Inkesta

Merezi al dute herritarrek bere hiriko aurrekontuan parte hartzea
 
Kultura eta Aisialdia
Una delicatessen a todo color PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2019(e)ko urria(r)en 11-(e)an 19:35etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el viernes día 11 de Octubre de 2019.

Una delicatessen a todo color

Joxe Joan González de Txabarri y Miguel Ángel Páez presentaron ayer la exposición. / F. DE LA HERA
Joxe Joan González de Txabarri y Miguel Ángel Páez presentaron ayer la exposición. / F. DE LA HERA

LA EXPOSICIÓN 'VIVIR PINTANDO, PINTAR VIVIENDO' DE MENCHU GAL SE INAUGURA HOY | LA MUESTRA REÚNE EN LA SALA QUE LLEVA EL NOMBRE DE LA PINTORA IRUNESA UNA VEINTENA DE OBRAS, LA MITAD DE LAS CUALES SE EXPONEN POR PRIMERA VEZ EN IRUN

JOANA OCHOTECOIRUN.Viernes, 11 octubre 2019, 07:16
l centenario del nacimiento de Menchu Gal se ha disfrutado en las calles y plazas de Irun, se ha compartido con entidades como la AFI, la Academia de Dibujo y Pintura o la asociación artística Il Duomo, y ha tenido protagonismo en la programación de la biblioteca CBA. Ahora, el homenaje que su ciudad rinde a la artista llega a la sala que lleva su nombre, y que está llamada a convertirse, algún día, en el Museo Menchu Gal.
'Vivir pintando, pintar viviendo' es, asegura el secretario de la Fundación Menchu Gal, Joxe Joan González de Txabarri, una «exposición delicatessen», una selección de «obras exquisitas» en las que disfrutar de los inconfundibles trazos y colores de la artista. Se inaugura esta tarde, a las 19.00 horas. Esta muestra marca «uno de los momentos centrales del centenario del nacimiento de nuestra querida Menchu Gal», aseguró el primer teniente de alcalde, Miguel Ángel Páez.
Las acciones organizadas a lo largo de este año han querido mantener «el reconocimiento de la ciudad de Irun hacia una de las pintoras más reconocidas del panorama pictórico español del siglo XX. Para nosotros, es importantísimo mantener el legado y la memoria de Menchu». A ese objetivo contribuye la exposición que se inaugura esta tarde en «el embrión» del futuro Museo Menchu Gal. Por su parte, Joxe Joan González de Txabarri aseguró que esta muestra «es una extraordinaria forma de cerrar el centenario».

Un gran valor patrimonial

Las «exquisitas» veintiuna obras que conforman la exposición fueron pintadas «entre 1931 y 2000», de modo que muestran «toda la evolución de la artista». En la sala pequeña del espacio «se presentan los temas referidos a la comarca del Bidasoa; y en la sala principal, las referencias a los mundos vitales de la artista», así como una selección de bodegones florales, «sus obras más valoradas». Desde el fondo de esta sala, el espectacular 'Nocturno en el Bidasoa' domina la muestra. Este cuadro es un ejemplo del «valor patrimonial» que tiene esta exposición: «ese ocaso de Txingudi no se compra por 200.000 euros», señaló el secretario de la Fundación Menchu Gal.
Comisariada por Edorta Kortadi, la veintena de cuadros se han dispuesto «en un montaje minimalista que deja la obra al desnudo. Es una exposición de alto valor añadido y complementaria con la que se ha mostrado en Donostia», en el Koldo Mitxelena. De hecho, el catálogo editado reúne el contenido de estas dos exposiciones: se trata de una publicación de gran formato, con una extensión de 315 páginas y textos de Edorta Kortadi, María Cóndor, Francisco Calvo Serraller y Miguel Zugaza. Tiene un precio de 20 euros.
Lo que esta tarde se presenta en Irun, la ciudad que la vio nacer hace cien años, es «lo más selecto y lo más exquisito de Menchu Gal», subrayó González de Txabarri. Más de la mitad de esa veintena de obras, además, se exponen por primera vez en Irun a través de esta muestra.
Este primer fin de semana 'Vivir pintando, pintar viviendo' se podrá visitar tanto mañana como el domingo en horario de 11.30 a 13.30, al ser el sábado festivo. A partir de la semana que viene la exposición estará abierta de martes a sábados en horario de 18.00 a 20.00 y los domingos y festivos de 11.30 a 13.30. Permanecerá instalada en la sala Menchu Gal hasta el 19 de enero.
 
El centenario de Menchu Gal se cierra con sus mejores obras PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2019(e)ko urria(r)en 11-(e)an 19:17etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el viernes día 11 de Octubre de 2019.

El centenario de Menchu Gal se cierra con sus mejores obras

La muestra ‘Vivir pintando, pintar viviendo’ se inaugura hoy y podrá verse hasta el 19 de enero
JON GUEZALA - Viernes, 11 de Octubre de 2019 - Actualizado a las 06:04h
González de Txabarri y Páez, ayer, en la sala Menchu Gal de Irun.
González de Txabarri y Páez, ayer, en la sala Menchu Gal de Irun.
González de Txabarri y Páez, ayer, en la sala Menchu Gal de Irun.
IRUN- Entrado ya el último cuarto de 2019, Irun quiere dar un empujón final a las celebraciones por el centenario del nacimiento de una de las artistas más reconocidas de la localidad: Menchu Gal. Así, en la sala que lleva el nombre de la pintora se inaugura esta tarde la muestra Vivir pintando, pintar viviendo, una colección de 21 de los trabajos más representativos de la trayectoria de Gal.
Los encargados de presentar la exposición fueron el primer teniente de alcalde de Irun, Miguel Ángel Páez, y el secretario de la Fundación Menchu Gal, Joxe Joan González de Txabarri. El primero recordó que el Ayuntamiento cuenta con una extensa colección de obras de la artista, con 41 óleos, muchos de los cuáles fueron donados al Consistorio por la propia Gal, “una de las artistas pictóricas más reconocidas” del panorama estatal del siglo XX, en palabras del Páez.
No obstante, la colección no se compone exclusivamente de obras de los fondos municipales, si no que entre los 21 óleos se encuentran también cuadros procedentes de la Fundación Menchu Gal, de colecciones particulares y de la Diputación Foral de Gipuzkoa, tal y como explicó González de Txabarri.

Alberga la colección la sala de exposiciones Menchu Gal, en la plaza Urdanibia, y podrá visitarse con entrada gratuita y libre
La muestra, tal y como la definió el exdiputado general, es una selección cuidada, “delicatessen”,de obras de Gal, en la que se querido primar “la calidad en detrimento de la cantidad”. Entre los óleos seleccionados hay paisajes, principalmente del entorno de la bahía de Txingudi, floreros y bodegones. Además, “se ha hecho un montaje minimalista, que deja la obra al desnudo”, explicó González de Txabarri.
Sobre las características del trabajo de la autora, el secretario de la Fundación Menchu Gal destacó el colorido empleado por la artista durante su trayectoria, “cuando España era negra y gris, en pleno franquismo”. “Para echarle todo ese color y pintar esos paisajes animados en aquel contexto histórico había que tener visión y ser artista”, declaró el secretario, que mencionó que la muestra estará comisionada por el crítico de arte y profesor Edorta Kortadi.
Con motivo de la exposición, se ha editado un catálogo de la obra de Gal en gran formato, con 315 páginas pobladas por textos de Kortadi, María Cóndor, Francisco Calvo Serraller y Miguel Zugaza. El libro saldrá a la venta al precio de 20 euros.
La exposición abrirá sus puertas al público hoy a las 18.00 horas y podrá visitarse hasta el 19 de enero de 2020, siendo una de las citas centrales de los que queda del centenario de la pintora. La entrada será, como viene siendo habitual en la sala Menchu Gal, libre y gratuita. El horario de apertura al público del la instalación es de 18.00 a 21.00 horas de martes a sábado y de 11.30 a 13.30 horas los domingos y festivos.
 
Ficoba acoge dos ferias en paralelo este fin de semana PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Ostirala, 2019(e)ko urria(r)en 11-(e)an 19:13etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el viernes día 11 de Octubre de 2019.

Ficoba acoge dos ferias en paralelo este fin de semana

Las manualidades de ‘Harri Orri Ar’ y las propuestas nupciales de ‘Los Muñecos de la Tarta’ convivirán en el recinto ferial
Viernes, 11 de Octubre de 2019 - Actualizado a las 06:04h
IRUN- Ficoba acoge este fin de semana dos propuestas en paralelo: por un lado, la feria de manualidades y bricolaje Harri Orri Ar,y, por otro, el escaparate nupcial Los Muñecos de la Tarta.
La primera de ellas comienza hoy, a las 11.00 horas y podrá visitarse hasta el domingo, con 30 expositores que harán del recinto ferial un espacio donde ver, vivir, oler, tocar y sentir las últimas tendencias y novedades del movimiento DIY (siglas para Do It Yourself;hágalo usted mismo en inglés).
Así, el espacio de Harri Orri Arestará dividido en tres “universos”. En el Universo Piedra exponen tiendas relacionadas con la decoración de la casa, el reciclaje, huertos urbanos, jardinería, utensilios, aceites, jabones... En el Universo Papel, las tintas, la librería, el papel, los sellos y similares son los protagonistas. Por último, en el Universo Tijera los visitantes encontrarán tiendas de telas, lanas, botones, hilos, patchwork, ganchillo, patrones...

La entrada tendrá un precio de cuatro euros y será gratuita para los niños menores de ocho años.
En cuanto a la segunda feria, Los Muñecos de la Tartacelebra este año su cuarta edición y lo hace como un evento consolidado y de obligatoria visita para todas aquellas parejas que estén pensando en casarse o que ya tengan una fecha cerrada para 2020 o 2021.
Moda para la novia y el novio, joyería, belleza, zapatería, fotografía, restauración, floristería, djs, viajes, autocares, propuestas para la post-boda, animación y eventos, vídeo… Los 20 expositores que este año acudirán al evento ofrecerán todo lo necesario para organizar una boda inolvidable.
Los Muñecos de la Tarta,como es habitual, es de acceso gratuito. La feria nupcial arrancará mañana y finalizará el domingo, con horario de 11.00 a 14.00 horas y de 15.00 a 20.00 horas ambas jornadas. - J.G.
 
'Harri-Orri-Ar' se inaugura mañana en Ficoba con 30 expositores y 70 talleres PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Osteguna, 2019(e)ko urria(r)en 10-(e)an 19:03etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el jueves día 10 de Octubre de 2019.

'Harri-Orri-Ar' se inaugura mañana en Ficoba con 30 expositores y 70 talleres

Presentación. Elena Casuso, directora de la feria presentó la tercera edición de 'Harri-Orri-Ar'./F. DE LA HERA
Presentación. Elena Casuso, directora de la feria presentó la tercera edición de 'Harri-Orri-Ar'. / F. DE LA HERA

DESTACADAS REPRESENTANTES DEL MUNDO DEL 'HANDMADE' IMPARTIRÁN CLASES Y COMPARTIRÁN SUS PROPUESTAS CREATIVAS. LA FERIA DE MANUALIDADES OFRECE MIL OPCIONES PARA ADQUIRIR MATERIALES Y APRENDER

MARÍA JOSÉ ATIENZAIRUN.Jueves, 10 octubre 2019, 15:35
Ficoba está a punto de entrar en la temporada de invierno. «Desde ahora hasta Navidad, tenemos un calendario de eventos bastante apretado, como suele ser habitual y deseable, además», señalaba ayer Elena Casuso, directora de 'Harri-Orri-Ar/Piedra-Papel- Tijera', que celebra desde mañana hasta el domingo su tercera edición. La feria de manualidades y bricolaje llega este año al recinto ferial irunés con 30 expositores y 70 talleres, un festival para los amantes del llamado DIY (Do it yoursefl-Hágalo usted mismo), que van a encontrar múltiples opciones tanto para adquirir materiales como para aprender y experimentar.
Los visitantes de esta feria podrán hacer un recorrido por las propuestas organizadas en torno a los tres universos que le dan nombre. En el 'Universo piedra' expondrán sus creaciones y productos tiendas relacionadas con la decoración de la casa, el reciclaje, los huertos urbanos y la jardinería. El 'Universo papel', mostrará las tendencias en tintas, sellos, libretería y cintas decorativas, entre otros artículos. Por último, en el 'Universo tijera' se expondrán telas, lanas, botones, hilos, creaciones de patchwork y ganchillo, patrones y materiales de corte.

Feria
Tercera edición de 'Harri-Orri-Ar/Piedra-Papel-Tijera'. Manualidades y bricolaje, con 30 expositores y 70 talleres de diferentes niveles y múltiples opciones.
Fechas y horarios
Días 11, 12 y 13 de octubre, en Ficoba. La feria estará abierta mañana y el sábado, de 11.00 a 20.00 horas y el domingo, de 11.00 a 19.00.
Entradas
El precio es de 4 euros (gratis para los menores de 8 años). El parking de Ficoba es gratuito y hay una parada del Topo junto al recinto ferial.

Además de recorrer los stands, los visitantes de la feria dispondrán de múltiples opciones para aprender, tanto si ya dominan las manualidades como si quieren iniciarse en ellas. Este año se han organizado más de 70 talleres de temáticas variadas.
«A lo largo de tres días, la feria ofrece una cantidad de talleres y actividades impresionante, impartidos por destacados talleristas. Muchos de ellos vienen desde fuera de Euskadi, por lo que la feria se convierte en una ocasión única para participar en algunos de estos talleres», comentaba Elena Casuso. «Hay talleres para niños y adultos, básicos, avanzados y de perfeccionamiento, de materias como encuadernación, macramé, bricolaje, adornos de Navidad o goma Eva, entre otros muchos». En la página web www.harri-orri-ar.com, se pueden encontrar todas las propuestas, algunas de las cuales precisan de inscripción previa.
Master class
Otro de los atracivos de 'Piedra-Papel-Tijera' serán las clases magistrales sobre temas como fotografías en Instagram, iniciación al scrap, tejido con dedos, flores, pouring ..., que serán impartidas por destacadas representantes del mundo de las manualidades. Entre ellas, y para mostrar sus habilidades y propuestas, estarán @itzidreams, @samigarra, @steffido, @ladyselva y @tallerdeire. «Todas eestas embajadoras de Ficoba vienen a Irun con ganas de compartir y dar rienda suelta a su creatividad», añadía la directora de la feria, quien animaba a los amantes del 'handmade' «a aprovechar esta oportunidad única que se les brinda durante estos tres días, porque no hay otro evento en el que se dé esta concentración de opciones».
Para la organización de 'Piedra-Papel-Tijera', Ficoba ha contado, un año más, con la colaboración de Evident Events, empresa con una década de experiencia y creadora del Handmade Festival de Barcelona.
La feria estará abierta mañana viernes y el sábado, de 11.00 a 20.00 horas y el domingo, de 11.00 a 19.00. El precio de la entrada es de 4 euros (gratuita para los menores de 8 años). Como en ocasiones anteriopres, habrá un espacio de ocio infantil. La organización recuerda, además, que el parking de Ficoba es gratuito y que hay una parada de Topo muy próxima al recinto ferial.
 
Reconocimiento a los éxitos de Santiagotarrak en el Mundial PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Administrator-k idatzia   
Osteguna, 2019(e)ko urria(r)en 10-(e)an 18:37etan
Euskaratzeko lanean ari gara.

Noticia publicada en Diario Vasco,el jueves día 10 de Octubre de 2019.


Reconocimiento a los éxitos de Santiagotarrak en el Mundial

Ander Elosegi, Joan Crespo, el alcalde José Antonio Santano, Klara Olazabal y Xabi Taberna, antes de entrar al Ayuntamiento./F. DE LA HERA
Ander Elosegi, Joan Crespo, el alcalde José Antonio Santano, Klara Olazabal y Xabi Taberna, antes de entrar al Ayuntamiento. / F. DE LA HERA

En el Ayuntamiento se llevó a cabo la recepción a los palistas Ander Elosegi, Klara Olazabal y Joan Crespo y al entrenador Xabi Taberna

I.A.IRUN.Jueves, 10 octubre 2019, 08:47

El mero hecho de que un club pequeño como Santiagotarrak tenga tres representantes en el Campeonato del Mundo de aguas bravas ya es noticiable. Además, los tres entraron en las finales de sus respectivas categorías y, por último, uno volvió con la medalla de plata y el billete olímpico, el otro con el bronce y dejando abierto el camino a Tokio y la tercera, con una quinta plaza y también mirando todavía a los Juegos Olímpicos.

Hablamos de Ander Elosegi, Joan Crespo y Klara Olazabal, quienes, junto con el entrenador Xabi Taberna, fueron objeto de un reconocimiento ayer en el Ayuntamiento, acompañados de muchos integrantes del club, familiares y amigos. Algunos de ellos les hicieron pasillo con palas de piragüismo para entrar en la casa consistorial.

Ander Elosegi
Logró la medalla de plata en C-1 (quedó a 51 centésimas del oro) y el billete para Tokio'2020. Serán sus cuartos Juegos Olímpicos. Y plata en patrullas.
Joan Crespo
Ocupó la tercera posición en K-1 y mantiene opciones de ir a Tokio. Y oro en patrullas.
Klara Olazabal
En su segundo Mundial, fue quinta en C-1 y también sigue en la pelea por ir a los Juegos. Y plata en patrullas.

Allí, el alcalde José Anotnio Santano recordó que «últimamente en Irun el deporte está dando mucha alegrías. Hace muy poco estábamos en un acto similar para aplaudir el oro de Teresa Errandonea en el Campeonato de España de atletismo y ahora nos juntamos para celebrar estos grandes éxitos que han conseguido los piragüistas de Santiagotarrak en el Mundial de La Seu d'Urgell».

Ese Mundial, en el que hubo muchos bidasotarras también como espectadores, ya empezó bien en la modalidad de patrullas con las medallas de oro para Joan Crespo y de plata para Ander Elosegi y Klara Olazabal. Y cuando arrancó lo bueno, la competición individual, Elosegi se colgó la medalla de plata, Crespo consiguió la de bronce y Olazabal firmó una quinta posición ya de por sí meritoria y más teniendo en cuenta que solo tiene 21 años.

Santano recordó a Elosegi cómo «la última vez que estuviste aquí te preguntamos a ver si podrías ir a unos cuartos Juegos Olímpicos y nos dijiste que habría que ver. Pues ahora ya sabemos que estarás en Tokio, lo que supone un hito más en tu carrera». El irundarra va a ser el primer deportista vasco masculino en acudir a cuatro Juegos Olímpicos.

El alcalde tuvo palabras de halago también para Klara Olazabal y para Joan Crespo, animándoles a que puedan acompañar a Elosegi en esa aventura. Y de reconocimiento para Xabi Taberna, «el entrenador que trabaja en la sombra y apoya a los piragüistas».

Estos recibieron como obsequio el libro 'Paseos por Irun', con acuarelas de Javier Sagarzazu y textos de Javier de Aranburu.

Muy agradecidos

Los homenajeados se mostraron muy agradecidos por el acto. Así, Elosegi destacó que «es bonito que en tu pueblo te hagan un homenaje y lo agradezco de corazón». Olazabal recordó que «nuestro deporte es individual y nos movemos en grupos pequeños, pero se agradece tener el apoyo del club y de la gente que fue a La Seu». Crespo señaló que «este éxito no es solo mío, es de todos». Y Taberna quiso «animar a Santiagotarrak a que siga formando entrenadores, para que así no se corten las trayectorias de los jóvenes deportistas».

 

 
<< Hasiera < Aurrekoa 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Hurrengoa > Amaiera >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Foro Ciudadano Irunes - Irungo Hiritar Foroa, Powered by Joomla!; Joomla templates by SG web hosting