierno Vasco.
Estos dos jóvenes alumnos de la profesora Ana Ayneto, acudían con la ilusión de intentar conseguir lo logrado en la última edición. Sin embargo en esta ocasión, celebrada en Bilbao los días 5 y 6 de abril, Andrea Nicolás, alumno de 4º curso del Conservatorio, superaba el segundo premio conseguido el año anterior, y se proclamaba vencedora. Por su parte Aritz, alumno de 3º curso, y que el año anterior consiguió una Mención de Honor, se aupaba al segundo puesto, con lo que los dos premios se venían para el Conservatorio irunés.
No es la primera vez que estos jóvenes obtienen tan importantes galardones, ya que a los conseguidos en este certamen, hay que sumar los logrados en el Concurso Juan Crisóstomo Arriaga.
Fernando San Martín, delegado de Educación y Presidente del Conservatorio Municipal ha trasladado su felicitación a estos jóvenes, así como a su profesora Ana Ayneto, “han sido unos resultados excelentes; sin duda esta ilusión y ese gran trabajo que hay detrás, da sus frutos y por eso quiero animarles a seguir por este camino. Les doy la enhorabuena por este éxito, uno más en la gran familia del Conservatorio de la ciudad”.
 
Gazteartean abre su programación para el 2014 con un calendario cargado de actividades para los jóvenes PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteazkena, 2014(e)ko apirila(r)en 16-(e)an 10:00etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Txingudisportfmtv.com, el martes día 15 de Abril de 2014.

GAZTEARTEAN ABRE SU PROGRAMACIÓN PARA EL 2014 CON UN CALENDARIO CARGADO DE ACTIVIDADES PARA LOS JÓVENES

Gazteartean avance actividades 01214
Reúne propuestas variadas en un formato abierto que promueve aprendizaje, participación y creatividad .
El delegado de Juventud y Educación del Ayuntamiento de Irun Fernando San Martín ha presentado este martes la programación del programa Gazteartean para el 2014. Iniciada en mayo del año pasado, la iniciativa Gazteartean regresa con su apuesta por la promoción de expresiones juveniles dentro de un formato abierto y plural que busca a través de la producción artística y las iniciativas juveniles, ofrecer un espacio al fomento de la creatividad.
“Buscamos dar continuidad al trabajo iniciado en 2013 con un planteamiento que integra la creación, el aprendizaje y el ocio, acercándose a las diferentes manifestaciones creativas y ofreciendo actuaciones, concursos, encuentros, jornadas etc. en ámbitos diferentes como lo audiovisual, diseño, ilustración, el mundo del cómic, las TIC’s, moda, arte urbano, danza…todo con el objetivo de que los jóvenes se identifiquen con este programa, y encuentren aquí un marco para expresarse y relacionarse”, explicaba San Martín.
Dirigido a jóvenes de 13-25 años, Gazteartean reúne hasta fin de año gran parte de las actividades que ya desarrollaba el área de Juventud, a las que se han sumado nuevas iniciativas. Todos los programas y actividades que se vayan generando se podrán seguir en el blog de GAZTE ARTEan, que busca además enriquecerse con propuestas de los propios jóvenes.
“Se trata en definitiva de favorecer, articular procesos que fomenten la creatividad, imaginación, la integración y el espíritu crítico en cualquier soporte, lenguaje y formato que se preste a ello. Apostar por la innovación y renovación constante y en especial el fomento de la creatividad y la participación”, añadía San Martín.
La colaboración es uno de los principios básicos de este programa. En este sentido hay agentes, entidades y departamentos cuya presencia, disponibilidad y aportación es fundamental para llevar adelante este tipo de propuestas enriquecedoras. Uno de los colaboradores de referencia es el área de Cultura y Deportes del Ayuntamiento, ya que las posibilidades de interconexión y los tramos de camino en que convergen los objetivos de ambos departamentos son múltiples.
Bidasoa Activa es otra de las entidades con las que trabaja Juventud para lo relacionado con la oferta de actividades de Formación +. Además, señalar la colaboración con las Escuelas de Formación en campos de máxima creatividad, como la Escuela de Diseño KUNSTHAL y la Escuela de Cine y Vídeo de Andoain, ESCIVI, dos de los centros de educativos con los que se busca afianzar la relación de modo que faciliten el desarrollo de proyectos de carácter profesional por parte de los estudiantes colaborando así, en la medida de lo posible, en apoyar la transición al mercado de trabajo.
Relación de actividades para 2014:
AUDIOVISUAL: Creación video-art, Creación de Videojuegos, Certamen de cortos, Jornadas de cómic.
DISEÑO Y CREATIVIDAD: Jornadas Creación, Intervenciones Diseño, Moda
URBANO: Proyecto Graffitti, Street futbol, Parkour, Skate& Scoot
FORMACIÓN + Autoempleo: Kunsthal, Escivi MÚSICA Y DANZA, Musikirun Concurso de maquetas, IrunBreak, Goazen Parkera
Y TAMBIÉN… actuaciones de calle, el Special Day, etc.
Se celebra ya la IV edición del Concurso de Maquetas MUSIKIRUN que tendrá lugar durante los meses de mayo y junio. Termina con la celebración de la FINAL DEL CONCURSO DE MAQUETAS, que se realizará dentro del programa de conciertos de las fiestas de San Marcial de 2014.
WORK SHOP: CREACIÓN DE CORTOS Y VIDEO-ART: Es la realización de un taller participativo y con entidad profesional. Se desarrollará en 5 sesiones durante el mes de septiembre en el Gazteleku. Está dirigido a jóvenes entre 18 y 25 años que quieran conocer los fundamentos básicos de este sector audiovisual. El resultado final consistirá en la grabación de videos a presentar al Certamen de Video Joven en diciembre.
INTERVENCIONES CON KUNSTHAL: El recorrido realizado con la Escuela de Diseño Kunsthal en estos últimos años, está en proceso de materializarse para este año 2014 para garantizar el desarrollo de proyectos por parte de los estudiantes en lo que pretende ser un apoyo para la transición al mundo laboral.
GOAZEN PARKERA: Un capítulo más del programa Gazteartean, continuando con la iniciativa puesta en marcha el pasado año, la propuesta contiene un paquete de actuaciones musicales en directo y otras actividades a desarrollar en parques de la ciudad, integrando manifestaciones artísticas desarrolladas por jóvenes creadores. Tres sesiones durante los meses de junio, julio, y septiembre. Es una invitación para que los jóvenes se acerquen con los amigos, algo para picar y sobre todo las ganas de disfrutar de música y actuaciones, en directo y en un formato sencillo.
WORK SHOP: MODA, DISEÑO Y RECICLAJE: Se trata de una propuesta de realización de un taller de Moda, Disegnarte-Wearables-Arte para llevar, un taller participativo, fundamentado en la búsqueda de la expresión individual del creador mediante el estudio de la plástica y estética del vestir de un modo experimental y no convencional. El proyecto se desarrollará a lo largo de 6 días, en sesiones de 2 horas y media cada día y se impartirán en el Gazteleku Martindozenea durante mayo y junio, y el producto final o diseños de los participantes se podrá exponer en forma de pasarela u otro formato en función del espacio disponible más adecuado para ello. Está dirigido a jóvenes entre 18 y 25 años, que quieran conocer los fundamentos básicos de este sector creativo.
Se contará una vez más con la implicación del Grupo Emaus Fundación Social, quienes aportarán al proyecto los materiales básicos, de modas pasadas, maniquíes, además del valor añadido del trabajo en clave sostenible y solidaria.
PROYECTO GRAFFITTI: Una mirada a la cultura urbana que tras varias sesiones, durante el mes de julio, dedicadas a la técnica de este arte, desembocará en la realización de un proyecto mural.
DEPORTE URBANO: Siguiendo con el espíritu de la jornada de Skate&Scoot se quiere fomentar la práctica deportiva entre los jóvenes y contribuir a la visibilización positiva de diferentes deportes. La primera jornada se llevará a cabo el próximo 23 de abril en el skate park de Santiago y va a contar por primera con una exhibición de un grupo de chicas skaters. Durante los próximos meses con diferentes formatos se irán realizando actividades en torno al Long Board, el Parkour, el Street Basket/ futbol…
SPECIAL DAY: Siguiendo con el espíritu de la jornada del pasado 2013, a finales de septiembre disfrutaremos de una jornada dedicada a la creación joven, con multitud de actividades: Street art, talleres, exhibiciones, realización de instalaciones artísticas, diseño, moda, vídeo, graffiti, serigrafía, exposiciones, presentación de proyectos, encuentro de jóvenes creadores, Jam session de Hip-Hop, break, actuaciones musicales, etc.
IRUNBREAK: Lo que comenzó hace 9 años con una reserva de sala para poder bailar por parte de los jóvenes de Irunbreak, ha dado su fruto con una excelente relación que se visualiza con la realización de este campeonato, que se consolida año tras año. En diciembre el C.C. Amaia acogerá la 9ª edición, esperando repetir las cifras habituales de participación, con alrededor de un centenar de concursantes y con destacados BBoys y BGirls como jurados.
E-26-J: Día de fiesta, en que los distintos servicios de Juventud sacan su actividad a la calle para que la gente pueda conocerlos mejor: talleres, actuaciones y diferentes actividades que se presentarán en su momento.
FORMACIÓN + : Otro de los ejes de este programa consiste en la puesta en marcha de acciones orientadas a la empleabilidad, que sean válidas de cara a su inclusión en el CV, tengan utilidad como exploración de una posible orientación laboral y de formato sintético, jornadas con dos o tres sesiones de 2 horas cada una. Con estos criterios se ofertarán en dos o tres bloques durante el año una serie de acciones formativas, en colaboración con Bidasoa Activa con el autoempleo, la creatividad, las nuevas ocupaciones y la movilidad como las grandes líneas de trabajo.
En paralelo, Gazteartean seguirá trabajando en propuestas relacionadas con lo audiovisual, las TIC’s, el cómic, la ilustración y los videojuegos para el otoño e invierno.
 
<< Hasiera < Aurrekoa 2181 2182 2183 2184 2185 2186 2187 2188 2189 2190 Hurrengoa > Amaiera >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting