Kunsthal impartirá en Irun Factory tres sesiones gratuitas de creatividad y diseño |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Igandea, 2013(e)ko maiatza(r)en 26-(e)an 08:17etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el domingo día 26 de Mayo de 2013.
Kunsthal impartirá en Irun Factory
tres sesiones gratuitas de creatividad
y diseño
ESTÁN DIRIGIDAS A JÓVENES, A PARTIR DE 16 AÑOS, Y HAN SIDO ORGANIZADAS EN COLABORACIÓN CON LOS DEPARTAMENTOS DE JUVENTUD Y CULTURA
26.05.13 - 00:17 -
:: MARÍA JOSÉ ATIENZA | IRUN.
Profesionales de la escuela Kunsthal dirigirán las Jornadas Educativas de Creatividad y Diseño, que se celebrarán en el centro Irun Factory los próximos sábados 1, 8 y 15 de junio, en horario de diez de la mañana a dos de la tarde. Las sesiones son gratuitas, se enmarcan en el programa Gazte Artean y están dirigidas a jóvenes, a partir de los 16 años, interesados por los temas formativos de las jornadas, sean o no estudiantes de diseño.
La organización de estas sesiones ha sido posible gracias a la colaboración entre Kunsthal y los departamentos municipales de Juventud y Cultura. La alianza entre la escuela de diseño irunesa y el Ayuntamiento busca unir el trabajo que realiza este centro puntero de nuestra ciudad con programas e instalaciones relacionadas con la creatividad y el diseño, como la iniciativa Gazte Artean y la fábrica de creación artística Irun Factory.
«Desde el departamento de Juventud, nos habíamos planteado el objetivo de crear puntos de encuentro formativo, a través del intercambio de conocimientos, ideas y experiencias entre los jóvenes», señaló el delegado del área, Fernando San Martín. «En este camino, queremos ir de la mano con Kunsthal y aprovechar el programa Gazte Artean para organizar unas primeras jornadas, dirigidas tanto a quienes desarrollan su actividad en torno al diseño, como a quienes estén interesados en conocer más cosas de este mundo».
Marian Rubio, directora de Kunsthal, informó sobre el contenido de las jornadas, que tendrán una parte teórica y otra práctica. La primera (1 de junio) lleva por título 'Consciencia del entorno físico' y en ella se hará ver a los jóvenes «que todo lo que nos rodea ha sido diseñado». La segunda (8 de junio) se desarrollará en torno al tema 'El diseño es comunicación', porque «estamos rodeados de símbolos y signos que nos transmiten un significado». La tercera (15 de junio) se celebrará bajo el enunciado 'El diseño como método. Valores', ya que el metodo profesional del diseño «puede aplicarse a aspectos personales y sociales». En este sentido, la directora de Kunsthal dijo que su escuela «tiene una responsabilidad social y puede aportar aspectos enriquecedores. Estamos en una sociedad en crisis, no sólo económica y entendemos que el ámbito de la creatividad puede fortalecer valores como la solidaridad, la responsabilidad, el esfuerzo y la satisfacción del trabajo bien hecho». Las jornadas serán, también, una oportunidad para aportar a los jóvenes otro tipo de formación, «ya que en la obligatoria, todo lo que es la creatividad está marginado. La técnica continúa siendo el puntal, cuando hay otros astpectos importantísimos como el artístico», añadió Marian Rubio.
|
Azken eguneratzea hemen: Osteguna, 2013(e)ko maiatza(r)en 30-(e)an 11:46etan |
La Herri Bazkaria celebra su quinta edición con música en directo |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Igandea, 2013(e)ko maiatza(r)en 26-(e)an 00:42etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el domingo día 26 de Mayo de 2013.
Este año, naranja. Miembros de Betti Gotti muestran los pañuelos de las Herri Bazkaria celebradas hasta ahora. ::F. DE LA HERA
«En muy poco tiempo se ha convertido en una de las actividades estrella de los sanmarciales. Hay que reconocer, y agradecer, a Betti Gotti el trabajo que hace para que esto sea así». La delegada de Cultura, Belén Sierra, acompañó a los miembros de la asociación en la presentación de la Herri Bazkaria de 2013. Una edición, la quinta, que vuelve a aportar algunas novedades.
Se mantiene cada detalle que ha ido incorporándose a la comida hasta convertirla en jornada completa. Así que el día 22 de junio empezará a las 9.30 con desayuno para los participantes de la Olinpiada, que se desarrollará desde las 10.00 en la plaza Urdanibia. «El año pasado, se apuntaron trece cuadrillas», recordaba Iker Zaballa, uno de los miembros de Betti Gotti Euskara Elkartea. A las 12.00 empezará el poteo por la zona y por San Juan, amenizado por txaranga y batukada, «algo que gusta tanto a la gente como a los bares», aseguraba su compañero Joxeja Zabalo. A las 13.30, la kalejira saldrá hacia Ficoba donde, en los pabellones 2 y 3, se servirá la comida «con entrante, primero, segundo, postre y café», detallaba Miren Polo. Todo incluido en los 16 euros de la entrada, como las actividades previas y las posteriores.
Allí, en Ficoba, se apreciarán las novedades. Se mantendrá el 'ongi etorri' y el txupinazo globero, así como la barra y el DJ de sobremesa. «Lo nuevo es que habrá música en directo para la tarde. Ya anunciaremos con qué grupo», prometió Iñaki Goikoetxea. Otra novedad será un panel delante del cual se fotografiará a los comensales, «porque los años anteriores siempre nos queda sensación de tener pocas fotos».
Para participar en el concurso de camisetas, hay que enviar foto, diseño o dibujo a
Helbide elektroniko honek spam bot-en kontrako babesa du. Ikusteko Javascript-a aktibatu behar duzu
antes del 15 de junio. En este concurso, tras una preselección de 10 diseños por parte del jurado, se decidirán los tres primeros premios por sorteo. Será otra de las diferencias, como el regreso al centro: kalejira con txaranga a las 20.45.
Para que todo ruede como debe, Betti Gotti movilizará ese día «cerca de cincuenta voluntarios».
|
|
Hoy se cierra la segunda fase de votaciones del concurso de carteles para las fiestas de San Marcial |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Igandea, 2013(e)ko maiatza(r)en 26-(e)an 00:16etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en el Diario digital Bidasoaldia.com ,el domingo día 26 de Mayo de 2013.
Hoy se cierra la segunda fase de votaciones del concurso de carteles para las fiestas de San Marcial
Una vez se contabilicen todos los votos, la próxima semana se hará público el cartel ganador
Hoy será el último día para votar los cuatro carteles finalistas del Concurso de Carteles de las Fiestas de San Pedro y San Marcial. Hasta ahora, estos trabajos se mantienen expuestos en el Centro Cultural Amaia y en la web municipal www.irun.org.
De esta manera, a las 13:30 horas de hoy se cerrará la posibilidad de votar en el C.C. Amaia, tanto en la urna como en el ordenador que están instalados en la sala. Sin embargo, a través de Internet, este plazo se amplía ligeramente ya que se podrá votar hasta las 24:00 horas del domingo hora en la que la aplicación informática no permitirá emitir más votos. Una vez se contabilicen todos los votos, la próxima semana se hará público el cartel ganador.
|
Azken eguneratzea hemen: Osteguna, 2013(e)ko maiatza(r)en 30-(e)an 11:46etan |
Mañana finaliza el plazo para votar el cartel de las próximas fiestas de San Pedro y San Marcial |
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
Larunbata, 2013(e)ko maiatza(r)en 25-(e)an 17:28etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa, el sábado día 25 de Mayo de 2013.
Mañana, domingo día 26, concluye el período de votación para la elección del cartel que anunciará las próximas fiestas de San Pedro y San Marcial.
Las cuatro obras finalistas pueden verse y votarse a través de la página web www.irun.org o en la exposición habilitada en el Centro Cultural Amaia. En el primer caso, el plazo de votación estará abierto hasta la medianoche del domingo al lunes; mientras que si se vota en el Amaia, se podrá hacerlo hasta las 13.30 horas de mañana y en la urna habilitada para tal fin.
Una vez se contabilicen todos los votos emitidos, a lo largo de la próxima semana se hará público el cartel ganador.
|
Azken eguneratzea hemen: Osteguna, 2013(e)ko maiatza(r)en 30-(e)an 11:46etan |
|