Inkesta

Merezi al dute herritarrek bere hiriko aurrekontuan parte hartzea
 
Kultura eta Aisialdia
Dos espectáculos musicales abren hoy el programa de fiestas de San Pedro y San Marcial PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Larunbata, 2018(e)ko ekaina(r)en 16-(e)an 01:04etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el sábado día 16 de Junio de 2018.

 

Dos espectáculos musicales abren hoy el programa de fiestas de San Pedro y San Marcial

M. A. I. IRUN.Sábado, 16 junio 2018, 00:27

Los primeros actos incluidos en el programa oficial de fiestas de San Pedro y San Marcial se adelantan una semana, ya que se celebran hoy sábado, día 16. El frontón de Santiago acogerá, a partir de las 19.30 horas, un concierto del coro irundarra Náyade y de Gaztelu Zahar Abesbatza de Hendaya, que actuarán bajo la dirección de Andrew Keelan. En caso de mal tiempo, este concierto se trasladará al auditorio del Conservatorio, con entrada gratuita.

Tres horas después, a las 22.30h, tendrá lugar en la plaza Urdanibia otro espectáculo musical, que incluirá varias actuaciones. La primera será la del grupo navarro de mariachis 'Puro relajo'. Además, actuarán el tenor irunés Ángel Pazos, el coro Atzokoak y Ondare Kultur Elkartea. Se trata de una grabación para el programa de ETB 1 'Oholtzan', en el que se emiten actuaciones en diferentes localidades de Euskal Herria. En la plaza Urdanibia, se instalarán 300 sillas destinadas al público y, además, habrá una zona de baile.

 

La programación musical de fiestas continuará mañana domingo, a las 12.00h, en el frontón de Santiago con el 'Irun kantuan' organizado por Txorimaloak Soinu Taldea.

 
Este fin de semana empiezan las Actividades del programa de las Fiestas de San Pedro y San Marcial 2018 PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2018(e)ko ekaina(r)en 15-(e)an 23:48etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Txingudi Radio.com,el viernes día 15 de Junio de 2018.

ESTE FIN DE SEMANA EMPIEZAN LAS ACTIVIDADES DEL PROGRAMA DE LAS FIESTAS DE SAN PEDRO Y SAN MARCIAL 2018

Destacan las propuestas deportivas y el concierto del grupo 'Puro relajo' (sábado 22h. en plaza Urdanibia

Si bien el arranque oficial de Fiestas será el próximo 23 de junio, coincidiendo con este fin de semana se han programado ya algunas actividades que permitirán a la ciudad ir entrando en ambiente festivo.

Este sábado 16 de junio el deporte será protagonista con las finales del Gran Premio San Marcial de salto hípico en Jaizubia, el XIX Torneo de fútbol Alberto Gorriz en Gal, el campeonato 3x3 de baloncesto en el Ensanche y el XI Torneo Internacional de Escuelas de fútbol en Ugalde -Ventas. En el apartado musical destaca el concierto de Náyade Abesbatza y Gaztelu-Zahar Abesbatza a partir de las 19h30 en el frontón de Santiago. (En caso de mal tiempo, este concierto será en el Conservatorio).

El grupo 'Puro relajo'
Una de las novedades del programa llega el primer día, este sábado a las 22h. con una actuación en Irun dentro del programa de ETB "Oholtzan". Se trata de una serie de actuaciones que la cadena autonómica vasca graba en diferentes pueblos y ciudades de Euskadi y Navarra. La grabación en Irun se compone de un concierto de un grupo de mariachis navarros llamados "Puro Relajo", que cantan en castellano y euskera. Es un montaje potente, con decoración, unidad móvil, 300 sillas y zona de baile. El programa incluye guiños locales, ya que además de canciones de Luis Mariano, el repertorio incluye colaboraciones con asociaciones de la ciudad como el coro Atzokoak y Ondare así como intervenciones individuales como la del cantante Ángel Pazos.

El domingo 17 las actividades deportivas seguirán su curso y se añaden al programa dos actuaciones musicales. Por un lado a las 12h. en el frontón de Santiago, Txorimaloak Soinu Taldea organiza 'Irun kantuan', y a partir de las 19:30h. concierto coral de Fiestas 'Canciones de películas'.

Todo el porgrama se puede consultar en la web municipal www.irun.org

 
Bizikleta Festa PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2018(e)ko ekaina(r)en 15-(e)an 11:53etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Txingudi Radio.com,el jueves día 14 de Junio de 2018.



Bizikleta Festa

IRUN 16-17 JUNIO
Sábado, 16 de junio
16:30: Apertura de la Zona Bizikleta Festa en la Plaza de San Juan
17:30 - 20:00: Maratón Spinning popular
Inskripzioak/Inscripciones: Kirolprobak
17:30 - 20:00: Entrega de dorsales y maillots de la Marcha Cicloturista
18:00 - 20:00: Gymkana para niños y niñas
Domingo, 17 de junio
IX Marcha Cicloturista Juanma Garate, organizada por el C.C. Irunés
08:00: Desde la Plaza de San Juan, Salida de la Marcha Cicloturista
12:30 - 14:30: Llegada a la Plaza de San Juan de los participantes en la Marcha Cicloturista
La Marcha Cicloturista Juanma Garate será, este año también, el acto central de la "Bizikleta Festa" que tendrá lugar en Irun a lo largo de todo el fin de semana del 16 y el 17 de Junio, con diversas actividades alrededor de la bicicleta destinadas a toda la ciudadanía y a los visitantes.
La salida se mantiene, a las 8:00h. en la Plaza de San Juan de Irun, dirigiéndose a Hondarribia para encontrar el duro repecho del Faro de Higuer en el Km. 8, para volver a Irun (en este primer bucle acompañarán la marcha los chavales y chavalas de las categorías inferiores del Club, como aliciente para nuestras jóvenes promesas), dirigiéndonos por la N-121-A hasta Lesaka. A partir de aquí será un contínuo subir y bajar por las montañas que circundan la Bahía de Txingudi, comenzando con los altos de Agiña y Aritxulegi, descediendo por Gurutze a Ventas de Irun, para llegar, tras pasar por el pequeño Alto de Olaberria, al punto de salida en la Plaza de San Juan de Irun, donde terminarán los participantes en el recorrido corto. Los del recorrido largo se dirigirán rápidamente hacia el corto pero muy duro Alto de Erlaitz, para descender de nuevo hasta Gurutze y, por Arkale, dirigirse a Lezo para ascender la última dificultad de la jornada, el conocido Alto de Jaizkibel, desde donde la prueba llegará a Hondarribia y desde la hermosa villa marinera continuar hasta la meta de Irun.
 
Harrera Beroa egin diote Julen Aginagalderi PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2018(e)ko ekaina(r)en 15-(e)an 11:30etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Bidasoko Hitza,el miércoles día 13 de Junio de 2018.

HARRERA BEROA EGIN DIOTE JULEN AGINAGALDERI

Irungo banderaren entrega egin zioten jokalariari.
Joan den urtarrilean Espainiako selekzioarekin Europako Txapelketa irabazi zuen Julen Aginagalde irundarrak. Irungo Udaleko zinegotzi guztiek harrera beroa egin zioten atzo udaletxean, Europako Txapelketan lortutako garaipena zoriontzeaz gain, Bidasoako jokalari ohiaren ibilbideari aitorpen berezia egiteko.
Irungo banderaren entrega egin zioten kirolariari. “Julenek hazten jakin izan du, beti hankak lurrean dituela. Aitorpen hau egitekotan ginen, oso opari berezia emateko”, adierazi du Irungo alkate Jose Antonio Santanok. Politikariekin batera, Bidasoa eskubaloi taldeko kadete eta infantilak izan ziren.
“Ohore bat da niretzat irundarra izatea eta ahal dudan guztian eskubaloiari bultzada ematen laguntzea”, adierazi zuen Aginagaldek.
 
Irun, nuevo destino de Bibliotecas Humanas PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Osteguna, 2018(e)ko ekaina(r)en 14-(e)an 12:03etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Txingudi Radio.com,el miércoles día 13 de Junio de 2018.

Irun, nuevo destino de Bibliotecas Humanas

campaña para concienciar sobre la realidad de la infancia migrante y refugiada
En colaboración con la organización Save the Children, el Ayuntamiento colabora con una iniciativa en la que se podrá participar este fin de semana en Luis Mariano
'Bibliotecas Humanas' llega a Irun este próximo fin de semana. Con esta campaña, la organización Save The Children quiere sensibilizar sobre la situación de la infancia migrante y refugiada, en especial, de aquellas niñas y niños que huyen de su país a consecuencia de los conflictos o la pobreza y aquellas personas que llegan a Euskadi en busca de un futuro mejor. Esta mañana han dado a conocer todos los detalles la delegada de Valores y Derechos Humanos del Ayuntamiento Mónica Martínez y la coordinadora de la campaña, Sara Polo.
La campaña se enmarca en el proyecto “Fortalecimiento de la actitud crítica y transformadora de la sociedad vasca respecto a la infancia migrante y refugiada y sus derechos”, financiado por la Agencia Vasca de Cooperación al Desarrollo y que analiza desde una perspectiva de género, infancia y cultura de paz las distintas situaciones de vulneración de derechos humanos que se dan en los procesos migratorios.
“El número de personas que hoy en día se mueven cruzando fronteras no para de aumentar. Entre ellas, se incrementa drásticamente la cifra de menores de edad. Millones de niñas y niños se desplazan de un lugar a otro, dentro y fuera de sus fronteras, de manera voluntaria o empujados por la guerra, la persecución, la pobreza o los desastres naturales. Conocer los motivos que provocan las migraciones y las historias personales de las personas migrantes nos permitirá romper prejuicios y estereotipos que distorsionan la realidad y avanzar hacia una sociedad acogedora y respetuosa con la diversidad”, ha señalado la Directora de Save the Children en Euskadi, Eva Silván.
El concepto Biblioteca Humana se basa en la idea de “leer” personas en lugar de libros. Con este fin, se propone una nueva experiencia que propicia la interacción entre personas autóctonas (“lectoras”) y migradas (“libros”) que residen en la actualidad en nuestra comunidad. Ambas compartirán espacio en una biblioteca itinerante que recorrerá un total de nueve municipios vascos, entre ellos Irun este fin de semana.
Se trata de generar un encuentro entre las personas que acudan a esta biblioteca a contar sus historias y quienes acudan a escucharlas.
“Proponemos, entre otros, perfiles de personas migrantes y refugiadas adultas que llegaron a Euskadi siendo menores e, incluso, personas de origen vasco que en algún momento de su vida tuvieron que emigrar. Esta apuesta por la variedad responde a la pluralidad y complejidad de los procesos migratorios, donde las niñas y niños son los más vulnerables. A la vez, pretende adecuarse a la diversidad de las personas que residen en Euskadi”, explica Sara Polo, Coordinadora de la campaña.
Por su parte, Mónica Martínez explicaba que "el área de Cooperación, Valores y Derechos Humanos quiere colaborar con esta iniciativa por su valor en todo lo que tiene que ver con tomar consciencia por parte de la ciudadanía de la situación que viven estas personas, especialmente quienes la sufren con mayor vulnerabilidad como son niños y niñas que tienen que huir con sus familias a causa de la pobreza o conflictos".
La biblioteca itinerante ha visitado Bilbao, Agurain, Araia y Eibar. Ahora es el turno de Irun donde permanecerá hasta el domingo 17 de junio, concretamente en la zona de Luis Mariano, junto al ascensor que conecta con Artaleku. Le siguen Getxo (22-24 junio), Gernika (29 junio-1 julio), Donostia/San Sebastián (6-8 julio) y Vitoria-Gasteiz (13-15 julio). El horario de apertura en todos los municipios será de viernes a domingo de 18:00 a 20:30 horas.
Los sábados y domingos, además, la biblioteca se abrirá durante la mañana, de 12:00 a 14:30 horas.
Libros humanos
Quienes acudan a la Biblioteca Humana podrán vivir la experiencia de “leer personas”, sentarse cara a cara junto con otro ser humano, escucharle, conocer su historia narrada en primera persona como si de un libro abierto se tratara.
La Biblioteca Humana ofrece cuatro libros humanos de manera simultánea. Los protagonistas, naturalmente, van cambiando, cada día hay libros nuevos. Contaremos con niños y niñas, familias, hombres y mujeres. Distintos orígenes: África, Asia, Europa, Latinoamérica, etc.
Desde familias y personas refugiadas de distintos orígenes como Venezuela, El Salvador o Palestina, hasta una madre senegalesa que nos habla de las dificultades de llegar a España renunciando a traer a su hija, pasando por un joven de Tanger que tan solo lleva 9 meses entre nosotros.
 
<< Hasiera < Aurrekoa 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Hurrengoa > Amaiera >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting