Inkesta

Merezi al dute herritarrek bere hiriko aurrekontuan parte hartzea
 
Kultura eta Aisialdia
El Ayuntamiento llama a actuar con responsabilidad durante los días festivos de Semana Santa PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Osteguna, 2021(e)ko apirila(r)en 01-(e)an 21:05etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el jueves día 1 de Abril de 2021.

El Ayuntamiento llama a actuar con responsabilidad durante los días festivos de Semana Santa

M. A. I. IRUN. Jueves, 1 abril 2021, 00:18
1

El Ayuntamiento de Irun ha lanzado un llamamiento a la ciudadanía de cara a la Semana Santa para que «disfrute de los días festivos, pero con responsabilidad».

Debido a que en los últimos días la incidencia acumulada ha ido subiendo, desde el Ayuntamiento de Irun apelan al cumplimiento de las medidas sanitarias; entre otras, el uso de la mascarilla, las limitaciones en aforos, las distancias y las restricciones en la movilidad.

En este sentido, en la última semana, del 22 al 28 de marzo, agentes municipales pusieron veinte actas de denuncia por infracciones a las órdenes vigentes de la Consejera de Salud. En su mayoría, trece, se abrieron por no respetar la limitación en cuanto a la libertad de circulación, horarios y grupos máximos permitido y seis por incumplimiento de la normativa del uso de la mascarilla.

Además, la Policía Local recibió la semana pasada avisos de la ciudadanía por ruido en las viviendas y abrió un acta de denuncia por molestias al vecindario, lo que significa un incumplimiento de la ordenanza municipal.

 
Lannahi programaren gorakadak bi irakasle kontratatzera eraman du Udal Euskaltegia PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Osteguna, 2021(e)ko apirila(r)en 01-(e)an 20:59etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el jueves día 1 de Abril de 2021.

Lannahi programaren gorakadak bi irakasle kontratatzera eraman du Udal Euskaltegia

Ehun lagunek baino gehiagok eman dute izena martxoan, hau da, %45eko igoera 2020ko irailarekin alderatuta

Tolosa eta Echeveste euskaltegiaren aurrean. / F. DE LA HERA
Tolosa eta Echeveste euskaltegiaren aurrean. / F. DE LA HERA
M. A. I. IRUN. Jueves, 1 abril 2021, 00:18

Udal Euskaltegiak aldian behin antolatzen du Lannahi programa. Horren bidez, doako euskara eskolak ematen zaizkie langabeei. Azken boladan partehartze datuek gora egin dute nabarmen eta Miren Echeveste Euskarako ordezkariak eta Miren Tolosa Euskaltegiko zuzendariak ekimenaren balantzea plazaratu nahi izan dute programaren hirugarren txanda hastearekin batera.

«Gure hirian urteak darama-tzagu programa hau eskaintzen Lanbidek sustatua, hutsetik abiatuta euskara ikasten hasi edo beren maila hobetu nahi dutenei zuzenduta. Oso pozik gaude ekimenaren garapenarekin. Kasu honetan, gainera, lanik gabe daudenei zuzendutako eskola batzuez ari gara. Aukera ederra da tituluren bat eskuratzeko eta hori beti da lagungarria lan-merkatuan aukera gehiago izateko», nabarmendu zuen Miren Echevestek. Programa hau doakoa izatea azpimarratu zuen ere zinegotziak. «Elkarrekin Podemos-IUtik beti esan dugu doakoa izateak asko laguntzen duela, gauzak asko errazten dizkiola jendeari».

Datuei erreparatuta, ikusten da iazko irailetik hona «matrikulazioek %45 egin dutela gora», adierazi zuen Miren Tolosak. Igoerarik handienak B2 eta C1 mailako ikastaroetan izan dira, «lan mundura ateratzerakoan hizkuntza maila hori dutela egiaztatzeko», gehitu zuen Echevestek. Badaude ikasketak bukatu eta lan bila dabiltzan bitartean kurrikulumari lerroak gehitzeko aukera ikusten dutenak, baita «45-55 adin artekoak, krisiagatik langabezian daudenak eta merkatura itzultzeko euskara ikasi edo titulu bat lortu nahi dutenak», zehaztu zuen Tolosak.

Zehazki, 2020ko irailean 79 lagunek eman zuten izena Lannahin, abenduan 92 ikasle izan ziren eta, berrikiago, 115, «eta bederatzi talde osatu ditugu», aipatu zuen Tolosak. «Talde guzti horien beharrei behar bezala aurre egiteko bi kontratazio berri egin behar izan ditugu», jakinarazi zuen Udal Euskaltegiko zuzendariak. Hauekin, 11 dira dagoeneko euskaltegiak dituen irakasleak eta «horrek ere jende gehiago atenditzeko aukera ematen digu». Lannahiren ikastaro hau apiriletik ekainara burutuko da «eta maiatzaren 31tik ekainaren 10era bitarte matrikula epe berri bat izango dugu udako ikastaroei begira, bai uztailan bai abuztuan ere euskara ikasteko aukera izan dezaten. Lannahi porograma honek aukera paregabea ematen du».

 
Ya están a la venta las entradas para el concierto de Depedro del próximo 2 de mayo PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteazkena, 2021(e)ko martxoa(r)en 31-(e)an 18:52etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el miércoles día 31 de Marzo de 2021.

Ya están a la venta las entradas para el concierto de Depedro del próximo 2 de mayo

M.A.I. irun. Miércoles, 31 marzo 2021, 00:25

El madrileño Javier Zavala, conocido como Depedro, actuará el próximo 2 de mayo en Irun a las 19.00 horas, en el marco de la plataforma Irun Zuzenean. El área de Cultura del Ayuntamiento ha informado de que ya se han puesto a la venta las entradas.

Se pueden adquirir en www.irun.org/entradas; en la Oficina de Turismo de Luis Mariano y en la taquilla del Amaia desde una hora antes del inicio del espectáculo, siempre y cuando queden localidades. El precio de cada entradas es de 15 euros y 9,50 euros para menores de 14 años, familias numerosas, personas en situación de desempleo y titulares de Gazte Txartela.

 
José María Castillo publica un libro junto a LUKT sobre el paseo Colón del siglo XX PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteazkena, 2021(e)ko martxoa(r)en 31-(e)an 18:45etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el miércoles día 31 de Marzo de 2021.

José María Castillo publica un libro junto a LUKT sobre el paseo Colón del siglo XX

El volumen, en el que se recogen 550 fotografías, muestra la historia de esta vía desde el proceso de su creación como conexión con la estación

José María Castillo, a la izquierda, junto al alcalde, José Antonio Santano, y el presidente de Luis de Uranzu Kultur Taldea, José Monje. / F. DE LA HERA
José María Castillo, a la izquierda, junto al alcalde, José Antonio Santano, y el presidente de Luis de Uranzu Kultur Taldea, José Monje. / F. DE LA HERA

EKAITZ RETAMOSA Irun. Miércoles, 31 marzo 2021, 00:22

José María Castillo presentó ayer su nueva publicación 'Paseo Colón. Imágenes del siglo XX', en la cual se recogen alrededor de 550 fotografías de dicha vía, antiguamente llamada avenida Estación. Esta obra ha sido realizada en colaboración con la asociación Luis de Uranzu Kultur Taldea (LUKT) y el Ayuntamiento de Irun.

Este nuevo ejemplar, de 278 páginas, se adentra de lleno en la historia del paseo Colón desde su propio surgimiento como conexión de la nueva estación de Irun y el centro hasta los tiempos más recientes, pasando por las consecuencias de la guerra, la posguerra y aspectos más concretos como las procesiones y jornadas festivas. Así, se plasman imágenes datadas desde el año 1900 hasta finales del siglo XX.

El propio José María Castillo contó ayer, en rueda de prensa, que este último trabajo suyo está dividido en cinco apartados: el periodo comprendido entre los años 1900 y 1936, la Guerra Civil, las posguerra, el antes y el después de los edificios de la vía y las procesiones que se celebraban en la misma. Además, cuenta con el prólogo de la investigadora irundarra Mertxe Tranche.

El autor decidió realizar este trabajo durante el primer confinamiento y tardó dos meses en llevarlo a caboEl alcalde detacó que la nueva publicación ayudará «a comprender mejor el presente y futuro de la ciudad»

En todas las publicaciones realizadas hasta la fecha, José María Castillo ha querido «dar a conocer la ciudad por medio de las imágenes». Sobre este último trabajo sobre el paseo Colón, subrayó ayer que «la gente no sabe el por qué, el cuándo ni el cómo» de la creación de este paso.

Aunque hace más de un año decidiese que no iba a publicar ningún libro más –tal y como señaló ayer–, durante el primer confinamiento por la pandemia de la Covid-19 se puso en marcha con este trabajo. «Fueron dos meses en los que dediqué muchas horas al día a la recopilación de imágenes de la hemeroteca y a la reorganización de mi archivo. Necesitaba hacer algo porque en ese tiempo se me iba a caer el techo encima, por lo que me metí con el paseo Colón».

Boletín de Estudios del Bidasoa

Por su parte, el alcalde, José Antonio Santano, destacó la puesta en valor del paseo Colón mediante el ejemplar de Castillo en un momento donde «estamos con el ferrocarril a vueltas», subrayando «la importancia del tren para el futuro de Irun». El primer edil quiso agradecer al autor y a Luis de Uranzu Kultur Taldea su trabajo «porque ayuda mucho a comprender mejor el presente de la ciudad y el camino que vamos a seguir de cara a los próximos años».

José Monje, presidente de LUKT, animó a que la ciudadanía compre el libro, que está a la venta en diferentes quioscos y tiendas de la ciudad, para darse cuenta «de cómo ha sido Irun a lo largo de los últimos 100 años. Hay aspectos de la vida social que aparecen reflejados en esta obra».

Con esta publicación, Castillo saca a la luz su quinto volumen en la colección del Boletín de Estudios del Bidasoa que edita Luis de Uranzu Kultur Taldea. Las obras anteriores fueron 'Irun, imágenes de una guerra', 'Behobia, imágenes de un barrio con historia', 'Anaka, retrato fotográfico de un gran barrio' y 'Bidasoa: Imágenes e historia de un barrio'. Antes publicó 'Irun atzo', que fue lanzado en bilingüe el 17 de junio de 1983, con el prólogo de Julio Caro Baroja. Posteriormente publicó 'Hondarribia atzo'.

 
Irun se queda un año más sin Vía Crucis a San Marcial PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Asteazkena, 2021(e)ko martxoa(r)en 31-(e)an 00:24etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el miércoles día 31 de Marzo de 2021.

Irun se queda un año más sin Vía Crucis a San Marcial

Las parroquias de la ciudad celebran la Semana Santa con los protocolos de seguridad obligados por la pandemia

Paso de La Piedad, expuesto en la parroquia del Juncal. / F. DE LA HERA
Paso de La Piedad, expuesto en la parroquia del Juncal. / F. DE LA HERA
M. A. I. Irun. Miércoles, 31 marzo 2021, 00:23

Las parroquias irunesas ultiman los preparativos para la liturgia propia de la Semana Santa, con aforos limitados. El acto que congrega en Irun a un mayor número de fieles, el Vía Crucis a San Marcial, ha quedado suspendido por segundo año consecutivo, debido a la pandemia del coronavirus. Esta Semana Santa tampoco se ha programado el Vía Crucis a Guadalupe que se organiza desde la parroquia de San Juan Bautista de Anaka.

El camino de oración que rememora la subida de Jesús al monte Calvario, sí se realizará, en cambio, en el interior de varias parroquias irunesas.

Santa María del Juncal
Jueves Santo, Misa de la Cena del Señor, a las 19.00 y Hora Santa, a las 21.00; Viernes Santo, Vía Crucis, a las 11.00 y celebración de la Pasión, a las 18.00; Sábado Santo, Vigilia Pascual, a las 20.00; Domingo, eucaristías, a las 9.00 y 10.30 y 12.30.
Sagrada Familia. Jueves Santo
Misa de la Cena del Señor, a las 19.00 y Hora Santa, a las 21.00; Viernes Santo, Vía Crucis, a las 10.30 y Pasión, a las 17.30; Sábado Santo, Vigilia Pascual, a las 20.00; Domingo, eucaristías, a las 10.00, 12.00 y 19.00.
San Juan Bautista (Anaka). Jueves Santo
Misa de la Cena del Señor, a las 19.00 y Hora Santa, a las 20.30; Viernes Santo, Vía Crucis en la parroquia, a las 9.00 y Pasión, a las 19.00; Sábado Santo, Vigilia Pascual, a las 19.00; Domingo, eucaristía a las 11.00.
Sagrado Corazón (Behobia). Jueves Santo
Misa de la Cena del Señor, a las 18.00 y Hora Santa, a las 20.30; Viernes Santo, Vía Crucis, a las 11.00 y Pasión, a las 18.00; Sábado Santo, Vigilia Pascual, a las 19.30; Domingo, eucaristía, a las 11.00.
Pentekostes (Belaskoenea). Jueves Santo
Misa de la Cena del Señor, a las 19.00 y Hora Santa, a las 20.30; Viernes Santo, Vía Crucis, a las 10.30 y Pasión, a las 17.00; Sábado Santo, Vigilia Pascual, a las 21.30; Domingo, Eucaristía, a las 12.00.
San José Obrero (Larreaundi)
Jueves Santo, Misa de la Cena del Señor, a las 18.30 y Hora Santa, a las 20.30; Viernes Santo, Vía Crucis en la parroquia, a las 11.00 y celebración de la Pasión, a las 18.00; Sábado Santo, Vigilia Pascual, a las 20.00; Domingo de Resurrección, eucaristía a las 12.00.
Santo Cristo de Artiga. Jueves Santo
Misa de la Cena del Señor, a las 18.00; Viernes Santo, Vía Crucis en la parroquia, a las 11.00 y Pasión, a las 18.00; Sábado Santo, Vigilia Pascual, a las 19.30; Domingo, eucaristías a las 9.00 y 12.30.

En la iglesia de Santa María del Juncal, además, puede visitarse la exposición de pasos que procesionaron en Irun y que se han ido restaurando desde 2012. La Oración en el huerto; Jesús atado a la columna; Jesús con la Cruz a cuestas; La Dolorosa; San Juan Evangelista; Cristo crucificado; La Soledad; La Piedad y Cristo yacente, podrán verse en la parroquia hasta el día de Viernes Santo, en horario de 10.00 a 13.00 y de 16.00 a 20.00.

Este año se ha incorporado una nueva figura, el Cristo resucitado, que se expondrá tras la vigilia pascual. El domingo, en la misa, será bendecida y quedará instalada en la parroquia

 
<< Hasiera < Aurrekoa 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Hurrengoa > Amaiera >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting