|
Merkabidasoa y Ekobira coinciden mañana en Colón |
 |
 |
 |
|
Administrator-k idatzia
|
|
Ostirala, 2013(e)ko maiatza(r)en 24-(e)an 08:26etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa ,el viernes día 24 de Mayo de 2013.
Merkabidasoa y Ekobira coinciden
mañana en Colón
EL MERCADILLO DE SEGUNDA MANO DE SERVICIOS DE TXINGUDI Y LA FERIA DE CONSUMO SOSTENIBLE DE KUTXA OCUPAN EL ENSANCHE Y LOS JARDINES DE LUIS MARIANO, RESPECTIVAMENTE
Merkabidasoa y Ekobira coinciden mañana en el centro de Irun. Dos citas, ambas con una temática común en torno a la ecología y las iniciativas ligadas a un mayor respeto al medio ambiente, como el reciclaje y el consumo responsable. En la plaza del Ensanche tendrá lugar el mercadillo de segunda mano que organiza la Mancomunidad de Servicios de Txingudi y, enfrente, en los jardines de Luis Mariano, la Ekobira de Kutxa, con varios puestos y actividades.
El delegado de Medio Ambiente, Miguel Ángel Páez, animaba a los irundarras a «acercarse y conocer estas citas que tenemos mañana en Irun con la ecología, el consumo responsable y el reciclaje. Iniciativas interesantes que nos presentarán aquellas pequeñas cosas que como ciudadanos podemos hacer a favor de un consumo más responsable y, en definitiva, más sensible con el medio ambiente».
El Merka2dasoa de Servicios de Txingudi contará con un total de 40 puestos de particulares y 7 de entidades ciudadanas y ONG. Como en ediciones anteriores, las peticiones han vuelto a superar la oferta de puestos, esta vez, con 65 peticiones. El mercado abrirá de 10.00 a 14.00 horas, con carpas para los puntos de venta, un punto de información y un puesto de venta en depósito, en el que se venderán objetos de los ciudadanos interesados en desprenderse de ellos pero que no desean o no pueden estar presentes en alguno de los puestos. Dicho depósito recogerá el mismo día de 9.00 a 10.00 horas, los objetos usados (excepto ropa) y sus propietarios deberán volver a las 14.00 horas, a recoger el dinero de las ventas o los artículos.
El objetivo es sensibilizar a la ciudadanía sobre la necesidad de prevenir la generación de residuos y la conveniencia de potenciar al máximo la reutilización de objetos que aún siguen siendo útiles.
Ekobira
Por su parte, en Luis Mariano (entorno a la Oficina de Turismo) y organizado por Kutxa Ekogunea, se desarrollará la Ekobira, feria de consumo sostenible. Abrirá de 10.30 a 14.30 horas, y de 16.30 a 19.30. Además de poder ver todo lo relacionado con productos ecológicos y sostenibles a través de diversos puestos, se podrá participar en diferentes actividades para todos los públicos. Habrá una taller de muebles reciclados con productos que producimos cada día (11.30-14.30); Ekocooking, para cocinar productos ecológicos de forma original (13.00-14.00); y para crear cremas y jabones con materiales reutilizados de casa. (17.00- 19.30). Todas las actividades son gratuitas pero con plazas limitadas, por lo que hay que inscribirse en www.ekogunea.net.
|
|
Azken eguneratzea hemen: Osteguna, 2013(e)ko maiatza(r)en 30-(e)an 11:46etan |
|
La AFI convoca la XXVII edición del Concurso Fotográfico Popular |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Ostirala, 2013(e)ko maiatza(r)en 24-(e)an 08:20etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa, el viernes día 24 de Mayo de 2013.
IRUN
La AFI convoca la XXVII edición del
Concurso Fotográfico Popular
Un año más, la AFI (Asociación Fotográfica Irunesa) convoca el Concurso Fotográfico Popular. El plazo para participar en esta XXVII edición del certamen está abierto hasta el 12 de junio. Las obras pueden depositarse en el local de la AFI, en la calle Izaga; o en la Oficina de Información Juvenil, en la calle Fueros.
Como en ediciones anteriores, habrá dos categorías: tema libre y tema Irun. Los participantes podrán presentar un máximo de tres obras, de las que al menos una tendrá que ser de tema Irun. El tamaño del papel será de 20x30 o similar, si bien el tamaño de la imagen fotográfica contenida será libre. El jurado será popular: las fotografías premiadas serán elegidas por el público asistente a la inauguración de la exposición, el 17 de junio a las 19.30 en el local de AFI. Las bases completas pueden consultarse en www.afi-iae.com.
|
|
Azken eguneratzea hemen: Osteguna, 2013(e)ko maiatza(r)en 30-(e)an 11:47etan |
|
|
Irun presenta nuevos paquetes turísticos que combinan cultura y gastronomía |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Ostirala, 2013(e)ko maiatza(r)en 24-(e)an 08:13etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa, el viernes día 24 de Mayo de 2013.
IRUN
Irun presenta nuevos paquetes
turísticos que combinan cultura y
gastronomía
SE PONE EN MARCHA EL OIASSO TOUR, QUE INCLUYE UNA VISITA AL MUSEO, VIAJE EN EL TREN MINERO Y COMIDA EN LA SIDERÍA OLA
24.05.13 - 00:03 -
MARÍA JOSÉ ATIENZA | DIARIOVASCO.COM |
Oiasso Tour. Así se llama uno de los nuevos paquetes turísticos de Irun, que dieron a conocer ayer el delegado de Promoción Económica del Ayuntamiento, Miguel Ángel Páez y la concejal de Cultura, Belén Sierra. Esta oferta incluye una visita al Museo Romano, un viaje en el tren minero al entorno de Iruguru-tzeta, un recorrido por la sidería Ola para conocer el ritual de txotx y una comida en este establecimiento hostelero. El precio total es de 39 euros para adultos, 21 euros para niños de entre 6 y 15 años y gratis para los menores de 6 años. Hay, además, precios especiales para familias. Las reservas pueden realizarse ya en el Museo Oiasso (943 639353) o en
Helbide elektroniko honek spam bot-en kontrako babesa du. Ikusteko Javascript-a aktibatu behar duzu
La colaboración entre distintos agentes públicos y privados ha resultado fundamental «para crear una oferta que pueda ser atractiva y lo más completa posible para nuestros visitantes», señaló Miguel Ángel Páez en la presentación del nuevo paquete turístico, que tuvo lugar ayer en el Museo Oiasso.
El Ayuntamiento de Irun, Bidasoa Turismo, la Asociación de Desarrollo Rural Behemendi, la Asociación de Sidrerías Naturales de Gipuzkoa y la Sidrería Ola han colaborado en la puesta en marcha de este paquete. «Todos nos hemos puesto de acuerdo en torno a un objetivo principal: poner en valor la riqueza del patrimonio histórico, la recreación del pasado y la actividad hostelera y de restauración que tenemos en Irun», añadió Páez. «Eso es lo que desde el Ayuntamiento estamos intentando hacer y ya empieza a dar sus frutos. Es tiempo de unir fuerzas y los resultados que estamos obteniendo con ofertas turísticas elaboradas de manera conjunta con la iniciativa privada nos animan a seguir trabajando en red».
Más ofertas
Además del Oiasso Tour, hasta el 21 de junio, está disponible en Irun un paquete turístico compuesto por dos ofertas diferentes. La primera consta de alojamiento, menú especial de primavera y visita al Museo Oiasso (desde 49 euros por persona). La segunda incluye menú de primavera más la entrada al Museo Oiasso (18 euros por persona).
Los establecimientos que participan en estas ofertas son los integrados en la plataforma Saborea Irun Dastatu: Danako, Gaztelumendi-Antxon, Atalaia, Singular Food Iñigo Lavado, Aitor, La Agrícola, Zura, Harria, Di Benedetto y la Vinoteka. Por lo que se refiere a los hoteles, los participantes en el paquete turístico son Alcázar, ETH, Urdanibia, Aitana, Atalaia e Ibis, la pensión Gure Ametsa y las casas rurales Mendiola y Palacio San Narciso. Toda la información sobre las ofertas turísticas puede encontrarse en la Oficina de Turismo de Luis Mariano, en el Museo Romano Oiasso y en www.irun.org/turismo
«En esta interesante combinación que conjuga patrimonio histórico, entorno natural y gastronomía, el museo tiene una parte fundamental y por ello queremos aprovechar su pesencia este fin de semana en el festival Tarraco Viva para comenzar a promocionatr estos paquetes turísticos», comentó Belén Sierra.
Los ediles iruneses estuvieron acompañados en el acto de presentación de las nuevas ofertas turísticas por la directora de Bidasoa Turismo, Cristina Gutiérrez y por Juan Cruz Alberdi, Eider Bengoetxea y Uxue Rabina, en representación, respectivamente, de la Asociación de Desarrollo Rural Behemendi, la sidrería Ola y la Asociación de Sidrerías Naturales de Gipuzkoa, respectivamente.
|
|
Azken eguneratzea hemen: Osteguna, 2013(e)ko maiatza(r)en 30-(e)an 11:47etan |
|
Gastronomía y cultura se unen en los nuevos paquetes turísticos que ofrecerá la ciudad esta primavera |
|
|
|
|
Administrator-k idatzia
|
|
Ostirala, 2013(e)ko maiatza(r)en 24-(e)an 08:08etan |
Euskaratzeko lanean ari gara.
Noticia publicada en el Diario digital Bidasoaldia.com, el viernes día 24 de Mayo de 2013.
Gastronomía y cultura se unen en los nuevos paquetes turísticos que ofrecerá la ciudad esta primavera
El nuevo Oiasso Tour incluirá una visita al Museo Romano, una viaje en el tren verde y una comida en la Sidrería Ola
El delegado de Promoción Económica y Plan Estratégico, Miguel Ángel Páez y la delegada de Cultura Belén Sierra presentaron ayer los paquetes turísticos para la ciudad que se encuentran en marcha desde esta primavera.
“Queremos dar continuidad al buen funcionamiento de estos paquetes en Semana Santa con la inclusión de algunas novedades de cara a la primavera y al verano. Tal como hemos venido haciendo, la colaboración entre los distintos sectores implicados resulta fundamental para crear entre todos una oferta que pueda ser atractiva y lo más completa posible para nuestros visitantes”, explicaba Miguel Ángel Páez.
De esta manera, del 28 de abril al 21 de junio está disponible un paquete turístico compuesto por dos ofertas diferentes; la primera consta de alojamiento, menú especial de primavera y visita al Museo Oiasso, desde 49 euros por persona. La segunda oferta el menú de primavera más la entrada a Oiasso tendrá un coste de 18 euros por persona. Toda la información se puede encontrar en la Oficina de Turismo de Luis Mariano, Museo Romano Oiasso y en los establecimientos que forman parte del paquete turístico.
Los restaurantes participantes en esta promoción pertenecen a la plataforma “Saborea Irun Dastatu” y son los siguientes: Danako, Gaztelumendi-Antxon, Atalaia, Singular Food Iñigo Lavado, Aitor, La Agrícola, Zura, Harria, Di Benedetto y la Vinoteka Por su parte, los hoteles participantes en el paquete turístico son: Alcázar, ETH, Urdanibia, Aitana, Atalaia, Ibis; más la pensión Gure Ametsa y las casas rurales Mendiola y el Palacio San Narciso.
Oiasso Tour
Junto con las ofertas para la primavera nace ahora el Oiasso Tour, un paquete de actividades en el que figuran una visita al Museo Oiasso, un viaje en tren minero a Irugurutzeta y una comida en la sidrería Ola con un recorrido incluido por esta instalación para conocer el ritual del txotx. Las reservas para realizar esta acitividad deverán realizarse en el Museo Oiasso (943 639353 o
Helbide elektroniko honek spam bot-en kontrako babesa du. Ikusteko Javascript-a aktibatu behar duzu
).
|
|
Azken eguneratzea hemen: Osteguna, 2013(e)ko maiatza(r)en 30-(e)an 11:47etan |
|
