Inkesta

Merezi al dute herritarrek bere hiriko aurrekontuan parte hartzea
 
Kultura eta Aisialdia
Un espacio para disfrutar en familia PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2018(e)ko urtarrila(r)en 12-(e)an 10:25etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el viernes día 12 de Enero de 2018.

Un espacio para disfrutar en familia

Laura Riaño y Aiala Aguesse, en la sala de juegos del espacio Kometa eta Sagutxoa. / F. DE LA HERA
Laura Riaño y Aiala Aguesse, en la sala de juegos del espacio Kometa eta Sagutxoa. / F. DE LA HERA

KOMETA ETA SAGUTXOA ES UN PROYECTO A TRAVÉS DEL QUE SE OFRECE UN LUGAR EN EL QUE PEQUEÑOS Y MAYORES PUEDEN COMPARTIR SU OCIO

JOANA OCHOTECO IRUN.Viernes, 12 enero 2018, 07:42
Quienes tienen hijos pequeños saben lo complicado que puede ser quedar para tomar un café o disfrutar de una charla tranquila entre amigos; o lo que se reducen las opciones de ocio en días lluviosos como los de esta semana. Kometa eta Sagutxoa ha abierto sus puertas para ofrecer una alternativa en la que tanto pequeños como mayores puedan disfrutar y compartir su tiempo libre, en un espacio que satisfaga las necesidades de ambos.
Es un proyecto dirigido principalmente a los niños de 0 a 6 años y sus familias, emprendido por las terapeutas familiares Laura Riaño y Aiala Aguesse. El local, en la plaza Erromes, incluye una recepción, una 'Kafe gela' equipada con sillas y tronas, una habitación con cambiadores para bebés y el espacio principal: una gran sala con diferentes zonas en las que leer cuentos, jugar, hacer manualidades... Y sofás en los que conversar y compartir experiencias con otros padres y madres.


El espacio cuenta también con una consulta, con entrada independiente, en la que ambas terapeutas ofrecen a quienes lo deseen la posibilidad de recibir asesoramiento profesional sobre distintos aspectos de la crianza, u otros temas. «La consulta es un espacio abierto a todos», señalan.
Esta iniciativa busca que el tiempo lúdico de niños y adultos se comparta e integre

Interacción y diversión

Laura y Aiala llevaban «muchos años» con la idea de abrir un espacio de este tipo. «No entendíamos por qué no existía un servicio así, un lugar en el que los padres y madres puedan ejercer como tales y los niños jugar en un sitio adaptado a ellos». La principal idea es «compartir», y también que aitas y amas «no vivan su paternidad y maternidad en solitario».
Kometa eta Sagutxoa ofrece un servicio diferente al de una ludoteca, ya que pretende facilitar e integrar el ocio en familia: en la 'Kafe gela' se puede tomar un café o infusión, pero también llevar la merienda de casa y calentarla en el microondas. La sala principal tiene sofás en los que los mayores pueden charlar y los peques jugar, pudiendo ambos estar cómodos. «Una madre que vino hace pocos días nos comentaba que había podido relajarse mientras charlaba con su amiga porque su niño estaba entretenido y podía moverse con libertad por la sala», explican Laura y Aiala.
Los txikis, muchas veces, «no tienen más opción que acomodarse al ocio de los adultos, y debería ser al revés. Con esto no queremos decir que uno no pueda seguir yéndose a tomar una cerveza a una terraza. Debe seguir haciéndolo, y el niño tiene que aprender que hay espacios que son de los aitas. Pero hay que encontrar el equilibrio».
En Kometa eta Sagutxoa se busca la interacción entre mayores y pequeños, «que compartan y el tiempo lúdico de unos y otros se integre» en un mismo espacio. «El ocio, tal como está planteado muchas veces, te obliga a separarte», señalan. Además de para padres y madres, el espacio tiene también entre sus potenciales usuarios a abuelos que cuiden de sus nietos, o a niños que aún no hayan sido escolarizados y busquen un lugar en el que socializar.

Horarios y actividades

Kometa eta Sagutxoa abrió sus puertas justo antes de las Navidades y en estas primeras semanas está dando a conocer sus servicios. El horario es de lunes a viernes de 10.00 a 13.00 y de 16.00 a 19.00, y los sábados de 16.30 a 19.30. Existen diferentes modalidades de pago para hacer uso del espacio: para un bebé menor de un año acompañado de un adulto el precio es de 3,50 euros la hora; para un niño o niñas mayor de un año más un adulto, 5 euros la hora; dos niños y un adulto abonan 9 euros la hora; y más de dos con un adulto, 12 euros por hora. Los adultos extra que acudan abonan un euro cada uno: por ejemplo, un niño de 3 años que vaya con su ama y aita pagaría 6 euros la hora.
También existe la posibilidad de adquirir bonos de cinco horas, a través de los cuales una horas sale gratis: un niño más un adulto pagarían 20 euros y un bebé menor de un año más adulto, 14 euros por el bono.
Además de ofrecer su servicio habitual, Laura y Aiala tienen la intención de realizar actividades y talleres puntuales en Kometa eta Sagutxoa. Para empezar, «hemos propuesto un taller de autorregulación emocional» para padres y madres, que ofrecerá sesiones el 25 y el 27 de enero. Para más información sobre esta actividad y el proyecto en general los interesados pueden consultar los perfiles de Facebook e Instagram de Kometa eta Sagutxoa o visitar la página web www.kometaetasagutxoa.com.
 
Una película española candidata a los Oscar, en el Amaia PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Osteguna, 2018(e)ko urtarrila(r)en 11-(e)an 09:35etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el miércoles día 10 de Enero de 2018.

Una película española candidata a

los Oscar, en el Amaia

Verano 1993, con ocho nominaciones a los Goya, se proyecta en la
ciudad bajo el ciclo Gas Natural Fenosa de Cine itinerante
26
0
La película se proyectará en el Centro Cultural Amaia. / Ayuntamiento de Irun
Con ocho nominaciones a los Premios Goya, Verano 1993 será la protagonista de la parada que, por segunda ocasión tras 2016, realizará en Irun el Ciclo Gas Natural Fenosa de Cine Itinerante Premios Goya. La iniciativa, impulsada conjuntamente por la Academia de Cine y Gas Natural Fenosa, cuenta con la colaboración del área de Cultura del Ayuntamiento de Irun y traerá al Centro Cultural Amaia la proyección de la ópera prima de Carla Simón.
El pase contará con la asistencia de una de sus protagonistas, Bruna Cusí, nominada a Mejor Actriz Revelación por esta historia, que la presentará en un coloquio que complementará la proyección y permitirá a los cinéfilos iruneses descubrir las curiosidades y anécdotas del rodaje.
La cinta se proyecta en versión original en catalán con subtítulos en castellano; el acceso será gratuito hasta completar aforo y comenzará a las 19:00 horas, si bien será necesario conseguir las invitaciones previamente. A partir de este viernes se podrán retirar hasta 4 entradas por persona en la oficina de turismo de los jardines de Luis Mariano. En el caso de que existan localidades libres, se podrán obtener en las taquillas del auditorio desde una hora antes del comienzo del pase.
Como señala la delegada de Cultura, Juncal Eizaguirre, “es la segunda vez, tras la proyección de ‘La novia’ en 2016, que este ciclo pasa por Irun. Una colaboración muy importante para nosotros, que se traduce en una gran noticia para los amantes del cine de la ciudad, que podrán disfrutar de una de las películas más prometedoras del momento con el valor añadido de poder contar en el Amaia con su actriz protagonista”.
Ciclo itinerante
En esta undécima edición el ciclo pasa por diez ciudades de nuestra geografía, a las que lleva los largometrajes nominados de la edición número 32 de los Premios Goya, entre el 12 de enero y el 24 de febrero.
Tras llevarse el premio a la Mejor Ópera Prima en la Berlinale y la Biznaga de Oro en el Festival de Málaga, Verano 1993 aspira a ocho Goyas, entre ellos el de Mejor Película, Mejor Guión Original y Mejor Dirección Novel. La cinta narra la historia de Frida, una niña de seis años, que afronta el primer verano de su vida con su nueva familia adoptiva tras la muerte de su madre, enferma de VIH. Rodada en catalán, Verano 1993 fue la candidata por España a los Oscar.
Una de las revelaciones actorales del año, Bruna Cusí ha aparecido en las películas Incierta gloriaVerano 1993, papeles que le han valido nominaciones a los Premios Gaudí, los Premios Forqué y a Mejor Actriz Revelación en los premios Goya por Verano 1993. Además, la hemos visto en series como Pulseras rojas.
El Ciclo Gas Natural Fenosa de Cine Itinerante, que ahora regresa con su undécima edición, ya ha acercado el mejor cine español a más de 48.800 espectadores de más de 79 ciudades españolas, desde julio de 2013. En esta edición hace parada en Illescas, Ponferrada, Irun, Sant Antoni de Portmany, Arteixo, Orihuela, Huelva, Castrillón, Santa Cruz de Tenerife y Vilanova i la Geltrú, contribuyendo, una vez más, a llevar el séptimo arte español a diversos rincones de nuestro país en pantalla grande y de forma gratuita.
 
Quedan plazas libres para el programa LANNAHI PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Osteguna, 2018(e)ko urtarrila(r)en 11-(e)an 09:32etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el miércoles día 10 de Enero de 2018.

Quedan plazas libres para

el programa LANNAHI

Las personas interesadas pueden contactar en el 943 50 52 73,
el correo electrónico Helbide elektroniko honek spam bot-en kontrako babesa du. Ikusteko Javascript-a aktibatu behar duzu o acudiendo a la oficina
del euskaltegi
27
0
La delegada de Euskera, Josune Gómez. / Ayuntamiento de Irun
El euskaltegi municipal de Irun informa de que quedan plazas vacantes en el grupo de nivel iniciación en el programa LANNAHI, que ofrece la posibilidad de aprender euskera de manera gratuita a personas que se encuentran en desempleo.
Las clases se imparten a diario, de lunes a viernes, de 9:00 a 13:15 horas, hasta el 23 de marzo. Las personas interesadas pueden contactar en el 943 50 52 73, el correo electrónico Helbide elektroniko honek spam bot-en kontrako babesa du. Ikusteko Javascript-a aktibatu behar duzu o acudiendo a la oficina del euskaltegi.
 
“Verano 1993” llega a Irun con la actriz Bruna Cusí PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Osteguna, 2018(e)ko urtarrila(r)en 11-(e)an 09:20etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el miércoles día 10 de Enero de 2018.

CINE

“Verano 1993” llega a Irun

con la actriz Bruna Cusí

CANDIDATA ESPAÑOLA A OPTAR A LOS OSCAR Y CON OCHO NOMINACIONES A LOS GOYA,

LA CINTA QUE SE PROYECTARÁ EN EL AMAIA EL 20 DE ENERO, FORMA PARTE DEL CICLO

GAS NATURAL FENOSA DE CINE ITINERANTE

Imagen de un fotograma de la película "Verano 1993".
Imagen de un fotograma de la película "Verano 1993". / Ayuntamiento de Irun

Con ocho nominaciones a los Premios Goya, Verano 1993 será la protagonista de la parada que, por segunda ocasión tras 2016, realizará en Irun el Ciclo Gas Natural Fenosa de Cine Itinerante Premios Goya. La iniciativa, impulsada conjuntamente por la Academia de Cine y Gas Natural Fenosa, cuenta con la colaboración del área de Cultura del Ayuntamiento de Irun y traerá al Centro Cultural Amaia la proyección de la ópera prima de Carla Simón.

El pase de contará con la asistencia de una de sus protagonistas, Bruna Cusí, nominada a Mejor Actriz Revelación por esta historia, que la presentará en un coloquio que complementará la proyección y permitirá a los cinéfilos iruneses descubrir las curiosidades y anécdotas del rodaje.
La cinta se proyecta en versión original en catalán con subtítulos en castellano; el acceso será gratuito hasta completar aforo y comenzará a las 19h. si bien será necesario conseguir las invitaciones previamente. A partir de este viernes 12 de enero se podrán retirar hasta 4 entradas por persona en la oficina de Turismo de los jardines de Luis Mariano. En el caso de que existan localidades libres, estas se podrán obtener en las taquillas del auditorio desde una hora antes del comienzo del pase.
Como señala la delegada de Cultura Juncal Eizaguirre, "es la segunda vez, tras la proyección de 'La novia' en 2016, que este ciclo pasa por Irun. Una colaboración muy importante para nosotros, que se traduce en una gran noticia para los amantes del cine de la ciudad, que podrán disfrutar de una de las películas más prometedoras del momento con el valor añadido de poder contar en el Amaia con su actriz protagonista".
Ciclo itinerante
En esta undécima edición, el ciclo pasa por diez ciudades de nuestra geografía, a las que lleva los largometrajes nominados de la 32 edición de los Premios Goya, entre el 12 de enero y el 24 de febrero.
Tras llevarse el premio a la Mejor Ópera Prima en la Berlinale y la Biznaga de Oro en el Festival de Málaga, Verano 1993 aspira a ocho Goyas, entre ellos el de Mejor Película, Mejor Guión Original y Mejor Dirección Novel. La cinta narra la historia de Frida, una niña de seis años, que afronta el primer verano de su vida con su nueva familia adoptiva tras la muerte de su madre, enferma de VIH. Rodada en catalán, Verano 1993 fue la candidata por España a los Oscar.
Una de las revelaciones actorales del año, Bruna Cusí ha aparecido en las películas Incierta gloriaVerano 1993, papeles que le han valido nominaciones a los Premios Gaudí, los Premios Forqué y a Mejor Actriz Revelación en los premios Goya por Verano 1993. Además, la hemos visto en series como Pulseras rojas.
El Ciclo Gas Natural Fenosa de Cine Itinerante, que ahora regresa con su undécima edición, ya ha acercado el mejor cine español a más de 48.800 espectadores de más de 79 ciudades españolas, desde julio de 2013. En esta edición hace parada en IllescasPonferradaIrunSant Antoni de Portmany, ArteixoOrihuelaHuelvaCastrillónSanta Cruz de TenerifeVilanova i la Geltrú, contribuyendo, una vez más, a llevar el séptimo arte español a diversos rincones de nuestro país en pantalla grande y de forma gratuita.
 
Un irunés en los Goya PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Osteguna, 2018(e)ko urtarrila(r)en 11-(e)an 09:15etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

 

Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el miércoles día 10 de Enero de 2018.

CINE

Un irunés en los Goya

JAVIER AGIRRE ERAUSO NOMINADO A LA MEJOR DIRECCIÓN

DE FOTOGRAFÍA POR “HANDIA”, NO DESCARTA QUE PUEDA SER EL GANADOR

Javier Agirre Erauso en el estudio de Radio Irun.
Javier Agirre Erauso en el estudio de Radio Irun. / CADENA SER
Se habla mucho y bien ultimamente del cine vasco y del cine en euskera en particular. Se destaca el gran trabajo de directores que están consiguiendo grandes logros con sus películas. No hay más que pensar en títulos como “Loreak”, la primera película en euskera que llegó a la sección oficial del Festival Internacional de Cine de San Sebastian, “Amama” o la más reciente “Handia”, la historia del gigante de Alzo que está ya jugando en otra liga, con esas 13 nominaciones a los Premios Goya. Y resulta, que detrás de todos esos títulos y de otros como “La Pelota Vasca”, “Aupa Etxebeste!”, “80 egunean” o “Urte berri on, amona!”, nos encontramos con un irunésJavier Agirre Erauso, al que por cierto no le gusta nada el protagonismo, ni estar delante de las cámaras ni los micrófonos pero que se va a tener que acostumbrar, porque está nominado a la mejor dirección de fotografía en los Goya que tendrán lugar el próximo 3 de febrero en Madrid, por su trabajo en la mencionada “Handia”. Javi, que en la actualidad vive en Zarautz con su mujer e hijos, mantiene una relación muy directa con Irun, su ciudad, que visita habitualmente y donde viven su madre, hermanos y el resto de la numerosa familia del director de fotografía que estudio en el colegio Dunboa, paso por el Instituto Bidasoa de Irun y posteriormente, por la Escuela de Imagen y Sonido de Andoain, donde descubrió que esto del cine es lo suyo. En Radio Irun, por fin, hemos tenido ocasión de hablar con él, de conocer más de cerca su trabajo y de desearle lo mejor en el futuro. Es, por cierto, la primera vez que se enfrenta a una entrevista de radio, pero la ha pasado con buena nota, como todo lo que hace. Aquí la tenéis.
enlace audio:
 
<< Hasiera < Aurrekoa 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Hurrengoa > Amaiera >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting